I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Full-time Anomaly แปลไทยตอนที่ 67

| Full-time Anomaly | 2510 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
Chapter 67 Chapter 67: Taking The Brothers For Revenge “Oh? Don’t tell me the pretty lady is going to seduce me?” Yan Tian’s eyes suddenly twinkled
บทที่ 67 บทที่ 67: รับพี่น้องเพื่อแก้แค้น "โอ้?
Could it be this chief knew he wouldn’t agree so he had assigned a beautiful woman to seduce him? Then when all was said and done, wouldn’t he have to agree? Lan Yu didn’t answer Yan Tian’s question at all, but rather continued to smile: “So things are like so
หัวหน้าคนนี้จะรู้ได้ไหมว่าเขาไม่เห็นด้วยเพราะฉะนั้นเขาจึงได้มอบหมายให้ผู้หญิงสวยคนหนึ่งเกลี้ยกล่อมให้เขา?
We won’t strong-arm Mr
เราจะไม่แข็งแรงแขนนาย
Yan into helping us completely clean up the black powers, but we only wish Mr
ยันเข้ามาช่วยเราทำความสะอาดอำนาจมืดได้หมด แต่เราต้องการนาย
Yan is capable of trying his best
ยันมีความสามารถในการพยายามอย่างสุดความสามารถ
” “In the same vein, although there will be plenty of privileges if you enter our Long Huang Squad, I hope Mr
"ในชีวิตเดียวกันแม้ว่าจะมีสิทธิพิเศษมากมายหากคุณเข้ากลุ่ม Long Huang ของเราผมหวังว่านาย
Yan won’t play around too excessively
ยันไม่เล่นรอบเกินไป
Otherwise, we won’t be able to guarantee Mr
มิเช่นนั้นเราจะไม่สามารถรับรอง Mr
Yan’s safety
ความปลอดภัยของ Yan
” Once heard her, Yan Tian wrinkled his brows
เมื่อได้ยินเธอ Yan Tian เหี่ยวย่นคิ้วของเขา
Lan Yu was clearly warning him, her meaning being that if he used his status as a member of the Long Huang Squad to run amok, then the Long Huang Squad would dispose of him? “Hah, you guys think you can catch me?” Yan Tian laughed coldly
Lan Yu เตือนเขาอย่างชัดเจนว่าความหมายของเธอคือถ้าเขาใช้สถานะของเขาในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของ Long Huang Squad เพื่อวิ่งอาละวาดแล้วทีม Long Huang จะทิ้งเขาไป?
Lan Yu smiled the same as before, slowly approaching Yan Tian’s ear and gently saying: “I know Mr
Lan Yu ยิ้มเหมือนเดิมก่อนที่ช้าๆเข้าหาหูของ Yan Tian และพูดเบา ๆ ว่า "ฉันรู้ว่า Mr
Yan’s quite amazing, but as for me, I’m too feeble
ยันเป็นคนน่าทึ่งมาก แต่สำหรับฉันแล้วฉันก็อ่อนแอเกินไป
Just now though, I’ve just slipped some credentials to you, but you surprisingly didn’t discover them
ตอนนี้ฉันเพิ่งล๊อคข้อมูลประจำตัวของคุณ แต่คุณประหลาดใจไม่ได้ค้นพบพวกเขา
” Yan Tian was startled once he heard her
"Yan Tian ตกใจเมื่อได้ยินเธอ
He promptly grabbed at his pocket, and as a result, found credentials within
เขารีบคว้ากระเป๋าแล้วจึงค้นพบข้อมูลประจำตัวภายใน
In the same moment, he was frightened as well
ในเวลาเดียวกันเขาก็กลัวเหมือนกัน
The fact that Lan Yu could slip credentials to Yan Tian without him finding out, was sufficient to demonstrate that she was an expert as well, at least one stronger than him
ความจริงที่ว่า Lan Yu สามารถใส่ข้อมูลประจำตัวของ Yan Tian ได้โดยที่เขาหาไม่ได้ก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญเช่นกันอย่างน้อยหนึ่งคนที่แข็งแกร่งกว่าเขา
He considered the matter and then relaxed
เขาพิจารณาเรื่องนี้แล้วผ่อนคลาย
Since she could serve as the vice captain of the Long Huang Squad, she naturally wasn’t some greenhorn
เนื่องจากเธอสามารถทำหน้าที่เป็นกัปตันรองของกลุ่ม Long Huang ได้เธอจึงไม่ใช่ชาวกราบเขียว
“I truly didn’t expect China was actually a place of crouching tigers and hidden dragons
"ฉันไม่ได้คาดหวังอย่างแท้จริงว่าประเทศจีนเป็นที่ตั้งของเสือโคร่งและมังกรที่ซ่อนอยู่
” Lan Yu smiled and spoke no further
"ลานยูยิ้มและไม่พูดต่อ
She had already said all that should’ve been said, so she naturally wouldn’t speak further with this roguish Yan Tian
เธอพูดแล้วทั้งหมดที่ควรได้รับการกล่าวดังนั้นธรรมชาติเธอจะไม่พูดต่อไปกับ Yan Tian อันโหดเหี้ยมนี้
As the two people finished dancing at the last motion, she said softly: “Remember, don’t expose your identity so rashly
ขณะที่ทั้งสองคนเต้นเสร็จครั้งสุดท้ายเธอพูดเบา ๆ ว่า: "จำไว้ว่าอย่าเปิดเผยตัวตนของคุณให้ดูเฉยๆ
” Lan Yu turned around and left the dance floor after she finished speaking, muttering beneath her breath at the same time: “There’s nothing up with this Yan Tian at all
"ลานยูหันกลับไปและทิ้งฟลอร์เต้นรำหลังจากที่เธอพูดเสร็จแล้วพึมพำใต้ลมหายใจของเธอในเวลาเดียวกัน" ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับ Yan Tian ทั้งหมด
He’s just a skirt-chaser; I really don’t understand why the chief wants to recruit him
เขาเป็นแค่นักล่ากระโปรง
” …… Yan Tian was naturally unaware that he had already left a negative impression on the beautiful Lan Yu’s mind
"...... Yan Tian ก็ไม่ทราบว่าเขาได้ทิ้งความประทับใจไว้ในใจ Lan Yu ที่สวยงาม
Watching her vanish from the scope of his sight, he shook his head and returned to Liu Ruoxin’s side
มองเขาหายไปจากสายตาของเขาเขาส่ายหัวและกลับไปที่ด้านของหลิว Ruoxin
As for the Long Huang Squad, he would take things step by step
สำหรับ Long Huang Squad เขาจะทำทุกอย่างทีละขั้นตอน
Fortunately, he already had a death exemption plate now
โชคดีที่เขาได้รับใบอนุญาตให้เสียชีวิตแล้วตอนนี้
“I saw you dancing quite happily over there, laughing and smiling
"ฉันเห็นคุณเต้นรำอย่างมีความสุขมากกว่าที่นั่นหัวเราะและยิ้ม
” Liu Ruoxin glared at Yan Tian quite angrily once he returned
"หลิว Ruoxin จ้องมองที่ Yan Tian อย่างโกรธเมื่อเขากลับมา
Taking a glance at Liu Ruoxin’s angry appearance, Yan Tian blanked
เมื่อมองภาพโกรธของ Liu Ruoxin Yan Tian ก็พ้นจากตำแหน่ง
Was it possible that she was feeling jealous? “My darling wife, don’t be mad
เป็นไปได้ไหมที่เธอรู้สึกอิจฉา?
