Chapter 12CHAPTER 12: THE CHAPTER OF THE BROTHER      “Is that Xiao Yiran, Xiao Yi – yi?” “She … what is she doing here?” Zhang Yang murmured as he looked blankly at Xiao Yiran’s back
บทที่ 12 บทที่ 12: บทของนายพราน "นั่นคือ Xiao Yiran, Xiao Yi-yi?" "เธอ ... เธอกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่?" Zhang Yang mrmured ขณะที่เขามองหน้าตาของ Xiao Yiran
 “If we can come here, why can’t she? In fact Xiao boss is her brother
"ถ้าเราสามารถมาที่นี่ได้ทำไมถึงทำไม่ได้? 
 She must come
เธอต้องมา
” Liu Biao with a natural expression
"Liu Biao ด้วยการแสดงออกอย่างเป็นธรรมชาติ
 “Ah … cough cough cough … Xiao boss is Xiao Yiran’s brother?” Zhang Yang stared at Liu Biao’s eyes
"อ่า ... ไอแก้ไอ ... เจ้านาย Xiao เป็นน้องชายของ Xiao Yiran เหรอ?" Zhang Yang จ้องที่ดวงตาของ Liu Biao
   “What did you think then? If it weren’t for her brother, do you think this many people at school would be afraid of her? Or … do you have something to do with her? Liu Biao asked suspiciously
"แล้วคุณคิดอย่างไร? 
  “No … no
"ไม่ไม่
” “Are you still afraid of the last secret camera thing?” Liu Biao grinned abruptly
"" คุณยังคงกลัวเรื่องกล้องลับเรื่องล่ะ? "Liu Biao ยิ้มอย่างฉับพลัน
  “ …” However, Zhang Yang was burning with impatience in addition to a fellow feeling and Liu Biao was playing around
"... " อย่างไรก็ตาม Zhang Yang กำลังถูกเผาด้วยความใจร้อนนอกเหนือไปจากความรู้สึกของเพื่อนและ Liu Biao กำลังเล่นอยู่
 But now he’s put himself into a tiger’s mouth
แต่ตอนนี้เขาใส่ตัวเองลงในปากของเสือ
 “Don’t be afraid, first of all, Xiao Yiran will not come in this floor, she would be directly sent to the second of the third floor, and secondly, Xiao Yirin’s brother although he is scary, he never interfere in his sister’s matters unless …” “Unless what?”  “Unless Xiao Yiran looks for her brother and complains about the problems with you
"อย่ากลัวเลยตอนแรก Xiao Yiran จะไม่มาที่ชั้นนี้เธอจะถูกส่งตรงไปที่ชั้นสองของชั้นสามและประการที่สองน้องชายของ Xiao Yirin แม้ว่าเขาจะน่ากลัวเขาก็ไม่เคยเข้าไปแทรกแซงน้องสาวของเขา 
” Liu Biao was quite enjoying the frightened look on Zhang yang’s face
"หลิวบัวกำลังเพลิดเพลินกับใบหน้าที่ตกใจบนใบหน้าของจางหยาง
 “That … Well, let’s just go …” Zhang yang felt as if he was sitting on a needle carpet
"ว่า ... งั้นเราไป ... " จางหยางรู้สึกราวกับกำลังนั่งอยู่บนพรมเข็ม
 “Don’t worry, if she had really told her brother before summer vacation, then you would’ve already been dead by now, hehe …” “You mean to say that she won’t tell her brother about the trouble I caused?” Zhang Yang’s eyes lit up
"อย่ากังวลว่าถ้าเธอได้บอกพี่ชายของเธอก่อนวันหยุดฤดูร้อนแล้วคุณจะตายไปแล้วตอนนี้เฮ้ ... " "คุณหมายถึงที่จะบอกว่าเธอจะไม่บอกพี่ชายถึงปัญหาที่เกิดขึ้น? 
  “Hey, sure, otherwise why would I bring you here? … By the way, I have always wanted to ask you a question …” Liu Biao with a mysterious face put his mouth near Zhang yang’s ear, “Why did you actually put Xiao Yiran’s pictures on the network?” “Pchhh …” Zhang Yang was drinking tea to adjust the mood when Liu Biao asked the question
"เฮ้ยแน่ใจมิฉะนั้นแล้วทำไมฉันถึงพาคุณมาที่นี่? 
 He almost sprayed the liquid on the table from his mouth, and suddenly with a red face, he argued, “ Not nudes, wearing clothes … …” “Well, let’s argue about the difference, the point is, why did you put the pictures on the internet? Wasn’t it okay to secretly admire it yourself?” “I …I …I do not know why … … I was such a hot head at that time that I uploaded it on the network …” and he believed that it was the stupidest thing he’d done in his life
เขาเกือบจะฉีดของเหลวบนโต๊ะจากปากของเขาและก็มีใบหน้าสีแดงเขาแย้ง "Not nudes, ใส่เสื้อผ้า ... ... " "ดีขอเถียงเกี่ยวกับความแตกต่างจุดคือทำไมคุณใส่ภาพ 
 “I understand, it’s a good thing that you share it to me
"ฉันเข้าใจมันเป็นสิ่งที่ดีที่คุณแชร์ให้ฉัน
” Liu Biao patted Zhang Yang’s shoulder, covered with goose bumps
"Liu Biao โบว์ไหล่ของ Zhang Yang ปกคลุมด้วยขนลุก
  While the two were teasing each other, the waiter had already put the chopsticks, and a lot of tables had their seats opened, slowly, the quiet hall began to get lively
ในขณะที่ทั้งสองกำลังล้อเล่นกันบริกรได้วางตะเกียบไว้แล้วและมีโต๊ะมากมายที่เปิดออกช้าๆห้องโถงที่เงียบสงบเริ่มมีชีวิตชีวาขึ้น
 Zhang Yang and Liu Biao, they sat on the table and also started to move the chopsticks
Zhang Yang และ Liu Biao พวกเขานั่งลงบนโต๊ะและเริ่มขยับตะเกียบ
 In fact, the entire hall along with Zhang Yang and Liu Biao gobbled up, most of them were just putting on a show, some communicating with each other, and some appear to be mixing along with a wine cup
ในความเป็นจริงห้องโถงทั้งหมดพร้อมกับ Zhang Yang และ Liu Biao ก็กลืนกินส่วนใหญ่เป็นเพียงแค่วางโชว์บางคนก็ติดต่อกันและกันและดูเหมือนว่าจะมีการผสมกับถ้วยไวน์
 The packed hall, it seemed as if this was a platform of communication rather than a real place to eat and drink
ห้องโถงบรรจุดูเหมือนว่านี่เป็นเวทีแห่งการสื่อสารมากกว่าที่จะกินและดื่ม
  Rich cooked dishes, four hot pot with delicacies from land and sea, seasonal vegetables, which greatly increased Zhang Yang’s appetite, of course,  this profound mood, and knowing that Xiao Yirin will not tell anything to her brother, the pressure in his heart was finally gone
อาหารที่ปรุงสุกมากสี่หม้อกับอาหารจากแผ่นดินและทะเลผักตามฤดูกาลซึ่งเพิ่มความกระหายของจางยางแน่นอนอารมณ์ลึกซึ้งนี้และรู้ว่าเสี่ยว Yirin จะไม่บอกอะไรกับพี่ชายของเธอความดันในหัวใจของเขาคือ 
  Although Liu Biao and Zhang yang were devouring the food, it did not affect the other people
แม้ว่า Liu Biao และ Zhang Yang กำลังกินอาหาร แต่ก็ไม่ได้ส่งผลต่อคนอื่น
 It was clear that the table consisted of few businessmen, very quiet, some of them having their meal while talking with each other in a low voice, it seemed as they were discussing about some business
เห็นได้ชัดว่าโต๊ะประกอบด้วยนักธุรกิจไม่กี่คนเงียบมากพวกเขาบางคนรับประทานอาหารขณะคุยกับคนอื่นด้วยเสียงต่ำดูเหมือนว่าพวกเขาคุยกันเรื่องธุรกิจ
 There were hundreds of thousands of people, and they did not mind to look after Zhang Yang and Liu Biao
มีหลายร้อยหลายพันคนและพวกเขาไม่สนใจที่จะดูแล Zhang Yang และ Liu Biao
