Chapter 8 Chapter 8: My Ability Late in the night, on the rooftop
บทที่ 8 บทที่ 8: ความสามารถของฉันช่วงดึกบนดาดฟ้า
A shadow was seen bearing his weight on his arms, doing push-ups
เงาเห็นน้ำหนักของเขาบนแขนของเขาทำ push-ups
“801… 802…” “932… 933… 934…” Li Anping did a total of 1000 push-ups before standing up, wiping his hands
"801 ... 802 ... " "932 ... 933 ... 934 ... " หลี่ Anping ทำยอดดัน 1000 ครั้งก่อนที่จะลุกขึ้นยืน, เช็ดมือ
There was only a few beads of perspiration on his forehead, but he did not look like he had reached his limits
มีเพียงไม่กี่เม็ดที่มีเหงื่อบนหน้าผากของเขา แต่เขาดูเหมือนจะไม่ถึงขีด จำกัด
Next he laid on the ground, and started doing sit-ups
ถัดไปเขาวางบนพื้นดินและเริ่มทำ sit-ups
“Is this useful? Isn’t this just a normal person’s training method? After I did this much, I don’t feel a hint of exertion
"นี่เป็นประโยชน์หรือไม่?
” “Heh, this is just the warm up to get you used to your body’s movements
"" เฮ้ยนี่เป็นเพียงแค่การอุ่นเครื่องเพื่อให้คุณเคลื่อนไหวร่างกาย
” Black said in disdain: “Since you do not want to eat people, in order to get stronger, we can only force out your full potential
"Black กล่าวว่าในแง่ร้าย:" เนื่องจากคุณไม่ต้องการที่จะกินคนเพื่อที่จะได้รับมากขึ้นเราสามารถบังคับออกเต็มศักยภาพของคุณ.
Actually after consuming 30 plus souls, although your body had strengthened, a large portion of the energy was not absorbed directly but instead lay dormant in your muscles and bones, to be slowly absorbed by you in the future
อันที่จริงแล้วหลังจากบริโภควิญญาณ 30 ดวงไปแล้วแม้ว่าร่างกายของคุณจะมีความเข้มแข็ง แต่พลังงานส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกดูดซึมโดยตรง แต่แทนที่จะอยู่เฉยๆในกล้ามเนื้อและกระดูกของคุณเพื่อที่คุณจะได้รับความสนใจจากคุณในอนาคตอย่างช้าๆ
Your training now is to exert your body to its limits and accelerate this absorption process, to raise your fighting strength
การฝึกของคุณตอนนี้คือการออกกำลังกายร่างกายของคุณให้มีขีด จำกัด และเร่งกระบวนการดูดซึมนี้เพื่อเพิ่มกำลังการสู้รบของคุณ
In addition, your body after the modifications using the energy, has become more malleable
นอกจากนี้ร่างกายของคุณหลังจากการปรับเปลี่ยนการใช้พลังงานได้กลายเป็นอ่อนมากขึ้น
This is the most primitive method of muscle training, and it will improve your body constitution as a result
นี่คือวิธีการดั้งเดิมที่สุดในการฝึกกล้ามเนื้อและจะช่วยปรับปรุงโครงสร้างร่างกายของคุณให้ดีขึ้น
However, after this energy had been depleted, your training will barely show any more improvements
อย่างไรก็ตามหลังจากที่พลังงานหมดลงการฝึกอบรมของคุณแทบจะไม่แสดงการปรับปรุงเพิ่มเติมใด ๆ
Thus, in conclusion, to get stronger, the best way is through devouring people
ดังนั้นในการสรุปเพื่อให้แข็งแรงขึ้นวิธีที่ดีที่สุดคือการทำลายผู้คน
” Li Anping felt a hot rush through his body as the exercise time lengthened, and he felt waves and waves of energy replenishing his body
"หลี่ Anping รู้สึกร้อนไหลผ่านร่างของเขาขณะที่เวลาออกกำลังกายยืดเยื้อไปและเขารู้สึกว่าคลื่นและคลื่นพลังเติมเต็มร่างกายของเขา
Being able to see himself get stronger by the second, felt like taking drugs, experiencing a feeling of incredible ecstasy
ความสามารถในการมองเห็นตัวเองแข็งแกร่งขึ้นเป็นครั้งที่สองรู้สึกเหมือนกำลังเสพยาประสบกับความปีติที่น่าทึ่ง
After a thousand sit-ups, he started to handstand with both arms, and moved around the edges of the building
หลังจากนั่งนับพันครั้งเขาเริ่มจับมือทั้งสองข้างและเดินไปรอบ ๆ ขอบอาคาร
This was a twenty storey building, there was strong winds at the edge of the building, and as Li Anping was moving upside down at the fringe of the building, he felt that the wind was going to blow him over any moment
นี่เป็นอาคารสูง 20 ชั้นมีลมแรงอยู่ที่ขอบอาคารและขณะที่หลี่แอนเจิ้นกำลังพลิกคว่ำลงที่ขอบอาคารเขารู้สึกว่าลมกำลังจะพัดเขาไปตลอดเวลา
“Walk in a handstand like this for 6 hours, it will strengthen your muscle endurance as well as sharpen your will
"เดินใน handstand เช่นนี้เป็นเวลา 6 ชั่วโมงก็จะเสริมสร้างความอดทนของกล้ามเนื้อของคุณเช่นเดียวกับความคมชัดของคุณ
Walking on the edge like this will also conquer the fear in your heart
เดินบนขอบเช่นนี้จะพิชิตความกลัวในหัวใจของคุณ
You were an ordinary person before this after all
คุณเป็นคนธรรมดาก่อนหน้านี้หลังจากทั้งหมด
To learn how to fight, you must first learn to conquer your own fears
หากต้องการเรียนรู้วิธีการต่อสู้ก่อนอื่นคุณต้องเรียนรู้ที่จะพิชิตความกลัวของคุณเอง
” As the wind swayed Li Anping left and right, he did not have the leeway to reply to Black
"ขณะที่ลมแกว่งตัว Li Anping ซ้ายและขวาเขาไม่ได้มีอิสระในการตอบดำ
His entire concentration was focused on his hands
ความสนใจทั้งหมดของเขาจดจ่ออยู่กับมือของเขา
He felt that he could be blown away any moment, and the only thing he could do was to grip tightly with both hands, as well as desperately trying to maintain his balance
เขารู้สึกว่าเขาอาจจะถูกปลิวไปตลอดเวลาและสิ่งเดียวที่เขาสามารถทำได้คือจับมือทั้งสองด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ที่จะรักษาความสมดุลของเขา
Although Black had said that even if he fell there was enough energy to repair his body, the thought of falling from a 20 storey height and being crushed into a meat patty, even Li Anping shivered while thinking about it
แม้ว่า Black ได้กล่าวว่าแม้ว่าเขาจะลดลงมีพลังงานเพียงพอที่จะซ่อมแซมร่างกายของเขาความคิดของการลดลงจากความสูง 20 ชั้นและถูกบดขยี้เป็นขนมพายเนื้อแม้ Li Anping สั่นขณะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
It was very exhausting to walk while doing a handstand, moreover Li Anping was in intense concentration mode
ตอนที่กำลังทำ Handstand ลื่นไหลมาก ๆ Li Anping อยู่ในโหมดเข้มข้น
In such a situation, his stamina fell quickly
ในสถานการณ์เช่นนี้ความแข็งแกร่งของเขาลดลงอย่างรวดเร็ว
After five and a half hours, he was already drenched in sweat, his hands starting to spasm periodically
หลังจากผ่านไปห้าชั่วโมงครึ่งแล้วเขาก็เหงื่อออกมามือของเขาเริ่มหดเกร็งเป็นระยะ ๆ
Every movement he made, he felt like his muscles were going to tear apart
ทุกการเคลื่อนไหวที่เขาทำเขารู้สึกเหมือนกล้ามเนื้อของเขากำลังจะฉีกขาดออกจากกัน
The blood flowed to his brain and it felt like it was going to explode
เลือดไหลไปยังสมองของเขาและรู้สึกว่ามันกำลังจะระเบิดขึ้น
“Don’t stop, 6 hours is your limit
อย่าหยุดเพียง 6 ชั่วโมงเท่านั้น
The closer you are to your limits, the more your body’s potential gets forced out
ใกล้ชิดกับขีด จำกัด ของคุณมากขึ้นศักยภาพของร่างกายของคุณได้ถูกบังคับออก
Since you have stored up energy to repair your body even if there is an injury sustained anyway, all you need to do now is to force yourself to relentlessly dig into your inner potential unleashing it to the limit
เนื่องจากคุณได้เก็บพลังงานไว้เพื่อซ่อมแซมร่างกายของคุณแม้ว่าจะมีอาการบาดเจ็บอยู่ดีอย่างไรก็ตามสิ่งที่คุณต้องทำตอนนี้คือการบังคับตัวเองให้เจาะลึกเข้าไปในศักยภาพภายในของคุณเพื่อปลดปล่อยให้มีขีด จำกัด
” Although Li Anping understood this in his heart, the so-called limits was indeed his extreme limit, and the closer he was to it, the more pain he felt through his body, the only thing he could do was to grit his teeth and endure
แม้ว่าหลี่แอนคิงจะเข้าใจเรื่องนี้อยู่ในใจสิ่งที่เรียกว่าข้อ จำกัด คือขีด จำกัด สุดขั้วของเขาและยิ่งเขารู้สึกเจ็บปวดมากแค่ไหนเขาก็รู้สึกเจ็บปวดมากขึ้นในร่างกายของเขาสิ่งเดียวที่เขาทำได้ก็คือกรีดฟันและ
The short span of half an hour felt like an eternity to Li Anping
ช่วงสั้น ๆ ครึ่งชั่วโมงรู้สึกเหมือนเป็นนิรันดร์กับหลี่แอนเจิ้ง
At this point, be it revenge or justice, all sorts of reasons to get stronger had already left his mind
เมื่อถึงจุดนี้ไม่ว่าจะเป็นการแก้แค้นหรือความยุติธรรมเหตุผลทุกประการเพื่อให้แข็งแรงขึ้นได้ทิ้งความคิดไว้แล้ว
Being extremely close to his limits, he did not have the capacity to think about other things anymore
ใกล้เคียงกับขีด จำกัด ของเขามากเขาไม่มีความสามารถในการคิดถึงเรื่องอื่น ๆ อีกต่อไป
The only thought in his mind, was to persevere! But after 5 minutes had passed, Li Anping saw darkness in front of him, his left hand lost its grip and his entire body fell down from the building
ความคิดเดียวในใจคือการอดทน!
In midair, his body lost every ounce of energy and he had completely lost his consciousness
ในอากาศร่างกายของเขาหายไปทุกออนซ์ของพลังงานและเขาได้สูญเสียความรู้สึกของเขาอย่างสมบูรณ์
Like a sturdy rock, he fell towards the ground from the 20 storey rooftop
เหมือนก้อนหินที่แข็งแรงเขาตกลงไปที่พื้นจากชั้น 20 หลังคา
Losing his consciousness, his body seconds from reaching the ground, at this point, Li Anping’s death was certain
สูญเสียจิตสำนึกของเขาวินาทีร่างกายของเขาจากพื้นถึงจุดนี้การเสียชีวิตของ Li Anping ก็แน่นอน
Only to hear a loud ‘boom’, Li Anping had already smashed on the ground, his limbs twisted at a horrific angle
เฉพาะที่ได้ยินเสียงดัง 'บูม', Li Anping ได้ทุบแล้วบนพื้นดินแขนขาของเขาบิดในมุมที่น่ากลัว
On his leg and spine, bones pierced through his muscles revealing his white bones
บนขาและกระดูกสันหลังกระดูกทะลุผ่านกล้ามเนื้อเผยให้เห็นกระดูกขาวของเขา
His internal organs were smashed to bits, blood poured out from his body like a fountain
อวัยวะภายในของเขาถูกทุบเป็นชิ้น ๆ เลือดไหลออกมาจากร่างกายของเขาเหมือนน้ำพุ
Even his face was a bloody mess, his entire face was disfigured, with no trace of his former appearance left
แม้แต่ใบหน้าของเขาก็เป็นความยุ่งเหยิงกระวนกระวายใจใบหน้าทั้งหน้าของเขาเสียโฉมและไม่มีร่องรอยของการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาที่เหลืออยู่
Fortunately, it was 3 o’clock in the morning, and there was barely anyone in the streets
โชคดีที่เวลาสามโมงเช้าและแทบจะไม่มีใครอยู่ตามถนน
If not, this impact would’ve alerted everyone in the vicinity
ถ้าไม่ได้ผลกระทบนี้จะแจ้งเตือนทุกคนในบริเวณใกล้เคียง
His breathing stopped, there was no heartbeat
การหายใจของเขาหยุดลงไม่มีการเต้นของหัวใจ
Li Anping was like a broken doll lying down in a puddle of blood
หลี่แอนเจิ้นเป็นเหมือนตุ๊กตาที่เสียแล้วนอนลงในบ่อเลือด
But, did he really die? Bringing away with him endless rage and fury to hell? Or will he continue staying in this filthy world? ‘Lub dub’…… The sound of the heart beating
แต่เขาตายจริงๆหรือ?
‘Lub dub’…… ‘Lub dub’…… Li Anping opened his eyes and sat up at once
'Lub dub' ...... 'Lub dub' ...... Li Anping เปิดตาและลุกขึ้นนั่งพร้อม ๆ กัน
But the next moment, the hellish pain shot out and like waves, crashed towards all parts of his body, causing him to shriek out in pain
ครู่ต่อมาความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ที่ยิงออกมาและชอบคลื่นก็พุ่งเข้าหาทุกส่วนของร่างกายทำให้เขาต้องร้องไห้ออกมาด้วยความเจ็บปวด
At the same time, his bloody face, as if time reversed, had slowly restored back to his original appearance
ในเวลาเดียวกันใบหน้าเลือดของเขาราวกับว่าเวลากลับตรงกันข้ามกลับคืนสู่สภาพเดิมอย่างช้าๆ
Granular tissues continued to grow, and his muscles reconstructed, the bones twisting and turning under the movement of the muscles, his broken nerves started to connect and repair themselves
เนื้อเยื่อเม็ดโลหิตยังคงเติบโตและกล้ามเนื้อของเขาสร้างขึ้นใหม่บิดกระดูกและหมุนภายใต้การเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อเส้นประสาทที่หักของเขาเริ่มที่จะเชื่อมต่อและซ่อมแซมตัวเอง
Merely a minute passed
เพียงนาทีผ่านไป
Li Anping’s external injuries had been fully healed
การบาดเจ็บภายนอกของ Li Anping ได้รับการเยียวยาอย่างเต็มที่
Before he could catch a breather, Black instructed: “Push back the bones on your leg and spine
ก่อนที่เขาจะจับลมหายใจได้ Black สั่งว่า "ดันกระดูกไว้ที่ขาและกระดูกสันหลังของคุณ
They will adjust themselves accordingly, otherwise get ready to be a hunchback for the rest of your life
พวกเขาจะปรับตัวเองตามปกติมิฉะนั้นก็พร้อมที่จะเป็นคนหลังค่อมอยู่ตลอดชีวิต
” Hesitating for a second, Li Anping grabbed at his leg bone and pushed it back ferociously
"หงุดหงิดสำหรับสอง Li Anping คว้าที่กระดูกขาของเขาและผลักดันมันกลับมาอย่างดุเดือด
This caused him to scream out in agony again
ทำให้เขาต้องกรีดร้องด้วยความทุกข์ทรมานอีกครั้ง
Next he stood up, and with a howl, pushed back his protruding spine into his body
ต่อมาเขาลุกขึ้นยืนพร้อมกับเสียงหอนขว้างกระดูกสันหลังที่ยื่นออกมาเข้าไปในร่างกาย
With the sound of cracking, the bones under the influence of his muscles gradually returned to their original positions
เสียงของการแตกกระดูกภายใต้อิทธิพลของกล้ามเนื้อของเขาค่อยๆกลับไปยังตำแหน่งเดิมของพวกเขา
Li Anping breathed roughly, the feeling of dying still frightening him even now
หลี่แอนคิงหายใจเข้าใกล้ ๆ ความรู้สึกที่กำลังจะตายยังคงเป็นที่น่ากลัวอยู่ตลอดไป
Five minutes later, his body had been completely repaired, injuries that was severe enough to let him die completely had not left a trace on his body
ห้านาทีต่อมาร่างกายของเขาได้รับการซ่อมแซมอย่างสมบูรณ์การบาดเจ็บที่รุนแรงพอที่จะปล่อยให้เขาตายอย่างสมบูรณ์ไม่ได้ทิ้งรอยไว้ในร่างกายของเขา
“Rested enough?” Black snickered: “This time the restoration used up a person’s worth of energy
"พักผ่อนพอหรือ" Black snickered: "ครั้งนี้การฟื้นฟูใช้พลังงานของคน
You have 9 left
คุณเหลืออีก 9 คนแล้ว
Let’s continue with training
มาฝึกฝนกันต่อไป
” Li Anping furiously responded: “I nearly died! You still want to continue training?” “Died? Aren’t you well and alive right now?” Blank said emotionlessly: “You are no longer a normal human, being an ability user
หลี่แอ็ปป์ตอบว่า "ฉันเกือบจะตายแล้ว!
The injuries normal people sustain aren’t a problem to you
การบาดเจ็บที่คนปกติรักษาไม่ได้เป็นปัญหากับคุณ
Situations where the ordinary person dies are not fatal to you
สถานการณ์ที่คนธรรมดาตายไม่ได้ร้ายแรงกับคุณ
All because you are an ability user, not a normal human
ทั้งหมดเป็นเพราะคุณเป็นผู้ใช้ที่มีความสามารถไม่ใช่มนุษย์ธรรมดา
So, stop restricting yourself with the mentality of a normal person
ดังนั้นหยุดการ จำกัด ตัวเองด้วยความคิดของคนปกติ
Try to think like a strong person, use the thought sequence of an ability user to adapt to this world
พยายามคิดเช่นคนที่แข็งแกร่งใช้ลำดับความคิดของผู้ใช้ที่สามารถปรับตัวเข้ากับโลกนี้ได้
Because if you are an ordinary person, you will definitely have no chance of having your revenge against Shang An Guo, Shang Zheng Bang
เพราะถ้าคุณเป็นคนธรรมดาแน่นอนคุณจะไม่มีโอกาสได้แก้แค้น Shang An Guo, Shang Zheng Bang
” This series of sentences caused Li Anping to be stunned, Black knew that he had not adapted fully, thus he continued: “In fact, since absorbing souls can heal any form of injury you sustain, even if you ‘die’ a few times it does not matter
"ชุดประโยคนี้ทำให้หลี่แอนเจิ้นต้องตะลึงแบล็กรู้ดีว่าไม่ได้ปรับตัวให้เข้ากันอย่างเต็มที่ดังนั้นเขาจึงกล่าวต่อว่า" ในความเป็นจริงตั้งแต่การดูดซับวิญญาณสามารถรักษารูปแบบการบาดเจ็บที่คุณรักษาได้แม้ว่าคุณจะตายไปสักสองสามครั้งก็ตาม
In the future, your training will only get crueller
ในอนาคตการฝึกของคุณจะได้รับการ crueller เท่านั้น
An ordinary person’s training method is no longer suitable for you
วิธีการฝึกของคนธรรมดาไม่เหมาะสำหรับคุณอีกต่อไป
If you want to get stronger, conquer your fear of death, and treat it like a daily business
ถ้าคุณต้องการที่จะแข็งแกร่งขึ้นให้เอาชนะความกลัวความตายและรักษาความเป็นเหมือนธุรกิจประจำวัน
Only then can you unleash your full ability in combat, and the advantage of your ability to heal and regenerate rapidly will also be evident in battle
เฉพาะเมื่อคุณสามารถปลดปล่อยความสามารถเต็มที่ในการสู้รบและความได้เปรียบของความสามารถในการรักษาและงอกใหม่ของคุณก็จะเห็นได้ชัดในสนามรบ
If you are unable to accept this thinking, I would advise you to give up on revenge, and go back to farming
ถ้าคุณไม่สามารถยอมรับความคิดแบบนี้ได้ผมจะแนะนำให้คุณเลิกแก้แค้นและกลับไปทำฟาร์ม
” Li Anping did not respond immediately, he thought about what Black had said, and only responded long after: “I understand
"หลี่ Anping ไม่ตอบทันทีเขาคิดถึงสิ่งที่แบลร์พูดและตอบกลับมานานหลังจากนั้น:" ฉันเข้าใจ
” Hearing Li Anping’s words, Black’s smirked in his heart: “How many people would you have to consume to repair your body in order to maintain this type of suicidal training? I’m so curious……” At this time, several security guards came running with torch lights, but when they got to the area, they only found a puddle of blood traces
"การได้ยินคำพูดของลีอองคิงส์สีดำยิ้มแย้มแจ่มใสในใจว่า" คุณจะต้องใช้ร่างกายกี่คนเพื่อซ่อมแซมร่างกายของคุณเพื่อที่จะรักษาการฝึกฆ่าตัวตายแบบนี้?
Connecting it to the earlier commotion and screaming, starting from the next day, rumors of ghosts loitering around the building had spread like fire
การเชื่อมต่อกับความสับสนวุ่นวายก่อนหน้านี้และการกรีดร้องเริ่มต้นจากวันรุ่งขึ้นข่าวลือเรื่องผีที่ลอยตัวอยู่รอบ ๆ ตัวอาคารมีการแพร่กระจายอย่างไฟไหม้
On the other side, after the murder case, the entire factory was sealed and chained, tens of police cars stopped at the factory area, and the police taped up the place, isolating numerous reporters outside
ในอีกด้านหนึ่งหลังจากที่คดีฆาตกรรมโรงงานทั้งหมดถูกปิดผนึกและล่ามโซ่รถตำรวจหลายสิบเครื่องได้หยุดลงที่บริเวณโรงงานและตำรวจได้ติดตั้งสถานที่ดังกล่าว
The non-stop flashing of the sirens made the policemen’s mood even worse
การกระพริบของไซเรนแบบไม่หยุดหย่อนทำให้อารมณ์ของตำรวจเกิดอาการแย่ลง
Lian Zhong’s face was pale as he walked out of the factory
ใบหน้าของ Lian Zhong จาง ๆ ขณะเดินออกจากโรงงาน
Taking in a deep breath, he suppressed the revolting feeling in his heart
หายใจเข้าลึก ๆ เขาระงับความรู้สึกน่ารังเกียจไว้ในใจ
Song Si who is beside him patted his shoulders, handed him a cigarette and asked: “How is it? Are you okay?” His face was similarly pale
ซึงศรีซึ่งอยู่ข้างๆเขาตบเบา ๆ ไหล่ให้เขาสูบบุหรี่และถามว่า "เป็นไงบ้าง?
Lian Zhong took a few puffs of his cigarette before calming down: “I’ve never seen such a horrifying scene, who could have done that?” Song Si nodded: “The forensic department is still investigating and collecting evidence, but it doesn’t look like a triad gang fight
"ฉันไม่เคยเห็นฉากที่น่าสยดสยองใครจะทำอย่างนั้นได้?" Song Si พยักหน้ากล่าวว่า "ฝ่ายนิติวิทยาศาสตร์ยังคงสืบสวนและรวบรวมพยานหลักฐาน แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น"
” Lian Zhong did not say anything
"เหลียนจงไม่ได้พูดอะไร
The two silently stood side by side, waiting for the professionals to examine their findings
ทั้งสองยืนอยู่เคียงข้างกันรอให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบการค้นพบของพวกเขา
The factory slaughter case, dubbed by the police as the 115 Factory Crime, had gotten quick respond from the committee and used almost all of the elite forces and investigators to form a specialised group
กรณีฆาตกรรมในโรงงานซึ่งตำรวจได้กล่าวถึงในฐานะอาชญากรรมโรงงาน 115 คนได้รับการตอบสนองอย่างรวดเร็วจากคณะกรรมการและได้ใช้กองกำลังและนักวิจัยเกือบทั้งหมดในการจัดตั้งกลุ่มเฉพาะ
The Mayor had ordered personally, for all the departments to cooperate and solve the case and apprehend the perpetrator within 5 days
นายกเทศมนตรีสั่งบุคคลเพื่อให้ทุกหน่วยงานให้ความร่วมมือและแก้ไขปัญหาและจับกุมผู้กระทำความผิดภายใน 5 วัน
Information on the case had faced complete lockdown, and all the relevant members were taken for ‘talks’, the first few reporters who had arrived had been ordered to remain silent
ข้อมูลเกี่ยวกับคดีได้เผชิญหน้ากับการลงโทษอย่างสมบูรณ์และสมาชิกที่เกี่ยวข้องทั้งหมดได้ถูกนำไปพูดถึง "ผู้สื่อข่าวไม่กี่คนแรกที่มาถึงได้รับคำสั่งให้เงียบ
Newspapers, television, internet, all of the media had no information regarding this…… Zhongdu Police Bureau Building Floor 7
หนังสือพิมพ์หนังสือพิมพ์โทรทัศน์สื่อมวลชนทุกแห่งไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ ...... อาคารสำนักข่าว Zhongdu ชั้น 7
The examination report has come out, and the investigation team held a meeting overnight
รายงานการตรวจสอบได้ออกมาแล้วและทีมสืบสวนได้จัดประชุมในชั่วข้ามคืน
“Through the hair, footprints and blood samples, we can confirm that the factory slaughter case was committed by the same perpetrator at the hospital murder case and the murder case at the suburbs……” The forensics team were giving their report, and on the projector, a series of images flashed past, causing the atmosphere in the room to be very heavy
"ผ่านเส้นผมรอยเท้าและตัวอย่างเลือดเราสามารถยืนยันได้ว่ากรณีฆาตกรรมโรงงานถูกกระทำโดยผู้กระทำความผิดเดียวกันที่คดีฆาตกรรมในโรงพยาบาลและคดีฆาตกรรมที่ชานเมือง ...... " ทีมนิติวิทยาศาสตร์กำลังรายงานและเมื่อ
The investigation team’s group leader, Huang Ling Jun looked extremely worn out
หัวหน้ากลุ่มของทีมสืบสวนสอบสวนหวงหลิงจุนมองอย่างเหน็ดเหนื่อย
Ever since the hospital murder case had happened, he had already been awake for the past 48 hours, his eyes were bloodshot, and Lian Zhong even suspected that he could faint at any moment
นับตั้งแต่คดีฆาตกรรมในโรงพยาบาลเกิดขึ้นเขาตื่นขึ้นมาในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมาดวงตาของเขาก็เต็มไปด้วยเลือดและ Lian Zhong ก็สงสัยว่าเขาจะจางหายไปได้ทุกเมื่อ
“The murderer was brought directly into the factory by Chang Zheng’s henchmen, and after that they got into a dispute, Chang Zheng’s men started to attack the murderer, after a series of brawling, the murderer was injured by their guns and under that situation, he murdered Chang Zheng and all of his men
"ฆาตกรถูกนำเข้าไปในโรงงานโดยตรงโดยลูกน้องของช้างเฉิงและหลังจากนั้นพวกเขาก็ได้เข้ามาโต้แย้งชายของช้างเฉิงเริ่มจู่โจมฆาตกรหลังจากการทะเลาะกันหลายครั้งฆาตกรได้รับบาดเจ็บจากปืนและภายใต้สถานการณ์เช่นนั้น"
” Saying so, the forensics member paused for a moment and continued: “What is worth mentioning is, the murderer was alone from the start to end, but he was able to kill 32 gang members who were fully equipped with guns
"การพูดเช่นนั้นสมาชิกนิติวิทยุก็หยุดพักชั่วคราวและพูดต่อ:" สิ่งที่น่าจะกล่าวถึงคือฆาตกรอยู่คนเดียวตั้งแต่ต้นจนจบ แต่เขาก็สามารถฆ่าสมาชิกแก๊ง 32 คนที่ติดตั้งปืนได้
By throwing the pipes from afar, he managed to murder numerous men, and along with the strength he displayed at the hospital when he crushed the victim’s bones to bits, we need to have a new evaluation of his strength
โดยการขว้างปาท่อจากระยะไกลที่เขามีการจัดการเพื่อสังหารคนจำนวนมากและพร้อมกับความแข็งแรงที่เขาแสดงที่โรงพยาบาลเมื่อเขาบดกระดูกของเหยื่อไปบิตเราจำเป็นต้องมีการประเมินผลใหม่ของความแข็งแรงของเขา
” “What is the match between the murder and Li Anping’s DNA? What’s the results?” Huang Ling Jun suddenly interrupted him and asked
"" การจับคู่ระหว่างการฆาตกรรมกับ DNA ของ Li Anping คืออะไร?
“The similarity is less than 10%
"ความคล้ายคลึงกันคือน้อยกว่า 10%
From the footprints and the surveillance cameras in the hospital, the two have very different body sizes, we don’t believe that they are the same person
จากรอยเท้าและกล้องเฝ้าระวังในโรงพยาบาลทั้งสองมีขนาดร่างกายแตกต่างกันมากเราไม่เชื่อว่าพวกเขาเป็นคนคนเดียวกัน
” “What about Li Liping? Has he woken up?” Huang Ling Jun continued asking
"" แล้วลี่ Liping?
“Chang Zheng and the others did a good job at stopping his bleeding
"เจิ้งเจิ้งและคนอื่น ๆ ได้ผลดีในการหยุดเลือดของเขา
Li Liping’s life is in no danger but after the shock, he has become completely insane
ชีวิตของ Li Liping ไม่ตกอยู่ในอันตราย แต่หลังจากที่ตกใจเขากลายเป็นคนวิกลจริตอย่างสมบูรณ์
” “Gone crazy?” “We have sent an expert to examine him, he’s not responding to anything from the outside world
"" ไปบ้า? "" เราได้ส่งผู้เชี่ยวชาญไปตรวจสอบเขาเขาไม่ตอบสนองต่อสิ่งใดจากโลกภายนอก
” “Understood
เข้าใจแล้ว
” Huang Ling Jun looked at the information in his hand and raised his head: “Everyone here is an elite in Zhongdu’s police force
หวางหลิงจูมองไปที่ข้อมูลในมือของเขาและยกศีรษะ: "ทุกคนที่นี่เป็นยอดในกองกำลังตำรวจของ Zhongdu
I would like to hear your thoughts on this matter
ฉันต้องการจะฟังความคิดเห็นของคุณในเรื่องนี้
” Silence
" ความเงียบ
Lian Zhong also lowered his head and said nothing
Lian Zhong ก็ลดศีรษะลงและไม่พูดอะไร
What could they think? The murderer’s actions were extremely cruel, and his ability was way superior to normal humans
สิ่งที่พวกเขาคิดได้?
The seemingly casually committed crime, had not left any traces of evidence
อาชญากรรมที่ดูเหมือนจะมุ่งมั่นตั้งใจไม่ได้ทิ้งร่องรอยใด ๆ ของหลักฐาน
If Great Xia was like the Federation of Amester across the sea with their revised DNA base, it’d be easier to catch the perpetrator through his blood samples, or hair
หาก Xia ใหญ่เหมือนสหพันธ์ Amester ฝั่งทะเลด้วยฐาน DNA ที่ได้รับการแก้ไขแล้วมันจะง่ายกว่าที่จะจับผู้ร้ายผ่านตัวอย่างเลือดหรือเส้นผมของเขา
But the only recording of the murderer, was the surveillance camera in the hospital’s corridors
แต่การบันทึกเฉพาะของฆาตกรคือกล้องเฝ้าระวังในทางเดินของโรงพยาบาล
But those kinds of surveillance equipment were mostly for show and to deal with checks, the recording was too blurry and the murderer’s appearance could not be made out
แต่อุปกรณ์เฝ้าระวังเหล่านี้ส่วนใหญ่จะแสดงและจัดการกับเช็คการบันทึกภาพไม่ชัดเกินไปและรูปลักษณ์ของฆาตกรไม่สามารถทำออกมาได้
Thus, the police could only continue to rule out, interview, and determine the suspects
ดังนั้นตำรวจสามารถดำเนินการออกไปสัมภาษณ์และระบุผู้ต้องสงสัยได้ต่อไปเท่านั้น
Finding eye witnesses, relying on the most primitive method to find the criminal out of all the citizens
การหาพยานปากโดยอาศัยวิธีดั้งเดิมที่สุดในการค้นหาความผิดทางอาญาจากพลเมืองทั้งหมด
This is also Great Xia’s reliant method, numerous criminals had fallen in front of them this way
นี่เป็นวิธีที่พึ่งพาของ Xia Xia จำนวนมากอาชญากรจำนวนมากได้ล้มตัวลงต่อหน้าพวกเขาด้วยวิธีนี้
But this time around, Liang Zhong had a feeling that the method that had always been successful, was not going to work for this case
แต่ครั้งนี้นายเหลียงจงมีความรู้สึกว่าวิธีการที่ประสบความสำเร็จอยู่ตลอดเวลาไม่ได้เป็นผลมาจากกรณีนี้
Finally, a police officer broke the silence: “The perpetrator has extraordinary skills, this is a point we should look into
ในที่สุดเจ้าหน้าที่ตำรวจก็หยุดความเงียบ: "ผู้กระทำผิดมีทักษะพิเศษนี่เป็นจุดที่เราควรมองเข้าไปใน
He could be a retired soldier or an athlete, bodyguard
เขาอาจจะเป็นทหารเกษียณหรือนักกีฬาผู้คุ้มกัน
We can investigate in this direction
เราสามารถตรวจสอบได้ในทิศทางนี้
” Another police followed up: “That’s right, we can ask all the related people in the city, including the train stations, airports, buses, we have to take note of the activities of these group of people
ตำรวจอีกคนหนึ่งติดตาม: "ถูกต้องเราสามารถขอให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องในเมืองรวมถึงสถานีรถไฟสนามบินรถประจำทางเราต้องจดบันทึกกิจกรรมของกลุ่มคนเหล่านี้
Moreover, those victims were Huo Qing’s henchmen, we can investigate on the nature of their conflict
นอกจากนี้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเหล่านี้คือลูกน้องของ Huo Qing เราสามารถตรวจสอบลักษณะของความขัดแย้งได้
Why did the criminal find Chang Zheng, why did they have conflict, I think these are the areas we can investigate
เหตุใดพวกอาชญากรจึงพบช้างเจิ้งทำไมพวกเขาถึงมีความขัดแย้งฉันคิดว่านี่เป็นพื้นที่ที่เราสามารถสืบสวนได้
” “There’s also Li Anping, he disappeared from the hospital with the criminal, and in Chang Zheng’s factory, we even found his uncle Li Liping
"นอกจากนี้ยังมี Li Anping เขาหายตัวไปจากโรงพยาบาลกับคนร้ายและในโรงงานของ Chang Zheng เราได้พบลุง Li Liping ของเขา
I think this person is crucial to this case, and we should investigate it
ฉันคิดว่าบุคคลนี้มีความสำคัญต่อคดีนี้และเราควรตรวจสอบ
In fact, this person had never received proper training, he is just an ordinary student with a handicap
ในความเป็นจริงคนนี้ไม่เคยได้รับการฝึกอบรมที่เหมาะสมเขาเป็นเพียงนักเรียนสามัญที่มีความพิการ
Before this he had also attracted much attention from the public, his traces should be easier to track
ก่อนหน้านี้เขายังได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นอย่างมากร่องรอยของเขาควรติดตามได้ง่ายขึ้น
As long as we find him, we could possibly find out who’s the criminal
ตราบเท่าที่เราพบเขาเราอาจจะรู้ได้ว่าใครคือคนร้าย
” On the meeting table, the discussion got progressively heated, but Huang Ling Jun’s still frowned
"ในโต๊ะประชุมการอภิปรายได้ทวีความร้อนขึ้นเรื่อย ๆ แต่หวางหลิงจูยังขมวดคิ้ว
While the discussions were mostly on the case, his thoughts right now were on other matters
ในขณะที่การอภิปรายเป็นส่วนใหญ่ในคดีความคิดของเขาตอนนี้อยู่ในเรื่องอื่น ๆ
No matter how small the case, the moment it involved ability users, it will become complex
ไม่ว่าขนาดของกรณีจะน้อยเพียงใดขณะที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ที่มีความสามารถก็จะกลายเป็นเรื่องซับซ้อน
Moreover, this was a case that had been rarely seen in the last 10 years
นอกจากนี้ยังเป็นกรณีที่ไม่ค่อยได้เห็นในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา
The hospital murder case which had originally been handled by him alone, after become Case 115, had set up a specialized group
กรณีฆาตกรรมในโรงพยาบาลที่ได้รับการจัดการโดยเขาคนเดียวหลังจากกลายเป็นคดี 115 ได้จัดตั้งกลุ่มเฉพาะขึ้น
Zhongdu City’s government has zero tolerance toward such fatal crimes
รัฐบาล Zhongdu City ไม่มีความอดทนต่ออาชญากรรมร้ายแรงดังกล่าว
The Bureau Chief had already spoken to him personally, ordering him to solve the crime in 5 days
หัวหน้าสำนักได้พูดคุยกับเขาเป็นการส่วนตัวแล้วสั่งให้เขาแก้ปัญหาอาชญากรรมภายใน 5 วัน
Thus, it could be seen that although the crime has a lot of leads, most of those were useless fragments that could not lead to a conclusive result
ดังนั้นจึงสามารถเห็นได้ว่าแม้ว่าอาชญากรรมมีจำนวนมากนำไปสู่ส่วนใหญ่เป็นชิ้นส่วนไร้ประโยชน์ที่ไม่สามารถนำไปสู่ผลสรุปได้
Especially the other party’s status as an ability user, it could involve the Mayor and the related political strife
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานะของบุคคลอื่นในฐานะผู้ใช้ที่มีความสามารถอาจเกี่ยวข้องกับนายกเทศมนตรีและความขัดแย้งทางการเมืองที่เกี่ยวข้อง
Thinking about this, Huang Ling Jun felt a headache
ความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ Huang Ling Jun รู้สึกปวดหัว
Zhongdu City’s Mayor was originally from the Public Security sector
นายกเทศมนตรีเมือง Zhongdu City มาจากภาคความมั่นคงสาธารณะ
Now within the entire Zhongdu City’s Public Security system, the important positions were filled by Shang An Guo’s men
ตอนนี้อยู่ในระบบรักษาความปลอดภัยสาธารณะของเมือง Zhongdu City แล้วตำแหน่งสำคัญ ๆ ก็เต็มไปด้วยชายของ Shang An Guo
If not for his ability user status, Huang Ling Jun would have been replaced by them already
ถ้าไม่ใช่เพราะสถานะความสามารถของเขา Huang Ling Jun จะถูกแทนที่โดยพวกเขาแล้ว
If this case involved the Mayor, the criminal’s identity was no longer important
ถ้ากรณีนี้เกี่ยวข้องกับนายกเทศมนตรีตัวตนของอาชญากรก็ไม่มีความสำคัญอีกต่อไป
At their level, right and wrong no longer had any meaning, it was just the death of a few people
ในระดับที่ถูกและผิดไม่ได้มีความหมายอีกต่อไปมันเป็นเพียงความตายของคนเพียงไม่กี่คน
To them, what is more important is the political grounds and power
สำหรับพวกเขาสิ่งสำคัญคือเหตุผลทางการเมืองและอำนาจ
If Huang Ling Jun got involved in it, even with his ability user status, as long as he let down his guard, he would be instantly crushed by the political turmoil
ถ้า Huang Ling Jun เข้ามาเกี่ยวข้องแม้กระทั่งกับสถานะความสามารถของเขาตราบเท่าที่เขาปล่อยยามเขาก็จะถูกบดขยี้โดยความวุ่นวายทางการเมืองทันที
“Let’s just hope that this case has nothing with do with Shang An Guo
"แค่หวังว่าเรื่องนี้จะไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับ Shang An Guo
”
”