Huehue, how about we go dance?” “Don’t call me that, it’s sickening
Huehue พวกเราเต้นกันได้ยังไงล่ะ? "" อย่าเรียกผมว่ามันน่าเบื่อ
” Liu Ruoxin rolled her eyes at Yan Tian in displeasure
"Liu Ruoxin กลิ้งตากับ Yan Tian ด้วยความไม่พอใจ
Seeing that Liu Ruoxin was truly angry, Yan Tian smiled embarrassingly, thinking it over, she had rejected many people, but he had actually not even declined Lan Yu
เห็นว่า Liu Ruoxin โกรธอย่างแท้จริง Yan Tian ยิ้มน่าอับอายคิดถึงเธอปฏิเสธหลาย ๆ คน แต่เขาก็ไม่ปฏิเสธแม้แต่ Lan Yu
As soon as clock passed nine, people began to leave the wine reception in succession
ทันทีที่นาฬิกาผ่านไป 9 คนผู้คนเริ่มออกจากการรับไวน์ในเวลาต่อมา
When approximately half the people had left, Yan Tian and Liu Ruoxin left after bidding President Xue farewell, and departed in the car
เมื่อประมาณครึ่งหนึ่งของผู้คนที่เหลือ Yan Tian และ Liu Ruoxin ทิ้งหลังจากการอำลาประธานาธิบดี Xue และจากไปในรถ
By the time he returned home, it was already past ten
เมื่อถึงเวลาที่เขากลับถึงบ้านแล้วก็ผ่านไปสิบปีแล้ว
Sun Yue was sitting down on the sofa as usual, perusing Korean drama
ซันยูยูกำลังนั่งลงบนโซฟาเหมือนปกติดูละครเกาหลี
After he joked around with her for a while, Yan Tian entered his room once she picked up a pillow and threw it at him
หลังจากที่เขาล้อเล่นกับเธออยู่พักหนึ่ง Yan Tian เข้าห้องของเขาทันทีที่เธอหยิบหมอนไว้และโยนมันใส่เขา
Helplessly, Yan Tian dodged into his bedroom and took out the credentials Lan Yu had given him
ยันหนิงหลบเข้าไปในห้องนอนและหยิบบัตรประจำตัวที่ Lan Yu มอบให้เขา
All that could be seen was the blue font on top of the papers with the three words “Long Huang Squad” imprinted on it
สิ่งที่สามารถมองเห็นได้คือตัวอักษรสีน้ำเงินที่อยู่ด้านบนของเอกสารโดยมีคำว่า "Long Huang Squad" อยู่สามบรรทัด
On the bottom, there was the Chinese national coat of arms
ด้านล่างมีแขนเสื้อแห่งชาติของจีน
As soon as he flipped it open to the first page, Yan Tian saw his name and a picture of himself
ทันทีที่เขาพลิกเปิดหน้าแรก Yan Tian เห็นชื่อและภาพของตัวเอง
It seemed like the Long Huang Squad had long ago taken care of his credentials nicely for him
ดูเหมือนว่าทีม Long Huang ได้ดูแลข้อมูลรับรองของเขามานานแล้ว
Looking at the credentials, he smiled happily
มองไปที่ข้อมูลประจำตัวเขายิ้มอย่างมีความสุข
With these papers, from here on forth, it was enough to laugh defiantly across all of China
ด้วยเอกสารเหล่านี้จากที่นี่แล้วมันก็เพียงพอที่จะหัวเราะเสียงหัวเราะทั่วทั้งประเทศจีน
…… On the night of the second day after he escorted Liu Ruoxin back to her villa, Yan Tian dialed Ah Long’s cell
...... ในคืนวันที่สองหลังจากที่เขาพาหลิว Ruoxin กลับไปที่วิลล่าของเธอ Yan Tian โทรหาเซลล์ของ Ah Long
He was only aware that Ah Long and the others were in the new bar, however, he didn’t know what the location of the new bar was at all
เขารู้ดีว่าอาลองและคนอื่น ๆ อยู่ในบาร์แห่งใหม่อย่างไรก็ตามเขาไม่รู้ว่าสถานที่ตั้งของบาร์แห่งนี้อยู่ที่ไหน
“Ah Long, what’s the location of the new bar?” “Brother Tian, the new bar is on Dongfeng road
ที่อยู่ของบาร์ใหม่หรือไม่? "" บราเดอร์เทียนบาร์ใหม่อยู่บนถนน Dongfeng "
It’s not too far from the Changing Times bar
ไม่ไกลจากแถบ Changing Times
How about I come pick up Brother Tian?” Ah Long knew Yan Tian was going to bring him to take vengeance, so he was quite excited
แล้วฉันจะมารับพี่ชายของนายเทียนได้อย่างไร? "อาลองลองรู้ว่าแยนเทียนจะพาเขาไปแก้แค้นเขารู้สึกตื่นเต้นมาก
“No need, I’ll come over right away
"ไม่จำเป็นต้องฉันจะมาทันที
” Over a dozen minutes later, Yan Tian found Ah Long’s new bar
"กว่าหนึ่งโหลนาทีต่อมา Yan Tian พบแถบใหม่ของ Ah Long
The new bar still hadn’t officially opened for business, as it was recently only just decorated
บาร์ใหม่ยังไม่ได้เปิดอย่างเป็นทางการสำหรับธุรกิจเนื่องจากเพิ่งได้รับการตกแต่งเพียงอย่างเดียว
Not even the signboard had been put up
ป้ายบอกทางไม่ได้ถูกวางไว้
“Brother Tian, you’ve bought a new car again
"บราเดอร์เทียนคุณได้ซื้อรถใหม่อีกครั้ง
It must be worth quite a few million
ต้องมีมูลค่าไม่น้อยกว่าสองสามล้าน
” Ah Long had already been waiting at the entrance early on
"อาลองเคยรอที่ทางเข้าตั้งแต่เช้ามา
As soon as he saw Yan Tian drive over in the sports convertible, he immediately opened the door of the car excitedly for Yan Tian
ทันทีที่เขาได้เห็นไดรนด์ Yan Tian ในกีฬาที่เปิดประทุนได้เขาก็เปิดประตูรถอย่างตื่นเต้นสำหรับ Yan Tian
In the same instant, he thought to himself that his boss was truly wealthy
ในเวลาเดียวกันเขาคิดกับตัวเองว่าเจ้านายของเขารวยอย่างแท้จริง
“C’mon, let’s go in and speak
"เอาล่ะไปกันเถอะ
” Yan Tian paid no attention to Ah Long’s fanatical expression and took great strides towards the bar
"Yan Tian ไม่ให้ความสนใจกับการแสดงออกที่คลั่งไคล้ของ Ah Long และก้าวไปสู่บาร์
As soon as they entered, Yan Tian was left shocked by the scene
ทันทีที่พวกเขาเข้ามา Yan Tian ก็ตกใจที่เกิดเหตุ
All that was visible at the moment within the bar that hadn’t even be fully furnished was that it was filled with people standing
ทั้งหมดที่มองเห็นได้ในขณะที่ภายในบาร์ที่ยังไม่ได้รับการตกแต่งอย่างเต็มที่ก็คือว่ามันเต็มไปด้วยคนที่ยืนอยู่
All of them were men, wearing various assortments of different clothes
ทุกคนเป็นผู้ชายสวมชุดต่าง ๆ ของเสื้อผ้าที่แตกต่างกัน
Some of them wore shortsleeves, some of the wore long sleeves, while others came baring their upper arms
บางคนสวมเสื้อแขนสั้นแขนยาวบางส่วนสวมเสื้อแขนยาว
Wang Feng who had tried to car scam him last time was inside as well
วังฮผู้พยายามหลอกลวงให้เขาครั้งสุดท้ายก็อยู่ข้างในเช่นกัน
It seemed like he had been formally inducted by Ah Long
ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการโดยอาลอง
As he saw Yan Tian enter, Wang Feng instantly greeted Yan Tian emotionally: “Greetings, Brother Tian!” “Greetings, Brother Tian!”Following Wang Feng’s shout, the gang of men shouted their greetings towards Yan Tian as well
ขณะที่เขาเห็น Yan Tian ป้อน Wang Feng ได้ต้อนรับ Joy Tian ทันที: "ทักทายพี่ Tian!" "ทักทายพี่ Tian!" ตามเสียงวังฮวงแก๊งคนตะโกนคำทักทายของพวกเขาต่อ Yan Tian เช่นกัน
Although some people hadn’t seen their boss’ boss before, they knew that upon seeing their boss trailing this man from behind that this was him
แม้ว่าบางคนไม่เคยเห็นหัวหน้าของเจ้านายมาก่อน แต่พวกเขาก็รู้ว่าเมื่อได้เห็นเจ้านายของเขาต่อท้ายว่าชายคนนี้มาจากข้างหลังนั่นคือเขา
“What’s going on here?” Yan Tian looked at Ah Long somewhat startled
"สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่?" Yan Tian มองไปที่ Ah Long ตกใจมาก
“Brother Tian, didn’t you say you were going to take the brothers tonight to get revenge? Therefore, I rounded them all up early on and only left a couple of gatekeepers at the Changing Times bar
"บราเดอร์เทียนไม่ได้คุณบอกว่าคุณกำลังจะพาพี่น้องคืนนี้เพื่อแก้แค้น?
” Ah Long explained
อาลองลองอธิบาย
Yan Tian nodded his head quite satisfiedly once he heard Ah Long
Yan Tian พยักหน้าอย่างสบายใจเมื่อได้ยิน Ah Long
It looked like altogether there were over fifty men, he consequently furrowed his brows and asked: “Altogether, how many brothers are here?” “Uhh, I could only find this much
ดูเหมือนว่ามีผู้ชายกว่าห้าสิบคนเขาจึงขลิบคิ้วขึ้นและถามว่า "รวมแล้วมีพี่น้องกี่คนอยู่ที่นี่?" "อืมฉันหาได้แค่นี้เท่านั้น
Once the remaining men heard that we were going to make a move today, they didn’t come, since they were scared to stir up trouble
เมื่อคนที่เหลือได้ยินว่าเรากำลังจะย้ายวันนี้พวกเขาไม่ได้มาเนื่องจากพวกเขากลัวที่จะสร้างความเดือดร้อน
We only go these fifty-some-what brothers
เราไปหาเหล่าพี่ชายห้าสิบคนบางคนเท่านั้น
” “Ugh, don’t worry about those that didn’t come
"" อืมอย่ากังวลกับคนที่ไม่ได้มา
Tell me roughly about those guys’ strength
บอกฉันเกี่ยวกับความแรงของคนเหล่านั้น
” Yan Tian took out cigarette and placed it in his mouth
"แยนเทียนหยิบบุหรี่ออกแล้ววางไว้ในปาก
Wang Feng took notice and swiftly came over to give Yan Tian a light quite meaningfully
วังฮุก็สังเกตเห็นและรีบพาไปมอบแสงเทียนให้มีความหมายมาก
Ah Long mulled it over and said: “I’ve specially investigated them today
อาลองลองคุยเรื่องนี้และกล่าวว่า "วันนี้ฉันได้ตรวจสอบพวกเขาเป็นพิเศษ
Their leader is called Song Dong
ผู้นำของพวกเขาคือซงดง
He controls a large gang of men, however, as to the specific amount, I don’t know
เขาควบคุมกลุ่มใหญ่ของผู้ชาย แต่เป็นจำนวนเฉพาะที่ฉันไม่ทราบ
In any case, he has more men than us
ไม่ว่าในกรณีใดเขามีผู้ชายมากกว่าเรา
” At the same time, he owns quite a few properties
"ในเวลาเดียวกันเขาเป็นเจ้าของคุณสมบัติค่อนข้างน้อย
He has a karaoke bar, a bathing resort, and a bar
เขามีคาราโอเกะบาร์รีสอร์ทอาบน้ำและบาร์
Presently, we’ve only discovered these many clues
ปัจจุบันเราได้ค้นพบคำใบ้จำนวนมากเหล่านี้เท่านั้น
” Yan Tian laughed coldly after he heard Ah Long finish speaking
"Yan Tian หัวเราะเย็นชาหลังจากที่ได้ยิน Ah Long พูดจบ
So it was actually that Song Dong
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจริงที่ Song Dong
Sure enough, he was a lingering spectre, coming to find trouble for him twice, and now surprisingly wrecking his bar
แน่นอนว่าเขาเป็นผีที่เอื้ออำนวยมาหาปัญหาให้กับเขาสองครั้งและบัดนี้เขาก็พังทลายลง
He would not stand for it
เขาจะไม่ยอมยืนหยัด
He absolutely would not stand for it
เขาไม่ยอมทนกับมัน
“Mhm, it’s enough to know this much
"เอ็มเอ็มมันพอที่จะรู้เรื่องนี้มาก
I’ll take the fifty brothers with me and go, while the remaining men defend this location
ฉันจะพาพี่ชายห้าสิบคนไปกับฉันและไปขณะที่คนที่เหลือปกป้องสถานที่นี้
Oh, that’s right, tidy up your looks for me; put on some clothes
โอ้ที่ถูกต้องทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อยของคุณดูสำหรับฉัน;
