I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Level Up Just By Eating แปลไทยตอนที่ 40

| Level Up Just By Eating | 2506 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
Chapter 40 LEVEL UP JUST BY EATING – CHAPTER 40 New Chapter   Mysterious girl and Morenes the Bandit     “GAAAAAAAAAAAA!!”   Inside a forest
บทที่ 40 ระดับขึ้นเท่านั้นโดยการกิน - บทที่ 40 บทใหม่สาวลึกลับและ Morenes โจร "GAAAAAAAAAAAA !!" ภายในป่า
A two-meter tall Ogre roared
กำแพงสูง 2 เมตร Ogre โกรธขึ้น
It swung down its log-like club
มันเหวี่ยงลงเหมือนล็อกคลับ
  “Ha!!”   Rorona evaded by jumping back
"ฮา !!" Rorona หนีจากการกระโดดกลับ
The club that slams into the open air continued its path into the ground
สโมสรที่พุ่งเข้าสู่ที่โล่งยังคงเดินเข้าไปในสนาม
  Doggooon!!   A dust cloud was made
Doggooon !!
Its impact was as if a small meteor has fallen
ผลกระทบของมันก็เหมือนกับดาวตกเล็ก ๆ ที่ตกลงมา
But regardless of that, Rorona did not falter
แต่ไม่ว่า Rorona ไม่ลังเลใจ
She kicked the ground in a light manner and brilliantly leaped over three meters
เธอเตะพื้นในลักษณะที่เบาและกระโดดเก่งกว่าสามเมตร
She jumped over the Ogre
เธอกระโดดข้าม Ogre
And as Rorona passed, a fine vertical line suddenly opened from the Ogre’s headーー
และเมื่อ Rorona ผ่านไปเส้นแนวตั้งก็เปิดออกจากหัวของ Ogre ーー
  It was split into two
มันถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน
  To the right side
ไปทางด้านขวา
The club slams down
สโมสรสแลบลง
It was a different Ogre from the individual that Rorona chopped
มันเป็น Ogre ที่แตกต่างจากบุคคลที่ Rorona สับ
Rorona swings her sword sharply
Rorona แกว่งดาบอย่างรวดเร็ว
Suppa! The log-like club was cleaved easier than a cucumber
Suppa!
  “GAAAAAAA!”   The Ogre releases a punch head on
"GAAAAAAA!" Ogre ออกหัวหมัดบน
Rorona dodged by crouching down
Rorona หลบโดยหมอบลง
The sturdy tree behind her was snapped off
ต้นข้ามที่แข็งแรงด้านหลังของเธอหลุดออกไป
  “Hmph!”   Rorona sharply kicks the ground and crosses with the huge Ogre
"Hmph!" Rorona เตะพื้นอย่างรวดเร็วและข้ามกับ Ogre ใหญ่
Basshun! Fresh blood flew from the Ogre’s flank
Basshun!
  “Please burn! Fire Ball!”   Femil’s gallant voice echoed
"กรุณาเผา!
  The ball of flame that was about 30cm in diameter flew in a curve
ลูกของเปลวไฟที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 30 เซนติเมตรบินตามเส้นโค้ง
With a glance, the Fire Ball looked like a failure
Fire Ball ดูเหมือนจะล้มเหลว
Butーー
แต่ーー
  Doggooon!!   It became a Fire Pillar the instant it landed on the Ogre!! The Ogre that was in the middle of the land point was unable to do anything
Doggooon !!
Its whole body was burnt black
ร่างของมันถูกเผาทั้งมวล
  “Everyone’s so strong〜”   And while saying that, I blew off the Ogre’s head with a flick of a finger
"ทุกคนแข็งแรงมาก ~" และในขณะที่บอกว่าผมเป่าลมออกจากหัวของ Ogre ด้วยการปัดนิ้ว
The two girls shouted
ทั้งสองสาวตะโกน
  ” ” I don’t want to hear such thing coming from Kehma-dono(sama)!!! ” ”   It was reasonable
"" ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องนี้มาจาก Kehma-dono (sama) !!!
  “Kehma! Femil-chan! Rorona-chan! Delicious food is ready!!”   The useless goddess Laura’s voice echoed from behind
“Kehma!
  “You, were you able to cook?” “Of course! I’m a Goddess of Wisdom after all!!”   Laura puts a hand to her chest and puffed it out
"คุณเป็นคุณสามารถที่จะปรุงอาหารได้หรือไม่" "แน่นอน!
Butーー
แต่ーー
  “What cooking!!”   I was unable to hold back my tsukkomi
"การทำอาหารอะไร !!" ฉันไม่สามารถระงับ tsukkomi ของฉันได้
  “Damn, how can I describe this, didn’t you only align grass and mushroom next to each other! Even children playing house would’ve done better you know?!!” “I-I-I-It’s alright! I used the Identify skill and only took 『foods that are edible in great and famous』! Kehma should trust me more! And praise me! I’m the kind of person who thrives in praise after all!!!”   “If so, eat first by yourself!” “I got it!”   Laura grabbed the vegetable with her hand
"สาปแช่ง, ฉันจะอธิบายเรื่องนี้ได้อย่างไร, ไม่ได้คุณเพียงจัดหญ้าและเห็ดที่อยู่ติดกัน!
Although it is self-proclaimed, it was such a bad manner unimaginable from a Goddess of Wisdom
แม้ว่าจะเป็นการประกาศตัวเอง แต่ก็เป็นลักษณะที่ไม่ดีอย่างที่ไม่สามารถจินตนาการได้จากเทพธิดาแห่งปัญญา
  Gushuu! Gushuu! Gushuu! An unappetizing sound finally echoed andーー
Gushuu!
  “Geho! Gaho! Goheee!!”   A voice unimaginable from a Goddess was made
“Geho!
  “What’s this?! So bitter!!! It said it was edible!!” “Edible vegetables in this cases, aren’t they in the prerequisite that they’re cooked!” “If there was such a high-level trick, tell me before I ate it! Kehma, you bully! You great and famous sadist magician!”   She denounced me in a manner that is unknown whether she’s praising me or not
"นี่ล่ะ?!
Well, however, her spirit of wanting to do something is great
อย่างไรก็ตามวิญญาณของเธอที่ต้องการทำอะไรบางอย่างก็เยี่ยมมาก
Food that cannot be eaten uncooked can be eaten when cooked too
อาหารที่ไม่สามารถรับประทานได้ไม่ดิบสามารถรับประทานได้เมื่อสุกเช่นกัน
I reached out my hand thinking of praising her
ฉันเอื้อมมือออกไปคิดถึงการสรรเสริญเธอ
Butーー
แต่ーー
  “K-Kehma-dono!!” “What is it? Rorona
"K-Kehma-dono !!" "มันคืออะไร?
” “This spikes and dark brown cap
"" แหลมนี้และหมวกสีน้ำตาลเข้ม
Isn’t this Exploshroom……?” “Exploshroom?” “To briefly explain……”   Rorona looked around
ไม่ใช่ Exploshroom นี้ ...... ? "" Exploshroom? "" ให้อธิบายสั้น ๆ ... "Rorona มองไปรอบ ๆ
She found a near tree
เธอพบต้นไม้ใกล้ ๆ
She threw the mushroom
เธอเหวี่ยงเห็ด
  Chudoooon!!!   It exploded
Chudoooon !!!
Its explosive power was decent and the tree snapped
พลังการระเบิดของมันดีและต้นไม้งับ
  “It’s similar to a Chestnut Mushroom, but it’s weak to impact, and if you carelessly bite onto it, it would be a tragedy
"มันคล้ายคลึงกับเห็ดเกาลัด แต่มันก็อ่อนแอต่อการกระแทกและหากคุณไม่สนใจกัดมันก็จะเป็นโศกนาฏกรรม
”   I stared at Laura with a glare
"ฉันมองไปที่ลอร่าด้วยแสงจ้า
  “……what’s your excuse?” “E-E〜to, it also exists right?! In the country that Kehma lived in, it’s like a great person getting mistakes, it was e……even……e〜to……”   Even Homer sometimes nods huh
"...... คุณมีข้ออ้างอะไรบ้าง?" "E-E~to, มันยังมีอยู่ใช่ไหม?!
1 Just as expected of being a self-proclaimed Goddess of Wisdom
1 ตามที่คาดไว้ว่าเป็นเทพธิดาแห่งปัญญาที่ประกาศตัวเอง
She covers just those weird knowledge
เธอครอบคลุมความรู้แปลก ๆ เหล่านี้เท่านั้น
Laura who panicked shouted in panic
ลอร่าผู้ตื่นตระหนกตะโกนด้วยความหวาดกลัว
  “Put a pen in kōmon and apologize!!”2   Japan’s traditional proverb became a tremendous show of apology
"เอาปากกาลงไปและขอโทษ!" 2 สุภาษิตแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นกลายเป็นคำขอโทษอย่างมาก
I mean, if someone apologizes to me like that, I’d be only baffled
ฉันหมายความว่าถ้ามีคนขอโทษฉันอย่างนั้นฉันก็แค่งงงวย
No one would complain even if the person who did that were doubted to be a huge pervert who is just trying to fulfill their fetish
ไม่มีใครจะบ่นแม้ว่าคนที่ทำอย่างนั้นก็สงสัยว่าจะเป็นคนเลวทรามที่พยายามจะเติมเต็มเครื่องรางของพวกเขา
  “However, if you insist that much, I should cooperate with you
"แต่ถ้าคุณยืนยันมากผมควรจะร่วมมือกับคุณ
” “Fue……?”   I grabbed Laura’s head and made her lay down, making it that her stomach lays on my lap
"" ล่ะ ...... ? "ฉันคว้าหัวลอร่าและทำให้เธอนอนลงทำให้ท้องของเธอวางบนตักของฉัน
It’s a spanking posture that makes her ass stick out
ท่าทางที่ทำให้ตูดของเธอหลุดออกไป
I flipped up the skirt of her one piece dress
ฉันพลิกกระโปรงของชุดหนึ่งชิ้นของเธอ
  “Fueeeeeen!!”   Laura’s scream echoed
"Fueeeeeen !!" เสียงกรีดร้องของลอร่าสะท้อนออกมา
It was comfortable, sweet, harp-like melody extreme sadist
มันเป็นเรื่องที่แสนน่ารักหวานเหมือนพิณเหมือนเพลงสุดขีด
  “I mean, you, you’re unusually wearing your panties today huh
"ฉันหมายความว่าคุณคุณกำลังสวมกางเกงชั้นในไว้อย่างผิดปกติในวันนี้
”   On top of that, it’s the light blue and white striped panties that I bought for her before
"ด้านบนนั่นคือกางเกงชั้นในสีฟ้าและสีขาวลายที่ฉันซื้อมาให้เธอก่อน
  “To……today, I felt that I should were it properlyyyy……” “I see
"ถึง ...... วันนี้ฉันรู้สึกว่าฉันควรจะเป็นอย่างถูกต้อง ...... " "ฉันเห็น
”   Munyu!♡ I grabbed Laura’s lovely butt
"Munyu! ♡ฉันคว้าก้นน่ารักของลอร่า
  “Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!”   A louder scream than earlier echoed
"Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!" เสียงกรีดร้องดังกว่าเดิม
It was a sweet Canary’s melody for an extreme sadist like me
มันเป็นบทเพลงของ Canary หวานสำหรับซาดิสต์สุดขีดอย่างฉัน
  “And after that, starting now, a pen would be placed into……” “Fueeeen!! No, no, no, nooo! I’ll apologize okay! I’ll apologize!!!!” “No, didn’t you say you’ll apologize with a pen in your anus?” “Fueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!!!!” “Kehma-sama……” “Kehma-dono……” “What is it?” ” ” If you like butts, there’s also…… ” ”   Femil and Rorona got down on fours and stuck their butts towards me
"และหลังจากนั้นตอนนี้ปากกาจะถูกวางลงใน ...... " "Fueeeen !!
It seems that they were embarrassed too
ดูเหมือนว่าพวกเขาอายมากเกินไป
Their cheeks were flushed red
แก้มของพวกเขาแดงเป็นประกาย
Wonderful
ยอดเยี่ยม
  Tsun! Tsun! I poked the two girl’s butt
Tsun!
  “Kyan!!” “Haghhu!!”   Tsupuu……, after sinking a finger, I started to knead them with all five fingers
"Kyan !!" "Haghhu !!" Tsupuu ...... หลังจากที่จมนิ้วฉันเริ่มคลุกให้กับทั้งห้านิ้ว
Femil’s butt is very soft although it is on the smaller side
ก้นของ Femil อ่อนมากแม้ว่าจะอยู่ด้านเล็กกว่า
It was like a ripe peach
มันเหมือนกับลูกพีชที่สุก
On the other hand, as expected of someone who trains, Rorona’s had amazing mass and elasticity
ในทางกลับกัน Rorona มีมวลและความยืดหยุ่นที่น่าทึ่ง
Gunyuu! Gunyuu!, even if I kneaded them strongly, it would pushes back strongly as well
Gunyuu!
  “Hauuuun……, ah! Haaaa〜〜n……!♥” “Kuuu! Uu, haghhuu〜……♥”   Every time my fingers moved, the two girls released a sweet voice
"Hauuuun ...... , ah!
The tails on their butts also swayed like furi〜……♥, furi〜……♥
หางบนก้นของพวกเขายังคงแกว่งไปมาเหมือน furi ~ ...... ♥, furi ......
And when I was enjoying such bliss, a cannon-like sound echoed
และเมื่อฉันได้เพลิดเพลินกับความสุขดังกล่าวเสียงสะท้อนปืนเหมือนสะท้อน
  “What?” “Wha……what a strange sound
"อะไรกันล่ะ?" "โอ้ ...... เสียงอะไรแปลก ๆ
” “Yes……”   It cannot be helped
"" ใช่ ...... "มันไม่สามารถช่วยได้
  “We should leave putting a pen on Laura’s ass for later huh
"เราควรปล่อยให้วางปากกาไว้บนลาของลอร่าต่อไป
” “Don’t do it even lateeer!!”   ◆   We arrived at the source of the sound
"" อย่าทำมันแม้แต่สายฝน !! "◆เรามาถึงที่มาของเสียง
A bandit-looking guy was holding an axe and a beautiful girl wearing a dress was there
คนที่แต่งตัวประหลาดที่กำลังมองหาโจรกำลังขว้างขวานและสาวสวยคนหนึ่งแต่งตัวชุดอยู่ที่นั่น
  “I……I am, the Platinum Dune’s Saintess
"ฉัน ... ฉันคือนักบุญลาตินั่มดีน
Is this an outrage knowing that I am Lisha Artemia?!” “Of course, that is! This Morenes
นี่เป็นความผิดที่รู้ไหมว่าฉันเป็น Lisha Artemia? "" แน่นอนนั่นแหละ!
He accepted this quest, knowing that he can legally tarnish a Saintess
เขายอมรับภารกิจนี้รู้ว่าเขาจะทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
” “How vulgar……” “Forcefully doing the prideful Saintess
"" หยาบคาย ... "" อย่างจริงจังทำ Saintess อันเย่อหยิ่ง
How exciting is that, hehe
วิธีที่น่าตื่นเต้นก็คือฮีชอ
Dyuhiehiehiehie
Dyuhiehiehiehie
” “Ku……!”   I called out to the bandit-looking manーーMorenes
"" กู่ ...... ! "ฉันโทรหาชายคนหนึ่งชื่อโจรーー Morenes
  “Hey
“เฮ้
” “What the fuck are you……?” “To sum up with a few words, a well-balanced Kehma-san
"" คุณเป็นยังไงคะ ...... ? "" พูดได้ไม่กี่คำ Kehma - san ที่มีความสมดุล
” “Haa?” “I’m well-balanced, so I would properly listen to what the other person says
"Haa?" "ฉันมีความสมดุลดังนั้นฉันจึงควรจะฟังสิ่งที่คนอื่นพูด
Even if you look like a villain, I won’t arbitrarily decide that you are a villain
แม้ว่าคุณจะมีลักษณะเหมือนคนร้าย แต่ฉันจะไม่ตัดสินใจว่าคุณเป็นคนร้ายโดยเด็ดขาด
I will think that there are some circumstances and suggest that we should go to the Guild
ฉันจะคิดว่ามีสถานการณ์บางอย่างและแนะนำให้เราไปที่ Guild
” “Guhahahaha, I see……”   Morenes placed his hand behind his back
"" Guhahahaha, ฉันเห็น ...... "Morenes วางมือข้างหลังเขา
The next instantーー
ช่วงเวลาถัดไปーー
  An axe came flying!!!   “It’s your bastard’s end giving this Axe Technician Morenes-sama an opportunity! Receive this axe that shatters even boulders and die with regrets!!!!”   Just like he bragged, the power of his axe was quite decent
ขวานบินมา!
It would shatter a boulder without a doubt
มันจะสลายก้อนหินโดยไม่ต้องสงสัย
Butーー
แต่ーー
I casually stopped it with bare hands
ฉันตั้งใจจะหยุดมันด้วยมือเปล่า
  “If you want to afflict damage on me, you should be at least able to cut through steel
"ถ้าคุณต้องการที่จะทำลายความเสียหายกับฉันคุณควรจะอย่างน้อยสามารถที่จะตัดผ่านเหล็ก
” “What……?!” “Kehma-dono, I shall go! Although it was just attempted, rogues that try to injure Kehma-dono, I shall never forgive them!!” “If you say so, then I should leave it to you
"" อะไร ...... ? "" Kehma-dono, ฉันจะไป!
” “Thank you very much!” “Whaat? A womaan?”   “My name is Rorona Highlord! The type that I like is Kehma-dono! The type that I love is Kehma-dono! What I want to be in the future is Kehma-dono’s, w-wi, wif…………it’s nothing!!!”   Rorona who started saying it by herself became completely red at the end
"" ขอบคุณมาก! "" Whaat?
  “Anyways, I’m Rorona Highlord! Nothing more and nothing less!!” “Rorona…………Highlord?! Golden Prairie’s Highlord?!!” “If you meant my title, that is true
"Anyways ฉัน Rorona Highlord!
” “T-T-T-That’s a lie! There’s no way that an executive of the Golden Prairie would be here!! If you want to be an impostor, choose a better one!!!” “You are free to think as you like
"" T-T-T- เป็นเรื่องโกหก!
I shall only swing my sword
ฉันจะแกว่งดาบเท่านั้น
” “Gu……! UOOOOOOOOOOOOO!!!!”   Morenes charged while swinging his axe
"" Gu ...... !
He is not claiming Rorona is a fake because he has a basis for that
เขาไม่ได้อ้างว่า Rorona เป็นของปลอมเพราะเขามีพื้นฐานสำหรับเรื่องนี้
He could only think of her as a fake, or else, it would be the end of him
เขาคิดได้แค่ว่าเธอเป็นของปลอมหรือจะเป็นจุดจบของเขา
He charged like that
เขาเรียกเก็บเงินอย่างนั้น
  Guoonn!! The axe hits the ground
Guoonn !!
The fierce attack created a crater and the ground turned into rubbles and whirled
การโจมตีที่รุนแรงสร้างหลุมอุกกาบาตและพื้นดินกลายเป็นขยะและหมุน
When it comes to just his power, it can be said that he has some bragging rights
เมื่อกล่าวถึงอำนาจของเขาเพียงอย่างเดียวอาจกล่าวได้ว่าเขามีสิทธิในการโอ้อวด
Butーー
แต่ーー
  “It is only a breeze if it doesn’t hit huh
"มันเป็นเพียงลมถ้ามันไม่ได้ตี huh
”   Rorona who showed a beautiful dodge stood behind Morenes
"Rorona ผู้หลบเลี่ยงที่สวยงามยืนอยู่ข้างหลัง Morenes
While her sword still in its sheathe, an intense cry
ในขณะที่ดาบของเธอยังคงอยู่ในเปลือกของมัน, ร้องไห้อย่างรุนแรง
    “Ha!!”   Six consecutive striking flashes
"ฮา !!" หกกะพริบต่อเนื่องกัน
Dogagagaga! The striking sounds echoed
Dogagagaga!
  “Goha! Ahhh……” “As you can see, it was a sheathed strike
“Goha!
You might have bruises and some broken bones, but your life is not in danger
คุณอาจมีรอยฟกช้ำและกระดูกหัก แต่ชีวิตของคุณไม่ตกอยู่ในอันตราย
”   However, the instant Morenes turned his eyes to its whites, something that even Rorona did not expect happened
"อย่างไรก็ตาม Morenes ทันทีหันตาของเขาเพื่อคนผิวขาวบางสิ่งบางอย่างที่แม้แต่ Rorona ไม่ได้คาดหวังเกิดขึ้น
  “GOHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!”   Morenes who raised a hideous scream looked up to the sky, then spat out a lot of blood
Morenes ที่ยกเสียงกรีดร้องน่ารังเกียจมองขึ้นไปบนท้องฟ้าแล้วถ่มน้ำลายออกมามากมาย
The dark red blood was vomited like a fountain
เลือดแดงคล้ำถูกอาเจียนเหมือนน้ำพุ
After the intense blood vomiting had ended, he fell to his side like a mummy that is like a dead tree
หลังจากอาเจียนเป็นเลือดอย่างรุนแรงแล้วเขาก็ล้มลงไปด้านข้างเหมือนมัมมี่ที่เหมือนต้นไม้ที่ตายแล้ว
  “What……?!!”   Rorona widened her eyes to surprise
"อะไร ...... ? !!" Rorona เงยหน้าขึ้นมองแปลกใจ
        弘法も筆の誤り(Kōbō mo fude no ayamari) – actually it’s not about Homer at all but a Japanese Buddhist monk called Kōbō-Daishi or Kūkai who is a famous calligrapher as well
弘法も筆の誤) 弘法 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - りりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりりり
Paraphrasing it, it would translate to “Even Kōbō has typos
ถอดความว่ามันจะแปลว่า "แม้Kōbōมีการพิมพ์ดีด
” コーモンに筆入れて謝る (Kōmon ni fude irete ayamaru) – Kōmon means anus
"コーモンに筆入る (Kōmonพรรณี irete ayamaru) - Kōmonหมายถึงทวารหนัก
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments