Chapter 2 CHAPTER 2 – RAMPAGING ASS DEMON  Han Sen was stupefied by the sudden sound that came from within his head, and didn’t dare believe that it was real
บทที่ 2 บทที่ 2 - การนอนราบเรียบพยางค์ฮันเซนรู้สึกท้อแท้จากเสียงที่ฉับพลันจากภายในศีรษะของเขาและไม่กล้าเชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริง
 A Mysterious Blood ranked creature, a Mysterious Blood ranked creature, Han Sen didn’t dare believe it
เลือดลึกลับติดอันดับสิ่งมีชีวิต, สิ่งมีชีวิตลึกลับที่ติดอันดับเลือด, Han Sen ไม่กล้าเชื่อ
 God’s Sanctuary’s animals are split between : Common  Organism, Unique Organism, Mutant Organism and Mysterious Blood Organism
สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าแบ่งออกระหว่าง: สิ่งมีชีวิตร่วมกัน, สิ่งมีชีวิตที่ไม่ซ้ำกัน, สิ่งมีชีวิตที่ผันแปรและสิ่งมีชีวิตลึกลับในเลือด
 Consuming different ranks of flesh can give different ranks of gene points
การบริโภคที่แตกต่างกันของเนื้อสามารถให้คะแนนที่แตกต่างกันของยีน
 Up to now, Humanity has only been able to find 4 ranks of organisms
จนถึงตอนนี้ Humanity สามารถพบได้ 4 อันดับของสิ่งมีชีวิต
 Each evolution makes way to the next rank
วิวัฒนาการแต่ละครั้งจะเข้าสู่อันดับถัดไป
 The gene points needed for evolution get exceedingly large
จุดยีนที่จำเป็นสำหรับการวิวัฒนาการมีขนาดใหญ่มาก
 The next rank raises the possibility for survival
อันดับถัดไปเพิ่มความเป็นไปได้ในการอยู่รอด
 Mysterious Blood ranked Beast Souls have no need for explanation, you could say that they were premium quality, one can sell Mysterious Blood ranked beast souls as they wish for sky high prices
เลือดลึกลับที่ติดอันดับ Beast Souls ไม่จำเป็นต้องอธิบายคุณสามารถพูดได้ว่าพวกเขามีคุณภาพระดับพรีเมี่ยมคนขายเลือดลึกลับสามารถจัดอันดับวิญญาณสัตว์ร้ายได้ตามต้องการสำหรับราคาท้องฟ้าที่สูง
 Once Han Sen reacted, His practically shaking hand grasped his knife as he pried open the heavy carapace
เมื่อ Han Sen ทำปฏิกิริยาแล้วมือของเขาสั่นจริงคว้ามีดของเขาในขณะที่เขา pried เปิดกระดองหนัก
 Holding the gelatin like meat, he cut a piece out and directly crammed it into his mouth
เก็บเจลาตินไว้เช่นเนื้อเขาตัดชิ้นส่วนออกและใส่มันลงในปากของเขาโดยตรง
 «Devoured Mysterious Blood ranked Black Beetle Flesh, received a Mysterious Blood Gene Point» He felt heat coursing through his body as he gulped down the flesh
"เลือดลึกลับที่ถูกกัดกร่อนได้รับการจัดอันดับเนื้อหนังด้วงดำได้รับพงศ์ยีนลึกลับเกี่ยวกับเลือด" เขารู้สึกว่าความร้อนไหลผ่านร่างของเขาขณะที่เขากลืนกินเนื้อ
 Upon hearing the voice in his head, he felt his eyes brimming with tears of joy
เมื่อได้ยินเสียงในหัวของเขาเขารู้สึกว่าตาของเขาเต็มไปด้วยน้ำตาแห่งความสุข
 Not managing the other parts, while paying the finest of detail to the Mysterious Blood Black Beetle’s claw, he sucked the meat from the claw
ไม่ได้จัดการส่วนอื่น ๆ ในขณะที่จ่ายเงินที่ดีที่สุดของรายละเอียดให้กับกรงเล็บสีดำลึกลับลึกลับของเลือดเขาดูดเนื้อจากกรงเล็บ
 As the flesh fell into his stomach, Han Sen felt waves of heat coursing through his body, his blood and qi were almost boiling
เมื่อเนื้อตกลงไปในกระเพาะอาหารของเขา Han Sen รู้สึกว่ามีคลื่นที่ไหลผ่านร่างของเขาทำให้เลือดและชิของเขาเกือบจะเดือด
 There wasn’t much difference between eating crab and the Mysterious Blood Black Beetle, After sucking out the meat from the Claws, Han Sen used a knife to pry open the shell to eat the flesh inside
ไม่มีความแตกต่างระหว่างการกินปูกับดั่งเลือดสีดำลึกลับหลังจากดูดเนื้อจากกรงเล็บ Han Sen ใช้มีดเพื่อเปิดเปลือกเพื่อกินเนื้อภายใน
 «Devoured Mysterious Blood Black Beetle flash, gained a Mysterious gene point» «Devoured Mysterious Blood Black Beetle flash, gained a Mysterious gene point» «……» The unceasing sound of the voice ran in Han Sen’s head nonstop
"ไข้เลือดออกลึกลับเลือดสีดำคล้ำได้จุดยีนลึกลับ" "เลือดแมลงลึกลับเลือดดำลึกลับได้รับจุดยีนลึกลับ" ...... ...... ...... เสียงที่ไม่หยุดหย่อนของเสียงวิ่งในหัว Han Senest ดุ๊กดิ๊ก
 Seeing the messages made Han Sen so happy he practically felt as though he were floating like a cloud
เห็นข้อความที่ทำให้ฮันเสนมีความสุขมากที่เขารู้สึกราวกับกำลังลอยตัวเหมือนเมฆ
 Han Sen was a happy knifer, the dagger in his hand suddenly made a sound, it felt like he struck something hard, it made a metallic clang which surprised Han Sen
ฮันเซนเป็นคนที่มีความสุขกะโหลกอยู่ในมือของเขาก็ทำเสียงมันก็เหมือนกับว่าเขาโดนอะไรบางอย่างที่หนักหน่วงทำให้มันเป็นเสียงโลหะที่ทำให้ Han Sen รู้สึกประหลาดใจ
 Black Beetles and Crabs were mostly the same, seem really hard, but the bug meat inside is really soft, even the bones weren’t this hard
Beetles สีดำและปูเป็นส่วนใหญ่เหมือนกันดูเหมือนยากจริงๆ แต่ภายในเนื้อข้อผิดพลาดเป็นจริงนุ่มแม้กระดูกไม่ได้ยากนี้
 How could metal exist inside? After moving his knife away, he peered into the cut that he made
โลหะมีอยู่ภายในได้อย่างไร? 
 he pulled the flesh off to one a side and saw that inside was some dark steel
เขาดึงเนื้อออกไปข้างหนึ่งและเห็นว่าภายในเป็นเหล็กสีดำ
 Han Sen removed the meat that was surrounding the metal
ฮันเซนถอดเนื้อสัตว์ที่อยู่รอบ ๆ โลหะ
 Very soon, The dark steel revealed itself
เหล็กกล้ามืดเผยตัวเองเร็ว ๆ นี้
 Beforehand, Han Sen thought that it was dark steel, but after seeing it in its entirety, Han Sen noticed that it was a dark crystal that was the size and shape of a pigeon egg
ก่อนหน้านี้ Han Sen คิดว่าเป็นเหล็กสีเข้ม แต่หลังจากที่ได้เห็นมันอย่างครบถ้วน Han Sen สังเกตเห็นว่าเป็นผลึกดำที่มีขนาดและรูปร่างของไข่นกพิราบ
 Han Sen kneaded the crystal in his hand
ฮันเซนคว้าคริสตัลไว้ในมือ
 He couldn’t think of anything it felt like other than it was like a smooth, pretty stone
เขาไม่สามารถคิดถึงอะไรที่มันรู้สึกเหมือนคนอื่นนอกจากมันเหมือนหินเรียบ
 But with a closer look, inside the crystal millions of tiny changes happening, it truly was too beautiful of a sight to comprehend
แต่ด้วยรูปลักษณ์ที่ใกล้ชิดภายในคริสตัลนับล้าน ๆ ของการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ เกิดขึ้นมันเป็นภาพที่สวยงามเกินกว่าจะเข้าใจได้
 “This is God’s Sanctuary’s weakest region
"นี่เป็นเขตที่อ่อนแอที่สุดของเขตรักษาพันธุ์ของพระเจ้า
 Don’t mention Mysterious Blood ranked organisms, even unique organisms are rarely seen here
อย่าพูดถึงสิ่งมีชีวิตที่มีเลือดลึกลับจัดอันดับสิ่งมีชีวิตแม้แต่สิ่งมีชีวิตที่ไม่ซ้ำกันจะไม่ค่อยได้เห็นที่นี่
 How could there suddenly be a Mysterious Blood ranked Black Beetle? This has never been heard of before
จะมีเลือดดำลึกลับติดอันดับ Black Beetle ได้อย่างไร? 
 It’s such a weak animal, still has Mysterious Blood rank
เป็นสัตว์ที่อ่อนแอยังคงมีอันดับเลือดลึกลับ
 Not only that, but the weakness of this Beetle is way too exaggerated
ไม่เพียงแค่นั้น แต่ความอ่อนแอของด้วงนี้เป็นวิธีที่โอ้อวดมากเกินไป
 Could it be that the Mysterious Blood Black Beetle and the dark crystal have something to do with each other?” Han Sen deeply contemplated inwardly
เป็นไปได้มั้ยที่ลึกลับเลือดสีดำด้วงและคริสตัลมืดมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ ? "Han Sen ลึก ๆ ไตร่ตรองเข้าข้าง
 But sometimes, even the unthinkable can happen
แต่บางครั้งแม้แต่เรื่องที่คิดไม่ถึงก็สามารถเกิดขึ้นได้
 Han Sen lumped all the Black Beetle flesh together and swallowed them all in one gulp
ฮันเซนลักพาเนื้อดำด้วงทั้งหมดเข้าด้วยกันและกลืนพวกเขาทั้งหมดในหนึ่งอึก
 His bulging stomach felt as though it were about to burst
ท้องกระพุ้งของเขารู้สึกราวกับว่ามันกำลังจะระเบิด
 He ,managed to obtain 7 Mysterious Blood Gene Points total
เขาได้รับคะแนนรวมยีนรวมเลือดลึกลับ 7 ตัว
 7 Mysterious Blood Gene Points
7 จุดยีนเลือดลึกลับ
 If it was before, Han Sen couldn’t even dream of it
ถ้าก่อนหน้านี้ฮันเสนไม่สามารถฝันได้
 Even if he were to work hard right from birth, he would still be unable to slaughter a Mysterious Blood rank Organism
แม้ว่าเขาจะทำงานหนักตั้งแต่เกิด แต่เขาก็ยังคงไม่สามารถฆ่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมลึกลับได้
 Not to mention the Mysterious Blood rank, even if it were just the Unique rank, the chances of being able to slaughter one was a pitifully low number
ไม่ต้องกล่าวถึงอันดับเลือดลึกลับถึงแม้ว่าจะเป็นเพียงอันดับที่ไม่ซ้ำก็ตามโอกาสที่จะสามารถสังหารได้ก็ถือว่าเป็นตัวเลขที่น่าสงสาร
 Even the remain carapace of the Mysterious Blood Beetle was an expensive good
แม้แต่ซากศพของด้วงเลือดลึกลับก็ยังคงมีราคาแพงอยู่ดี
 Han Sen gathered the claws and carapace and stuffed them into his bag
ฮันเซนรวบรวมกรงเล็บและแคร่และยัดเข้าไปในกระเป๋าของเขา
 Most carapaces of the Black Beetle aren’t worth much, but even if you went into the Back alleys to sell it as soup, you would still be able to get one or two Mysterious Blood Gene Points
carapaces ส่วนใหญ่ของด้วงดำไม่คุ้มค่ามาก แต่แม้ว่าคุณจะเดินเข้าไปในตรอกตรึงที่จะขายมันเป็นซุปคุณก็ยังคงสามารถที่จะได้รับหนึ่งหรือสองลึกลับเลือดยีนจุด
 Normally, Han Sen should have been able to get at least 10 points, but he only got 7 so the last three were in the shell
ปกติ Han Sen ควรได้รับคะแนนอย่างน้อย 10 คะแนน แต่เขามีเพียง 7 คนเท่านั้นดังนั้นสามคนสุดท้ายอยู่ในเปลือก
 If he sold this carapace at a high price, he would have to consider the possibility of the Left Star Alliance interfering and send one of their personnel flying over
ถ้าเขาขายกระดองนี้ในราคาที่สูงเขาจะต้องพิจารณาความเป็นไปได้ที่กลุ่มพันธมิตรดาวข้างเคียงจะแทรกแซงและส่งบุคลากรคนหนึ่งของพวกเขาที่บินอยู่
 Back at Steel Armor Asylum, walking on the road, Everyone pointed at and ridiculed Han Sen
กลับไปที่ Steel Armor Asylum เดินบนถนนทุกคนชี้ไปที่เยาะเย้ยฮันเซน
 Taking joy in his misfortune, but no one approached him
รับความสุขในความโชคร้ายของเขา แต่ไม่มีใครเข้าหาเขา
 Every person in Steel Armour Asylum saw Han Sen  as they would a eccentric person
ทุกคนใน Steel Armor Asylum เห็น Han Sen เนื่องจากพวกเขาจะเป็นคนประหลาด
 Originally, even if a beggar came to the Asylum, reached out to others, forming a hunting party to hunt Unique ranked monsters wouldn’t be impossible
ในขั้นต้นแม้ว่าผู้ขอทานมาถึงโรงพยาบาลลี้ภัยเอื้อมมือออกไปให้คนอื่น ๆ สร้างพรรคล่าสัตว์เพื่อล่าสัตว์ประหลาดที่ไม่ซ้ำกันจะไม่เป็นไปไม่ได้
 Neither would a scene as miserable as Han Sen’s occur
ฉากที่น่าเศร้าเช่นเดียวกับ Han Sen จะไม่เกิดขึ้น
 But in the entire Steel Armour Asylum, no one wanted to, or had the courage to form a party with Han Sen
แต่ใน Steel Armor Asylum ไม่มีใครอยากหรือมีความกล้าที่จะจัดปาร์ตี้กับ Han Sen
 3 years ago,  the first time Han Sen entered God’s Sanctuary, the first time he left the safety, just when he turned around the corner, Han Sen discover a snowy white body before him
เมื่อ 3 ปีที่แล้ว Han Sen เข้าไปในเขตรักษาพันธุ์ของพระเจ้าเป็นครั้งแรกที่เขาออกจากที่ปลอดภัยเมื่อฮันเซนหันหน้าไปทางมุม Han Sen ค้นพบร่างขาวที่เต็มไปด้วยหิมะก่อนหน้าเขา
 A 4 legged, larger than a human, Horned Wolf, stood right next to him
มีขา 4 ขาใหญ่กว่ามนุษย์หมาป่ายืนอยู่ข้างๆเขา
 Without hesitation, Han Sen grabbed his dagger and plunged it into the horned beast’s posterior
โดยไม่ลังเล Han Sen คว้ากริชและพรวดพราดไปยังด้านหลังสัตว์ร้ายของเขา
 This one stab turned Han Sen and Qin Xuan into the laughing stocks of Steel Armor Asylum That’s right, that wasn’t a Horned Wolf beast, that was a member of the human race
การแทงหนึ่งเล่มนี้เปลี่ยน Han Sen และTần Xuan ให้เป็นหุ้นที่น่าหัวเราะของ Steel Armor Asylum ใช่แล้วนั่นไม่ใช่สัตว์ Horned Wolf ซึ่งเป็นสมาชิกคนหนึ่งของเผ่าพันธุ์มนุษย์
 The was a human who used a beast soul to transform
มนุษย์เป็นคนที่ใช้วิญญาณของสัตว์ร้ายในการแปลงร่าง
 Moreover, Qin Xuan was Steel Armor Asylums’ strongest and most influential woman
นอกจากนี้ฉินซวนยังเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและมีอิทธิพลมากที่สุดของ Steel Armor Asylums
 It might be because she completed her first evolution using Mysterious Blood Gene Points
อาจเป็นเพราะเธอได้ทำการวิวัฒนาการครั้งแรกโดยใช้ Mysterious Blood Gene Points
 Or that she was a woman who set foot on the path of evolution
หรือว่าเธอเป็นผู้หญิงที่เดินบนเส้นทางแห่งวิวัฒนาการ
 A knife wielding Steel Armor Asylum hairless youngster stabbed Qin Xuan’s buttocks
มีดกวัดแกว่งเกราะเหล็กเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเด็กหนุ่มแทงติ่งของฉินซวน
 This became the biggest joke in all of Steel Armor Asylum
เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องตลกที่ใหญ่ที่สุดใน Steel Armor Asylum ทั้งหมด
 Even though they don’t dare say a word in front of Qin Xuan, behind her back, people were laughing until they cramped up
แม้ว่าพวกเขาจะไม่กล้าพูดคำที่หน้าฉินซวนอยู่เบื้องหลังเธอคนก็หัวเราะจนกว่าพวกเขาจะแคบขึ้น
 “Rampaging Ass Demon” became Han Sen’s Nickname that everyone in Steel Armor Asylum knew of
"Rampaging Ass Demon" กลายเป็นชื่อเล่นของ Han Sen ที่ทุกคนใน Steel Armor Asylum รู้
 Qin Xuan had flew into a rage and fiercely declared that anyone who would dare to team up with Han Sen would henceforth become her enemy
ฉินซวนได้บินเข้าสู่ความโกรธและประกาศอย่างดุเดือดว่าทุกคนที่จะกล้าที่จะร่วมทีมกับฮันเสนต่อจากนี้ไปจะกลายเป็นศัตรูของเธอ
 Inside Steel Armor Asylum, people who had ability to be enemies of Qin Xuan wasn’t a big number
ภายใน Steel Armor Asylum คนที่มีความสามารถในการเป็นศัตรูของฉินซวนไม่ได้เป็นจำนวนมาก
 Even if they were able, the wouldn’t go against Qin Xuan for a stranger like Han Sen this “Rampaging Ass Demon” Therefore, Han Sen has muddled around with difficulty like this, but Han Sen never blamed Qin Xuan
แม้ว่าจะเป็นไปได้ก็ตาม แต่ก็ไม่ได้ขัดต่อฉินซวนกับคนแปลกหน้าอย่างฮันเซนเรื่อง "Rampage Ass Demon" ดังนั้นฮันเซนจึงยุ่งเหยิงไปด้วยความยากลำบากเช่นนี้ แต่ฮันเซนไม่เคยโทษว่าฉินซวน
 This was his fault anyways
นี่เป็นความผิดของเขา
 Since it was his first time, he was too nervous
นับตั้งแต่ครั้งแรกที่เขารู้สึกกังวลมาก
 He never met a person after transforming, so he had made an unforgivable mistake
เขาไม่เคยพบคนคนหนึ่งหลังจากเปลี่ยนไปเขาจึงได้รับความผิดพลาดที่ไม่อาจยกโทษได้
 Qin Xuan didn’t slaughter him from rage, that alone made Han Sen 10 time more grateful
ฉินซวนไม่ได้ฆ่าเขาจากความโกรธที่ทำให้ Han Sen เพียง 10 ครั้งขอบคุณมากขึ้น
 Han Sen was most grateful that mankind couldn’t control everything that happened in God’s Sanctuary, so even though Steel Armor Asylum wasn’t exactly his favorite sympathetic friend, at least no one knew his real name
Han Sen รู้สึกขอบคุณมากที่สุดที่มนุษยชาติไม่สามารถควบคุมทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวิหารของพระเจ้าได้ดังนั้นแม้ว่า Steel Armor Asylum ไม่ใช่เพื่อนที่ใจดี แต่อย่างน้อยก็ไม่มีใครรู้จักชื่อจริงของเขา