” Yan Tian nodded his head and said
"Yan Tian พยักหน้าและพูด
“Alright, Brother Tian
"เอาล่ะบราเดอร์เทียน
” After the gang of brothers heard Yan Tian, each and every one of them put on some clothes
"หลังจากแก๊งพี่น้องได้ยิน Yan Tian ทุกคนก็ใส่เสื้อผ้าขึ้น
At the same moment, they were extremely excited; they were finally going to go get their piece
ในขณะเดียวกันพวกเขารู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก
Since the bar had been smashed, the gang of men were quite furious
เนื่องจากแถบถูกทุบแก๊งชายโกรธมาก
In comparison to the Changing Times bar, the new bar was much more spacious
เมื่อเทียบกับแถบเปลี่ยนเวลาบาร์ใหม่ก็กว้างขวางมากขึ้น
Moreover, in the back, there was a small stand-alone courtyard
นอกจากนี้ในด้านหลังมีลานเล็ก ๆ แบบสแตนด์อะโลน
At the moment, there were about eight to nine Wuliao minivans parked there
ขณะนี้มีรถมินิวานส์ Wuliao จำนวนประมาณ 8 ถึง 9 คันจอดอยู่ที่นั่น
These were the sliding door vehicles that Yan Tian had spoke of being stylish
เหล่านี้เป็นประตูบานเลื่อนที่ Yan Tian เคยพูดถึงการเป็นคนทันสมัย
Taking a look at the Wuliao minivan, Yan Tian used all of his strength to slap Ah Long on the back of his head: “I made you look for a car for papa, but you went and found this car for me, leading my boss to teach me a lesson
การมองไปที่รถมินิแวน Wuliao Yan Tian ใช้แรงทั้งหมดของเขาเพื่อตบ Ah Long ที่ด้านหลังศีรษะของเขา: "ฉันทำให้คุณมองหารถสำหรับพ่อ แต่คุณไปและพบรถคันนี้สำหรับฉันนำเจ้านายของฉัน
” “Huh? Brother Tian, you’re still working?” Ah Long glanced at Yan Tian in shock
"" หือ?
His boss was actually working for someone? “Yeah, if I don’t work what will I eat? Alright, let’s head out
เจ้านายของเขากำลังทำงานเพื่อใครสักคนจริงหรือ?
” Yan Tian helplessly spread his hands out
"แยนเทียนจับมือไม่ให้พ้นมือ
It had to be known he had started out looking like a nutcase while telling stories to other people every day
มันต้องเป็นที่รู้จักกันดีว่าเขาเริ่มออกไปดูคล้ายกับความบ้าคลั่งในขณะที่เล่าเรื่องให้คนอื่นทุกวัน
“Wait a bit first
"รอสักหน่อยก่อน
” Hearing that Yan Tian wanted to set out, Ah Long nodded his head quite enthusiastically
"ได้ยินว่า Yan Tian ต้องการออกเดินทาง Ah Long พยักหน้าอย่างกระตือรือร้น
He faced towards the fifty brothers and shouted: “Brothers, grab your weapons!” Once the crowd of bros heard Ah Long, each and everyone of scampered towards the storeroom
เขาหันหน้าไปทางพี่น้องห้าสิบคนและตะโกนว่า "พี่น้องจับอาวุธของคุณ!" เมื่อฝูงชนของพี่น้องได้ยิน Ah Long แต่ละคนและทุกคนเดินเข้าไปในห้องเก็บของ
Subsequently, each of them returned holding steel pipes in hand
ต่อจากนั้นแต่ละคนกลับจับท่อเหล็กที่อยู่ในมือ
What would they do when things came to blows, and they had no weapons?
สิ่งที่พวกเขาจะทำอย่างไรเมื่อสิ่งที่เกิดขึ้นพัดและพวกเขาไม่มีอาวุธ?
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments