Chapter 44: Thirteen Years to Hone a Sword That evening, Qin Liehu returned home
บทที่ 44: สิบสามปีที่จะเหลาดาบตอนเย็น Qin Liehu กลับบ้าน
 "Liehu, Liehu
"Liehu, Liehu
" Madam Changlan hurriedly came forward
"มาดาม Changlan รีบออกมาข้างหน้า
 Waving her hand to shoo her maidservants away, she whispered, "Do you know of a lady named Yi Xiao?" "Yi Xiao?" Qin Liehu was puzzled as he shook his head
"คุณรู้ไหมว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Yi Xiao?" เธอโบกมือให้สาวใช้ 
 "Dear, where did you hear this name from?" Changlan said, "She's the one that went to Green Tooth Mountain with Yun'er
"รักที่คุณได้ยินชื่อนี้มาจากไหน?" 
" "That I know
" "ที่ฉันรู้
 I heard of a Miss Yi
ฉันได้ยินมาว่าเป็นมิสยี่
 She's currently staying in County Governor Manor
ปัจจุบันเธออยู่ใน County Governor Manor
" Qin Liehu said
"Qin Liehu กล่าว
 "Miss Yi came to our place today, alone
"มินยี่มาถึงที่ของเราในวันนี้เพียงอย่างเดียว
 She wanted to meet Yun'er
เธออยากจะพบกับ Yun'er
" Changlan said, "She apparently has a good relationship with our son but she left shortly
Changlan กล่าวว่า "เธอเห็นได้ชัดว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกชายของเรา
 And seriously, Yun'er didn't even walk her out
และอย่างจริงจัง Yun'er ไม่ได้เดินเธอออกไป
 Sigh, ever since Yun'er stepped onto the path of cultivation, I began fearing, fearing that he would ignore the matters of the heart
ถอนหายใจนับตั้งแต่ Yun'er ก้าวเข้าสู่เส้นทางของการเพาะปลูกผมเริ่มกลัวและกลัวว่าเขาจะไม่สนใจเรื่องของหัวใจ
" There were many cultivators that did not marry and have children
"มีหลาย cultivators ที่ไม่ได้แต่งงานและมีลูก
 "You shouldn't meddle with Yun'er's matters
"คุณไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของ Yun'er
" Qin Liehu said with a smile
Qin Liehu กล่าวด้วยรอยยิ้ม
 "He's my son
"เขาเป็นลูกของฉัน
 How can I not be anxious? He's already twenty-one!" Changlan said
ฉันจะไม่กังวลได้อย่างไร? 
 "Haha…" Qin Liehu laughed
"ฮ่าฮ่า ... " ฉินลี่หูหัวเราะ
 At that moment, a person appeared across the winding corridors
ในขณะนั้นมีคนปรากฏข้ามทางเดินคดเคี้ยว
 He was none other than Qin Yun
เขาไม่ใช่ใครนอกจากฉินหยุน
 "Father, Mother
"พ่อแม่
" Qin Yun shouted from afar
"ฉินหยุนตะโกนจากที่ไกล ๆ
 "I won't be eating at home today
"วันนี้ฉันจะไม่ได้ทานอาหารที่บ้าน
 I'll be out
ฉันจะออกไป
" "Alright
"" เอาล่ะ
" Qin Liehu and Changlan responded
Qin Liehu และ Changlan ตอบ
 They watched as their son left the manor
พวกเขาเฝ้ามองขณะที่ลูกชายของพวกเขาออกจากคฤหาสน์
 Qin Liehu whispered, "Dear, Yun'er seems to be troubled
Qin Liehu กระซิบ "Dear, Yun'er ดูเหมือนว่าจะมีปัญหา
 Say, he didn't send Miss Yi back to County Governor Manor today
บอกว่าเขาไม่ได้ส่งนางสาวกลับไปที่ County Governor Manor ในวันนี้
 Did they have a quarrel?" "Didn't you tell me not to meddle in their affairs?" Changlan said with an ambiguous smile
พวกเขาทะเลาะกันหรือเปล่า? "" คุณไม่ได้บอกว่าจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของพวกเขาเหรอ? "ชางลันกล่าวด้วยรอยยิ้มที่คลุมเครือ
 Qin Liehu was taken aback as he deliberately coughed twice
Qin Liehu รู้สึกหดหู่ใจอย่างที่คิดไอสองครั้ง
 "Call me when dinner is ready
"โทรหาฉันเมื่ออาหารเย็นพร้อมแล้ว
 I had a tough day at work
ฉันมีวันที่ลำบากในที่ทำงาน
 I need some rest
ฉันต้องการพักผ่อนบ้าง
" … Qin Yun walked out the manor alone
"... ฉินหยุนเดินออกจากคฤหาสน์คนเดียว
 He walked aimlessly down the streets and when he saw a crowded restaurant, he went to the second floor to get a window seat
เขาเดินอย่างไม่มีจุดหมายไปตามถนนและเมื่อเขาเห็นร้านอาหารที่แออัดเขาเดินขึ้นไปที่ชั้นสองเพื่อหาที่นั่งริมหน้าต่าง
 He ordered some dishes and wine before eating and drinking alone
เขาสั่งอาหารและไวน์ก่อนกินและดื่มเหล้า
 "I saw Lord County Governor from afar today
"ฉันเห็นผู้ว่าราชการมณฑล Lord จากที่ไกลวันนี้
 He has transformed! He's a lot younger
เขาได้เปลี่ยน! 
 He doesn't even look much older than his son, Young Master Wen Chong
เขาไม่แม้แต่จะแก่กว่าลูกชายของเขา
" "How is it possible!?" "An elderly can turn young?" "I heard too
"" เป็นไปได้อย่างไร! "" ผู้สูงอายุสามารถเปลี่ยนสาวได้? "" ฉันได้ยินมากเกินไป
 The county governor has turned a lot younger
ผู้ว่าราชการมณฑลได้หันมาอายุน้อยกว่ามาก
" "What's the fuss? I heard that some immortal experts can refine spiritual pills and miraculous medicine that can raise the dead and extend one's life
"" ความเอะอะคืออะไร? 
 Lord County Governor must have eaten some immortal pill
Lord County Governor ต้องกินยาที่เป็นอมตะ
" At another table on the second floor, there were customers engaging in idle banter
"ในอีกหนึ่งโต๊ะที่ชั้นสองมีลูกค้าที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมล้อเล่นที่ไม่ได้ใช้งาน
 However, Qin Yun heard them clearly
อย่างไรก็ตามฉินหยางได้ยินอย่างชัดเจน
 Cultivators would occasionally show their skills in the mortal world
ผู้เพาะปลูกบางครั้งจะแสดงทักษะในโลกมนุษย์
 As for ordinary people, most of them would actually not make any contact with cultivators; therefore, the stories only turned ridiculous as it spread
สำหรับคนธรรมดาส่วนใหญ่จะไม่ติดต่อกับผู้เพาะปลูก 
 Raising the dead? Extending one's life? Nothing that defied the heavens was easy
การเลี้ยงดูคนตาย? 
 Some would even trigger heavenly tribulations as punishment
บางคนอาจจะเรียกความทุกข์ยากในสวรรค์ว่าเป็นการลงโทษ
 He imbibed the wine alone, one cup after another… He looked at the people walking the streets outside the restaurant
เขาดื่มไวน์เพียงอย่างเดียวถ้วยหนึ่งหลังจากที่อื่น ... เขามองไปที่คนเดินถนนนอกร้านอาหาร
 "Thirteen years
"สิบสามปี
" "It has been thirteen years
"มันมีอายุสิบสามปีแล้ว
" Qin Yun drank his wine and muttered softly to himself
"ฉินหยุนดื่มเหล้าองุ่นและพูดเบา ๆ กับตัวเอง
 He could never forget everything that happened when he was eight
เขาไม่เคยลืมทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นตอนอายุ 8 ขวบ
 Water God had been seeking ten young boys that were born on a certain date of pure Yang, and ten girls that were born on a date of pure Yin
น้ำพระเจ้าได้รับการแสวงหาสิบหนุ่มสาวที่เกิดในวันที่แน่นอนของยางที่บริสุทธิ์และสิบสาวที่เกิดในวันหยินบริสุทธิ์
 They were especially for Water God himself! Typically, many of the children that were delivered by the villages were given to the demons under Water God
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Water God! 
 That day… His father was originally in charge of the Village Defense Corp
วันนั้น ... พ่อของเขาเป็นคนแรกที่ดูแล Village Defense Corp
 With him being at the seventh level of Qi Refinement, he would lead a pretty good life even if he entered the city
กับเขาอยู่ในระดับที่เจ็ดของการปรับแต่ง Qi เขาจะนำไปสู่ชีวิตที่ดีงามแม้ว่าเขาจะเข้าไปในเมือง
 He had fought bloody battles for the village, leading the Village Defense Corp to defend against the nuisances of the lesser demons
เขาได้ต่อสู้กับการสู้รบที่นองเลือดของหมู่บ้านนำทีมป้องกันหมู่บ้านเพื่อป้องกันความชั่วร้ายของปีศาจน้อยกว่า
 Due to the great service he rendered, there was no need for him to participate in the draw
เนื่องจากการให้บริการที่ยอดเยี่ยมเขาจึงไม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในการจับรางวัล
 However, when his youngest daughter was determined to be born on a date of pure Yin, the villagers persuaded Qin Liehu to hand over his daughter to prevent the slaughter of the village
อย่างไรก็ตามเมื่อลูกสาวคนสุดท้องของเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเกิดในวันหย่าหยินบริสุทธิ์ชาวบ้านได้ชักชวนให้นายฉินเลียงจะมอบลูกสาวเพื่อป้องกันการฆ่าหมู่บ้าน
 While facing the demons outside the village who wanted his daughter, and facing the betrayal of the villagers, Qin Liehu went insane
ในขณะที่เผชิญหน้ากับปีศาจที่อยู่นอกหมู่บ้านที่อยากให้ลูกสาวของเขาและเผชิญหน้ากับการทรยศของชาวบ้านฉินลิฮู่ก็กลายเป็นคนบ้า
 But what else could he do? Eventually, he lost an arm! The entire family was temporarily imprisoned while his daughter was delivered to the demons
แต่เขาจะทำอะไรได้บ้าง? 
 "Sister! Sister!!!" The eight-year-old Qin Yun cried in tears
"พี่สาวน้องสาว !!!" 
 His mother was struggling while being taken down
แม่ของเขากำลังดิ้นรนขณะถูกพาตัวลง
 His father had blood bleeding out of his severed arm stump
พ่อของเขามีเลือดออกจากตอ
 As his younger sister was being taken away, she kept shouting, "Father, Mother, Big Brother, Second Brother, save me! Save me…" His sister's cries haunted Qin Yun's dreams for a long period of time
เมื่อน้องสาวของเขาถูกนำตัวออกไปเธอก็ตะโกนว่า "พ่อแม่พี่ใหญ่พี่ชายคนที่สองช่วยฉันด้วย ... ช่วยฉัน ... " พี่สาวของเขาร้องไห้ความฝันของฉินหยางเป็นเวลานาน
 Eventually, Qin Liehu and his entire family left the village and entered the city
ในที่สุด, Qin Liehu และครอบครัวทั้งหมดของเขาออกจากหมู่บ้านและเข้าเมือง
 They barely managed to survive in the city
พวกเขาแทบจะไม่สามารถอยู่รอดได้ในเมือง
 The days were tough and after Qin Liehu's recovered from his injuries, the setback he suffered made his strength improve
วันนั้นแข็งกระด้างและหลังจากที่ Qin Liehu ฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บของเขาความปราชัยของเขาทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น
 He finally became a constable of Six Fans Gate! Only then did the Qin family manage to settle down in the city
ในที่สุดเขาก็กลายเป็นตำรวจของหก Fans Gate! 
 From that day on, they began having better lives
นับจากวันนั้นพวกเขาเริ่มมีชีวิตที่ดีขึ้น
 And the eight-year-old Qin Yun turned crazier when it came to Qi Refinement and the practice of swordplay
และฉินหยุนวัย 8 ปีกลายเป็นคนขี้ขลาดเมื่อมาถึง Qi Refinement และการฝึกดาบ
 He fervently practiced the way of the sword and was given the nickname of Lunatic Yun at Western Mountain Sword Garden
เขาได้ฝึกฝนดาบและได้รับฉายาของ Lunatic Yun ที่ Western Mountain Sword Garden
 "Thirteen years
"สิบสามปี
" "I have never forgotten to seek revenge for my sister!" Qin Yun downed a cup of wine
"" ฉันไม่เคยลืมที่จะหาทางแก้แค้นให้น้องสาวของฉัน! "ฉินหยุนหย่อนถ้วยไวน์
 He looked composed but deep in his heart, there was a fury erupting like a volcano, yet it did not blow because he had repressed everything On the day he erupted would be naturally the day he was craziest
เขาดูสงบ แต่ลึกลงไปในหัวใจของเขามีความโกรธที่ปะทุขึ้นเหมือนภูเขาไฟ แต่ก็ไม่ได้เป่าเพราะเขากักขังทุกสิ่งทุกอย่างในวันที่เขาปะทุจะเป็นวันที่เขาบ้าคลั่ง
 "I left home at the age of fifteen, ambitioning to knock open the gate of immortality and become a sword immortal
"ฉันออกจากบ้านตอนอายุสิบห้าปีความทะเยอทะยานที่จะเปิดประตูแห่งความเป็นอมตะและกลายเป็นดาบอมตะ
" "Even after all sorts of dangers, I failed to knock open the gate of immortality! I failed! I did not have a master to guide me or any magical item to aid me
"" ถึงแม้จะมีอันตรายหลายอย่างแล้ว แต่ก็ล้มเหลวที่จะเปิดประตูแห่งความเป็นอมตะ! 
 I had to rely on myself
ฉันต้องพึ่งพาตัวเอง
 Trying to knock open the gate of immortality with top heritage was just too difficult
พยายามที่จะเคาะเปิดประตูแห่งความเป็นอมตะกับมรดกด้านบนเป็นเรื่องยากเกินไป
" "At the northern borders, I kept pushing myself to the edge of death
"" ที่ชายแดนทางเหนือฉันยังคงผลักดันตัวเองไปสู่ขอบแห่งความตาย
" "Either I die! Or I knock open the gate of immortality!" "I finally succeeded
"" ทั้งฉันตาย! 
" "After searching all information regarding Water God… I realized how cunning Water God is and how difficult it is killing him
"หลังจากค้นหาข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับน้ำพระผู้เป็นเจ้า ... ฉันตระหนักว่าพระเจ้าน้ำฉลาดและวิธีการที่ยากที่จะฆ่าเขา
" Qin Yun thought to himself
"ฉินหยุนคิดถึงตัวเอง
 "As long as a Connate realm cultivator approaches, Water God would immediately enter the river
ตราบใดที่นักเพาะปลูกที่ดิน Connate เข้าใกล้ Water God จะเข้าสู่แม่น้ำทันที
 Furthermore, Water God's residence is beside the river and nothing can tempt him!" "How can one kill Water God with a Postnatal cultivation realm?" "According to my original plan, I had to first, grasp Misty Rain Sword Intent, second, master my Intrinsic Flying Sword, and third, cultivate my psyche to formally reach the state of Heaven Man Unity so as to master sword kinesis
"ไม่มีใครสามารถฆ่า Water God กับดินแดนที่ทำการเพาะปลูกหลังคลอดได้หรือไม่?" ตามแผนเดิมของฉันฉันต้องจับความตั้งใจของ Misty Rain Sword ไว้ก่อน, 
 Having the three means at one's disposal is a legend according to the Sword Immortal Legacy
มีสามวิธีในการกำจัดคือตำนานตาม Sword Immortal Legacy
 But only then can one kill Water God with a Postnatal cultivation realm
แต่เพียงอย่างเดียวก็สามารถฆ่าน้ำพระเจ้ากับดินแดนหลังการเพาะปลูก
" Qin Yun thought to himself
"ฉินหยุนคิดถึงตัวเอง
 All three were very difficult
ทั้งสามคนเป็นเรื่องยากมาก
 Intrinsic Flying Sword? That was relatively easy
Intrinsic Flying Sword? 
 However, typical sword immortals would take decades to nurture one
อย่างไรก็ตามอมตะของดาบทั่วไปจะใช้เวลานานหลายทศวรรษในการเลี้ยงดู
 They had to rely on all sorts of rare treasures to shorten the time! As for Qin Yun, he had the Misty Rain Sword Intent that allowed the nurturing time to be reduced by ten times
พวกเขาต้องพึ่งพาทรัพย์สมบัติที่หายากทุกประเภทเพื่อลดระยะเวลา! 
 Now, he could guarantee success in half a month
ตอนนี้เขาสามารถรับประกันความสำเร็จได้ภายในครึ่งเดือน
 As for attaining Heaven Man Unity to master sword kinesis? Typical Connate False Core sword immortals could not attain Heaven Man Unity
สำหรับการบรรลุ Heaven Man Unity เพื่อควบคุม kinesis ดาบ? 
 They had to forcefully use even purer Connate False Core powers to perform sword kinesis
พวกเขาต้องใช้พลังแห่งเทพนิยายที่บริสุทธิ์กว่า Connate False Core เพื่อดำเนินการดาบ kinesis
 As for Quintessential Essence, he was ultimately a Postnatal cultivator
สำหรับ Quintessential Essence เขาเป็นผู้เพาะปลูกหลังคลอด
 His Quintessential Essence was not pure enough
Essence แก่นสารของเขาไม่บริสุทธิ์พอ
 Only by attaining Heaven Man Unity was he able to use the worldly powers to perform sword kinesis
โดยการบรรลุ Heaven Man Unity พระองค์สามารถใช้อำนาจทางโลกเพื่อทำการดาบได้
 His psyche had long reached the peak of the Seamless realm
จิตใจของเขามาถึงจุดสุดยอดแห่งอาณาจักรไม่มีรอยต่อ
 He could even spread his psyche to a fifty-foot radius
เขาสามารถแพร่กระจายจิตใจของเขาไปถึงรัศมีห้าสิบฟุต
 He was about a year away from attaining Heaven Man Unity
เขาอยู่ห่างจากการบรรลุ Heaven Man Unity ประมาณหนึ่งปี
 In fact, Misty Rain Sword Intent was the most difficult
ในความเป็นจริง Misty Rain Sword Intent เป็นเรื่องยากที่สุด
 That was because even Connate True Core sword immortals could only grasp an inkling of sword intent
นั่นเป็นเพราะว่าแม้แต่ทวยเทพอัญมณีของ Connate True Core ก็สามารถเข้าใจความหมายของดาบได้
 Having successfully grasped that inkling of sword intent was the basis that gave Qin Yun hope in slaying Water God! … "A year
หลังจากประสบความสำเร็จในการเข้าใจว่าความเฉลียวฉลาดของเจตนาของดาบเป็นพื้นฐานที่ทำให้ฉินหยางหวังในการฆ่าพระเจ้าน้ำ! 
" "According to my original plan, which is in a year's time, I will definitely reach the legendary state of a sword immortal
"ตามแผนเดิมของฉันซึ่งเป็นเวลาของปีผมจะไปถึงตำนานของดาบที่เป็นอมตะ
 I'll be a cultivator at the Postnatal realm, having refined my Intrinsic Flying Sword, possessing sword intent, and attaining Heaven Man Unity
ฉันจะเป็นผู้เพาะปลูกในดินแดน Postnatal โดยมีการดัดแปลง Intrinsic Flying Sword ซึ่งมีเจตนาในการใช้ดาบและบรรลุ Heaven Man Unity
" Qin Yun thought to himself
"ฉินหยุนคิดถึงตัวเอง
 "However, according to Yi Xiao's intelligence, Water God has accumulated so much that he can break through to the Connate True Core realm at any time? If he were to make a breakthrough, how am I to kill him?" In order to kill Water God, he had honed his sword for thirteen years
"อย่างไรก็ตามตามความฉลาดของ Yi Xiao Water God ได้สะสมมามากมายเพื่อให้เขาสามารถบุกเข้าสู่อาณาจักร Connate True Core ได้ตลอดเวลาถ้าเขากำลังสร้างความก้าวหน้าขึ้นมาฉันจะฆ่าเขาได้อย่างไร?" 
 All for that one strike
ทั้งหมดสำหรับที่หนึ่งนัดหยุดงาน
 For that one strike, he did not mind if he lost his life! Therefore, he had not agreed to Yi Xiao's request
สำหรับการนัดหยุดงานครั้งนั้นเขาไม่คิดว่าเขาจะเสียชีวิต! 
 If he agreed, he would eventually fail to kill Water God
ถ้าเขาเห็นด้วยเขาก็จะไม่สามารถฆ่า Water God ได้
 Even if Water God was heavily injured, it would only lead to frightening him
แม้ว่าน้ำพระผู้เป็นเจ้าจะได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก แต่จะนำไปสู่ความน่ากลัวเท่านั้น
 Then, even if he had the confidence the next time, Water God would be serious when facing him again
จากนั้นแม้ว่าเขาจะมีความเชื่อมั่นในครั้งต่อไป Water God จะจริงจังเมื่อเผชิญหน้ากับเขาอีกครั้ง
 He would definitely think: "You nearly killed me the last time
เขาจะคิดว่า "เกือบจะฆ่าฉันครั้งสุดท้าย
 For you to dare come again, you must have made sufficient preparations
สำหรับคุณที่จะกล้ากลับมาอีกคุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม
" Water God would definitely not give me another chance
"น้ำพระเจ้าจะไม่ให้โอกาสฉันอีก
 "I only have one chance
"ฉันมีแค่โอกาสเดียวเท่านั้น
 If I fail, Water God will not risk it the next time
ถ้าฉันล้มเหลวน้ำพระเจ้าจะไม่เสี่ยงในครั้งต่อไป
" "I believed that I would definitely succeed a year later
"" ฉันเชื่อว่าฉันจะประสบความสำเร็จในอีกหนึ่งปีต่อมา
" "However, the Divine Firmament Chapter, which is a Daoist sacred land, has determined that Water God can make a breakthrough at any time
"อย่างไรก็ตามบทของพระเจ้าซึ่งเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของ Daoist ได้ระบุว่าน้ำพระเจ้าสามารถสร้างความก้าวหน้าได้ตลอดเวลา
 There is no question of its authenticity
ไม่มีคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของมัน
" "Once he breaks through within a year, how am I to kill him?" Qin Yun held the wine cup as he could not help but tighten his grip, smashing it to smithereens in the process
"เมื่อเขาผ่านเข้ามาภายในหนึ่งปีฉันจะฆ่าเขาได้อย่างไร?" ฉินหยุนหยิบถ้วยไวน์ขึ้นมาเพราะเขาไม่สามารถช่วย แต่กระชับมือจับของเขาได้ดียิ่งขึ้นไปจนถึง smithereens ในกระบวนการนี้
 If he missed the opportunity and failed to kill Water God, allowing it to continue wreaking havoc, Qin Yun would die with regrets
ถ้าเขาพลาดโอกาสและล้มเหลวในการฆ่าน้ำพระผู้เป็นเจ้าปล่อยให้มันยังหายนะต่อไปฉินหยุนจะเสียชีวิตด้วยความเสียใจ