Chapter 4 - Martial Skill Pavilion   Qin Xiao had not only known Qin Nan but was also extremely familiar with him
บทที่ 4 - Pavilion Qin Xiao ไม่ได้รู้จัก Qin Nan แต่ก็คุ้นเคยกับเขามาก
  In the past, Qin Nan was the Qin Clan’s number one genius, hence Qin Xiao used to respectfully fawn over Qin Nan
ในสมัยก่อนฉินน่านเป็นอัจฉริยะหมายเลขหนึ่งของตระกูลฉินดังนั้นจึงฉินเสี่ยวได้ให้เกียรติแก่ฉินน่าน
 At that time, Qin Nan’s impression of Qin Xiao wasn’t bad at all, he even regarded him as a brother! However, Qin Nan had never thought there would be a day where Qin Xiao would actually shatter his door and spit out threats
ในเวลานั้นความรู้สึกของ Qin Nan ของ Qin Xiao ไม่เลวเลยแม้แต่เขาถือว่าเขาเป็นพี่ชาย! 
  At present, Qin Nan had already known why
ปัจจุบันฉินน่านรู้แล้วว่าทำไม
 His status as a waste caused the relationship between him and Qin Xiao to turn hostile
สถานะของเขาทำให้เสียความสัมพันธ์ระหว่างเขากับฉินเซียวให้กลายเป็นปฏิปักษ์
  Qin Xiao raised his head in extreme arrogance, “My objective for today’s visit is simple
ฉินเซียวยกศีรษะด้วยความหยิ่งที่สุด "วัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมในวันนี้นั้นง่ายมาก
 Hand over your Body Tempering Pills
มือร่างกายของคุณ Tempering Pills
 Don’t try to lie to me, I’ve already known that you received ten Body Tempering Pills
อย่าพยายามโกหกฉันฉันรู้แล้วว่าคุณได้รับยาลดความอ้วนสิบตัว
” Following his words, he came to a stop before revealing a hint of disdain, “Qin Nan, don’t blame this brother for being merciless, you are currently a waste
"ตามคำพูดของเขาเขาก็หยุดลงก่อนที่จะเปิดเผยคำหยาบคาย" ฉินน่านอย่าโทษว่าพี่ชายเป็นคนไร้ความปราณี
 The Body Tempering Pills are completely useless on you, you might as well give it to me
ยาลดความอ้วนนั้นไม่มีประโยชน์กับคุณอย่างสิ้นเชิงคุณอาจมอบให้ฉันด้วย
”  Anger filled Qin Nan as he burst into laughter, “And if I don’t give it to you?”  As Qin Xiao heard this reply, his arrogant expression changed into a cold one, “Qin Nan, if you don’t hand it over today, then don’t blame me for being impolite! Even though I have yet to begin cultivating, my Martial Spirit is still of third-grade Huang ranked!” The long sword hovering behind him suddenly flew out, the sword aura flickered with an imposing chill
"ความโกรธเต็มไปด้วยน่าน Qin ขณะที่เขาโผล่เข้าหัวเราะ" และถ้าฉันไม่ให้มันกับคุณ? "ขณะที่ฉิน Xiao ได้ยินคำตอบนี้แสดงออกหยิ่งของเขาเปลี่ยนเป็นเย็น" ฉินน่านถ้าคุณไม่มือ 
  “Qin Xiao, it seems like you are planning on severing our relationship
"ฉินเซียวดูเหมือนว่าคุณวางแผนจะตัดความสัมพันธ์ของเรา
” Qin Nan’s complexion was tranquil
ผิวของฉินน่านสงบ
 Despite the flying long sword, he was not even slightly fearful! “The Body Tempering Pills have already been used by me, you may leave now,” said Qin Nan in an indifferent manner
แม้จะมีดาบบินยาวเขาไม่ได้กลัวแม้แต่เล็กน้อย! 
 Following his words, Qin Nan sighed furtively as he closed his eyes
ตามคำพูดของเขาฉินน่านถอนหายใจอย่างไม่ระมัดระวังในขณะที่เขาหลับตาลง
 Qin Nan naturally felt angry as he saw Qin Xiao’s conceited manner
ฉินน่านรู้สึกโกรธเมื่อได้เห็นท่าทีหยิ่งของฉินเฉียว
 If this had happened in the past, then Qin Nan would have already made his move, however, Qin Nan thought about his former relations with Qin Xiao and ultimately decided not to attack
ถ้าเรื่องนี้เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาฉินน่านได้ย้ายไปแล้วอย่างไรก็ตามนายฉินน่านก็นึกถึงความสัมพันธ์เดิมของเขากับฉินเซียวและในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะไม่โจมตี
  Qin Xiao’s complexion changed as a murderous aura surged from his body, “Qin Nan, I’m giving you face but you don’t accept it
ผิวของฉินเซียวเปลี่ยนไปเมื่อมีรัศมีการฆาตกรรมเพิ่มขึ้นจากร่างกายของเขา "ฉินน่านฉันให้หน้า แต่คุณไม่ยอมรับมัน
 Today, I’ll let you know the disparity between a third-grade Huang ranked Martial Spirit and a first-grade Huang ranked Martial Spirit!” As he spoke, the long sword behind Qin Xiao emanated a buzzing sound
วันนี้ฉันจะแจ้งให้คุณทราบความแตกต่างระหว่าง Huang เกรดที่สามติดอันดับ Martial Spirit และ Huang ชั้นหนึ่งที่ติดอันดับ Martial Spirit! "ในขณะที่เขาพูดดาบที่อยู่เบื้องหลังฉิน Xiao ออกมาเป็นเสียงหึ่ง
 It glimmered with a cold light as it fiercely chopped towards Qin Nan
มันสว่างไสวไปด้วยแสงเย็นสาดสับไปทางฉินน่าน
 Originally, Qin Xiao didn’t want to make his move
ในขั้นต้นฉินเซียวไม่ต้องการย้ายเขา
 This wasn’t due to their former relationship, but it was due to the fact that Qin Nan was the Young Lord of the Qin Clan
นี้ไม่ได้เกิดจากความสัมพันธ์เดิมของพวกเขา แต่เนื่องจากความจริงที่ว่าฉินน่านคือลอร์ดหนุ่มของตระกูลฉิน
 His background caused Qin Xiao to feel quite apprehensive
พื้นหลังของเขาทำให้ฉินเซียวรู้สึกค่อนข้างวิตก
 However, Qin Xiao had never imagined that, even though Qin Nan had become trash, he unexpectedly dare to make it problematic for him
อย่างไรก็ตามฉินเสี่ยวไม่เคยคิดเลยว่าแม้ว่าฉินน่านได้กลายเป็นขยะเขาก็ไม่คาดคิดที่จะทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับเขา
 Qin Nan was simply too reckless
ฉินน่านเป็นคนประมาทเกินไป
  “Qin Nan, this is your own fault!” Qin Xiao’s face revealed a sardonic smile
"ฉินน่านนี่เป็นข้อผิดพลาดของคุณเอง!" ใบหน้าของฉินเซียวเผยรอยยิ้มอันขมขื่น
 He was able to envision the appearance of the former aloof and solitary number one genius, Qin Nan, suffering and moaning as he begged him to spare his life
เขาสามารถวาดภาพลักษณ์ของอดีตอัจฉริยะที่ห่างไกลและโดดเดี่ยวฉินน่านความทุกข์ทรมานและเสียงครางในขณะที่เขาขอร้องให้เขารอดชีวิต
  “You’re courting death!”  Qin Nan could no longer bear it anymore, the anger within his heart erupted as he roared
"คุณกำลังติดพันความตาย!" ฉินน่านไม่สามารถทนต่อความโกรธได้อีกต่อไปความโกรธภายในหัวใจของเขาปะทุขึ้นขณะที่เขาโห่ร้อง
 His roar was akin to thunder
เสียงคำรามของเขาคล้ายกับฟ้าร้อง
 He strode over in an imposing manner with his clenched hammer-like fist and ruthlessly plummeted the long sword as the strength of the first-layer Body Tempering realm erupted
เขาก้าวไปข้างหน้าด้วยท่าทางสง่างามด้วยกำปั้นที่ค้อนทับของเขาและดุจดังด้วยดาบยาวเป็นความแข็งแกร่งของอาณาจักรแห่งการเผาไหม้ชั้นแรก
  Low-class Martial Skill, Collapsing Fist!  Within this instant, the sardonic smile on Qin Xiao’s face immediately abruptly froze
ทักษะการต่อสู้ระดับต่ำ, การยุบกำปั้น! 
 He was dumbstruck
เขาเป็นคนโง่
 Qin Nan’s cultivation had actually reached the first-layer of Body Tempering realm?  An ear-piercing explosion resounded as he was in thought
การเพาะปลูกของTầnน่านได้มาถึงชั้นแรกของเขตร้อนของ Body Tempering แล้วหรือยัง? 
 The long sword was unable to resist Qin Nan’s fist and was sent flying
ดาบยาวไม่สามารถต้านทานกำปั้นของฉินน่านและถูกส่งไป
 The long sword quivered with a buzzing sound as the sword’s aura had turned incomparably bleak
ดาบยาวสั่นสะท้านด้วยเสียงหึ่งขณะที่รัศมีของดาบได้เปลี่ยนไปอย่างไร้ความเยือกเย็น
  “Agh…
“Agh ...
” A miserable shriek immediately echoed from Qin Xiao
"เสียงไชโยโห่ร้องทันทีจากฉิน Xiao
 His Martial Spirit had received a severe impact, hence it was only natural that Qin Xiao’s body also suffered an injury
วิญญาณการต่อสู้ของเขาได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงเพราะฉะนั้นมันจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่ร่างกายของฉินเสี่ยวได้รับบาดเจ็บ
  Qin Nan’s face was cold and detached as he gazed at the scene, “Tell me, who’s the waste?” “You…
ใบหน้าของฉินน่านเย็นและไม่ติดขัดขณะที่เขาจ้องที่ที่เกิดเหตุ "บอกฉันว่าใครเป็นขยะ" "คุณ ...
 you…
คุณ…
 you…” Qin Xiao clutched his chest, his complexion was incomparably pale
คุณ ... "ฉิน Xiao clutched หน้าอกของเขาผิวของเขาคือเหลือเกินซีด
 He gazed into Qin Nan’s eyes once again, but there was no longer arrogance, instead, there was fear and astonishment
เขาจ้องเข้าไปในดวงตาของฉินน่านอีกครั้ง แต่ไม่มีความยโสอีกต่อไปแทนที่จะเป็นความกลัวและความสยดสยอง
 “How were you able to break through to the first-layer of Body Tempering realm? You only have a first-grade Huang ranked waste whereas I have a third-grade Huang ranked Martial Spirit
"คุณทำอย่างไรจึงจะเจาะทะลุสู่ชั้นแรกของ Body Tempering? 
 I haven’t even broken through! Yet, how have you?!”  Qin Xiao was simply unable to accept the truth which was laid before his eyes
ฉันยังไม่ผ่านเลย! 
  He had awakened a third-grade Huang ranked Martial Spirit and had been bitterly cultivating for the past few days
เขาปลุกให้หม่อมชั้นป. ย. เกรดที่สามติดอันดับ Martial Spirit และได้รับการปลูกฝังอย่างขมขื่นในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา
 He had even used a Body Tempering Pill, yet he still hadn’t broken through
เขายังเคยใช้ Body Tempering Pill แต่เขาก็ยังไม่ผ่าน
How could Qin Nan have broken through? “I’ve already said this before, the Body Tempering Pills have already been used by me
ฉินน่านได้ผ่านพ้นไปได้อย่างไร? 
” Qin Nan’s gaze swept past Qin Xiao with indifference, “Get lost!”  These two words were like a pardon
"ฉินน่านนึกถึงกวางที่ผ่านมาฉินเสี่ยวด้วยความไม่แยแส" หายไป! "คำสองคำนี้เป็นคำอ้อนวอน
 Qin Xiao frantically tried to leave the courtyard without caring about the pain on his body, he didn’t dare look back
ฉินเซียวพยายามที่จะออกจากลานโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความเจ็บปวดบนร่างกายของเขาเขาไม่กล้ามองย้อนกลับไป
  He originally thought he could finally bully Qin Nan by relying on his third-grade Huang ranked Martial Spirit, but he had never thought that Qin Nan had already broken through
ในขั้นต้นเขาคิดว่าเขาสามารถข่มขู่ราชวงศ์ฉินน่านได้โดยการพึ่งพาหวงอันดับที่สามของเขาที่ติดอันดับ Martial Spirit แต่เขาไม่เคยคิดว่าฉินน่านได้ผ่านพ้นไปแล้ว
 Qin Xiao didn’t dare to imagine what else Qin Nan would do to him if he stayed behind
ฉินเซียวไม่กล้าคิดว่าจะทำอะไรอีกถ้าเขาอยู่ข้างหลังฉินน่าน
  The large courtyard finally became peaceful and quiet after Qin Xiao had left
ลานขนาดใหญ่ในที่สุดกลายเป็นเงียบสงบหลังจากที่ฉิน Xiao ซ้าย
 Qin Nan stood in his original position for a while before he sighed furtively
ฉินน่านยืนอยู่ในตำแหน่งเดิมของเขาในขณะที่ก่อนที่เขาจะถอนหายใจลำบาก
 Soon after, he quickly returned to his completely tranquil state
ไม่นานหลังจากนั้นเขารีบกลับไปสู่สถานะที่เงียบสงบอย่างสมบูรณ์
  As far as Qin Nan was concerned, if someone showed respect to him, then he would likewise show respect to this person
เท่าที่ฉินน่านกังวลถ้ามีคนแสดงความเคารพต่อเขาแล้วเขาก็จะแสดงความเคารพต่อบุคคลนี้
 Towards people like Qin Xiao, a person who bites the hands of those who fed him, a person who relied on their strength to bully others, Qin Nan could only feel regret
ต่อคนที่ชอบฉินเซียวคนที่กัดมือของบรรดาผู้เลี้ยงดูเขาคนที่อาศัยความแรงของพวกเขาเพื่อรังแกคนอื่นฉินน่านจะรู้สึกเสียใจเท่านั้น
 He no longer regarded him as a brother
เขาไม่ถือว่าเขาเป็นพี่ชายอีกต่อไป
  If he were to meet Qin Xiao again in the future and he hadn’t repented, then Qin Nan would not show mercy
ถ้าเขาได้พบกับ Qin Xiao อีกครั้งในอนาคตและเขาก็ไม่ได้กลับใจแล้วฉินน่านจะไม่แสดงความเมตตา
  “It seems like I won’t be able to cultivate anymore for today
"ดูเหมือนว่าวันนี้ฉันจะไม่สามารถเพาะปลูกได้อีกแล้ว
” Qin Nan glanced at the shattered door of the courtyard and forced a bitter smile as he shook his head
"ฉินน่านมองไปที่ประตูที่แตกของลานและบังคับรอยยิ้มขมขณะที่เขาส่ายหัว
 He did not want others seeing him release the Divine Battle Spirit
เขาไม่ต้องการให้คนอื่นเห็นเขาปล่อย Spirit Divine Battle
  Qin Nan did not want to reveal the secret of the Divine Battle Spirit at this moment
ฉินน่านไม่ต้องการเปิดเผยความลับของพระวิญญาณการต่อสู้ของพระเจ้าในขณะนี้
  “Since I can’t cultivate anymore, then I might as well go to the Martial Skill Pavilion
"ตั้งแต่ฉันไม่สามารถปลูกฝังได้อีกต่อไปแล้วฉันก็อาจจะไปที่ศาลาสกิล Martial Skill ด้วย
 This time, I am able to enter the second floor!”  Qin Nan’s eyes glimmered with excitement
เวลานี้ฉันสามารถเข้าชั้นสอง! "ดวงตาของฉินน่านร่ำไห้ตื่นเต้นเร้าใจ
  Ever since he was young, he had always had a special interest in Martial Skills
นับตั้งแต่เขายังเป็นเด็กเขามักสนใจในทักษะการต่อสู้
 This was the main reason as to why he had mastered ten different Martial Skills at the age of thirteen and created a Sword Technique at sixteen
นี่เป็นเหตุผลหลักว่าทำไมเขาถึงได้รับการฝึกฝนสิบทักษะการต่อสู้ที่แตกต่างกันเมื่ออายุสิบสามและสร้างเทคนิคดาบขึ้นเมื่อสิบหก
  The Collapsing Fist that he had used today was one of the Martial Skills he learned when he was thirteen years old
กำปั้นยุบที่เขาใช้มาจนถึงปัจจุบันเป็นหนึ่งในทักษะการต่อสู้ที่เขาได้เรียนรู้เมื่ออายุได้สิบสามปี
  In the past, Qin Nan had yet to awaken his Martial Spirit which was why he was only able to enter the first floor of the Martial Skill Pavilion and could only study low-class Martial Skills, he was simply unable to cultivate higher Martial skills
ในอดีตที่ผ่านมาฉินน่านยังไม่ได้ปลุกจิตวิญญาณการต่อสู้ของเขาซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาสามารถเข้าสู่ชั้นแรกของศาลาสกิลการต่อสู้เท่านั้นและสามารถศึกษาทักษะการต่อสู้แบบสกิลระดับล่างได้เพียงแค่ไม่สามารถฝึกทักษะการต่อสู้ที่สูงขึ้นได้
 Now that he had awakened his Martial Spirit and his cultivation had achieved the first-layer of the Body Tempering realm, he naturally had the qualifications to enter the second floor
ตอนนี้เขาได้ปลุกจิตวิญญาณของเขาและการเพาะปลูกของเขาได้ประสบความสำเร็จในชั้นแรกของดินแดนแห่ง Body Tempering แล้วเขาก็มีคุณสมบัติที่จะเข้าสู่ชั้นสอง
  As Qin Nan pondered, he could no longer stay put and swiftly walked towards the Martial Skill Pavilion
ขณะที่ฉินน่านรำพึงเขาไม่สามารถพำนักได้อีกและเดินไปที่ศาลาสกิลการต่อสู้ได้อย่างรวดเร็ว
 The Martial Skill Pavilion was classified as a forbidden area within the Qin Clan
ศาลาสกิลการต่อสู้ได้รับการจำแนกเป็นพื้นที่ต้องห้ามภายในตระกูลฉิน
 Not only were you not allowed to cause trouble within the Pavilion, you were also not allowed to use Martial Arts when inside
คุณไม่เพียง แต่ได้รับอนุญาตให้สร้างปัญหาภายใน Pavilion เท่านั้น แต่คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ Martial Arts ในด้านใน
 If one were to break the rules, then they would forever lose the qualifications to enter the Pavilion
ถ้าใครทำผิดกฎแล้วพวกเขาก็จะสูญเสียคุณสมบัติในการเข้า Pavilion ไปตลอดกาล
  The Martial Skill Pavilion of the Qin Clan had four floors, the first floor stored the low-class Martial Skills
ห้องสเก็ตทักษะการต่อสู้ของตระกูลฉินมีสี่ชั้นชั้นแรกจัดเก็บทักษะการต่อสู้ระดับต่ำไว้
 The second floor stored the middle-class Martial Skills whereas the third floor stored the high-class Martial Skills
ชั้นที่สองเก็บทักษะการต่อสู้ในชั้นเรียนของชนชั้นกลางขณะที่ชั้นที่สามเก็บทักษะการต่อสู้ชั้นสูง
 It's told that the fourth floor stored  Supreme-class Martial Skills, it was the treasure of the Qin Clan
บอกได้เลยว่าชั้นที่สี่จัดเก็บทักษะการต่อสู้แบบสุดยอดซึ่งเป็นสมบัติของตระกูลฉิน
 Even Qin Changkong, who was the number one genius of the Clan, was not qualified to enter
แม้แต่ฉินเฉิงค์ซึ่งเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งของตระกูลก็ไม่สามารถเข้าไปได้
  However, whether this rumor was true or not remained unknown
อย่างไรก็ตามข่าวลือนี้เป็นจริงหรือยังไม่ทราบแน่ชัด
  When Qin Nan arrived at the Martial Skill Pavilion, there were not a single shadow to be seen in the surrounding area
เมื่อ Qin Nan มาถึง Martial Skill Pavilion ก็ไม่มีเงาเดียวที่จะเห็นในบริเวณโดยรอบ
 The former lively place filled with noise and excitement turned completely desolate
สถานที่ที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาแห่งเดิมเต็มไปด้วยเสียงรบกวนและความน่าตื่นเต้นหันไปอย่างเปล่าเปลี่ยว
  However, this was well within Qin Nan’s expectations
อย่างไรก็ตามนี่เป็นความคาดหวังที่ดีของ Qin Nan
 After all, the second floor of the Martial Skill Pavilion was only available for those who have reached the first-layer of the Body Tempering Realm
หลังจากที่ทุกชั้นที่สองของ Martial Skill Pavilion มีให้บริการเฉพาะสำหรับผู้ที่มาถึงชั้นแรกของ Body Tempering Realm
  Only a short period of time had passed since the disciples of the Qin Clan had awakened their Martial Spirits
ช่วงเวลาสั้น ๆ เกิดขึ้นตั้งแต่เหล่าสาวกของตระกูลฉินได้ปลุกวิญญาณของพวกเขาขึ้นมา
 Those who broke through to the first-layer of Body Tempering realm within these few days were very few in number
คนที่บุกเข้าไปในชั้นแรกของ Body Tempering realm ภายในสองสามวันนี้มีจำนวนน้อยมาก
  As Qin Nan approached, the old man with gray hair sitting within the Martial Skill Pavilion was startled before asking, “Qin Nan, why have you come??”  Qin Nan naturally knew of this gray-haired old man, they even had a good relationship
ขณะที่ฉินน่านเข้าหาชายชราคนหนึ่งที่มีผมสีเทานั่งอยู่ในศาลาสกายเวทฝีมือก็ตกใจก่อนที่จะถามว่า "ฉินน่านคุณมาทำไม?" ฉินน่านรู้เรื่องชายชราคนนี้ถึงแม้จะมีความดี 
 He immediately cupped his hands and replied, “Elder Ying, the purpose of this little one’s visit today is to enter the second floor of the Martial Skill Pavilion
ทันทีที่เขาขยับมือและตอบว่า "เอ็ลเดอร์ Ying วัตถุประสงค์ของการมาเยือนวันนี้ของเด็กน้อยคนนี้คือการเข้าสู่ชั้นสองของ Martial Skill Pavilion
” “The second floor of the Martial Skill Pavilion?” Elder Ying was startled before coldness gradually filled his face, “Qin Nan, just because we have a good relationship doesn’t mean I will allow you to enter the second floor
"ชั้น 2 ของ Martial Skill Pavilion?" เอ็ลเดอร์ Ying ตกใจเมื่อความเย็นท่วมใบหน้าของเขา "Qin Nan เพราะเรามีความสัมพันธ์ที่ดีไม่ได้หมายความว่าฉันจะยอมให้คุณเข้าสู่ชั้นสอง
 If you want to enter the second floor, then your cultivation would have to reach the first-layer of the Body Tempering Realm!” After he had spoken, Elder Ying thought about the matter of Qin Nan becoming a waste from a genius and promptly spoke earnestly with good intentions, “Qin Nan, although you’ve only awakened a first-grade Martial Spirit, you shouldn’t despair
ถ้าคุณต้องการเข้าไปในชั้นสองการเพาะปลูกของคุณจะต้องไปถึงชั้นแรกของ Body Tempering Realm! "หลังจากที่เขาพูดแล้วเอ็ลเดอร์นคิดว่าเรื่องของฉินน่านกลายเป็นของเสียจากอัจฉริยะและพูดอย่างฉับพลัน 
 As long as you put in effort…” As Qin Nan heard this, he wasn’t sure whether to laugh or cry
ตราบเท่าที่คุณใส่ความพยายาม ... "ขณะที่ฉินน่านได้ยินเรื่องนี้เขาไม่แน่ใจว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้
 He immediately walked towards Elder Ying, his palm grabbed onto the table and a dent in the form of five fingers appeared on the surface
เขาเดินตรงไปที่เอ็ลเดอร์ Ying ฝ่ามือของเขาคว้าบนโต๊ะและมีรอยบุ๋มอยู่ในรูปของห้านิ้วปรากฏขึ้นบนพื้นผิว
  “You…
"คุณ…
” Elder Ying was startled once again, he asked in an astonished manner, “Your cultivation has broken through to the first-layer of Body Tempering realm?”  Qin Nan didn’t respond to Elder Ying, instead, he only revealed a smile before turning around and entering the Martial Skill Pavilion
เอ็ลเดอร์ Ying รู้สึกตกใจอีกครั้งเขาถามด้วยท่าทีประหลาดใจว่า "การเพาะปลูกของคุณทะลุไปสู่ชั้นแรกของโลกของ Body Tempering หรือไม่?" ฉินน่านไม่ได้ตอบสนองต่อเอ็ลเดอร์ Ying แทนที่จะเปิดเผยรอยยิ้มก่อน 
 Left behind was Elder Ying who was filled with astonishment for a long period of time
ที่ทิ้งไว้เบื้องหลังคือเอ็ลเดอร์ยองซึ่งเต็มไปด้วยความประหลาดใจเป็นระยะเวลานาน
  As Qin Nan passed through the first floor of the Martial Skill Pavilion and entered the second floor, his eyes shone slightly
ขณะที่ฉินน่านเดินผ่านชั้นแรกของศาลาสกิลทักษะการต่อสู้และเข้าสู่ชั้นสองดวงตาของเขาก็ส่องลงเล็กน้อย
  Standing erected on the second floor of the Martial Skill Pavilion were eight big mahogany pillars supporting the floor
ยืนอยู่บนชั้นสองของศาลาสกิลการต่อสู้มีเสาไม้มะฮอกกานีขนาดใหญ่แปดเสารองรับพื้น
 There were also a few white jade tables, and on top of these tables laid a few ancient books
นอกจากนี้ยังมีโต๊ะหยกสีขาวอยู่ไม่กี่แห่งและด้านบนของโต๊ะเหล่านี้ได้วางหนังสือโบราณไว้หลายเล่ม
  Qin Nan promptly walked over and just as he was about to pick up a book, an abrupt voice full of shock sounded, “Qin Nan?”  Qin Nan subconsciously turned his head around and noticed a youth wearing a white long gown inlaid with gold standing not too far away
ฉินน่านเดินและขณะที่กำลังจะหยิบหนังสือขึ้นมาเสียงที่ฉับพลันเต็มไปด้วยความตกใจทำให้ "ฉินน่าน" ฉินน่านได้หันศีรษะไปรอบ ๆ และสังเกตเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งสวมชุดสีขาวตัวหนึ่งที่บุด้วยทองคำ 
 His face was filled with astonishment as he gazed at Qin Nan
ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจเมื่อเขาจ้องที่ฉินน่าน
  Seeing this youth, Qin Nan was slightly startled, followed by an indifferent voice saying, “I didn’t think that you would also be here
เมื่อเห็นวัยรุ่นคนนี้ฉินน่านก็ตกใจเล็กน้อยตามด้วยเสียงไม่แยแสว่า "ฉันไม่คิดว่าคุณจะมาที่นี่ด้วย
” Qin Nan was also very familiar with the youth in front of him
"ฉินน่านยังคุ้นเคยกับเยาวชนที่อยู่ข้างหน้า
 His name is Qin Yu, and he was Qin Xiao’s elder brother
ชื่อของเขาคือ Qin Yu และเขาเป็นพี่ชายของ Qin Xiao
 He had also awakened a fourth-grade Huang ranked Martial Spirit, hence he was classified as a genius-class existence within the Qin Clan
เขายังได้ปลุกจิตสำนึกของ Martial Spirit ขึ้นเป็นอันดับที่สี่ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกจัดว่าเป็นชนชั้นอัจฉริยะระดับชั้นภายในตระกูลฉิน
  However, the fact that caused Qin Nan to become speechless was the fact that he didn’t imagine that after he beat up the little brother, he would encounter the older brother
อย่างไรก็ตามความจริงที่ว่าฉินน่านกลายเป็นคำพูดก็คือความจริงที่ว่าเขาไม่คิดว่าหลังจากที่เขาเอาชนะพี่ชายเขาจะพบกับพี่ชาย
   When Qin Yu noticed Qin Nan, his face revealed a hint of ridicule as he remarked, “Who would’ve thought that your insignificant first-grade Huang ranked Martial Spirit, this kind of trash, was unexpectedly able to reach the first-layer of the Body Tempering Realm
เมื่อ Qin Yu สังเกตเห็นฉินน่านใบหน้าของเขาเผยให้เห็นถึงคำล้อเยาะเย้ยหยันขณะที่เขากล่าวว่า "ใครจะคิดว่า Huang ที่ไม่สำคัญอันดับแรกของคุณได้รับการจัดอันดับ Martial Spirit ซึ่งเป็นถังขยะชนิดนี้ได้อย่างไม่คาดฝันสามารถเข้าถึงชั้นแรกได้ 
 It seems like the effects of the ten Body Tempering Pills given to you by the Patriarch was not bad at all
ดูเหมือนว่าผลของสิบยาลดความอ้วนที่คุณได้รับโดยสังฆราชไม่เลวเลย
” As he mentioned the ten Body Tempering Pills, Qin Yu’s heart turned sour
"ในขณะที่เขากล่าวถึงสิบยาลดน้ำหนักร่างกายหัวใจ Qin Yu หันเปรี้ยว
 Although he had awakened a fourth-grade Huang ranked Martial Spirit, he only received three Body Tempering Pills a month, it was not even half of what Qin Nan received
แม้ว่าเขาจะตื่นขึ้นมาเป็นอันดับ 4 ของ Huang ที่ติดอันดับ Martial Spirit เขาได้รับ Three Body Tempering Pills เพียงเดือนเดียว แต่ก็ไม่ได้ครึ่งหนึ่งของที่ฉินน่านได้รับ
  As a result, Qin Yu couldn’t help but mock Qin Nan when he noticed him
เป็นผลให้ Qin Yu ไม่สามารถช่วย แต่เยาะเย้ยฉินน่านเมื่อเขาสังเกตเห็นเขา
  Qin Nan looked at him indifferently before replying, “The effects were indeed not bad at all
ฉินน่านมองเขาอย่างเฉยเมยก่อนที่จะตอบว่า "ผลกระทบไม่เลวเลย
 Not too long ago, I beat your little brother using the strength of a first-layer Body Tempering Realm
เมื่อไม่นานที่ผ่านมาฉันได้เอาชนะพี่ชายตัวน้อยของคุณโดยใช้ความแข็งแกร่งของ Realm Body Tempering ชั้นหนึ่ง
”  As Qin Nan spoke, Qin Yu’s complexion turned stiff
"ขณะที่ฉินน่านกล่าวว่าผิวของนายฉินหันมาแข็ง