 They did not notice the two guys on the table were the devils into the village
พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นชายสองคนบนโต๊ะเป็นปีศาจเข้าไปในหมู่บ้าน
 #devil : a term of abuse for foreign invaders “I’m full, Let’s go?” Zhang Yang put down his chopsticks, and touched his belly, ‘This meal, at least it is enough to skip five meals inside the school’, basically, he had never seen this kind of dish under the chopsticks, then he finished off the sand shrimp thoroughly and changed it into a pile of shrimp shells
"ฉันเต็มไปด้วยกันเถอะ" Zhang Yang หยิบตะเกียบของเขาและแตะท้องของเขาว่า "มื้อนี้อย่างน้อยก็เพียงพอที่จะข้ามมื้อห้ามื้อภายในโรงเรียน" 
 “No!” Liu Biao ruthlessly spat a mouthful of sputum on the floor, regardless of how rich and of superior quality the carpet was
"ไม่!" Liu Biao โหดร้ายถ่มน้ำลายเป็นเสมหะอยู่บนพื้นโดยไม่คำนึงถึงว่าพรมที่อุดมไปด้วยและคุณภาพดีกว่าคืออะไร
 “Why?” Zhang Yang was surprised for a moment because he had rarely seen such a resolute expression on Liu Biao’s face
"ทำไม?" Zhang Yang รู้สึกประหลาดใจสักครู่เพราะเขาไม่ค่อยเห็นท่าทางเด็ดขาดในหน้าของ Liu Biao
 “Because I want to see my idol
"เพราะฉันอยากเห็นไอดอลของฉัน
” “Xiao Boss?” “That’s right!” “Will he come? It looks like we haven’t seen him or anyone else since we came in
"Xiao Boss?" "ถูกต้อง!" "เขาจะมา? 
” “He will come, and when he does, he arranges for a reasonable reception
"" เขาจะมาและเมื่อเขาทำเขาจัดให้มีการต้อนรับที่เหมาะสม
 When the guests leave, he’ll certainly come out to say hello
เมื่อแขกออกเดินทางเขาจะออกมาทักทาย
” Liu Biao said in full confidence
Liu Biao กล่าวด้วยความเต็มใจ
  “Well, he should come out … but …” Zhang Yang hesitated for a moment to say no
"อืมเขาควรจะออกไป ... แต่ ... " Zhang Yang ลังเลที่จะบอกว่าไม่มี
 “You are afraid of Xiao Yirin following her brother, aren’t you?” Liu Biao threw a strange smile on his face
"คุณกลัว Xiao Yirin ตามพี่ชายของเธอใช่ไหม?" Liu Biao ยิ้มแปลก ๆ บนใบหน้าของเขา
  “This … cough … cough …” Suddenly Zhang Yang face turned red as Liu Biao guessed through his mind
"นี่ ... ไอ ... ไอ ... " จางยางหันหน้าแดงอย่างฉับพลันขณะที่หลิวบัวเดาออกมาจากใจ
  “Don’t worry
อย่ากังวล
 Xiao Yiran never takes part in her brother’s social activities, she came today because it’s her brother’s thirty sixth birthday
Xiao Yiran ไม่เคยมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมของพี่ชายของเธอเธอมาวันนี้เพราะเป็นวันเกิดของสามีของเธอที่หกสิบหกของพี่ชาย
 In fact, although this feast is for his promotion, still *** inside words are circulating that it’s Xiao Boss’s thirtysixth birthday, Xiao Yiran have come too, so this rumor must not be false
ในความเป็นจริงแม้ว่างานเลี้ยงนี้จะเป็นการโปรโมตของเขา แต่ก็ยังมีคำแปลอยู่ภายในว่าเป็นวันเกิดปีที่สามสิบหกของเสี่ยวบอร์ Xiao Yiran ได้มาด้วยเช่นกันดังนั้นข่าวลือนี้ต้องไม่เป็นความจริง
 Hehe …”  Zhang Yang picked up the chopsticks and poked them in a dish of boiled peanuts
Hehe ... "Zhang Yang หยิบตะเกียบขึ้นมาและเอามาใส่ในจานถั่วลิสงที่ต้ม
