I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Level Up Just By Eating แปลไทยตอนที่ 3

| Level Up Just By Eating | 2506 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
The Goddess’s Revenge     vs Chicken     “Kokke〜kekekekeke! Kokke!!!” “Kokke! Kokke, kokee!!” “Doodododo, Kokkee!!!”   Inside the usual bushes
การแก้แค้นของเทพธิดากับไก่ "Kokke ~ kekekekeke!
We are looking at the chickens from far away
เรากำลังมองหาไก่ที่ห่างไกล
  “That is the chicken
"นั่นคือไก่
” “It’s true, they’re chickens, but……”   Those chickens, compared to the guys up until now, they look the most normal
"" มันเป็นความจริงพวกเขาเป็นไก่ แต่ ...... "บรรดาไก่เมื่อเทียบกับคนจนถึงปัจจุบันดูปกติมากที่สุด
However, the place they are living at is strange
แต่สถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ที่แปลก
They made nests on tree branches and flies around like “kokekoke”
พวกเขาทำรังบนกิ่งไม้และบินรอบเช่น "kokekoke"
Are they doing something like a territorial fight, they are kicking each other
พวกเขากำลังทำอะไรบางอย่างเช่นการต่อสู้ในดินแดนพวกเขากำลังเตะกันและกัน
  “They are currently fighting for their territories, so the Four Heavenly Kings are not around
"พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อดินแดนของพวกเขาดังนั้น Four Heavenly Kings ไม่ได้อยู่รอบ ๆ
If you’re searching for a chance, it’s right now
หากคุณกำลังค้นหาโอกาสอยู่ในขณะนี้
” “Four Heavenly Kings?”   “The God Beast of Godly Speed that has the nickname of Storm, Byakko
"" สี่พระมหากษัตริย์บนสวรรค์? "" พระเจ้าสัตว์แห่งความเร็วแห่งสวรรค์ที่มีชื่อเล่นว่า Storm, Byakko
The Sage Beast that is told to have a gray cockscomb, Genbu
The Sage Beast ที่ได้รับคำสั่งให้มี Cockscomb สีเทา, Genbu
The flutter of its wings is said to be able to reach clouds, the Charging Seiryū
กระพือปีกของปีกของมันว่าสามารถเข้าถึงเมฆ Charging Seiryū
Each of them is frightening monsters
แต่ละคนเป็นสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว
”   “But, they’re just chickens, right……?”   I whispered silently but Laura’s spirits would not stop
"" แต่พวกเขาเป็นแค่ไก่ใช่มั้ย ...... ? "ฉันกระซิบ แต่เงียบ ๆ แต่วิญญาณของลอร่าไม่ยอมหยุด
She muttered with a serious face
เธอพึมพำกับใบหน้าที่ร้ายแรง
  “And within those Four Heavenly Kings, the one called as the most frightening is……” “Is……?”     “The chicken that kicks with the feet that stomped poo, it’s Suzaku
"และในบรรดา Four Heavenly Kings คนที่เรียกกันว่าน่ากลัวที่สุดก็คือ ...... " "...... ?" "ไก่ที่ตีด้วยเท้าที่โผล่ออกมาปูเป็น Suzaku
”     How fearsome!!   “Anyways, as long as we do not meet the Four Heavenly Kings, they’re opponents that can easily be dealt with
"น่ากลัว!
”   Laura, she touched my neck
"ลอร่าเธอแตะคอฉัน
The chickens’ statuses appeared
สถานะของไก่ปรากฏขึ้น
As I’ve thought, they are differences between each of them, but the one in the middle looks like this
ฉันคิดว่าพวกเขาต่างกันระหว่างแต่ละคน แต่คนที่อยู่ตรงกลางก็มีลักษณะเช่นนี้
    Name: None Race: Chicken   Level: 5 HP: 30/30 MP: 0/0 Strength: 20 Vitality: 18 Agility: 15 Magic Powers: 0     Well, they’re weak
ชื่อ: ไม่มีเรส: ไก่ระดับ: 5 HP: 30/30 MP: 0/0 พลัง: 20 พลัง: 18 คล่องแคล่ว: 15 พลังเวทมนต์: 0 พวกเขาอ่อนแอ
Leaving aside the fact that they have poison, they’re just normal mobs
ทิ้งความจริงที่ว่าพวกเขามีพิษพวกเขาเป็นเพียง mobs ปกติ
Their Agility stat is lower than the Clione so running away should be no problem
สถิติความว่องไวของพวกเขาต่ำกว่า Clione ดังนั้นการหลบหนีจึงไม่เป็นปัญหา
I said to Laura with a small voice
ฉันพูดกับลอร่าด้วยเสียงตัวเล็ก ๆ
  (Yosh, you go back) (Eh?!!) (When you’re around, I really feel that it would become very troublesome
(โยชิคุณกลับไป) (เอ๊ะ?) (เมื่ออยู่ใกล้ ๆ ฉันรู้สึกว่ามันจะลำบากมาก
You finished guiding me here and explaining their characteristics to me so go spend some leisure time in the cave)   (That, isn’t that too much?! What in the world did I do for you to say that?!!)   (Didn’t you sneeze, two times!!) (But, isn’t that a more of a reason that you should give me a chance?! If I keep dragging the memories of failure, I’ll become a deflated goddess you know?!!) (With just that point that you’re saying that, you’re already bloated!!)   “Anyways, I will show my greatness!!!”   The idiot shouted and jumped out of the bush
คุณแนะนำผมมาที่นี่แล้วอธิบายลักษณะของพวกเขากับฉันเพื่อไปใช้เวลาว่างในถ้ำ) (นั่นไม่ใช่ว่ามากเกินไป?) อะไรในโลกที่ฉันทำเพื่อคุณที่จะพูดว่า? !!) (Didn
  “God’s Aura!!”   She casted a spell and started explaining
"Aura พระเจ้า!" เธอได้รับคำสะกดและเริ่มอธิบาย
  “God Aura, it is the magic that overwhelms the opponent with the Goddess’s amazing Aura! The opponent shall bow down!!”   “……” ← Chicken A “………” ← Chicken B “…………” ← Chicken C   “Are〜……?”   Looking on the side, I thought in my head
"พระเจ้าออร่ามันเป็นเวทมนตร์ที่ครอบงำฝ่ายตรงข้ามกับ Aura ที่น่าตื่นตาตื่นใจของเทพธิดา!
  The God Points are insufficient!!   ” ” ” Kokkeeeーーーーーーーーーーー!!!!! ” ” ” “Noooooooーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!”   The useless goddess Laura started to get attacked
พระเจ้าคะแนนไม่เพียงพอ!
  “Help me〜〜!! Kehmaaa!! Help meeee〜!!!”   What should I do? Right now, I REALLY want to just leave her alone
"ช่วยฉันด้วย~~!!
  In the first time and the second time, I saved her without thinking
ในครั้งแรกและครั้งที่สองฉันช่วยเธอโดยไม่คิด
But right now, I really want to just, leave her alone from the bottom of my heart
แต่ตอนนี้ฉันต้องการเพียงแค่ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวจากด้านล่างของหัวใจของฉัน
  Well, although I said that, I wouldn’t be able to learn new goddess skills if she dies
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันจะไม่สามารถเรียนรู้ทักษะเทพธิดาใหม่ถ้าเธอตาย
Leaving aside the situation where I would also die, I should help her as long as I won’t
ทิ้งสถานการณ์ที่ฉันจะตายฉันควรจะช่วยเธอตราบเท่าที่ฉันจะไม่
I raised my hand towards the useless goddess Laura and the chickens
ฉันยกมือขึ้นไปยังเทพธิดาลอร่าและไก่ที่ไม่มีประโยชน์
  “Ice Needle!”   “Kokke?!!” “Kokkee!!” “Kokeeeeーーーーーー!!!”   Once chicken was confused, another dodged, and another got hit
"Ice Cheek!" "Kokke? !!" "Kokkee !!" "Kokeeee ーーーーーー !!!" เมื่อไก่งงอีกคนหนึ่งหลบและอีกคนโดนตี
However, most of the chickens went off Laura
แต่ส่วนใหญ่ของไก่ออกไปลอร่า
I ran towards Laura
ฉันวิ่งไปหาลอร่า
  “Hurry up and stand up! Damegami1!!” “R-R-Right! Right now! It grazed meee
"รีบขึ้นและลุกขึ้น!
My cheek, it grazed my cheeek〜〜” “Give it me a break, it’s good as long as it didn’t hit you right!” “Fueeeeeeeーーーーーnn!” “Kokkeeeーーーーーー!!!”   The chickens started to threaten me who appeared suddenly
แก้มของฉันมันแย่จังนะคะ ~~ "" ให้ฉันหยุดพักมันดีตราบเท่าที่มันไม่โดนคุณถูก! "" Fueeeeeee ーーーーー nn! "" ไก่งวงเริ่มข่มขู่ฉัน
But the most important attacks, they weren’t doing anything particular
แต่การโจมตีที่สำคัญที่สุดพวกเขาไม่ได้ทำอะไรโดยเฉพาะ
  (I guess we should pick up those which were hit by the ice needle and retreat……?”   But, soon after when I thought of that
(ผมคิดว่าเราควรจะหยิบของที่โดนเข็มน้ำแข็งและถอย ...... ? "แต่ไม่นานหลังจากนั้นผมก็คิดถึงเรื่องนั้น
A red light started to charge in the mouths of the five chickens that were aligned
แสงสีแดงเริ่มจางลงในปากของไก่ห้าตัวที่เรียงชิดกัน
  “T-T-T-The chickens that grown up, has the characteristics of spitting fire……” “Say that earlierーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!”   I shouted, but it was too late
"ทีทีที - ไก่ที่เติบโตขึ้นมีลักษณะเป็นไฟลุกไหม้ ...... " "พูดอย่างนั้นก่อนหน้านี้" ฉันตะโกน แต่มันก็เกินไป
The chickens spat out flames
ไก่คายออกเปลวไฟ
  I wouldn’t make it
ฉันจะไม่ทำมัน
I wouldn’t make it even if I dodge
ฉันจะไม่ทำให้แม้ว่าฉันจะหลบ
  It can’t be helped! I grabbed Laura by her nape
ไม่สามารถช่วยได้!
  “God’s Barrierーーー!!!”   God’s Barrier is the hidden technique where the useless goddess will be used as a shield and make me survive alone! The goddess will die!!!   “KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!”   The goddess’s screams echoed, but I was completely unscathed
Barrier ของพระเจ้าคือเทคนิคที่ซ่อนไว้ซึ่งเทพธิดาไร้ประโยชน์จะถูกใช้เป็นโล่และทำให้ฉันอยู่คนเดียว!
I picked up the chicken that died with the ice needle and left the chicken’s nest
ฉันหยิบไก่ที่ตายด้วยเข็มน้ำแข็งและทิ้งรังของไก่ไว้
  ◆   “Fueeeeeeeeeee〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜n
◆ "Fueeeeeeeeeee~~~~~~~~~~~ n
It huuuuuuuuuuurtssssssss〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
มัน huuuuuuuuuuurtssssssss~~~~~~~~~~~
My face and head, it’s stinging〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ใบหน้าและศีรษะของฉันมันเป็น stinging~~~~~~~~~~~
Fueeeeeeeeeeeeeeeee〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜n
Fueeeeeeeeeeeeeeeee
”   In front of the cave
"หน้าถ้ำ
The goddess is weeping
เทพธิดาร้องไห้
The barrier that I created was not a completed technique
อุปสรรคที่ฉันสร้างขึ้นไม่ใช่เทคนิคที่สมบูรณ์
Thanks to that, the goddess did not die and just started to cry
ขอบคุณที่เทพธิดาไม่ได้ตายและเพิ่งเริ่มร้องไห้
  On the other hand, I did not care at all about the goddess
ในทางตรงกันข้ามฉันไม่สนใจเรื่องเทพธิดา
“She should be alright if she’s able to cry this much
"เธอควรจะเป็นไรถ้าเธอสามารถร้องไห้ได้มาก
” I could only think like that
"ฉันแค่คิดแบบนั้นเท่านั้น
After preparing to create fire, I bit the chicken’s meat raw
หลังจากเตรียมที่จะสร้างไฟฉันบิตเนื้อไก่ดิบ
  ……it’s disgusting
...... มันน่าขยะแขยง
Of course it is, it’s uncooked raw meat
แน่นอนมันคือเนื้อดิบดิบๆ
Howeverーー
อย่างไรก็ตามーー
  Tererettete〜
Tererettete~
    My level went up thanks to eating eat
ระดับของฉันเพิ่มขึ้นเนื่องจากการทานอาหาร
From how the plan goes, I should be able to use Flame Emission now
จากแผนจะไปอย่างไรฉันควรจะสามารถใช้ Flame Emission ได้ในขณะนี้
  “Fire!”   The flame, it came out of my palm
"ไฟ!" เปลวไฟมันออกมาจากฝ่ามือของฉัน
I got relieved that it did not come out of my mouth or butt
ฉันรู้สึกโล่งใจที่มันไม่ได้ออกมาจากปากหรือก้นของฉัน
  And with that, I cooked the chicken
และด้วยวิธีนี้ฉันก็สุกไก่
The chicken with its feathers removed already looks delicious
ไก่กับขนของมันออกแล้วดูอร่อย
  And when that was placed in fire, it started to grill and release a good smell
และเมื่อถูกวางไว้ในกองไฟก็เริ่มที่จะย่างและปล่อยกลิ่นที่ดี
Its fat rolled down and fell
ไขมันของมันกลิ้งลงและลดลง
It fell into the fire and made a “Juu” sound
มันตกลงไปในกองไฟและทำเสียง "Juu"
  I started to drool just by looking
ฉันเริ่มหดตัวเพียงแค่มอง
I held the let part
ฉันเก็บส่วนให้
  I stared intently at the smoke and meat, and opened the feet
ฉันจ้องมองที่ควันและเนื้อสัตว์และเปิดเท้า
The meat that has grilled part were torn apart showing its white meat
เนื้อที่ที่มีเนื้อย่างฉีกขาดแสดงเนื้อสีขาวของมัน
I got hungry just by looking at it
ฉันหิวเพียงแค่มองไปที่มัน
  I took a bite Delicious
ฉันกัดอร่อย
The taste of chicken, it was there
รสชาติของไก่ก็อยู่ที่นั่น
  It was as if the hard work up until now was paid off; it was very delicious
ราวกับว่าการทำงานหนักจนบัดนี้ได้รับการชดใช้แล้ว
Feeling of wanting to share this happiness, I said to the useless goddess
รู้สึกอยากจะแบ่งปันความสุขนี้ฉันพูดกับเทพธิดาไร้ประโยชน์
  “You want to eat too?” “Un……”   The useless goddess Laura placed the chicken in her mouth
"คุณอยากกินด้วยเหรอ?" "อู ...... " เทพธิดาที่ไร้ประโยชน์ลอร่าวางไก่ไว้ในปากของเธอ
  “Tastes good?” (……koku)2   Laura chewed it and swallowed
"อร่อยดี?" (...... koku) 2 ลอราค่อยกินมันและกลืนกิน
  “So delicious……!!”   One second, two seconds, three seconds, she appreciated its taste
"อร่อยจัง ...... !!" หนึ่งวินาทีสองวินาทีสามวินาทีเธอชื่นชมรสชาติของมัน
  “The grilled chicken skill was tasty and chicken’s unique good smell
"ทักษะไก่ย่างอร่อยและกลิ่นที่ไม่ซ้ำกันของไก่
The salt that was added to that, it is so great and amazing……!!   Mogumogumogu3 Kokun4 The goddess continued to eat in silence, andーー
เกลือที่ถูกเพิ่มเข้าไปในนั้นเป็นที่ยอดเยี่ยมและน่าทึ่ง ...... !!
  She shouted
เธอตะโกน
  “AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAーーーーーーーーーーー!!!” “W-W-W-What happened?!!” “Why are you letting me eat it as if it’s normal!! Why are you letting me eat it as if it’s normal!!!!!!!!”   “Eh? Eh? ……………ahh!!” “This chicken, it has poison you know?!! And that, you made me eat it as if it’s normal!!!!!”   “It was so delicious, so…………” “Ah! Ah! AH! My stomach, it hurts! It hurts! IT HURTS〜〜〜〜〜〜!!!!   It looks like it’s already effective
"ทำไมคุณถึงปล่อยให้ฉันกินมันราวกับว่ามันเป็นเรื่องปกติ !!
Laura started to press down her abdomen
ลอร่าเริ่มกดหน้าอกของเธอ
  “Is there a toilet here?”   “Kehma you idiot!! You idiot!! You idioooot〜〜!! Please, please go awaaaaaaaaaaaaaayyyyy〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!!” “Ah! Ahh!!”   I left obediently
"มีห้องน้ำอยู่ที่นี่หรือ?" "Kehma คนงี่เง่า !!
By the way, my level is like this
โดยวิธีการที่ระดับของฉันเป็นเช่นนี้
    Name: Kosakai Kehma Race: Human   Level: 13→16 HP: 85/136 (↑25) MP: 62/90 (↑22) Strength: 117 (↑22) Vitality: 111 (↑23) Agility: 129 (↑23) Magic Power: 100 (↑20)   Learned Skills Flame Emission  LV1   2/50 Poison Constitution  LV1   1/50   Raised Skills None     Leaving aside Flame Emission, is the Poison Constitution alright? I feel like, it’s a type of skill that a person who stopped being human would learn
ชื่อ: Kosakai Kehma การแข่งขัน: Human ระดับ: 13 → 16 HP: 85/136 (↑ 25) MP: 62/90 (↑ 22) กำลัง: 117 (↑ 22) พลังชีวิต: 111 (↑ 23) ความว่องไว: 129 (↑ 23
But, the chicken is delicious
แต่ไก่ก็อร่อย
Thinking of that…………     It doesn’t matter right!!  
คิดถึง ............ มันไม่สำคัญหรอก !!
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments