“เอาละฉันจะจำไว้!” เฉินจิ้นกล่าวเสร็จก็หยิบอ่างไม้ของเขา ขณะเดียวกันกาเบรียลก็คำนับเขาอีกครั้ง
 
 เฉินจิ้นกังวลค่าใช้จ่ายผ้าปูที่นอน และรีบเดินกลับไปห้องพักอย่างรวดเร็ว ห้องตรงทางเดินก่อนหน้านี้ที่เสียงดัง มันเริ่มจะดังมากขึ้น คนหลายสิบคนถอนหายใจ “นี้ช่างโชคร้ายจริงๆ!” มีบางคนเริ่มตะโกน
 
 “ก่อนที่ฉันจะไปซื้อผ้าปูที่นอน ต้องไปฟ้องอาจารย์โรดริเกซก่อน เจ้าพวกบ้านี้ยังมีพลังที่เหลือเฟือ ต้องการที่จะฝึกพิเศษ”
 
 ก่อนที่เฉินจิ้นจะหงุดหงิดกับผ้าปูที่นอนที่ฉีกขาดและคนเหล่านี้ เขาเห็นโรลลินวิ่งมาหาเขาราวกับถูกมอนสเตอร์ไล่ล่ามา เฉินจิ้นไม่เคยเห็นโรลลินวิ่งเร็วขนาดนี้มาก่อน แม้แต่กับอาจารย์โรดริเกซที่กำลังฝึกโรลลินโดยการเอาไม้ไล่ตีเขา
 
 “เฉียนจิ้น มา มา มา” โรลลินคว้าแขนของเขาและลากไปที่ห้อง “เกิดอะไรขึ้น?” เฉียนจิ้นถามขณะที่โดนโรลลินลากไปที่ประตู
 
 “มันก็ไม่มีอะไรสำคัญหรอก” รอยยิ้มเจ้าเล่ ปรากฎที่ใบหน้าของโรลลิน “ฉันต้องการความช่วยเหลือแค่เล็กน้อย”
 
 “ความช่วยเหลือที่เล็กน้อย?”
 
 “รูดี้จากห้องสองเขาจะมาท้าประลองงัดข้อห้องเรา แต่ทุกคนในห้องกลับไม่อยู่”
 
 “รูดี้?” เฉินจิ้นหยุดชะงักเขาเอาแขนออกจากมือของโรลลินและถามว่า “รูดี้ที่มีความแข็งแรงเหมือนวัวกระทิงจากสาขานักรบ? อยู่ชั้นหนึ่งห้องสอง?”
 
 โรลลินพยักหน้า “ใช่ที่ผู้ชายตัวใหญ่ๆรูดี้” เขาพูดเสร็จดึงแขนเฉินจิ้นอีกครั้ง
 
 “อย่ามาล้อเล่น? ฉันไม่ไป!”
 
 เฉินจิ้นรีบเดินออกไปอย่างรวดเร็ว โดยไม่สนใจโรลลินซักนิด
 
 รูดี้ คือใคร? ในสถาบันโอ๊คแลนด์ ทุกคนเคยได้ยินชื่อวัวกระทิงรูดี้ ในบรรดานักรบเขาเป็นหนึ่งในสาม นักเรียนที่แข็งแรงที่สุด
 
 นักเรียนรุ่นพี่ชั้นสองจำนวนมาก ไม่สามารถที่จะแข่งขันกับเขาในเรื่องของความแข็งแรงได้
 
 แม้ว่าเฉียนจิ้น จะไม่เคยงัดข้อกับรูดี้ แต่เขารู้ตัวจะมีปัญหาถ้าเขาท้าทาย รูดี้ ที่มีความแข็งแรงกว่าผู้ใหญ่บางส่วน
 
 เฉียนจิ้นยังไม่ลืมเหตุการณ์ที่ผ่านมา เขายังไม่อาจอายไปมากกว่านี้ โดยที่โดนเจ้าวัวกระทิงหักแขน
 
 “เฉินจิ้น เฉินจิ้น..” โรลลินไล่ตามเขาและพูดว่า “ไม่เอาหน่า..อย่างน้อยนายก็ได้รับการยกย่องจากอาจารย์โรดริเกซ หรือว่านายกลัวเจ้าวัวกระทิง? ”
 
 “กลัว? ” เฉินจิ้นหยุดเดินและมองไปที่เพื่อนของเขา
  เขาแตะไหล่ของโรลลินแล้วพูดว่า “ถ้านายให้ฉันและเจ้าวัวกระทิงรูดี้ ถือไม้และไปประลองฝึกรบกัน ฉันจะตีตูดเขาได้อย่างง่ายดาย ถ้าเปลี่ยนเป็นดาบถึงแม้จะมีสองรู้ดี้ ฉันก็สามารถฆ่าพวกเขาได้ทั้งสอง! แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นกันงัดข้อนี้ นายพูดถูก ฉันไม่สามารถที่จะชนะให้ได้”
 
 ในทางเดินยาว โรลลิน มองเฉินจิ้นอย่างหมดหนทาง เขารู้ชั้นหนึ่งห้องหนึ่ง ไม่มีใครที่จะสามารถเอาชนะรูดี้ได้
 
 แต่เฉินจิ้นเป็นคนเดียวที่ยังไม่ได้แข่งกันเลย
 
 เมื่อถึงตอนนี้การชนะหรือการแพ้ก็ไม่สำคัญ สำหรับคนจากห้องหนึ่ง พวกเขาไม่ต้องการที่จะเสียความกล้าหาญและเสียความคาดหวัง
 
 “โรลลินจะดีกว่า ถ้านายหาคนอื่น เรียกฉันถ้าเจ้าวัวกระทิงต้องการที่จะสู้รบ ฉันสัญญาว่าฉันจะตีเจ้ารูดี้
  จนกว่าจะร้องให้ออกมา”
 
 เฉินจิ้นถอนหายใจและพูดต่อไปว่า “งัดข้อ? นายก็รู้สถานการณ์ความยากจนของฉันอยู่ตอนนี้ ฉันกังวลที่จะหาเงินซื้อผ้าปูที่นอนอยู่ตอนนี้ แต่พวกนายชอบเสียพลังงานกับการเล่นงัดข้อ? ”
 
 “ผ้าปูที่นอน? ” โรลลินผู้ซึ่งกำลังรู้สึกผิดหวัง หลังที่ได้ยิน เขารีบก้าวไปหาเฉียนจิ้นแตะบนไหล่เขาและกล่าว“เฉินจิ้น นายต้องการเงิน เพื่อซื้อผ้าปูที่นอนใหม่ใช่ไหม? ทำไมนายไม่ลองไปดู? ก็แค่การงัดข้อ
  มีการเดิมพันกันกับผู้ที่งัดข้อ หากนายแพ้ฉันจะจ่ายเงินเดิมพันให้กับนายเอง หากเกิดชนะคุณจะได้เงินเดิมพันทั้งหมดไป ว่าไงสนไหม? ”
 
 “เดิมพัน? ชนะ? เงิน? ” ดูเหมือนคนโดนสะกดจิต
  เฉินจิ้นหยุดเดิน และคิดอย่างเร็วว่า“ถ้าฉันชนะจะมีเงิน แต่ถ้าฉันแพ้ สิ่งที่จะเกิดกับฉันคือความอับอายมากขึ้น มันจะไม่เกิดขึ้นอีก แค่นี้ฉันก็ได้รับความน่าเกลียดพอแล้ว เจ้าวัวกระทิงอาจจะเหนื่อยแล้ว หลังจากที่งัดข้อกับคนเหล่านั้น ฉันอาจโชคดีถ้าชนะ จะได้มีเงินเพียงพอที่จะซื้อผ้าปูที่นอนใหม่
 
 “รักษาสัญญาด้วย ถ้าฉันชนะเงินทั้งหมดเป็นของฉัน”
 
 หลังจากที่ เฉียนจิ้นพูดเสร็จ เขารีบเดินเข้าไปในห้องนั้นโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ไม่ใช่ว่าเขาใจร้อน แต่เขากลัวว่า ถ้าให้เจ้าวัวกระทิงหยุดพัก เขาจะฟื้นกำลังมาได้ เมื่อถึงเวลานั้นโอกาสที่จะชนะก็ไม่มี
 
 “โย่ว ดูเหมือนจะมาอีกหนึ่ง? ดูเหมือนนี้จะเป็นคนสุดท้ายจากห้องหนึ่ง มองอะไรเจ้าโง่? ทำไมไม่พอใจ? นายจะพอใจหรือไม่ก็ตาม ถ้าหากรูดี้จะเตะตูดของนาย? ”
 
 เสียงมาจากบนเตียงใกล้กับประตู มันเป็นนักเรียนห้องสอง
 
 มันดูตัวเล็ก ค่อนข้างจะเหมือนลิง เฉียนจิ้นอยากจะหาไม้มาตีปากมัน ให้กลายเป็นคนที่น่าเกลียดในโรงเรียน
 
 คนที่นั้งอยู่บนเตียงต่างหัวเราะเสียงดัง เพื่อนร่วมชั้นห้องหนึ่งมองเฉียนจิ้นอย่างสงสาร
 
 ในถานะเพื่อนร่วมห้อง พวกเขารู้ความสามารถของเฉียนจิ้นดี เขาอาจได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสิบที่มีความสามารถของการสู้รบ แต่ในด้านของความแข็งแรงเขาไม่มีการติดอันดับ