 Time gradually passed, Liu Biao and Zhang yang, the two of them were bored, poking peanuts on the plate, and eating for the whole time and still, the protagonist did not appear
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ Liu Biao และ Zhang Yang ทั้งสองคนเบื่อหน่ายถั่วลิสงบนจานและกินตลอดเวลาและยังคงเป็นตัวเอกไม่ได้ปรากฏตัว
 Those who were talking about business seemed to have finished negotiating, they also had nothing to talk about
บรรดาผู้ที่พูดถึงธุรกิจดูเหมือนจะเจรจาเสร็จสิ้นแล้วพวกเขาก็ไม่มีอะไรจะพูดถึง
 One by one, Zhang Yang and Liu Biao cleared empty the hot pot, from time to time looking at the elevator door, but still no sign, obviously they were waiting for the appearance of the protagonist
ทีละคน, Zhang Yang และ Liu Biao ล้างว่างหม้อร้อนเป็นครั้งคราวมองไปที่ประตูลิฟต์ แต่ก็ยังไม่มีสัญญาณเห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังรอการปรากฏตัวของตัวชูโรง
 Not only this table, but the entire people inside the hall were almost finished eating, in fact, a lot of people simply looked like they were drinking and engaging in some communication but there were no one spending their time to eat like  Zhang yang and Liu Biao did
ไม่เพียง แต่ตารางนี้ แต่คนทั้งมวลที่อยู่ในห้องโถงเกือบจะเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารในความเป็นจริงคนจำนวนมากก็ดูเหมือนพวกเขาดื่มและมีส่วนร่วมในการสื่อสารบางอย่าง แต่ไม่มีใครใช้เวลาในการกินเช่น Zhang Yang และ Liu 
 Finally! When the crowd was waiting eagerly, from the elevator, first emerged a person wearing a white suit
ที่สุด! 
 It was the seven brothers surrounded by more than 10 people
พี่น้องทั้งเจ็ดรายล้อมรอบไปด้วยผู้คนมากกว่า 10 คน
 The group of bodyguards inside the hall immediately formed a protective expression, eyes looking around in vigilance as they saw the seventh brother stepping out
กลุ่มของบอดี้การ์ดที่อยู่ภายในห้องโถงทันทีกลายเป็นนิพจน์ที่ป้องกันตามองไปรอบ ๆ ในการเฝ้าระวังขณะที่พวกเขาเห็นพี่ชายที่เจ็ดก้าวออกมา
 “Xiao Boss …” liu Biao opened his mouth and closed right away
"เสี่ยวบอส ... " เลิ่ยบัวเปิดปากและปิดทันที
 “Who’s the Xiao Boss?” Zhang yang asked
"ใครเป็นเจ้านาย Xiao?" Zhang Yang ถาม
 “Behind the seventh brother … …” “……
"หลังพี่ชายที่เจ็ด ... ... " "......
” Zhang Yang finally realized why Liu Biao was making such an expression on his face, because, although Xiao Boss was also wearing a suit, still he looked as the protagonist since the seventh brother was escorting him like a humble little man
"Zhang Yang รู้ได้ทันทีว่าทำไม Liu Biao กำลังแสดงออกมาบนใบหน้าของเขาเพราะแม้ว่า Xiao Boss ยังสวมสูท แต่เขาก็มองว่าเป็นตัวชูโรงตั้งแต่พี่ชายคนที่เจ็ดกำลังพาเขาไปเหมือนคนเล็กน้อยที่ต่ำต้อย
 All the direction of events were accounted by the seven brothers
ทุกทิศทางของเหตุการณ์ถูกคิดโดยเจ็ดพี่น้อง
 At the time, the entire people inside the hall stood up facing the seven brothers’ attention ceremony, with eyes filled with a kind of reverence and fear
ในขณะที่คนทั้งห้องภายในห้องโถงลุกขึ้นยืนหันหน้าไปทางความสนใจของพี่น้องเจ็ดพิธีด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความเคารพและความกลัว