Chapter 16 - The Defeated Genius Qin Changkong was dumbfounded
บทที่ 16 - อัจฉริยะที่พ่ายแพ้ฉินเฉิงกงถูกตะลึง
 He never expected the unremarkable Saber in Qin Nan’s hands to actually emanate such a frightening power
เขาไม่เคยคาดหวังว่ากระบองธรรมดาในมือของฉินน่านจะสามารถสร้างพลังที่น่ากลัวได้
 At this point, he no longer had any room for regret
เมื่อมาถึงจุดนี้เขาไม่ได้มีโอกาสเสียใจอีกต่อไป
 Beneath the eyes of the people present, a sharp saber light heavily struck the top of the immense White Tiger’s head
ภายใต้สายตาของผู้คนในปัจจุบันมีดาบคมกระทบกับยอดเสือขาว
 The mighty and tyrannical White Tiger was forcibly shredded into pieces in an instant
เสือขาวที่โหดร้ายและทรราชถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยในทันที
 “Ah!” Qin Changkong gave out a miserable shriek as his body was severed like the string on a kite
"อ้า!" ฉินชางกงให้เสียงอึกทึกครึกโครมขณะที่ร่างของเขาถูกตัดขาดเหมือนสายไฟที่ว่าว
 He was struck, flying straight into the wall
เขาพุ่งเข้าใส่กำแพง
 The result of this match was decided in just a single move
ผลของการแข่งขันครั้งนี้เป็นการตัดสินใจเพียงครั้งเดียว
 The entire Conference Hall sunk into a deadly silence, and the crowd widened their eyes
ทั้งห้องโถงประชุมจมลงในความเงียบร้ายแรงและฝูงชนขยายสายตาของพวกเขา
 The scene just a moment ago felt like a dream; they were simply unable to come back to their senses
ฉากเพียงชั่วครู่รู้สึกเหมือนฝัน 
 Qin Changkong actually lost? The number one genius of Qin Clan had actually lost? Qin Changkong, possessing a fifth-grade Huang ranked Martial Spirit, was actually unable to win against Qin Nan, who didn’t even use his Martial Spirit?  “How
ฉิน Changkong หายไปจริง? 
how is this possible?” “Nan’er, you…” Being the number one expert of Qin Clan, Qin Tian was the first to come back to his senses; his face revealed an astonishment and delight, “Your Saber Art
วิธีนี้เป็นไปได้หรือไม่? "" Nan'er, คุณ ... "เป็นผู้เชี่ยวชาญหมายเลขหนึ่งของ Qin Clan, ฉินเทียนเป็นคนแรกที่กลับมารู้สึก; 
 Is that the middle-class Martial Skill, Thundercrash Sword Art? Hahaha! that’s definitely my son
นั่นคือทักษะการต่อสู้ระดับกลาง Thundercrash Sword Art? 
 You have actually polished your Saber Art to this degree
คุณได้ปรับกระบวนงานกระบี่ของคุณให้ได้ในระดับนี้จริงๆแล้ว
 Although it’s not quite at the true ‘One with the Saber’ level, it has already touched upon the entrance of it
แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ที่ระดับ "หนึ่งเดียวกับกระบี่" ก็ตาม แต่ก็สัมผัสกับทางเข้าของมันแล้ว
 Qin Tian brushed off his previous attitude; his complexion was very florid
ฉินเทียนปัดทิ้งทัศนคติเดิมของเขา 
 However, his words were like a sudden clap of thunder, once more being thrown into the Conference Hall and causing those present to be overwhelmed with shock
อย่างไรก็ตามคำพูดของเขาก็เหมือนเสียงฟ้าร้องกะทันหันฉับพลันอีกครั้งหนึ่งที่ถูกโยนเข้าไปในห้องโถงประชุมและก่อให้เกิดเหตุการณ์เหล่านี้ไปพร้อม ๆ กับความตกใจ
 Qin Nan had actually used a middle-class Martial Skill! He used a middle-class Martial Skill, and knocked on the doors to the ‘One with the Saber’ stage
ฉินน่านเคยใช้ทักษะการต่อสู้ระดับกลางมาแล้ว! 
 Not only that, but he had defeated Qin Changkong, who used a high-class Martial Skill and also possessed a fifth grade Martial Spirit! In this moment, the present attendees and Elders felt a painful scorching heat on their faces
ไม่เพียงแค่นั้น แต่เขาได้พ่ายแพ้ฉินชางกงผู้ซึ่งใช้ทักษะการต่อสู้ระดับสูงและยังมี Spirit Martial Spirit เกรดที่ห้า! 
 They mocked Qin Nan’s Martial Spirit grade, claimed his cultivation was trash, but then they were slapped in the face by Qin Nan’s fourth-layer of Body Tempering Realm
พวกเขาเยาะเย้ยเกรดวิญญาณ Martial Spirit ของ Qin Nan อ้างว่าการเพาะปลูกของเขาเป็นถังขยะ แต่แล้วพวกเขาก็ถูกตบหน้าโดยชั้นที่สี่ของราชวงศ์ฉินน่าน
 However, just now, they ridiculed Qin Nan once more for accepting the duel request from Qin Changkong, assuming he was bringing about his own defeat, but once again, they were caught off guard by Qin Nan’s shocking abilities
อย่างไรก็ตามตอนนี้พวกเขาเยาะเย้ยฉินน่านอีกครั้งสำหรับการยอมรับคำขอต่อสู้จากฉิน Changkong สมมติว่าเขากำลังนำความพ่ายแพ้ของตัวเอง แต่อีกครั้งพวกเขาถูกจับออกจากยามโดยความสามารถที่น่าตกใจฉินน่าน
 This caused the crowd to consider Qin Nan’s past achievements
สิ่งนี้ทำให้ฝูงชนพิจารณาความสำเร็จในอดีตของฉินน่าน
 So what if it was only a first-grade Huang ranked Martial Spirit?  A genius is a genius, it’s impossible to suppress one’s genius
แล้วสิ่งที่ถ้ามันเป็นเพียงเกรดแรกที่หวงได้รับการจัดอันดับ Martial Spirit? 
  In the next moment, they looked directly at Qin Nan
ในวินาทีถัดไปพวกเขามองตรงไปที่ฉินน่าน
 Their eyes were no longer shuttered with disdain
ตาของพวกเขาไม่ได้ถูกปิดอีกต่อไปด้วยความรังเกียจ
 Although a first-grade Huang ranked Martial Spirit is not destined to have any prospects in the future, and it's simply incomparable with Qin Changkong, the current Qin Nan emerged victorious
แม้ว่า Huang ชั้นแรกที่ได้รับการจัดอันดับ Martial Spirit ไม่ได้มีเป้าหมายที่จะมีโอกาสในอนาคตและเป็นที่หาตัวจับยากเพียงอย่างเดียวกับฉินชางกงปัจจุบันราชวงศ์ฉินน่านได้รับชัยชนะ
 No matter what happened, he was the one who had claimed victory; thus, one could only respect him
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเขาเป็นคนเดียวที่อ้างชัยชนะ 
 “You…
"คุณ…
 you…
คุณ…
 You…” Qin Tieba stretched his hands out and pointed at Qin Nan with trembling fingers
คุณ ... "ฉิน Tieba เหยียดมือออกและชี้ไปที่ฉินน่านด้วยมือที่สั่นสะเทือน
 He continuously repeated “you” ten more times before a ‘Pu’ sound was heard
เขาพูด "คุณ" อย่างต่อเนื่องสิบครั้งก่อนได้ยินเสียง 'Pu'
 He was so angry that he started to cough blood
เขาโกรธมากจนเริ่มมีอาการไอ
 Originally, the matter of Qin Tian being replaced by Qin Tieba was already concluded, however, who would’ve thought that Qin Nan would interrupt
ในขั้นต้นเรื่องของฉินเทียนถูกแทนที่ด้วยฉิน Tieba แล้วสรุปอย่างไรก็ตามใครจะคิดว่าฉินน่านจะขัดจังหวะ
 How could Qin Tieba not be angry? However, no matter how angry he became, he could only hold it within his heart
Qin Tieba ไม่โกรธได้อย่างไร? 
 This caused internal injuries to occur within him
ทำให้เกิดอาการบาดเจ็บภายในเกิดขึ้นภายในตัวเขา
 “Impossible! How is this possible?” a sharp voice resounded
“เป็นไปไม่ได้! 
 Qin Changkong stood up with his face filled with rage as he frantically shouted, “How could a waste like you defeat me? I am the genius, you are only a waste!” At this moment, Qin Changkong had finally gone crazy, as he talked without reason
ฉินเฉิงกงลุกขึ้นยืนด้วยใบหน้าของเขาที่เต็มไปด้วยความโกรธขณะที่เขาตะโกนอย่างตะโกนอย่างสุดซึ้งว่า "การเสียอะไรเช่นคุณพ่ายแพ้ฉัน? 
 How could Qin Changkong not go crazy after being defeated by an insignificant waste who possessed a first-grade Huang ranked Martial Spirit? Additionally, he didn’t even use his Martial Spirit, whereas, Qin Changkong himself had used a high-class Martial Skill and his full strength
ฉินเฉิงค์ไม่ได้บ้าคลั่งหลังจากพ่ายแพ้ต่อความสูญเสียที่ไม่มีนัยสำคัญที่มีเจ้านายชั้นปรมาภิไธยสมทบอันดับ 1 ได้อย่างไร? 
 I, Qin Changkong should be the number one genius in Qin Clan!  Qin Nan’s face was expressionless
ฉัน, ฉิน Changkong ควรจะเป็นอัจฉริยะหมายเลขหนึ่งในตระกูลฉิน! 
 If one were to carefully look at him, one would notice a layer of meticulous cold sweat
ถ้าใครจะมองเขาอย่างระมัดระวังใครจะสังเกตเห็นชั้นของเหงื่อเย็นที่ละเอียดรอบคอบ
 As Qin Tian stated before, Qin Nan had only touched upon the entrance of ‘One with the Saber Realm’
เป็นฉินเทียนกล่าวก่อนฉินน่านได้สัมผัสเฉพาะเมื่อทางเข้าของ 'หนึ่งกับอาณาจักรกระบี่'
 The breath-taking chop that he used just now had already exceeded his physical capabilities
การสละลมหายใจที่เขาใช้ตอนนี้มีเกินความสามารถทางกายภาพของเขาแล้ว
 “Say something!” Qin Changkong continued to shriek, “You trash, say something!
"จงกล่าวเถิด!" ฉินชางกงยังคงกรีดร้อง "คุณทิ้งขยะพูดอะไรสักอย่าง!
” Although Qin Nan’s strength was exhausted, his eyes still remained the same as before; emanating a cold aura
"ถึงแม้กำลังจะแย่ Qin Nan ดวงตาของเขาก็ยังคงเหมือนเดิม 
 “Qin Changkong, don’t think your fifth-grade Huang ranked Martial Spirit is impressive
"ฉิน Changkong ไม่คิดว่าคุณ Huang เกรดห้าอันดับ Martial Spirit น่าประทับใจ
 Let me tell you, there are People beyond People, and Heavens beyond Heavens
ให้ฉันบอกคุณว่ามีคนมากมายและคนนอกสวรรค์
 Thus, you shouldn’t be overestimating yourself
ดังนั้นคุณไม่ควร overestimating ตัวเอง
 Seeing how you are a disciple of the Qin Clan, I’ll give you a word of advice
เมื่อเห็นว่าคุณเป็นศิษย์ของตระกูลฉินฉันจะให้คำแนะนำแก่คุณ
 Today, you are not a match for me, and neither will you be in the future
วันนี้คุณไม่ใช่คู่กับฉันและคุณจะไม่ได้อยู่ในอนาคตอีก
 Thus, don’t look down on people with your dog-like eyes
ดังนั้นอย่ามองคนที่มีสายตาเหมือนสุนัขของคุณ
” “You…
"" คุณ ...
” Qin Changkong got so mad that his body began to tremble, his face turned purple, yet unexpectedly, he was unable to retort
"ฉินชางกงบ้ามากจนร่างกายของเขาเริ่มสั่นสะเทือนหน้าตาของเขาเปลี่ยนเป็นสีม่วง แต่ไม่คาดฝันเขาไม่สามารถย้อนกลับได้
 The present attendees felt their faces scorch once more
ผู้เข้าร่วมประชุมในปัจจุบันรู้สึกว่าใบหน้าของพวกเขาไหม้เกรียมอีกครั้ง
 It was as if the words Qin Nan said were directed toward them as well
ราวกับว่าคำพูดของนายฉินน่านกล่าวถึงพวกเขาด้วยเช่นกัน
 “Qin Nan, I will definitely not forget about this
"ฉินน่านแน่นอนฉันจะไม่ลืมเรื่องนี้
 Once a trash, always a trash
เมื่อเป็นถังขยะมักเป็นถังขยะ
 Today, you may have defeated me, but so what? In the future, I will be the disciple of Mystic Spirit Sect, whereas you will be nothing
วันนี้คุณอาจจะพ่ายแพ้ฉัน แต่แล้วล่ะ? 
 Father, let us leave!” as Qing Changkong got to this point, he felt the chill in Qin Nan’s eyes
พ่อเราปล่อยให้! "ขณะที่ชิง Changkong มาถึงจุดนี้เขารู้สึกหนาวในสายตาของ Qin Nan
 His heart suddenly shivered, and he no longer dared to say anything else as he dragged Qin Tieba to leave
หัวใจของเขาก็สั่นสะท้านและเขาก็ไม่กล้าที่จะพูดอะไรอีกในขณะที่เขาลากฉิน Tieba ออกไป
 If they were to stay any longer, then it’d be bringing more disgrace on themselves
ถ้าพวกเขาอยู่อีกต่อไปก็จะนำความอัปยศมากขึ้นเกี่ยวกับตัวเอง
 As the father and son left, the Conference Hall’s atmosphere once again froze
ขณะที่พ่อกับลูกชายทิ้งบรรยากาศของห้องโถงอีกครั้งแข็ง
 At first, there were some attendees who wanted to seize that opportunity and slip away
ในตอนแรกมีผู้เข้าร่วมประชุมบางคนที่ต้องการคว้าโอกาสนั้นและหลบหนีไป
 After feeling Qin Nan’s gaze on themselves, they could only endure it and stay
หลังจากที่รู้สึกว่าฉินน่านกำลังจ้องมองตัวเองพวกเขาก็อดทนได้
 In actuality, they had no need to dread Qin Nan at all
ในความเป็นจริงพวกเขาไม่จำเป็นต้องกลัว Qin น่านเลย
 That was because Qin Nan’s cultivation was definitely not a match for them
นั่นเป็นเพราะว่าการเพาะปลูกของฉินน่านไม่ได้เป็นการแข่งขันกับพวกเขา
 Furthermore, Qin Nan’s current strength was only temporarily stronger
นอกจากนี้ความแรงในปัจจุบันของฉินน่านยังแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
 At the end of the day, his Martial Spirit was only of a first-grade Huang rank It was simply not on par with Qin Changkong
ในตอนท้ายของวันวิญญาณการต่อสู้ของเขาเป็นเพียงเกรดอันดับแรกของ Huang เท่านั้นมันไม่ได้เสมอกับฉิน Changkong
 However, because Qin Nan won over the Qin Changkong who stood at the peak in their heart, this caused their instinct to instigate fear
อย่างไรก็ตามเนื่องจากฉินน่านได้รับรางวัลจากฉินชางกงที่ยืนอยู่ที่จุดสูงสุดในหัวใจของพวกเขาทำให้เกิดสัญชาตญาณของพวกเขาเพื่อกระตุ้นความกลัว
 “I would like to ask if the present people are still planning on impeaching my father? Is it still wrong if my dad gives me five hundred Body Tempering Pills?” Qin Nan asked indifferently
"ฉันอยากจะถามว่าคนปัจจุบันยังคงวางแผนที่จะข่มขู่พ่อของฉันหรือไม่? 
 As he asked this, the present attendees heads felt like rattle drums, “How is that possible? Patriarch Qin Tian is just assisting the genius of the Clan
ในขณะที่เขาถามเรื่องนี้ผู้เข้าร่วมประชุมในปัจจุบันรู้สึกเหมือนเสียงกลอง "วิธีการที่เป็นไปได้? 
 How is that wrong?” “In my opinion, giving five hundred Body Tempering Pills is still not enough, there should be a bit more
เป็นอย่างไรบ้าง? "" ในความคิดของฉันการให้ห้าร้อยยาลดน้ำหนักร่างกายยังไม่เพียงพอควรมีอีกสักหน่อย
” “That’s right! Young Lord Qin Nan, you are the genius of our Qin Clan
" "ถูกตัอง! 
 Spending a few Body Tempering Pills on you is not a problem
ใช้ไม่กี่ตัวละลายในร่างกายคุณไม่ได้เป็นปัญหา
” “The Patriarch position of our Qin Clan can only be claimed by Patriarch Qin Tian! “……” These attendees completely changed their attitude, filling it with flattery and sweet talk
"ตำแหน่งสังฆราชของตระกูลฉินของเราสามารถอ้างได้โดยพระสังฆราชฉินเทียนเท่านั้น! 
 Now that Qin Changkong and Qin Tieba were gone, they wouldn’t dare to impeach Qin Tian’s position in the clan
ตอนที่ฉินเฉิงกงและฉิน Tieba ไปแล้วพวกเขาก็ไม่กล้าที่จะกล่าวโทษตำแหน่งของฉินเทียนในตระกูล
 Qin Changkong would become a disciple of the Mystic Spirit Sect, however, they wouldn’t
Qin Changkong จะกลายเป็นศิษย์ของ Mystic Spirit Sect อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ไม่ยอมทำเช่นนั้น
 If they were to continue impeaching at this point, then who knows what would happen if Qin Tian made his move
ถ้าพวกเขายังคงทำอะไรอยู่ตอนนี้ก็จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉินเทียนเดินเข้ามา
 Qin Tian looked down at the others Within his eyes there was a trace of sorrow, as well as a bit of indifference
ฉินเทียนมองลงไปที่คนอื่น ๆ ภายในตาของเขามีร่องรอยของความเศร้าโศกเช่นเดียวกับความไม่แยแส
 After going through this, Qin Tian was very clear on one thing
หลังจากผ่านเรื่องนี้ฉินเทียนก็เห็นได้ชัดว่ามีอะไรบ้าง
 This crowd of people from the Qin Clan were just like the tall grass
ฝูงชนกลุ่มนี้จากตระกูลฉินเป็นเหมือนหญ้าที่สูง
 Wherever it was more beneficial, they learned that direction
ที่ใดก็ตามที่มันเป็นประโยชน์มากขึ้นพวกเขาได้เรียนรู้ทิศทางที่
 They had no loyalty whatsoever
พวกเขาไม่มีความภักดีเลย
 In that instant, Qin Tian suddenly felt a bit dull
ในช่วงเวลานั้นฉินเทียนก็รู้สึกเบื่อหน่าย
 “Nan’er, alright, let us leave,” Qin Tian waved his hands and looked at Qin Nan with pride filling his gaze
"Nan'er ไม่เป็นไรให้เราออกไป" ฉินเทียนโบกมือไปและมองไปที่ฉินน่านด้วยความภาคภูมิใจที่จ้องมองเขา
 “Father, wait a moment
"พ่อรอสักครู่
 I still have a few things to say to the present attendees
ฉันยังคงมีบางสิ่งที่จะพูดกับผู้เข้าร่วมประชุมปัจจุบัน
” Qin Nan’s gaze was tranquil as he looked toward the present people
"สายตาของฉินน่านเงียบสงบในขณะที่เขามองไปที่คนปัจจุบัน
 The people were slightly startled, followed by them appearing to listen attentively
คนตกใจเล็กน้อยตามด้วยพวกเขาที่ดูเหมือนจะฟังอย่างตั้งใจ
 “You are the attendees of the Qin Clan, and accordingly, you are also my seniors,” Qin Nan said without emotions, “However, after the matter that happened today, you are no longer seniors in my eyes
"คุณเป็นผู้เข้าร่วมประชุมของตระกูลฉินและตามนั้นคุณยังเป็นผู้สูงอายุของฉัน" ฉินน่านกล่าวโดยไม่มีอารมณ์ "อย่างไรก็ตามหลังจากเรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้คุณจะไม่ใช่ผู้อาวุโสในสายตาของฉัน
” The first words that came out of his mouth caused most of those present to have a great change to their faces
"คำแรกที่ออกมาจากปากของเขาทำให้คนส่วนใหญ่ในปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงใบหน้าที่ดี
 Qin Nan didn’t seem to care about this
ฉินน่านดูเหมือนจะไม่สนใจเรื่องนี้
 Instead, his tone was increasingly sharp, “In my eyes, you are just like a tall grass, going along with the flow of those with power
แต่เสียงของเขาคมมากขึ้น "ในสายตาของคุณคุณก็เหมือนกับหญ้าที่สูงไปพร้อมกับการไหลของผู้ที่มีอำนาจ
 The stronger one side is, the more you lean toward it
ด้านที่แข็งแกร่งขึ้นคือยิ่งคุณเอนเอียงไปทางไหน
 You impeached my father’s position as Patriarch while repeatedly saying it was because of my father giving me, a waste of a son, five hundred Body Tempering Pills carelessly
คุณ impeached ตำแหน่งพ่อของฉันเป็นพระสังฆราชในขณะที่หลายครั้งบอกว่ามันเป็นเพราะพ่อของฉันให้ฉันเสียลูกห้าร้อยยาลดความอ้วน
” “However, what about the facts?” “Who was the reason behind the development of the Qin Clan? My father! If we exclude the contribution my father has made, then we can still count the immense work he put behind it
"" แต่สิ่งที่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงหรือไม่ "" ใครเป็นเหตุผลเบื้องหลังการพัฒนาของตระกูลฉิน? 
 So what if he gave five hundred Body Tempering Pills to his son? What’s more is that he even used his own salary to compensate for this action
ดังนั้นถ้าเขาให้ห้าร้อยยาระบายความเครียดร่างกายให้ลูกชายของเขา? 
” “Could it be that you people believe that the Patriarch shouldn’t carry any personal feelings whatsoever?” As Qin Nan said this, a wrath began to surge within his eyes, “However, your attitudes have severely disappointed me None of you seem to realize my father’s effort, and none of you seem to understand the responsibility of a father
"เป็นไปได้หรือไม่ที่คุณเชื่อว่าพระสังฆราชไม่ควรมีความรู้สึกส่วนตัวใด ๆ " Qin Nan กล่าวในขณะที่ความโกรธเริ่มกระพือปีกในดวงตาของเขา "อย่างไรก็ตามทัศนคติของคุณทำให้ฉันผิดหวังอย่างมาก 
 All you see is the matter of Qin Changkong being selected as a disciple for the Mystic Spirit Sect!” Each and every word carried Qin Nan’s immense anger
สิ่งที่คุณเห็นก็คือเรื่องของฉินเฉิงกงที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นศิษย์ของนิกายมิสติกซิสท์! "คำพูดแต่ละคำทำให้เกิดความโกรธอันยิ่งใหญ่ของฉินน่าน
 This was the reason as to why Qin Nan decided to stomp down the gates this time
นี่คือเหตุผลว่าทำไมฉินน่านจึงตัดสินใจที่จะเหยียบประตูลงในเวลานี้
 The sacrifices Qin Tian had made for the Qin Clan was boundless
การถวายราชวงศ์ฉินเทียนทำให้ราชวงศ์ฉินไม่มีที่สิ้นสุด
 However, the result of that was a group of people attacking him
อย่างไรก็ตามผลจากการที่กลุ่มคนที่โจมตีเขา
 This kind of action really made people bitter
การกระทำแบบนี้ทำให้คนขมขื่น
 “This is all I want to say: whatever you choose when the times comes is up to you
"นี่คือทั้งหมดที่ฉันต้องการจะพูด: สิ่งที่คุณเลือกเมื่อถึงเวลาขึ้นอยู่กับคุณ
 I know that Qin Tieba will definitely not leave this matter as it stands, and neither will Qin Changkong
ฉันรู้ว่าฉิน Tieba จะไม่ออกจากเรื่องนี้อย่างสิ้นเชิงและจะไม่ฉิน Changkong
 However, I have one more warning for you
อย่างไรก็ตามฉันมีคำเตือนเพิ่มเติมสำหรับคุณ
 After you’ve made your decision, you better not regret it
หลังจากที่คุณได้ตัดสินใจแล้วคุณจะไม่เสียใจ
” After he finished, Qin Nan’s complexion turned tranquil once again, no longer paying any attention to the gazes of the attendees
"หลังจากเสร็จสิ้นแล้วผิวของฉินน่านก็กลับคืนสู่ความเงียบสงบอีกครั้งโดยไม่ให้ความสำคัญกับผู้เข้าร่วมประชุมอีกต่อไป
 Together with Qin Tian, he walked out of the Conference Hall
ร่วมกับฉินเทียนเขาเดินออกจากห้องประชุม
 The people within the Hall came back to their senses and looked at each other in dismay
คนที่อยู่ภายใน Hall กลับมารู้สึกและมองกันและกันด้วยความตกใจ
 Translator: Tofu Editor: MindLitUp
เต้าหู้ Editor: MindLitUp