Chapter 26 Chapter 26 The Scars “What did you do?” Doctor Di asked suspiciously
บทที่ 26 บทที่ 26 แผลเป็น "คุณทำอะไร?" หมอดิถามอย่างน่าสงสัย
 “I cut myself! To make sure I’m wide awake!” “You… Are you crazy?” Doctor Di shockingly looked at Pang Jing Dong
"ฉันตัดตัวเอง! 
 “I hope you would give me the money; I’ll pretend nothing happened just now!” “What? You nearly raped me, and now you are implying that nothing has happened, just like that?” Pang Jing Dong knew Doctor Di would not give up easily
"ฉันหวังว่าคุณจะให้ฉันเงิน; 
 Hence, he picked up the towel from the living room and went back to Doctor Di
ดังนั้นเขาหยิบผ้าเช็ดตัวจากห้องนั่งเล่นและเดินกลับไปหาหมอดิ
 He then tore the towel into pieces and spread it before her
จากนั้นเขาก็ดึงผ้าเช็ดตัวออกเป็นชิ้น ๆ และกางออกก่อนหน้า
 Towels were usually quite thick; it would be difficult to tear with bare hands by ordinary people
ผ้าขนหนูมักหนามาก 
 Doctor Di stared blankly at the pieces while reminding herself the scene a while ago when the man before him turned into a beast
หมอดิจ้องเขม็งไปที่ชิ้นเนื้อขณะที่กำลังเตือนตัวเองในขณะที่เมื่อก่อนชายคนนี้เปลี่ยนเป็นสัตว์เดรัจฉาน
 A sense of terror filled her heart
ความรู้สึกของความสยดสยองเต็มไปหัวใจของเธอ
 “See that? If what happened continued, do you have any idea how it would turn out?!” Even though Pang Jing Dong was speaking with a smile, his eyes were cold
"ดูสิ? 
 “Thus, you should thank me!” Doctor Di raised her head and shivered when she made eye contact with Pang Jing Dong
"ดังนั้นคุณควรจะขอบคุณฉัน!" หมอดิยกศีรษะของเธอและสั่นเมื่อเธอได้สัมผัสกับปางจางดง
 Without hesitating, she went to her wardrobe and took an envelope out
เธอลังเลไปที่ตู้เสื้อผ้าของเธอและเอาซองออก
 She then took some money out and counted it, before giving it to Pang Jing Dong with trembling hands
จากนั้นเธอก็เอาเงินออกและนับมันก่อนที่จะให้มันกับปางดงกับมือสั่น
 Pang Jing Dong counted the money which turned out to be exactly fifty thousand dollars
ปางปิงตงนับเงินซึ่งกลายเป็นว่าห้าหมื่นเหรียญ
 As he remembered he did not go easy on Doctor Di just then, he took out five thousand from it and returned it to Doctor Di, “This is your tips, for what happened just now!” Doctor Di received the money; her hands did not stop shaking
ในขณะที่เขาจำได้ว่าเขาไม่ได้ง่ายขึ้นเมื่อ Doctor Di เพียงแค่นั้นเขาเอาออกห้าพันจากมันและส่งกลับไปยังหมอ Di "นี่คือเคล็ดลับของคุณสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงแค่ตอนนี้!" หมอดิได้รับเงิน; 
 Pang Jing Dong said, “If there’s nothing else, I would be leaving now!” Doctor Di rapidly nodded her head as if her life was just spared
ปางจิงดงกล่าวว่า "ถ้าไม่มีอะไรจะออกไปเดี๋ยวนี้!" หมอดิบพยักหน้าอย่างรวดเร็วราวกับว่าชีวิตของเธอรอดพ้น
 Pang Jing Dong arrived at the door and turned around
ปางจิงดงมาที่ประตูและหันไปรอบ ๆ
 He looked at Doctor Di and smilingly said, “If you need help with anything, especially if you have some ‘desires,’ you’re welcome to look for me at Zheng Dong Company
เขามองไปที่หมอดิและยิ้มบอกว่า "ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลืออะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมี 'ความปรารถนา' คุณยินดีที่จะมองหาฉันที่ บริษัท Zheng Dong
” Doctor Di did not say anything
"หมอดิไม่ได้พูดอะไร
 She understood her own ‘value
เธอเข้าใจค่าของตัวเอง
’ Pang Jing Dong was generous to give her the ‘tips
ปางจิงดงเป็นคนใจกว้างที่จะให้คำแนะนำแก่เธอ
’ Even if he did not give anything, there was nothing she could do
แม้ว่าเขาจะไม่ให้อะไรก็ตาม แต่ก็ไม่มีอะไรที่เธอสามารถทำได้
 After exiting the house, Pang Jing Dong gave Jing Ling Ling a callback, “How did you know my number?” “Did you forget what my job is?” “Did you find it through the Household Registration System? You’re abusing your power to invade my privacy!” “If I were to write your number across the city in every corner while adding ‘Accreditation’ at the back, that would be invading your privacy!” “If you did that, I would write your number close to every hospital and add “Selling kidneys” at the back; or close to the drug stores and add “Buying drugs”; or close to the hotels and write “For hookups” …” “If you dare, I would call the urban management squad to deal with you!” If Jing Ling Ling were in front of Pang Jing Dong, he would see the corners of her lips were slightly lifted
หลังจากออกจากบ้านแล้ว Pang Jing Dong ให้ Ling Ling Ling โทรกลับว่า "คุณรู้จักเบอร์ของฉันได้อย่างไร?" "คุณลืมงานของฉันหรือไม่?" "คุณพบว่าผ่านระบบทะเบียนบ้านหรือไม่? 
 “We should not bother them with small stuff like this
"เราไม่ควรรำคาญกับสิ่งเล็ก ๆ เช่นนี้
 They are busy maintaining world peace!” After pausing for a while, Pang Jing Dong asked, “Why were you calling me?” “Are you busy with anything today?” Jing Ling Ling asked in return
พวกเขายุ่งอยู่กับการรักษาสันติภาพของโลกไว้! "หลังจากหยุดชั่วระยะหนึ่งปางกวนดงถามว่า" ทำไมคุณเรียกผมด้วย? "" วันนี้คุณยุ่งกับอะไรหรือยัง? "Jing Ling Ling ถามในทางกลับกัน
 “Are you trying to treat me a meal?” “I’m trying to treat you a meal
"คุณกำลังพยายามที่จะปฏิบัติกับฉันอาหาร?" "ฉันกำลังพยายามที่จะรักษาคุณอาหาร
 Are you willing to show up?” Any ordinary man would not reject a beautiful lady’s invitation
คุณยินดีที่จะแสดงหรือไม่ "คนธรรมดาคนใดคนหนึ่งจะไม่ปฏิเสธคำเชิญของผู้หญิงที่สวย
 Pang Jing Dong happily accepted the offer, “Sure
ปางจิงดงได้รับข้อเสนอนี้อย่างมีความสุข "แน่นอน
 I’ll let you pick the place and the time!” “What time do you finish work?” “Five!” “Ok, I’ll pick you up at your workplace!” Initially, Pang Jing Dong did not want Jing Ling Ling to pick him up at the workplace; he was worried about rumors if someone were to see them together
ฉันจะปล่อยให้คุณเลือกสถานที่และเวลา! "" เวลาที่คุณเสร็จสิ้นการทำงาน? "" ห้า! "" ตกลงฉันจะรับคุณขึ้นที่ทำงานของคุณ "ในขั้นต้นปางจิ่งตงไม่ต้องการ Jing Ling 
 However, Jing Ling Ling hung up the call straight after, not giving Pang Jing Dong any chance to say it
อย่างไรก็ตาม Jing Ling Ling ระงับการโทรหลังจากที่ไม่ให้ Pang Jing Dong มีโอกาสพูดอะไร
 As he had given Doctor Di five thousand dollars as tips, Pang Jing Dong had to cover up the difference with his own money
ในขณะที่เขาได้ให้หมอดิห้าพันเหรียญเป็นเคล็ดลับปางจิงตงต้องปกปิดความแตกต่างด้วยเงินของตัวเอง
 He then returned to his workplace, and the first person he bumped into was Ling Hong Tao
จากนั้นเขาก็กลับไปที่ทำงานของเขาและคนแรกที่เจอกันคือหลิงหงษ์เต่า
 Ling Hong Tao quickly grabbed Pang Jing Dong’s hand while thanked him non-stop
หลิงหงษ์เต๋ารีบคว้ามือปางจิงดองขณะที่ขอบคุณเขาไม่หยุดนิ่ง
 Pang Jing Dong gave him a smile and said, “Don’t mind, we’re colleagues!” “For Doctor Di, simply go and ask her
ปางจิงตงยิ้มให้เขายิ้มและพูดว่า "อย่าคิดว่าเราเป็นเพื่อนร่วมงาน!" "สำหรับคุณหมอดิคุณก็ไปถามเธอ
 If you could get it, then it’s the best, but if she rejects, don’t worry about it
ถ้าคุณได้รับมันแล้วก็ดีที่สุด แต่ถ้าเธอปฏิเสธไม่ต้องกังวลกับมัน
 I’m grateful for your willingness to help
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความตั้งใจของคุณที่จะช่วย
” “Oh, I’ve got the money back!” “Ah?” Ling Hong Tao had his eyes wide open, who found what he had just heard unbelievable
"" โอ้ฉันมีเงินคืนแล้ว! "" อ่า? "หลิงหงษ์เต๋าตาของเขาเปิดกว้างและพบว่าเขาได้ยินอะไรไม่น่าเชื่อ
 “How did you manage to do it?” Pang Jing Dong used the chance to flatter him, “Nothing much
"คุณทำได้ดีแค่ไหน?" ปางจิงดงใช้โอกาสที่จะประจบสอพลอเขา "ไม่มีอะไรมาก
 I told her that my company’s manager is Ling Hong Tao, who has both black and white connections in the society
ฉันบอกเธอว่าผู้จัดการของ บริษัท ของฉันคือหลิงหงษ์เต่าซึ่งมีความสัมพันธ์ทั้งสีดำและสีขาวในสังคม
 Maybe she knew your name, so she gave the money back after a brief hesitation
บางทีเธออาจรู้จักชื่อของคุณดังนั้นเธอจึงให้เงินคืนหลังจากลังเลสั้น ๆ
” The name of Ling Hong Tao was indeed quite famous in the real estate field; Pang Jing Dong’s statement was not a bluff completely
"ชื่อของ Ling Hong Tao เป็นที่รู้จักกันดีในสาขาอสังหาริมทรัพย์ 
 However, Doctor Di was not scared by his name, if not she would have given the money ages ago
อย่างไรก็ตามหมอดิไม่กลัวชื่อของเขาถ้าไม่ใช่เธอจะให้เงินเมื่อหลายสิบปีก่อน
 Therefore, Ling Hong Tao knew Pang Jing Dong was not telling the truth, but since everyone likes to be flattered, he did not deny it and humbly said, “You are overdoing it, bro, you’re the one that should get the credit for it! If not, I would have to pay the fifty thousand dollars myself!” Pang Jing Dong looked at Ling Hong Tao while thinking, “This guy is indeed a cunning fox! It’s not only fifty thousand dollars you are worried about! If it was not done properly, you would not be so comfy in your position right now!” Ling Jing Dong decided to get some reward from, “Isn’t fifty thousand dollars nothing for Manager Ling?” Ling Hong Tao did not answer the question directly but said, “Are you free tonight bro? I’ll be the host, let’s have some fun somewhere!” “I will be occupied tonight
ดังนั้น Ling Hong Tao รู้ว่า Pang Jing Dong ไม่ได้บอกความจริง แต่เนื่องจากทุกคนชอบที่จะยกย่องเขาไม่ได้ปฏิเสธและพูดอย่างถ่อมตนว่า "คุณกำลัง overdoing, bro, คุณเป็นคนที่ควรจะได้รับเครดิต 
 Let’s do it another day, I’ll arrange the time!” “Err…” Ling Hong Tao hesitated for a while before saying, “Sure! You’re a busy man, another day it is! If you need any help from me, feel free to tell me! I would not think twice if I’m able to help!” “This guy is just like Doctor Di!” Pang Jing Dong thought, “Keeps on calling me bro like we’re close buddies
ขอร้องอีกวันหนึ่งฉันจะจัดเวลา! "" เออร์ ... "หลิงหงษ์เตลังลังลังครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดว่า" แน่นอน! 
 Once I need some help from him, it would be surprising if he’s still so friendly!” Pang Jing Dong initially wanted to give the money straight back to Shen Jia Yao, but too bad she was not there, she had returned to the main headquarters
เมื่อฉันต้องการความช่วยเหลือจากเขาก็น่าแปลกใจถ้าเขายังเป็นมิตรอยู่ดี! "ปางกวนดงต้องการจะให้เงินคืนแก่ Shen Jia Yao แต่ก็ไม่ดีที่เธอไม่อยู่ที่นั่นเธอก็กลับไปที่สำนักงานใหญ่
 Zheng Dong Enterprise had a lot of sub-companies
Zheng Dong Enterprise มี บริษัท ย่อยจำนวนมาก
 During this period when Pang Jing Dong’s godfather was overseas, Shen Jia Yao was the person in charge
ในช่วงเวลานี้เมื่อเจ้าพ่อของปางหยุนดงอยู่ต่างประเทศนายเชนเยียเย้าเป็นผู้รับผิดชอบ
 Therefore, it was impossible for her to put all the effort on the real estate company
ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้สำหรับเธอที่จะนำความพยายามทั้งหมดใน บริษัท อสังหาริมทรัพย์
 She was only there because the company had just recently been bought by Zheng Dong Enterprise as a breakthrough in the real estate field, which meant there was a lot of work to be done
เธอเป็นเพียงเพราะ บริษัท เพิ่งได้รับการซื้อจาก บริษัท Zheng Dong Enterprise เป็นความก้าวหน้าในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ซึ่งหมายความว่ามีงานที่ต้องทำมาก
 After learning that Shen Jia Yao was not in, Pang Jing Dong decided to handle his personal affairs
หลังจากเรียนรู้ว่า Shen Jia Yao ไม่อยู่ใน, Pang Jing Dong ตัดสินใจที่จะจัดการกิจการส่วนตัวของเขา
 From his thorough consideration, Pang Jing Dong decided to invest in stock market
จากการพิจารณาอย่างรอบคอบของเขา Pang Jing Dong ตัดสินใจที่จะลงทุนในตลาดหุ้น
 According to his behavior, he would not put effort into stuff that he did not understand
ตามพฤติกรรมของเขาเขาจะไม่ใส่ความพยายามในสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ
 Hence, he had been doing some ‘homework,’ such as reading relevant books and articles, visiting the stock company to listen to people’s analysis, then try to learn something from it himself
ดังนั้นเขาจึงได้ทำการบ้านเช่นการอ่านหนังสือและบทความที่เกี่ยวข้องเยี่ยมชม บริษัท หุ้นเพื่อฟังการวิเคราะห์ของผู้คนแล้วพยายามเรียนรู้อะไรบางอย่างจากตัวเขาเอง
 From his observation, now was the right time to buy some stocks
จากการสังเกตของเขาตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมในการซื้อหุ้นบางส่วน
 As Pang Jing Dong often visited the stock company just to observe without buying anything, his behavior caught the attention of an old man
ในฐานะที่เป็นปางจิ่งตงมักจะไปเยี่ยมชม บริษัท หุ้นเพียงเพื่อดูโดยไม่ต้องซื้ออะไรพฤติกรรมของเขาดึงดูดความสนใจของชายชรา
 When Pang Jing Dong once again appeared at the stock company, the old man came up to him, “Young lad, I saw that you came here almost every day, but you never bought any stock!” “Hehe, I was trying to learn the basics before I started investing
ชายหนุ่มมาหาเขา "เด็กหนุ่มฉันเห็นว่าคุณมาที่นี่เกือบทุกวัน แต่คุณไม่เคยซื้อหุ้นใด ๆ เลย!" "เฮ้ฉันกำลังพยายามจะเรียนรู้ 
 Money does not drop from the wind, so I have to be careful
เงินไม่ตกจากสายลมดังนั้นฉันต้องระวัง
” Pang Jing Dong replied
ปางกวนดงตอบ
 “What have you learned after these days?” “The stock market is like a brothel
"คุณเรียนอะไรหลังจากวันนี้?" "ตลาดหุ้นเป็นเหมือนซ่อง
” “Huh?” “The blue chips are like prostitutes who are still healthy, and still available for work; Those with their values declining are the ones taking too many customers, causing their health conditions to decline; The Special Treatment stocks are like prostitutes who were infected with sex diseases from their work; Star Special Treatment stocks are the prostitutes who even though had AIDS, still have customers making deals with them; Retired stocks are the ones who had died and unable to work anymore!” Upon hearing this, the old man was stunned for a while, before letting out a loud laugh, “Such a creative young lad! A rude but meaningful comparison!” After hearing the words from the old man, Pang Jing Dong realized his comparison was quite rude, who scratched the back of his head in embarrassment
"" หือ? "" ชิปสีฟ้าเป็นเหมือนโสเภณีที่ยังคงมีสุขภาพดีและยังคงพร้อมสำหรับการทำงาน 
 The old man asked again, “So which stock are you interested in buying?” “Special Treatment – Fei Teng
ชายชราถามอีกครั้งว่า "คุณต้องการซื้อสต็อกที่ใดบ้าง?" "การรักษาพิเศษ - Fei Teng
” “Didn’t you mention ST stocks are like prostitutes with sex diseases? Why are you willing to buy it?” “Having sex diseases means good business, and good business means good capital
"คุณไม่ได้พูดถึง ST หุ้นเหมือนโสเภณีที่มีโรคทางเพศ? 
” After pausing for a while, Pang Jing Dong added, “Of course, I was just joking! From my observation, there was a huge sum of money being invested in this stock secretly at a very slow rate
"หลังจากหยุดชั่วขณะหนึ่งปางจิงดงกล่าวเพิ่มเติมว่า" แน่นอนว่าฉันแค่ล้อเล่น! 
 Since the host has such patience, this indicates that the stock might have a rise in the future, maybe it has not been discovered yet
เนื่องจากเจ้าภาพมีความอดทนเช่นนี้แสดงให้เห็นว่าหุ้นอาจมีการเพิ่มขึ้นในอนาคตอาจจะยังไม่ได้รับการค้นพบ
 Even though it’s an ST stock, there are things in this world that you can’t predict
แม้ว่าจะเป็นสต็อก ST มีสิ่งต่างๆในโลกนี้ที่คุณไม่สามารถคาดการณ์ได้
 The ones that shouldn’t be happening always happen, and vice versa
สิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้นเกิดขึ้นเสมอและในทางกลับกัน
” “Young lad, that was impressive!” The old man nodded his head before saying, “There are two ways of analyzing the stock market: One is the surface analyzing, the other one is technical analyzing
ชายหนุ่มคนหนึ่งพยักหน้าศีรษะก่อนพูดว่า "มีสองวิธีในการวิเคราะห์ตลาดหุ้น: หนึ่งคือการวิเคราะห์พื้นผิวอีกทางหนึ่งคือการวิเคราะห์ทางเทคนิค
 What you shared just now was surface analyzing, how about the technical side?” Pang Jing Dong replied with a smile, “Old man, I’m just a beginner
สิ่งที่คุณเคยเล่ากันตอนนี้เป็นการวิเคราะห์พื้นผิวแล้วเทคนิคเกี่ยวกับด้านเทคนิคอย่างไร "ปางจิงตองตอบด้วยรอยยิ้ม" ชายชราฉันเพิ่งเริ่มต้น
 Since you’re here every day, I have to learn from your experience instead, why would I embarrass myself before you!” “Ha! Please don’t say that, I might learn something from you too!” “Then please forgive me if I said something wrong
ตั้งแต่ที่คุณอยู่ที่นี่ทุกวันฉันต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ของคุณแทนทำไมฉันถึงต้องอึดอัดใจตัวเองก่อนหน้าคุณ! "" ฮา! 
 I have noticed the value of the stock had risen due to the rebound of the stock market a while ago, but it started dropping slowly
ฉันได้สังเกตเห็นมูลค่าของหุ้นได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากการฟื้นตัวของตลาดหุ้นในขณะที่ที่ผ่านมา แต่ก็เริ่มลดลงอย่างช้าๆ
 At times, the short period Moving Average Line would go lower and intercept the death-crossing point of the long period Moving Average Line
ในช่วงเวลาสั้น ๆ Moving Average Line จะลดลงและตัดทอนความตายในระยะยาว Moving Average Line
 If the Moving Average Convergence Divergence (MACD) Line were to form a death-crossing point, it would be a total of three crossing points, which is not a good timing to sell the stock
หากเส้น Moving Average Convergence Divergence (MACD) Line เป็นจุดผ่านแดนที่เสียชีวิตมันจะเป็นจุดข้ามสามจุดซึ่งไม่ใช่ช่วงเวลาที่เหมาะสมในการขายหุ้น
” The old man nodded his head, “Please continue
"ชายชราพยักหน้า" กรุณาดำเนินการต่อ
”
”