Chapter 19 Chapter 19: Funeral (2) Inside the auditorium, more than a hundred-people attended this funeral
บทที่ 19 บทที่ 19: งานศพ (2) ภายในหอประชุมมีผู้เข้าร่วมงานศพมากกว่าร้อยคน
As the elite class of Zhongdu City, every single one of their actions and behavior had a great impact on Zhongdu City itself
ในฐานะที่เป็นชนชั้นสูงของ Zhongdu City ทุกๆการกระทำและพฤติกรรมของพวกเขาก็มีผลกระทบอย่างมากต่อเมือง Zhongdu City เอง
They were either wealthy billionaires, or an authority in a certain aspect
พวกเขาเป็นเศรษฐีที่มั่งคั่งหรือผู้มีอำนาจในด้านใดด้านหนึ่ง
Now they were all gathered here, only because the main character of the funeral this time was Shang Zheng Bang, son of the man with the most authority in Zhongdu, Shang An Guo
ตอนนี้พวกเขามารวมกันที่นี่เพียงเพราะตัวละครหลักของงานศพครั้งนี้คือ Shang Zheng Bang บุตรชายของผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดใน Zhongdu, Shang An Guo
The men and women gathered in groups, starting their respective conversations
ชายและหญิงรวมเป็นกลุ่มโดยเริ่มจากบทสนทนานั้น ๆ
To them, this funeral was like a rare gathering session, to be able to get all of the affluent and powerful people in Zhongdu City together like this, only Shang An Guo could do it
สำหรับงานศพนี้ก็เหมือนช่วงการชุมนุมที่หาได้ยากเพื่อให้สามารถรับคนที่ร่ำรวยและมีอำนาจทั้งหมดในเมือง Zhongdu ด้วยกันเช่นนี้เฉพาะ Shang An Guo เท่านั้นที่สามารถทำได้
Huo Qing and Huo Fei stood at one corner of the auditorium together, being like an outcast against the atmosphere of the entire place
Huo Qing และ Huo Fei ยืนอยู่ที่มุมหนึ่งของหอประชุมร่วมกันเป็นเหมือนคนที่ถูกขับไล่ไปจากบรรยากาศของสถานที่ทั้งหมด
Seeing the surrounding conversations, hearing words from their mouths such as investments, return rates, yacht, golf, Huo Fei’s expression became increasingly contemptuous
เมื่อเห็นการสนทนาโดยรอบการได้ยินคำพูดจากปากของพวกเขาเช่นการลงทุนอัตราการตอบแทนเรือยอชท์กอล์ฟการแสดงออกของ Huo Fei กลายเป็นเรื่องน่ารังเกียจมากขึ้น
Noticing it, Huo Qing laughed: “Little Fei, don’t look down on them, I know you feel that you can kill everyone in this auditorium alone, and that’s true
สังเกตเห็นได้ว่า Huo Qing หัวเราะ: "ลิตเติ้ลเฟยอย่ามองดูพวกเขาฉันรู้ว่าคุณรู้สึกว่าคุณสามารถฆ่าทุกคนในหอประชุมคนเดียวนี้ได้และนั่นเป็นความจริง
But fighting and killing isn’t always the solution to problems
แต่การต่อสู้และการฆ่าไม่ใช่วิธีการแก้ไขปัญหา
If you kill anyone here, the next day our entire gang will be wiped out without a trace
ถ้าคุณฆ่าทุกคนที่นี่ในวันรุ่งขึ้นแก๊งทั้งหมดของเราจะถูกลบออกโดยไม่มีร่องรอย
Conversely, if they want to target you, all they have to do is hand out instructions, without any risk
ในทางตรงกันข้ามหากพวกเขาต้องการกำหนดเป้าหมายคุณสิ่งที่พวกเขาต้องทำคือการให้คำแนะนำโดยไม่มีความเสี่ยงใด ๆ
You must remember, relying on your courage, ruthlessness, ability, and physical skills is merely the rage of the ignorant
คุณต้องจดจำการพึ่งพาความกล้าหาญความเหี้ยมโหดความสามารถและทักษะทางกายภาพของคุณเป็นเพียงความโกรธของคนโง่เขลา
It can never compare to those with authority and power, the power of money
ไม่สามารถเปรียบเทียบกับผู้มีอำนาจและอำนาจอำนาจเงินได้
Anger of the ordinary person, blood splatters within five steps, anger of the son of heaven, millions of corpses lay
ความโกรธของคนธรรมดาเลือดไหลภายในห้าขั้นตอนความโกรธของลูกชายแห่งสวรรค์ศพนับล้านวางอยู่
Which do you think is stronger?” Huo Fei thought deeply, then replied coldly: “I know, but I just can’t stand their fake pretense, saying this but doing something else behind other’s backs, that’s utterly disgusting
คุณคิดว่าแข็งแรงกว่านี้? "Huo Fei คิดลึก ๆ แล้วก็ตอบอย่างหนาวเย็น:" ฉันรู้ แต่ฉันไม่สามารถทนต่อข้ออ้างปลอมของพวกเขาได้ แต่พูดอย่างนี้ แต่ทำอะไรอย่างอื่นที่อยู่เบื้องหลังของผู้อื่นซึ่งเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างสิ้นเชิง
” “Lies and hypocrites, this is the best lubricant in the world, without these, society’s stability will be in shambles within three days
"การโกหกและคนหน้าซื่อใจคดนี่คือน้ำมันหล่อลื่นที่ดีที่สุดในโลกโดยปราศจากความมั่นคงเหล่านี้ความมั่นคงของสังคมจะอยู่ในความโกลาหลภายในสามวัน
” Halfway though, Huo Qing turned his head intuitively and saw that Huo Fei was gone already
"ถึงกระนั้น Huo Qing หันศีรษะของเขาอย่างสังหรณ์ใจและเห็นว่า Huo Fei หมดไปแล้ว
He laughed and waved towards a few men at the side, walking over
เขาหัวเราะและโบกมือให้สองสามคนที่ด้านข้างเดินผ่าน
“Bureau Chief Wan, it’s been a while
"หัวหน้าสำนักวรรณได้รับในขณะที่
” At another corner, Anna was in the auditorium as well accompanying a middle-aged woman
"อีกมุมหนึ่งแอนนาอยู่ในหอประชุมพร้อมกับผู้หญิงวัยกลางคน
The middle-aged woman beside her raised her eyebrows, her hair combed up high, at once glance one could tell she was an impressive woman who had firm and swift judgement
หญิงวัยกลางคนที่อยู่ข้างๆเธอยกคิ้วของเธอผมของเธอหวีขึ้นสูงในทันทีอย่างใดอย่างหนึ่งสามารถบอกได้ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่น่าประทับใจที่มีการตัดสินใจที่มั่นคงและรวดเร็ว
Her skin looked paper thin, a result of much time and money invested into her skincare
ผิวของเธอดูผอมลงซึ่งเป็นผลมาจากเวลาและเงินที่ลงทุนในผลิตภัณฑ์บำรุงผิวของเธอ
Her features looked somewhat similar to Anna beside her, of course, she was Anna’s mother, Liu Qian
คุณลักษณะของเธอดูคล้ายกับแอนนาข้างๆเธอแน่นอนว่าเธอเป็นแม่ของแอนนา Liu Qian
At this point she is chatting with a few rich women, while Anna was obediently standing beside her, keeping quiet
เมื่อมาถึงจุดนี้เธอคุยกับผู้หญิงที่ร่ำรวยเพียงไม่กี่คนในขณะที่แอนนาก็เชื่อฟังยืนเคียงข้างเธอเงียบ ๆ
At the hospital, she was knocked out by Wolf, and suffered mild concussion, and after that she stayed at the hospital until now
ที่โรงพยาบาลเธอได้รับการชักชวนโดยหมาป่าและกระทบกระเทือนเล็กน้อยและหลังจากนั้นเธอก็อยู่ที่โรงพยาบาลจนถึงบัดนี้
During that period the police had come to do interrogation, but it was all blocked by her mother
ในช่วงเวลานั้นตำรวจเข้ามาสอบปากคำ แต่แม่ของเธอถูกบล็อกทั้งหมด
“Qian Qian, your daughter is really cute, I hear she is studying Finance in Tian Cheng University? Don’t tell me, you are planning for her to inherit your husband’s company?” “Hehehe
Qian Qian ลูกสาวของคุณน่ารักจริงๆฉันได้ยินเธอกำลังศึกษาการเงินใน Tian Cheng University?
” Liu Qian laughed: “Girls should stay at home, she should not be working in the company
Liu Qian หัวเราะ: "เด็กหญิงควรจะอยู่ที่บ้านเธอไม่ควรจะทำงานใน บริษัท
I just wish for her to settle down and find a rich husband to marry, that’s why I brought her here today
ฉันแค่อยากให้เธอสงบลงและหาสามีคนที่ร่ำรวยที่จะแต่งงานด้วยเหตุนี้ฉันจึงพาเธอมาที่นี่ในวันนี้
Better than letting her hang out with those University friends of hers
ดีกว่าปล่อยให้เธอไปเที่ยวกับเพื่อน ๆ ในมหาวิทยาลัยของเธอ
” “Hehe, everyone is young once
"เฮ้ทุกคนก็หนุ่มครั้งหนึ่ง
” Another rich woman said: “Anna, look there, the young master of the Liu family, inheriting their family’s shipping business at such a young age, what a promising youth
อีกผู้หญิงที่รวยกล่าวว่า "แอนนามองที่นั่นนายหนุ่มของหลิวครอบครัวสืบทอดธุรกิจการจัดส่งสินค้าของครอบครัวของพวกเขาที่อายุยังน้อยสิ่งที่เยาวชนมีแนวโน้ม
And beside him, that’s the young master of the Fan family, a Master’s degree holder of Law from the Federation of Amester, planning to inherit his family’s import and export business this year
และข้างๆเขานั่นเป็นเจ้านายของครอบครัว Fan ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับปริญญาโทจาก Law of the Federal of Amester วางแผนที่จะสืบทอดธุรกิจนำเข้าและส่งออกของครอบครัวของเขาในปีนี้
On his left is young master Wan, the son of the Public Security Bureau Chief, I heard he is also a student at Tian Cheng University, coincidentally school mates with you Anna
ด้านซ้ายของเขาคือนายหนุ่มวานซึ่งเป็นลูกชายของหัวหน้าสำนักรักษาความปลอดภัยสาธารณะผมได้ยินมาว่าเขายังเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเทียนเฉิงเพื่อนร่วมโรงเรียนที่บังเอิญกับคุณแอนนา
” Hearing her mother and the other ladies conversation, Anna’s expression turned sour as she started to detest them on the inside
"ได้ยินแม่และบทสนทนาของผู้หญิงคนอื่นการแสดงออกของแอนนากลายเป็นเปรี้ยวเมื่อเธอเริ่มรังเกียจพวกเขาจากภายใน
Liu Qian upon seeing her expression, frowned deeply and once those women were gone, she began lecturing Anna
Liu Qian เมื่อเห็นสีหน้าของเธอขมวดคิ้วและเมื่อผู้หญิงเหล่านั้นหายตัวไปเธอก็เริ่มสอนแอนนา
“Anna, what’s wrong with you, I brought you here to interact with the upper society in Zhongdu City, to gain some insight, stop showing that displeased face of yours, this isn’t your home where you can be willful
"แอนนามีอะไรผิดปกติกับคุณฉันพาคุณมาที่นี่เพื่อโต้ตอบกับสังคมชั้นสูงในเมือง Zhongdu เพื่อทำความเข้าใจบางอย่างหยุดแสดงใบหน้าที่ไม่พอใจของคุณนี่ไม่ใช่บ้านของคุณที่คุณสามารถจงใจได้
” Anna knew that her mother who had not interfered in her business these few years, had suddenly brought her out today because she wanted to find a rich young master for Anna to marry, as a marriage tool to pull the two families closer together
"แอนนารู้ว่าแม่ของเธอที่ไม่ได้เข้ามาแทรกแซงธุรกิจของเธอในช่วงไม่กี่ปีนี้ได้พาเธอออกไปในวันนี้เพราะเธออยากจะพบกับแอนนาที่จะแต่งงานกับแม่ที่อุดมไปด้วยเป็นเครื่องมือในการแต่งงานเพื่อดึงทั้งสองครอบครัวเข้ามาใกล้กัน
This was what she could not agree with
นี่คือสิ่งที่เธอไม่เห็นด้วย
She knew that if she did not start resisting now, once they’ve decided on the marriage it’ll be too late for her
เธอรู้ดีว่าถ้าเธอไม่ยอมต่อต้านตอนนี้เมื่อพวกเขาตัดสินใจแต่งงานแล้วก็จะสายเกินไปสำหรับเธอ
Thus, she bucked up her courage and said: “Mother, you’ve never cared about me since young, why are you deciding my matters now that I’m an adult? I know who I like, I don’t need your arrangements
เพราะฉะนั้นเธอจึงกล้าได้กล้าเสียและพูดว่า: "แม่ไม่เคยห่วงใยฉันมาตั้งแต่เด็กแล้วทำไมคุณถึงตัดสินใจว่าตอนนี้ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว?
” Hearing Anna’s words, Liu Qian’s expression turned dim, she was used to keeping control of everything in her palms, what she could not stand was someone in the family objecting to her arrangements
"การฟังคำพูดของแอนนาการแสดงออกของ Liu Qian เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ เธอเคยชินกับการควบคุมทุกสิ่งทุกอย่างในฝ่ามือของเธอสิ่งที่เธอไม่สามารถยืนได้ก็คือคนในครอบครัวคัดค้านการจัดงานของเธอ
A few guests nearby saw the argument and focused their ears, intending to watch the spectacle
มีแขกกี่คนที่อยู่ใกล้ ๆ เห็นข้อโต้แย้งและหันหูของพวกเขาตั้งใจจะดูภาพ
They knew that this Liu Qian was a scheming woman
พวกเขารู้ว่า Liu Qian เป็นผู้หญิงที่เก่ง
Married to Anna’s father who was 50 years old when she was still 20, and once she birthed Anna, she planted herself into the upper society
แต่งงานกับพ่อของแอนนาอายุ 50 ปีเมื่อตอนที่ยังอายุ 20 ปีและเมื่อเธอเกิดแอนนาแล้วเธอก็เข้าสู่สังคมชั้นสูง
Relying on her eloquence and schemes, right now in the upper circle of Zhongdu City, anyone would give her some face
ตอนนี้เธออยู่ในวงกลมด้านบนของ Zhongdu City ทุกคนก็จะทำให้ใบหน้าของเธอบางอย่างขึ้นอยู่กับท่าทางและแผนการของเธอ
Anna’s father’s company expanding and doing well also had this woman’s credits involved
บริษัท ของ Anna's ขยายและทำผลงานได้ดีนอกจากนี้ยังมีเครดิตของผู้หญิงคนนี้ที่เกี่ยวข้องด้วย
“Good, good, good
"ดีดีดี
” Liu Qian with a black face, scowled at Anna: “You think I don’t know who you like? That Li Anping is dead long ago, even if he isn’t dead he’s living like a fugitive
"Liu Qian กับใบหน้าสีดำ, scowled ที่ Anna:" คุณคิดว่าฉันไม่ทราบว่าใครที่คุณชอบ?
The people I’m about to bring you to meet later, they are the true rising stars of society
คนที่ฉันจะพาคุณมาพบกันในภายหลังพวกเขาเป็นดาวที่กำลังเพิ่มขึ้นอย่างแท้จริงของสังคม
Today is your first step into the upper society, don’t cause any trouble later, understand? If you don’t perform well later, I’ll get your dad to punish you when we get home
วันนี้เป็นขั้นตอนแรกของคุณในสังคมชั้นสูงไม่ก่อให้เกิดปัญหาใด ๆ ในภายหลังเข้าใจ?
” “I’m not going
"ฉันไม่ไป
” Anna turned her head around, ignoring Liu Qian: “Mother, you never used to care about me, so don’t start now
แอนนาหันศีรษะไปโดยไม่สนใจ Liu Qian: "แม่ไม่เคยห่วงใยฉันเลย
” “Oh wow, you’ve grown big now huh
"โอ้ว้าวคุณใหญ่ขึ้นแล้วเหรอ
” Liu Qian’s face continued to look increasingly angered as her eyes squinted, seeming a little horrifying: “Go or not?” Anna breathed out, although she was suppressed by her mother’s imposing aura, she continued to lower her head, not responding
"ใบหน้าของ Liu Qian ยังคงโกรธมากขึ้นขณะที่ดวงตาของเธอจ้องมองดูน่ากลัวนิดหน่อย:" ไปหรือไม่ "แอนนาก็หายใจออกแม้ว่าเธอจะได้รับแรงกดดันจากแม่ของเธอ แต่เธอก็ลดศีรษะลง
“Good, good, good, I will take care of you later
"ดี, ดี, ดี, ฉันจะดูแลคุณในภายหลัง
” Liu Qian looked around, evidently not wanting to argue with her daughter here, it would be too embarrassing
"Liu Qian มองไปรอบ ๆ เห็นได้ชัดว่าไม่อยากทะเลาะกับลูกสาวของเธอที่นี่มันน่าอายมากเกินไป
“Auntie Liu, it’s been a while, who is this?” At this time, a young man with an extraordinary aura wearing a western suit walked over towards Liu Qian and her daughter
"คุณป้าหลิวมันเป็นยังไงบ้าง?" ในเวลานี้ชายหนุ่มที่มีรัศมีพิเศษสวมชุดสูทตะวันตกเดินไปหาหลิวหลานและลูกสาว
He walked firmly, his body slim but strong
เขาเดินอย่างมั่นคงร่างกายของเขาผอม แต่แข็งแรง
At once glance, one could tell he was not from an ordinary family, in fact he was not a simple second-generation that relied on parents, but someone who had aspiration, a young master from a rich and powerful family who held ambitions
ในความเป็นจริงเขาไม่ใช่คนรุ่นที่สองที่อาศัยพ่อแม่ แต่เป็นคนที่มีความทะเยอทะยานเป็นนายหนุ่มจากครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอำนาจที่มีความทะเยอทะยาน
“Hehehehe, this is my daughter, Anna
"Hehehehe นี่เป็นลูกสาวของฉันแอนนา
” Liu Qian covered her mouth and laughed, with no hint of her previous displeasure
"Liu Qian ปิดปากและหัวเราะโดยไม่มีคำใบ้จากความไม่พอใจก่อนหน้านี้
Showing her mature social skills, she pointed at the male: “Anna, this is Lawyer Xu’s son, Young Master Quan, he just returned from the capital, operating a supermarket chain on his own
แสดงถึงทักษะทางสังคมที่เข้มแข็งของเธอเธอชี้ไปที่ชายคนนั้นว่า "แอนนานี่คือลูกชายของทนายความซูนายหนุ่มนายเขาเพิ่งกลับมาจากเมืองหลวงดำเนินธุรกิจร้านซูเปอร์มาร์เก็ตด้วยตัวเขาเอง
In a year, he’s raised his assets to two hundred million, definitely one of the most successful youths there is
ในปีที่ผ่านมาเขาได้ยกทรัพย์สินของเขาขึ้นเป็นสองร้อยล้านคนซึ่งนับว่าเป็นเยาวชนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่ง
” “That is too exaggerating Auntie Liu, there is so many young talents here today, there’s definitely a lot of people who are more capable than me
"" นั่นเป็นการพูดเกินจริงมากเกินไปป้าหลิวมีพรสวรรค์เล็ก ๆ มากมายที่นี่ในวันนี้มีผู้คนจำนวนมากที่มีความสามารถมากกว่าฉัน
It’s a pity that Zheng Bang left us early
เป็นเรื่องที่น่าเสียดายที่ Zheng Bang ทิ้งเราไว้ตั้งแต่ต้น
Sigh, thinking back we used to play together when we were young
ถอนหายใจ, คิดถึงเราเคยเล่นด้วยกันตอนที่ยังเด็ก
” Saying so, the two had a moment of silence
"พูดอย่างนั้นทั้งสองมีช่วงเวลาแห่งความเงียบ
Next the male who was called Young Master Quan looked at Anna, his eyes shone brightly: “As expected of Auntie Liu’s daughter, Miss Anna is more beautiful than rumored, Auntie Liu, when the two of you stand together, none of the other female guests can match up to you
ชายคนหนึ่งชื่อ Young Master Quan มองไปที่แอนนาดวงตาของเขาส่องสว่างขึ้น "ตามที่ลูกสาวของป้าหลิวคาดหวังไว้นางสาวแอนนาสวยกว่าข่าวลือป้าหลิวเมื่อคุณสองคนยืนอยู่ด้วยกันไม่มีหญิงคนอื่น
” “You’re flattering us Young Master Quan, Anna has not graduated yet, she’s still a young lady
"" คุณย้ำเรา Young Master Quan, Anna ยังไม่จบยังเธอยังเป็นหญิงสาว
I brought her here today to experience and get a feel of the upper society
วันนี้ฉันพาเธอมาที่นี่เพื่อสัมผัสและรับความรู้สึกของสังคมบน
You are both youngsters, familiarize with each other, if Anna is able to learn even a bit from you, that’d benefit her for life
คุณเป็นทั้งเด็กและทำความคุ้นเคยกับกันและกันถ้าแอนนาสามารถเรียนรู้แม้แต่นิด ๆ หน่อย ๆ จากคุณนั่นก็จะเป็นประโยชน์ต่อเธอตลอดไป
” Hearing the two’s conversation, Anna’s expression got colder
"เมื่อได้ยินการสนทนาของทั้งสองแล้วท่าทางของแอนนาก็ดูหนาวขึ้น
Seeing Anna’s expression, Young Master Quan mouth curled as he stretched out his hand to Anna: “Xu Quan, Director of AC Corporation
เมื่อมองจากท่าทางของแอนนาครูหนุ่มผู้คร่ำครวญขณะที่เขาเหยียดมือออกไปที่แอนนา: "เสี่ยวหวู่ผู้อำนวยการ บริษัท เอซีคอร์ปอเรชั่น
When are you graduating Anna? Would you like to intern at our company, after all what you learn in school, it has to be applied in real life
เมื่อไหร่ที่คุณจบการศึกษา Anna?
Back then i was the same
กลับมาแล้วฉันก็เหมือนกัน
” Xu Quan’s words were filled with confidence
คำพูดของ Xu Quan เต็มไปด้วยความมั่นใจ
His age was only 27, 28 but he already owned a company with net worth of over a hundred million
อายุเพียง 27, 28 แต่เขาเป็นเจ้าของ บริษัท ที่มีมูลค่ากว่าหนึ่งร้อยล้าน
Compared to the other second generation young masters who inherited their family business, it was natural for him to have such confidence
เมื่อเทียบกับเจ้านายรุ่นที่สองรุ่นอื่นที่สืบทอดธุรกิจของครอบครัวของพวกเขาเป็นเรื่องปกติที่เขาจะมีความมั่นใจเช่นนี้
Of course, he did not intend to count how much help his father Xu Li Chuan could give to his company
แน่นอนว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะนับความช่วยเหลือของเสี่ยวลีชวนให้กับ บริษัท ของเขา
Ordinary girls would all get into his bed with a wave of his hand
หญิงธรรมดาทุกคนจะลุกขึ้นยืนบนเตียงด้วยคลื่นแห่งมือ
Seeing Anna’s peculiar reaction had instead piqued his interest
การได้เห็นปฏิกิริยาที่แปลกประหลาดของ Anna ทำให้เขารู้สึกสนใจ
Seeing Xu Quan’s hand, Anna frowned even deeper
เมื่อเห็นมือของ Xu Quan แอนนาขมวดคิ้วยิ่งลึกลงไป
In her heart, she held great disdain towards these kind of second generation young masters
ในใจของเธอเธอดูถูกเหยียดหยามเด็กรุ่นเยาว์รุ่นที่สองเหล่านี้มาก
Rely on their family’s affluence and influence, whether they dabbed into politics, or open a company, it’d always be successful
พึ่งพาความมั่งคั่งและอิทธิพลของครอบครัวไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเมืองหรือเปิด บริษัท ก็จะประสบความสำเร็จเสมอไป
They were filled to the bone with confidence and superiority complex, looking down on ordinary citizens
พวกเขาเต็มไปด้วยความมั่นใจและความเหนือกว่าของกระดูกด้วยการมองลงไปที่พลเมืองธรรมดา
Normally they showed a charismatic and gracious attitude, but once they took off their masks, they were even more ruthless than jackals
ปกติแล้วพวกเขาแสดงท่าทางที่มีเสน่ห์และมีน้ำใจ แต่เมื่อพวกเขาถอดหน้ากากออกแล้วพวกเขาก็ยิ่งเหี้ยมโหดกว่าพวกหมาป่า
When this young master Quan went into the retail business back then, who knew how many shops were forced by him into bankruptcy, suicide
เมื่อนายหนุ่มผู้นี้กลับเข้าไปในธุรกิจค้าปลีกแล้วใครรู้ว่าร้านค้าจำนวนมากถูกบังคับให้ล้มละลายฆ่าตัวตายหรือไม่
Relying on his father and the Mayor’s authority, causing monopoly and cut-throat competition, he managed to develop his company in such a short time
พึ่งพาบิดาและอำนาจของนายกเทศมนตรีทำให้เกิดการแข่งขันที่ผูกขาดและถูกตัดคอเขาสามารถพัฒนา บริษัท ของเขาได้ในระยะเวลาสั้น ๆ
Liu Qian at the side kept signaling to Anna, but was ignored
Liu Qian อยู่ข้าง ๆ เก็บสัญญาณให้แอนนา แต่ไม่สนใจ
This caused Xu Quan who was holding out his hand to be very awkward
นี่เป็นเหตุให้เสี่ยวฮวนจับมือเขาออกมาอึดอัดมาก
At this time, the auditorium’s doors opened
ในเวลานี้ประตูห้องประชุมเปิดออก