Chapter 1 White Lotus Chapter 1: A White Lotus Lian Hua* silently stood in front of the sink, silently maintained standing like an idiot, and silently looked at the person in the mirror
บทที่ 1 ดอกบัวขาวบทที่ 1: ดอกบัวขาวเหลียนหัว * เงียบ ๆ ยืนอยู่หน้าอ่างล้างจานไว้อย่างเงียบ ๆ ยืนเหมือนคนงี่เง่าและเงียบ ๆ มองคนที่อยู่ในกระจก
 In fact, he stood there like a fool for half an hour
ในความเป็นจริงเขายืนอยู่ที่นั่นเหมือนกับคนโง่เป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
 His neck was stiff, so he slightly turned his head
คอของเขาแข็งดังนั้นเขาจึงหันศีรษะเล็กน้อย
 The young man in the mirror also turned his head
ชายหนุ่มที่อยู่ในกระจกหันศีรษะ
 Lian Hua blinked and the person in the mirror blinked with him
Lian Hua กระพริบตาและคนที่อยู่ในกระจกกระพริบตากับเขา
 *Lian Hua’s name sounds like lotus but is written with different characters
* ชื่อของ Lian Hua ดูคล้ายดอกบัว แต่เขียนด้วยตัวอักษรที่แตกต่างกัน
 Therefore, Lian Hua lifted a hand and covered his face, not having the heart to look straight
ดังนั้นลีอานหัวยกมือขึ้นและปิดหน้าของเขาไม่ได้มีหัวใจที่จะมองตรง
 He vomited blood in his heart, fudge, the person in the mirror definitely wasn’t him! Looking in the mirror made him feel as if everything was a dream
เขาอาเจียนเลือดในหัวใจของเขาเหลวไหลคนในกระจกแน่นอนไม่ได้เขา! 
 A cute little nose, a small mouth, lips as thin as cherry blossom petals, soft short black hair reaching his ears, that hand, that oval face, that white skin, that skinny waist
จมูกเล็ก ๆ น้อย ๆ น่ารักปากเล็กริมฝีปากบาง ๆ เป็นดอกซากุระกลีบดอกสั้นสีดำนุ่มหูถึงมือหูหน้ารูปไข่ที่ผิวขาวเอวผอม
 Why is this appearance so effeminate? Where’s his spiky hedgehog hair, his healthy barley skin, his masculine chiseled face, and most importantly, his abdomen with eight packs, aaaaaaaaaa, eight packs, eight packs, do you understand!? A man’s dignity! Wait, wait, Lian Hua suddenly felt stupefied, could it be? He hastily reached his hand towards his lower body and groped for a while, then sighed
ทำไมการปรากฏตัวครั้งนี้จึงเป็นผู้หญิง? 
 He used the back of his hand to wipe away the cold sweat that just formed and couldn’t help but let out an exclamation of relief
เขาใช้ด้านหลังของมือเพื่อเช็ดเหงื่อเย็นที่เกิดขึ้นเพียงและไม่สามารถช่วย แต่ให้ออกอัศเจรท์ของการบรรเทา
 Luckily he was still a man, if he was a woman, he would just die to get it over with
โชคดีที่เขายังคงเป็นผู้ชายอยู่ถ้าเขาเป็นผู้หญิงเขาก็จะตายเพื่อเอามันไปด้วย
 As to how Lian Hua got to this place, thinking about it gave off the impression of a face dripping with blood, that’s right, it was a face dripping with blood! Lian Hua was brought here by something that fell from the heavens
เกี่ยวกับวิธีการ Lian Hua มาถึงสถานที่แห่งนี้คิดเกี่ยวกับมันให้ออกจากการแสดงผลของใบหน้าหยดกับเลือดที่ถูกต้องก็คือใบหน้าหยดกับเลือด! 
 He was just passing by a residential building when some unruly person on the upper floor threw down a novel
เขาเพิ่งเดินผ่านอาคารที่พักอาศัยเมื่อมีคนเกเรบนชั้นบนโยนนวนิยาย
 Therefore, the passerby Lian Hua immediately met disaster and came here with a face dripping with blood
เพราะฉะนั้น Lian Hua จึงได้พบกับความหายนะและมาที่นี่ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยเลือด
 He vaguely remembered that the title of that book seemed to be “apocalypse” something, Lian Hua couldn’t see well
เขาจำไม่ได้ว่าชื่อหนังสือเล่มนี้ดูเหมือนจะเป็น "สิ่งที่ไม่เห็นด้วย" บางอย่างเหลียนหัวไม่สามารถมองเห็นได้ดี
 He didn’t know who this unfortunate body he stole belonged to, so Lian Hua decided to patiently wait and see
เขาไม่รู้ว่าใครเป็นคนโชคร้ายที่เขาขโมยมาจากตัวเขาดังนั้นลีอองจึงตัดสินใจอดทนรอดู
 “Bai Lianhua[1]*! How long are you going to hog the WC? I can’t hold it anymore! Hurry up and get out!” *Surname means white, therefore his name sounds like “White Lotus”
"Bai Lianhua [1] *! 
 The sound of screaming and yelling came from outside the door, immediately waking Lian Hua from his stupor
เสียงกรีดร้องและตะโกนมาจากข้างนอกประตูทันทีตื่น Lian หัวจากอาการมึนงงของเขา
 “Get out here!” The corner of Lian Hua’s mouth twitched slightly, dammit, your hoarse voice is really pleasing to the ears! But he quickly adjusted his expression and used effort to suppress his face from distorting, then opened the door
มุมของปากของ Lian Hua หงุดหงิดนิดหน่อย, เสียงแหบแห้ง, เสียงแหบ ๆ ของคุณน่ารักมากเลยทีเดียว! 
 “Rascal, did you fall in the toilet bowl? I’ve waited for you for half a day!” Not waiting for Lian Hua to leave, this person unzipped their pants and started to spray into the toilet bowl
"คนพาลคุณตกอยู่ในโถชักโครก? 
 “Ahh, so comfortable
"อา, สบายมาก
” Lian Hua looked at the youngster with bleach blond hair in an “emo*” hairstyle, two earlobes pierced with glittering earrings, and a wild uninhibited action, and couldn’t hold back the corner of his lip from trembling
"Lian Hua มองไปที่เด็กหนุ่มที่มีผมสีบลอนด์ในทรงผมแบบ" emo * "หูชั้นนอกสองข้างที่เจาะด้วยต่างหูระยิบระยับและการกระทำที่ไม่ถูกยับยั้งอยู่ในป่าและไม่สามารถระงับมุมปากของเขาจากการสั่น
 *Literally dead horse
* ม้าตายแท้จริง
 But it was due to this youngster that the memory of the original body partially filled his head
แต่เนื่องจากเจ้าหนูตัวนี้ทำให้ความทรงจำของร่างกายเดิมเต็มไปด้วยส่วนหัว
 This youngster is named Zhou Jing, the original body’s roommate, which means right now he’s still a student
เด็กหนุ่มตัวนี้ชื่อว่าโจวจิงเพื่อนร่วมห้องของร่างกายคนเดิมซึ่งหมายความว่าตอนนี้เขายังเป็นนักเรียนอยู่
 Wait, wait, what did Zhou Jing call him just now? Bai Lianhua? Bai Lianhua? Why does this name sound so familiar? And the name Zhou Jing sounds familiar too, here did he hear it? Wait, wait, Lian Hua froze, it can’t be what he’s thinking, right? “Bai Lianhua, what’s wrong with you? Dizzy?” A hand appeared in front of Lian Hua’s face, and even waved
เดี๋ยวก่อน Zhou Jing เรียกเขาว่าตอนนี้เหรอ? 
 Zhou Jing had zipped his pants, saw Lian Hua standing there dumbly and had to call him a few times
โจวจิงได้ถอดกางเกงของเขาและเลียงหัวยืนอยู่ที่นั่นอย่างโง่เขลาและต้องโทรหาเขาสองสามครั้ง
 “You’re cousin’s about to get here, you don’t intend to prepare anything? Aren’t you going to change clothes?” “Cousin?” Lian Hua recovered his mental state but needed to determine what was going on
"คุณเป็นลูกพี่ลูกน้องที่จะมาที่นี่คุณไม่ได้ตั้งใจที่จะเตรียมอะไร? 
 “That’s right, your cousin Bai Yi!” The two words Bai Yi were like a bolt from the blue, causing Lian Hua to become absentminded and dizzy
"ใช่แล้วลูกพี่ลูกน้องของคุณ Bai Yi!" คำสองคำ Bai Yi เป็นเหมือนสายฟ้าจากฟ้าทำให้ Lian Hua กลายเป็นคนไร้สัญชาติและหวิว
 It turns out he really did transmigrate into book
ปรากฎว่าเขาได้ย้ายไปอยู่ในหนังสือจริงๆ
 That’s right, a book, moreover a zombie apocalypse BL novel
ใช่แล้วหนังสือเล่มหนึ่งหนังสือนิยายเกี่ยวกับผีดิบ BL ใหม่
 But the body Lian Hua is using right now is a shining white lotus in the story
แต่ร่างกาย Lian Hua ใช้ตอนนี้เป็นโลตัสสีขาวส่องแสงในเรื่อง
 In the story it was written thus: He had a pair of eyes like mist and dreams, clear and transparent, flooded with water vapor, as if they were always full of tears, arousing pity in others; he had a pair of lips as soft as cherry blossom petals, pink and moist, people can’t help but want to taste their fragrance; he had snow white skin, even more shiny and beautiful than jade; he had a voice that could move people’s hearts, giving people the feeling of a tree basking in a spring breeze; he was gentle, kind, delicate, weak, he was a ray of sunshine, a rainbow, a light rain, a angel lost in the human world! Angel my ass, more like an-shit, Lian Hua couldn’t help but violently curse in his heart before he stood up
ในเนื้อเรื่องเขียนไว้ดังนี้เขามีดวงตาคู่เหมือนหมอกและความฝันโปร่งและโปร่งใสเต็มไปด้วยไอน้ำราวกับว่าพวกเขาเต็มไปด้วยน้ำตาและปลุกเร้าความสงสารในคนอื่น 
 Dammit, Bai Lianhua is actually a lotus coated in poison! He came onto his cousin Bai Yi, who had already been with their boyfriend for many years, he abruptly came in between them and became a mistress, even saying he would accept hardship and give them their blessing, wouldn’t cause trouble for his cousin, and didn’t need any acknowledgement, only wanting to stay by his cousin’s side
Dammit, Bai Lianhua เป็นดอกบัวเคลือบ! 
 A third wheel is a third wheel, why are you faking? After the apocalypse came, he immediately ran off with his cousin, that guy’s boyfriend even saw him as a blood related sibling and took care of him
ล้อที่สามคือล้อที่สามทำไมคุณแกล้ง? 
 Aside from leading his cousin on, he also schemed to separate the feelings of the troops
นอกเหนือจากนำลูกพี่ลูกน้องของเขาไปยังเขายังวางแผนที่จะแยกความรู้สึกของกองกำลัง
 If that was the end of the story, that would be great
ถ้านั่นคือจุดจบของเรื่องที่จะดี
 However, the thing that hurt Lian Hua the most was that — the story’s name was ! That’s right, it was a novel about rebirth in the apocalypse to get revenge! ~T_T~ It wrote about a little shou, after being harmed to death by the unfaithful cannon fodder gong and Bai Lianhua, held on to his grudge and reincarnated, kicked out the unfaithful man and tragically killed the mistress
อย่างไรก็ตามสิ่งที่ทำให้ลีอานหัวเสียมากที่สุดก็คือ - ชื่อของเรื่องราวคือ! 
 After that, he hugged his huge golden finger, brought along a faithful gong and lived a new, beautiful, happy life
หลังจากนั้นเขากอดนิ้วสีทองขนาดใหญ่ของเขานำฆ้องที่ซื่อสัตย์และใช้ชีวิตใหม่ที่สวยงามและมีความสุข
 T^T Bai Lianhua was the mistress who died tragically -_-///!!! He really wanted to scream his lungs out: Too tragic! Really too tragic! Lian Hua became a mess in the wind! Does it have to be so harsh? He remember that year when he read this light novel, every time he saw the pig leg[2] abuse a cannon fodder, he couldn’t stop himself from submitting a comment to the author, telling the author the more abuse, the better! A ha ha ha ha hic sob sob sob sob, especially the comment saying you definitely can’t let the cannon fodder Bai Lianhua die immediately, but have to slowly, patiently, make him fall bit by bit into helplessness and suffering, finally dying a horrible death
T ^ T Bai Lianhua เป็นผู้หญิงที่เสียชีวิตที่น่าเศร้า -_- /// !!! 
 Lian Hua covered his face in anguish, if he had known this would happen, he would have begged the author to gift him a less painful death
ถ้าเขารู้ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้นเขาจะขอร้องให้ผู้เขียนให้ของขวัญแก่เขาด้วยความเจ็บปวดน้อยลง
 This stupid hand, this stupid hand! “Heeeey! Bai Lianhua, are you sick? Do you need to drink medicine?” Zhou Jing couldn’t hold it in and stood up worriedly
มือโง่นี้มือโง่! 
 He felt that right now Bai Lianhua was very abnormal
ตอนนี้เขารู้สึกว่าตอนนี้ Bai Lianhua ผิดปกติมาก
 He rubbed Lian Hua’s forehead, but there wasn’t a fever
เขาถูหน้าผากของเหลียนหัว แต่ไม่มีไข้
 Lian Hua pushed Shao Jing’s hand away, throwing him a condescending look
Lian Hua ผลักดันให้มือของ Shao Jing พรวดพราดทำให้เขาดูน่ารังเกียจ
 It looked like he was sulking, but it wasn’t really didn’t suit his image
ดูเหมือนว่าเขากำลังงุนงง แต่ก็ไม่ได้จริงๆไม่เหมาะกับภาพของเขา
 Zhou Jing felt even more curious, there was a time Bai Lianhua wouldn’t keep his image in mind? Usually he’s a classic beauty* who wouldn’t change even in a hundred years
โจวจินรู้สึกอยากรู้อยากเห็นมากขึ้นมีบางครั้งตากใบ Lianhua จะไม่เก็บภาพของเขาในใจ? 
 *This term is usually used for women
* คำนี้มักใช้สำหรับผู้หญิง
 It’s supposed to mean someone gentle and kind
มันควรจะหมายถึงคนอ่อนโยนและใจดี
 “What day is today?” Lian Hua asked
"วันนี้เป็นวันอะไร?" ลีอานหัวถาม
 “November 22!” “Year?” “2012!” In his heart Lian Hua understood clearly, this is one month before the apocalypse! It’s also the day pig leg was reborn in the story
"22 พฤศจิกายน!" "ปี?" "2012!" ในหัวใจของเขา Lian Hua เข้าใจได้อย่างชัดเจนนี้เป็นหนึ่งเดือนก่อนคัมภีร์ของศาสนาคริสต์! 
 Lian Hua looked at Zhao Jing, his heart feeling complicated because Zhao Jing was also a cannon fodder, in fact he didn’t know whether Zhao Jing was a cannon fodder gong or a cannon fodder shou, simply a cannon fodder passing by! The Zhao clan in the capital was the clan standing at rank two
เหลียวหัวมอง Zhao Jing หัวใจของเขารู้สึกซับซ้อนเพราะ Zhao Jing เป็นอาหารสัตว์ปีกจริง ๆ แล้วเขาไม่รู้หรอกว่า Zhao Jing เป็นฆ้อนหรือสัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่หรือเปล่า? 
 Although compared with the top clan, they weren’t as good, but compared to normal people, they were much better off
แม้ว่าเทียบกับตระกูลชั้นนำพวกเขาไม่ดีเท่า แต่เมื่อเทียบกับคนปกติพวกเขาดีขึ้นมาก
 Zhao Jing could be seen as Bai Lianhua’s only real friend
Zhao Jing อาจถูกมองว่าเป็นเพื่อนที่แท้จริงของ Bai Lianhua เท่านั้น
 Zhao Jing wasn’t a good person, Bai Lianhua even more so, but birds of a feather flock together and they became friends
Zhao Jing ไม่ได้เป็นคนที่ดี Bai Lianhua มากยิ่งขึ้น แต่นกขนฝูงเข้าด้วยกันและพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อน
 Zhao Jing’s position in the Zhao clan wasn’t high, similar to Bai Lianhua’s position in the Bai clan
ตำแหน่งของ Zhao Jing ในตระกูล Zhao ไม่สูงคล้ายกับตำแหน่ง Bai Lianhua ในตระกูล Bai
 Zhao Jing’s mother was his father’s mistress and Bai Lianhua’s parents died in an accident
แม่ของ Zhao Jing เป็นพ่อที่เป็นพ่อของเขาและพ่อแม่ของ Bai Lianhua เสียชีวิตในอุบัติเหตุ
 Afterward he was adopted by Bai Yi’s uncle as a son
หลังจากนั้นเขาก็ได้รับการเลี้ยงดูจากลุงใบยีเป็นลูกชาย
 Who knew that Bai Yi’s uncle would also die early, leaving this world when Bai Lianhua was only five years old
ใครรู้ว่าลุงของ Bai Yi จะตายเร็วทิ้งโลกใบนี้เมื่อ Bai Lianhua อายุเพียง 5 ขวบ
 As such, Bai Lianhua’s position in the Bai clan became even more complicated
เช่นตำแหน่ง Bai Lianhua ในตระกูล Bai กลายเป็นความซับซ้อนมากยิ่งขึ้น
 Luckily, from youth Bai Lianhua was especially easy on the eyes, had a gentle disposition, and had a sweet talking mouth, making it easy for people to like him
โชคดีที่เยาวชน Bai Lianhua ได้รับความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสายตามีท่าทีอ่อนโยนและมีปากพูดหวานทำให้คนอื่นชอบเขาได้ง่าย
 The Bai clan saw that he was harmless and and pitiful, wouldn’t bring trouble to them, so they felt a bit softhearted, therefore he was able to safely grow up
ตระกูลใบเห็นว่าเขาเป็นคนที่ไม่เป็นอันตรายและน่าสมเพชจะไม่ทำให้เกิดปัญหากับพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงรู้สึกมีไหวพริบดังนั้นเขาจึงสามารถเติบโตได้อย่างปลอดภัย
 However, it was these living conditions that caused Bai Lianhua’s character to become like this
อย่างไรก็ตามนี่คือสภาพความเป็นอยู่เหล่านี้ที่ทำให้ตัวละครของ Bai Lianhua กลายเป็นแบบนี้
 However, the Bai clan was the top clan
อย่างไรก็ตามตระกูลใบเป็นตระกูลชั้นนำ
 How could normal people possibly live a good life there? Therefore this white lotus also wasn’t as simple as he seemed
คนปกติจะมีชีวิตที่ดีได้อย่างไร? 
 His outside appearance looked gentle, but his gentle characteristics were already completely swallowed eight hundred years ago by the torture of the Bai clan! You should know a part of the Bai clan fortune was under Bai Lianhua’s jurisdiction, and clutched tightly in his hands
ลักษณะภายนอกของเขาดูอ่อนโยน แต่ลักษณะอ่อนโยนของเขาถูกกลืนกินไปแล้วเมื่อแปดร้อยปีก่อนโดยการทรมานของตระกูลใบ! 
 It was written clearly in the story that before Bai Lianhua died, Zhao Jing was a step faster in reaching heaven
ถูกเขียนไว้อย่างชัดเจนในเรื่องที่ว่าก่อน Bai Lianhua เสียชีวิต Zhao Jing ก้าวเข้าสู่สวรรค์ได้เร็วขึ้น
 Apparently, because Zhao Jing’s mom wasn’t living well in the capital, before Zhao Jing could even return, his mother died and seemed to have some kind of relationship with Zhao Jing’s older brother
เห็นได้ชัดว่าแม่ของ Zhao Jing ไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองหลวงก่อนที่ Zhao Jing จะกลับมาแม่ของเขาเสียชีวิตและดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์กับพี่ชายของ Zhao Jing
 Afterward Zhao Jing met his brother and died in some ambiguous manner, basically he left with a lot of resentment! Ling Hua couldn’t really remember well, anyway it was really tragic -_-///
หลังจากนั้น Zhao Jing ได้พบกับพี่ชายของเขาและเสียชีวิตในลักษณะคลุมเครือบางอย่างโดยพื้นฐานเขาได้ทิ้งความแค้นไว้มากมาย! 
 “Tell auntie to stay home and prepare a lot of food and water, change the windows, make them sturdier
"บอกป้าที่จะอยู่ที่บ้านและเตรียมอาหารและน้ำให้มากเปลี่ยนหน้าต่างให้แข็งแรงขึ้น
 Oh and, this month don’t go outside
โอ้เดือนนี้ไม่ได้ออกไปข้างนอก
 Aside from you, don’t let any strangers in
นอกเหนือจากคุณอย่าปล่อยให้คนแปลกหน้าเข้ามา
” “Huh?” Zhao Jing obviously didn’t understand “Why? Will something big happen?” “I told you to say it, so say it
"" หือ? "Zhao Jing ชัดไม่เข้าใจ" ทำไม? 
 Why are you spouting nonsense?” Lian Hua was a bit impatient, the capital was the capital of the country, and also the most powerful force in the country
ทำไมคุณพ่นเรื่องไร้สาระ? "ลีอานหัวเป็นคนที่ใจร้อนมากทุนเป็นเมืองหลวงของประเทศและยังมีพลังมากที่สุดในประเทศ
 Later a base was established in the capital, you could say it was the safest place in the country
ต่อมาฐานก่อตั้งขึ้นในเมืองหลวงคุณอาจกล่าวได้ว่าเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในประเทศ
 If Zhao Jing and his mother were there, although they’d have to live uncomfortably with the Zhao clan, at least it would be safer than being outside
ถ้า Zhao Jing และแม่ของเขาอยู่ที่นั่นแม้ว่าพวกเขาจะต้องอยู่อย่างไม่สบายใจกับตระกูล Zhao อย่างน้อยก็จะปลอดภัยกว่าการอยู่ภายนอก
 Telling Zhao Jing’s mom to hoard a lot of food items was also life insurance
บอกให้แม่ของ Zhao Jing สะสมของอาหารจำนวนมากก็เป็นประกันชีวิต
 He didn’t know how she died in the story, but this was the most Lian Hua could do
เขาไม่รู้ว่าเธอเสียชีวิตในเรื่องนี้อย่างไร แต่นี่เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่สุดที่ลีอองอาจทำได้
 Zhao Jing saw Lian Hua suddenly become angry and pouted, however he still grabbed his cell phone and went out to the balcony to place a call
Zhao Jing เห็น Lian Hua โกรธและโกรธ แต่เขาก็ยังคว้าโทรศัพท์มือถือของเขาและเดินออกไปที่ระเบียงเพื่อโทรออก
 “So weird, today Xiao* Lianhua was really rude, so unlike a classical beauty!” Zhao Jing mumbled
"แปลกมากวันนี้ Xiao * Lianhua หยาบคายจริงๆไม่เหมือนความงามแบบคลาสสิก!" Zhao Jing กลอ้ม
 *Xiao mean little and it’s a prefix you put in front of someone’s name affectionately
* Xiao หมายถึงเพียงเล็กน้อยและเป็นคำนำหน้าที่คุณใส่ไว้ข้างหน้าชื่อของใครบางคนอย่างเสน่หา
 All the veins on Lian Hua’s forehead twitched, he really wanted to hit someone! However the Zhao Jing in front of him wasn’t a problem, his cousin Bai Yi was the problem
เส้นเลือดทั้งหมดบนหน้าผากของ Lian Hua กระวนกระวายใจจริงๆเขาต้องการจะตีคน! 
 It seems the day Bai Lianhua was intimate with Bai Yi was also today
ดูเหมือนว่าวันที่ Bai Lianhua สนิทสนมกับ Bai Yi ก็เป็นเช่นนี้
 However, right now Lian Hua has changed
อย่างไรก็ตามตอนนี้ไลแอนหัวมีการเปลี่ยนแปลง
 He didn’t have the capability to be intimate, finding goods was the real objective
เขาไม่ได้มีความสามารถที่จะสนิทสนมค้นหาสินค้าเป็นเป้าหมายที่แท้จริง
 Bai Lianhua and Zhao Jing’s residence was a two room apartment, the inside was very luxurious, who said the Bai clan and the Zhao clan didn’t have money? He relied on his memory and opened Bai Lianhua’s dresser, and couldn’t help but twitch the corner of his lips again
Bai Lianhua และที่อยู่อาศัย Zhao Jing เป็นห้องพักสองห้องภายในเป็นที่หรูหรามากที่กล่าวว่าตระกูลใบและตระกูล Zhao ไม่ได้มีเงิน? 
 Inside there was only white, white dress shirts, white pants, white socks, white shoes, all the underwear was blindingly white! Just how much did Bai Lianhua like white! Of course, there were also a complete set of women’s cosmetics, skin care products! Towards a man, liking this kind of stuff was way too abnormal! Lian Hua ransacked the place for a while and found a set of clothes to his liking, as well as a watch
ด้านในมีเพียงชุดเสื้อสีขาวขาวกางเกงสีขาวถุงเท้าสีขาวรองเท้าสีขาวชุดชั้นในทั้งหมดเป็นสีขาวสุดยอด! 
 As for the make up, he didn’t bother to look at them
สำหรับการแต่งหน้าเขาไม่ได้สนใจที่จะมองดูพวกเขา
 A man like him going out and wanting to use make up? Does anyone do that normally? He went to the WC again to look in the mirror, why does he still look so effeminate? Lian Hua thought for a moment and went to Zhao Jing’s room, and opened a drawer
ผู้ชายคนหนึ่งชอบเขาออกไปและต้องการที่จะใช้ทำขึ้น? 
 As expected, there were a variety of glasses
ตามความคาดหมายมีแว่นตาที่หลากหลาย
 Zhao Jing usually used sunglasses to look cool
Zhao Jing มักใช้แว่นตากันแดดดูเจ๋ง ๆ
 Lian Hua chose a pair of gold rimmed sun glasses without prescription
Lian Hua เลือกคู่แว่นตากันแดดที่ทำด้วยทองคำขาวโดยไม่มีใบสั่งยา
 Hm, wearing it really made him look more mature
ฮืมใส่มันทำให้เขาดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น
 At least he didn’t look like a fifteen or sixteen year old anymore
อย่างน้อยเขาก็ดูเหมือนจะอายุสิบห้าหรือสิบหกปีแล้วล่ะ
 You should know right now Bai Lianhua is eighteen years old, ok? He’s too small, what kind of appearance is this? Translator’s Notes: [1]Note that the original body’s surname is Bai and his given name is Lianhua while our hapless main character’s full name is Lian Hua with Lian being his last name
คุณควรรู้ตอนนี้ Bai Lianhua อายุสิบแปดปีใช่ไหม? 
 This will come up later… in like one line twenty chapters later
เรื่องนี้จะเกิดขึ้นในภายหลัง ... เช่นเดียวกับบทที่ 20 บทต่อมา
 The characters for Lianhua/Lian Hua are the same though
อักขระสำหรับ Lianhua / Lian Hua เหมือนกัน
 [2]男主角 = Nan Zhujiao = Male Lead/Protagonist; 猪脚 = Zhujiao = Pig Foot
[2] 男主角 = Nan Zhujiao = ชายนำ / ตัวเอก;
 This is a pun based on homophones
นี่เป็นคำที่ใช้ฮ็อบทอฟ
 Thanks to username “jess duckin” for the explanation
ขอบคุณชื่อผู้ใช้ "jess duckin" สำหรับคำอธิบาย
 I use pig leg because it rolls off the tongue easier
ฉันใช้ขาหมูเพราะมันม้วนออกจากลิ้นได้ง่ายขึ้น
 Will you guys believe me if I tell you our MC is the top? He uses a lot of slang
พวกคุณจะเชื่อฉันไหมถ้าฉันบอกว่าพิธีกรของเราเป็นคนชั้นนำ? 
 The emoticons were in the Vietnamese version but I found them hilarious so I kept them in
ไอคอนอีโมติคอนอยู่ในเวียตนาม แต่ฉันพบว่าพวกเขามีความสุขเพราะฉะนั้นฉันจึงเก็บมันไว้
 There are a lot of reasons why I translate the way I do
มีเหตุผลหลายประการที่ทำให้ฉันแปลในแบบที่ฉันทำ
 I WANT to translate as much as I can because we aren’t here to learn Chinese, but some of these things just sound better in Chinese, such as the prefix “Xiao”
ฉันอยากจะแปลให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพราะเราไม่ได้มาเรียนภาษาจีน แต่บางเรื่องก็ฟังดูดีขึ้นในภาษาจีนเช่นคำนำหน้า "เสี่ยว"
 I don’t really want to call a full grown man “Little So and So” down the road
ฉันไม่ต้องการเรียกคนที่โตเต็มที่ "Little So and So" ลงที่ถนน
 Holy hell this chapter was so long
ศักดิ์สิทธิ์บทนี้เป็นเวลานาน
 I believe the next chapter is also long fml
ผมเชื่อว่าบทต่อไปก็ยาว fml
 I don’t know how to use foot notes lol help
ฉันไม่ทราบวิธีการใช้บันทึกย่อเท้าช่วย
 I appreciate any comments
ฉันขอขอบคุณความคิดเห็นใด ๆ
 I didn’t do any proofreading lol… This is what I think Bai Lianhua looks like:  
ฉันไม่ได้ทำอะไร lol พิสูจน์อักษร ... นี่คือสิ่งที่ฉันคิด Bai Lianhua ดูเหมือนว่า: