Chapter 69 Chapter 69: I’ve Come To Smash This Venue “Sure, you can, brat
บทที่ 69 บทที่ 69: ฉันมาชนสถานที่นี้ "แน่ใจได้ไหม
 When did I say I was going to treat them to a meal?” Yan Tian was immediately displeased
เมื่อไหร่ที่ฉันบอกว่าฉันกำลังจะปฏิบัติกับพวกเขาในมื้ออาหาร? "Yan Tian รู้สึกไม่พอใจในทันที
 How much money would it cost to treat fifty men to a meal? His flesh ached quite sorely as he calculated the cost
เงินเท่าไหร่ที่เสียค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงดูคนห้าสิบคน? 
 “Geez, I don’t care about that
"Geez ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
 In any case, I’ve already told the boys that
ในกรณีใด ๆ ฉันได้บอกเด็กชายแล้วว่า
 Whether Brother Tian will treat the brothers or not, we’ll watch Brother Tian’s move
ไม่ว่าบราเดอร์เทียนจะปฏิบัติต่อพี่น้องหรือไม่เราจะเฝ้าดูการย้ายของบราเดอร์เทียน
” Ah Long said quite proudly
อาลองกล่าวอย่างภาคภูมิใจ
 Yan Tian wanted to ruthlessly beat up this prick Ah Long once he heard him
แยนเทียนอยากจะเอาชนะอาหยดนี้อย่างไร้ความปราณีเมื่อได้ยินเขา
 Ah Long’s words had put him on the spot
คำพูดของ Ah Long ทำให้เขาเห็นได้ชัด
 In any case, when the time came, he couldn’t not the treat the brothers, otherwise, how would the boys look at this elder brother? It was easily imagined!“You punk, you want to bamboozle me?” Yan Tian grit his teeth
ไม่ว่าในกรณีใด ๆ เมื่อถึงเวลาแล้วเขาไม่สามารถปฏิบัติต่อพวกพี่น้องมิฉะนั้นพวกเขาจะมองพี่ชายคนนี้ได้อย่างไร? 
 Oh no, Brother Tian, how about I tell the boys there’s no food, I’ll say Brother Tian didn’t want to treat you guys to a meal
โอ้ไม่ครับบราเดอร์เทียนฉันจะบอกเด็กชายว่าไม่มีอาหารอะไรฉันจะบอกว่าบราเดอร์เทียนไม่ต้องการให้พวกคุณกินอาหาร
” “Alright, when the pressing matters are completed, we’ll go to a restaurant
"" เอาล่ะเมื่อการกดเสร็จสิ้นเราจะไปที่ร้านอาหาร
” At this time, Yan Tian was actually frank
"ในเวลานี้ Yan Tian เป็นจริงตรงไปตรงมา
 So what it was several thousand RMB? Ah Long whooped out in laughter twice and then said no more
ดังนั้นสิ่งที่หลายพัน RMB? 
 In any case, he had already manage to fish up some benefits for the boys, thinking to himself he would have to properly cheat Yan Tian out of a meal tonight
ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามเขาก็สามารถหาประโยชน์ให้กับเด็ก ๆ ได้โดยคิดว่าตัวเองต้องโกง Yan Tian ออกจากมื้ออาหารค่ำคืนนี้
 On the contrary though, Yan Tian wasn’t nervous
ในทางตรงกันข้าม Yan Tian ไม่รู้สึกกระวนกระวายใจ
 He was really quite enjoying himself soaking in the bath
เขาชอบดื่มด่ำกับการอาบน้ำมาก
 This truly was heaven on earth
นี่เป็นสวรรค์บนโลกอย่างแท้จริง
 “Wang Feng, come over here and knead my shoulders
"วังฮุนมาที่นี่แล้วนวดให้ไหล่
” Soaking in the spa, Yan Tian felt that he should have a massage as well
"แช่ในสปานั้น Yan Tian รู้สึกว่าเขาควรจะได้รับการนวดเช่นกัน
 As a matter of fact, didn’t he have Wang Feng? Just as he was soaking in the bath, Wang Feng was quite unwilling to walk over upon being called by Yan Tian
แท้ที่จริงเขาไม่ได้วังฮอง? 
 It turned out he had to attend to Yan Tian now? However, recalling that Ah Long and the others were still cooped up in the car, his mind settled in a flash
ตอนนี้เขาต้องไปหา Yan Tian แล้วหรือ? 
 Good or bad, he had to enjoy it all in stride as well
ดีหรือไม่ดีเขาต้องสนุกกับมันทั้งหมดในก้าวเช่นกัน
 “Huehue, Brother Tian, how about I get Brother Tian a special service?” After a moment of restraint, an evil grin spread across Wang Feng’s face
"ฮิฮิฮิบราเดอร์เทียนแล้วฉันได้รับบราเดอร์เทียนเป็นพิเศษหรือไม่?" หลังจากช่วงเวลาแห่งความยับยั้งชั่งใจยิ้มที่ชั่วร้ายแผ่กระจายไปทั่วใบหน้าของวังแดง
 “What special service?” Yan Tian clearly didn’t understand what Wang Feng was saying
"บริการพิเศษอะไร" Yan Tian อย่างชัดเจนไม่เข้าใจสิ่งที่วังฮั่นพูด
 “Huehue, I’ll find a little lady for Brother Tian
"Huehue ฉันจะหาผู้หญิงน้อยสำหรับพี่ชายเทียน
 My guess is they should have that sort of thing here
ฉันเดาว่าพวกเขาควรจะมีการเรียงลำดับของสิ่งที่นี่
” Right now, this prick Wang Feng was insistent in having Yan Tian call on several little ladies to come, since if Yan Tian called on them, Wang Feng was sure to have one as well
"ตอนนี้ทิ่มแทงวังดังกล่าวยืนกรานที่จะมีการเรียก Yan Tian ไปยังผู้หญิงหลายคนที่จะมาถ้า Yan Tian เรียกพวกเขาวังฮุนก็แน่ใจได้เช่นกัน
 Hearing this, Yan Tian glared at Wang Feng briefly: “Don’t forget about tonight’s business
เมื่อได้ยินแบบนี้แยนเทียนได้มองไปที่วังฮั่นสั้น ๆ ว่า "อย่าลืมเกี่ยวกับธุรกิจของคืนนี้
” “Dammit, Wang Feng, you still want to fricking look for a girl? Is Brother Tian such a man? Brother Tian is a man of honor
"" Dammit, Wang Feng, คุณยังต้องการ fricking มองหาสาว? 
” Ah Long tore Wang Feng a new one once he heard Yan Tian decline Wang Feng’s proposal
"อาลองฉีกวังฮองใหม่เมื่อเขาได้ยินข้อเสนอวังฮองปฏิเสธข้อเสนอ Yan Tian
 This Wang Feng was too rotten, he actually still wanted to go do that? Most importantly was that he had even let him hear of it while he was still sitting in the car? Yan Tian rubbed his nose helplessly after he heard Ah Long call him a noble gentleman, thinking to himself that if he was a noble gentleman, then there truly weren’t any delinquents in the world
วังฮั่นนี้เน่าเสียเหลือเกินจริง ๆ แล้วเขายังอยากจะทำอย่างนั้น? 
 “Okay, you heard Brother Tian, huehue
"เอาล่ะคุณได้ยินพี่ Tian, ​​huehue
” Wang Feng actually hadn’t paid attention to Ah Long’s grumbling
วังฮั่งไม่ได้ให้ความสนใจกับการบ่นของอาลอง
 In the same moment, he was a bit disappointed in his heart
ในขณะเดียวกันเขาก็รู้สึกผิดหวังในใจ
 If Yan Tian didn’t call for girls, then he moreover wouldn’t be able to
ถ้าแยนเทียนไม่ได้เรียกสาว ๆ เขาก็ไม่สามารถทำได้
 Overall, he couldn’t get a hold of the specialties in front of his boss’ face
โดยรวมแล้วเขาไม่สามารถรับความเชี่ยวชาญพิเศษได้ในหน้าเจ้านายของเขา
 After they had soaked for no less than an hour, Yan Tian stretched out comfortably and came out of the water
หลังจากแช่เย็นไว้ไม่น้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงแยนเทียนก็ยืดออกไปอย่างสบาย ๆ และออกมาจากน้ำ
 As for Wang Feng, he was rendered powerless from head to toe, since he had been massaging Yan Tian for the better part of the hour
ส่วนเรื่องวังฮั่นเขาเริ่มหมดแรงตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้าเนื่องจากเขาได้รับการนวด Yan Tian ในช่วงเวลาที่ดีขึ้น
 As expected, the free spa wasn’t a good soak
ตามที่คาดไว้สปาฟรีไม่ได้แช่ดี
Yan Tian put on his clothes then hummed a tune and walked out
แยนเทียนใส่เสื้อผ้าแล้วก็โทนเพลงและเดินออกไป
 As soon as he arrived at the lobby on the first floor, the staff attendant suddenly called out to stop him
ทันทีที่เขามาถึงล็อบบี้ที่ชั้นหนึ่งเจ้าหน้าที่พนักงานก็โทรหาเขาเพื่อหยุดเขา
 It had to be known Yan Tian still hadn’t paid for the bill
มันต้องเป็นที่รู้จักกัน Yan Tian ยังไม่ได้จ่ายเงินสำหรับการเรียกเก็บเงิน
 “Wait a moment, sir
"รอสักครู่ครับ
 You’ve forgotten to pay the bill
คุณลืมที่จะจ่ายเงิน
” “Woah, that’s right
"" ว้าวใช่แล้ว
 Don’t say I’ve forgotten, hehe
อย่าพูดว่าฉันลืมไปแล้วเหรอ
” Yan Tian slapped his head after he heard the staff attendant
"Yan Tian ตบหัวของเขาหลังจากที่เขาได้ยินพนักงานต้อนรับ
 “Sir, the total is 10,598 RMB
"เซอร์ทั้งหมด 10,598 RMB
” The staff attendant politely handed over the receipt into Yan Tian’s hand after he had calculated the cost
เจ้าหน้าที่พนักงานได้มอบใบเสร็จไว้ในมือของ Yan Tian อย่างสุภาพหลังจากที่เขาคำนวณค่าใช้จ่ายแล้ว
 On account of what he could see, Yan Tian was absolutely wealthy man; the clothes he wore were all of famous brands, a normal person simply wouldn’t be able to wear them
จากสิ่งที่เขาได้เห็น Yan Tian เป็นคนร่ำรวย; 
 “Huh, just a bit over 10 thousand RMB, a minor amount, hehe
"หือเพียงไม่กี่แสนหยวน
 Secretary, swipe the car
เลขานุการกวาดรถ
” Yan Tian beckoned to Wang Feng in quite the manner of a big boss
"Yan Tian นำแสดงกับวังฮองในรูปแบบของเจ้านายใหญ่
 The bathing resort staff attendant was greatly taken aback once he heard Yan Tian call Wang Feng his secretary, since the clothes that Yan Tian wore were all designer brands and weren’t normal ones at that
เจ้าหน้าที่อาบน้ำของพนักงานต้อนรับของรีสอร์ทรู้สึกแย่มากเมื่อได้ยิน Yan Tian เรียก Wang Feng ว่าเลขานุการของเขาเนื่องจากเสื้อผ้าที่ Yan Tian สวมอยู่นั้นเป็นแบรนด์ของนักออกแบบและไม่ใช่คนปกติที่นั่น
 However, how could the secretary be dressed so slovenly? At most, the clothes he wore on his entire body were worth a hundred bucks
อย่างไรก็ตามเลขานุการจะสวมชุดได้อย่างไร? 
 Could it be this boss had given his employee stall goods to wear? Wang Feng was evidently dazed once he heard Yan Tian call on him to swipe his card
มันสามารถเป็นเจ้านายนี้ได้ให้พนักงานแผงลอยสินค้าของเขาที่จะสวมใส่? 
 How could he be wealthy? He only had thirty-something bucks on his entire person, but he soon after put on an act as he rummaged around for a moment
เขาจะมั่งคั่งได้อย่างไร? 
 “President Yan, I seem to have forgotten to bring my wallet
"ประธานาธิบดีแยนฉันดูเหมือนจะลืมนำกระเป๋าสตางค์ของฉันไป
” Wang Feng said a bit embarrassedly
วังฮั่นพูดอายนิดหน่อย
 “What? What did you eat? I told you it was fine to bring 10 billion; tomorrow we’re going to invest in a big project, but you actually forgot to bring it at hand?” Yan Tian instantly blew his top
"อะไร? 
 How could his “secretary” be so useless? “Y-y-yes, President Yan, be at ease
"เลขานุการ" ของเขาจะไร้ประโยชน์ได้อย่างไร? 
 I’ll go get it right now
ฉันจะไปรับมันตอนนี้
” Wang Feng said, then turned around to head outside
วังฮั่นพูดแล้วหันกลับไปข้างนอก
 He knew this was Yan Tian’s signal to call the boys
เขารู้ว่านี่เป็นสัญญาณของ Yan Tian เพื่อเรียกชายหนุ่ม
 “Wait up a second, where are you going? Turn back; I’ll get the wallet
"รอสักครู่แล้วคุณจะไปที่ไหน? 
” Yan Tian hadn’t planned to let Wang Feng go summon the men at all, so how could he run off? Could it be he was scared? Watching Yan Tian admonish his “employee”, the bathing resort staff attendant had long ago become dumbstruck, thinking to himself what kind of person was this? He opened his mouth and talked about 10 billion
"Yan Tian ไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยให้วังฮวงเรียกคนอื่น ๆ ทั้งหมดดังนั้นเขาจะหนีไปได้อย่างไร? 
 This was a honest-to-god magnate
นี่เป็นนักรบที่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า
 Yan Tian finished talking, then fished out his crumpled wallet
Yan Tian เสร็จสิ้นการพูดคุยแล้วดึงออกกระเป๋าสตางค์ยู่ยี่ของเขา
 Although all the clothes he wore were famous brands prepared by Liu Ruoxin, he had never changed out this wallet from the beginning
แม้ว่าเสื้อผ้าทั้งหมดที่เขาสวมคือแบรนด์ที่มีชื่อเสียงซึ่งจัดทำโดย Liu Ruoxin เขาไม่เคยเปลี่ยนกระเป๋าสตางค์นี้ตั้งแต่เริ่มแรก
 As Yan Tian actually took out the contents of his wallet in front of the staff attendant, the staff attendant was rendered completely flabbergasted at this time
ขณะที่แยนเทียนได้เอาเนื้อหาของกระเป๋าสตางค์ออกมาข้างหน้าพนักงานเสด็จพระราชดำเนินพนักงานเสด็จพระราชดำเนินครั้งนั้นได้รับความหงุดหงิดอย่างสมบูรณ์ในเวลานี้
 How could this big boss only have ten-something RMB in his wallet? Yan Tian saw that only ten-something RMB had actually come out of his wallet and knit his brows in worry
เจ้านายใหญ่คนนี้มีเพียง 10 หยวนในกระเป๋าสตางค์ของเขาได้อย่างไร? 
 That wasn’t right, how come he was missing two coins? Flipping his wallet upside down again, two coins fell surprisingly fell out of his wallet
ที่ไม่ถูกต้องว่าเขามาหายไปสองเหรียญ? 
 Seeing that he wasn’t missing anything, Yan Tian nodded his head in satisfaction
เห็นว่าเขาไม่ได้ขาดอะไร Yan Tian พยักหน้าให้หัวของเขาในความพึงพอใจ
 “Do you reckon this is enough money?” Yan Tian took out a cigarette and placed it in his mouth, so Wang Feng lit it tactfully
"คุณคิดว่านี่เป็นเงินได้หรือไม่?" แยนเทียนหยิบบุหรี่ออกวางไว้ในปากของเขา
 The staff attendant had even truly counted the amount after he heard Yan Tian, however, counting the amount twice, it was eighteen bucks and seventy cents
เจ้าหน้าที่ได้นับจำนวนเงินที่แท้จริงหลังจากที่ได้ยิน Yan Tian แต่นับจำนวนเงินสองเท่านั่นคือสิบแปดเหรียญและเจ็ดสิบเซ็นต์
 He was forced to say solemnly: “This…… Sir, it’s not enough
เขาถูกบังคับให้พูดอย่างเคร่งขรึม: "นี่ ...... เซอร์มันไม่เพียงพอ
” “Geez, I need to get my head checked out
"Geez, ฉันต้องการที่จะได้หัวของฉันตรวจสอบออก
 Secretary, take out your money
เลขานุการเอาเงินของคุณ
” After Wang Feng comprehended what Yan Tian was doing, he achingly took out the thirty-two dollars from his pocket
"หลังจากวังฮุนเข้าใจว่าแยนเทียนกำลังทำอะไรเขาเอาเงินสามสิบสองเหรียญออกจากกระเป๋าของเขา
 Exhibited like so in front of the staff attendant, it was only fifty bucks and seventy cents in total
ได้รับการจัดแสดงอย่างเช่นหน้าพนักงานเสริฟเพียงห้าสิบเหรียญและเจ็ดสิบเซ็นต์
 “This enough?” Yan Tian sucked in two puffs of smoke in leisure and blew it into the staff attendant’s face
"เพียงพอหรือไม่" Yan Tian ดูดในสองพัฟควันในยามว่างและพัดมันลงในใบหน้าพนักงานของผู้เข้าร่วมประชุม
 Presently, the staff attendant has finally realized what was going on
ปัจจุบันเจ้าหน้าที่ได้ตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในที่สุด
 So it turned out these two had come looking for trouble
ดังนั้นจึงปรากฏว่าทั้งสองได้มาหาปัญหา
 It had been a long time since anybody dared to cause a ruckus here
มันเป็นเวลานานแล้วที่ใคร ๆ กล้าที่จะก่อให้เกิดความวุ่นวายที่นี่
 “Alright, hold on
"เอาล่ะ
” The staff attendant had a gloomy look on his face and after he finished talking, he picked up the telephone and dialed a number
พนักงานเสิร์ฟมีหน้าตาโกรธบนใบหน้าของเขาและหลังจากที่เขาพูดเสร็จแล้วเขาก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและเรียกเลขหมาย
 Yan Tian knew he was calling on people, but he wouldn’t stop him at all
Yan Tian รู้ว่าเขากำลังเรียกร้องคน แต่เขาก็ไม่ยอมหยุดเขาเลย
 He sat down on a chair quite leisurely and looked at his phone
เขานั่งลงบนเก้าอี้ค่อนข้างสบายและมองไปที่โทรศัพท์ของเขา
 He couldn’t help but say, but this bathing resort was indeed pretty good
เขาไม่สามารถช่วย แต่พูด แต่รีสอร์ทอาบน้ำนี้เป็นจริงที่ดีงาม
 There was a big screen television to watch in the lobby and there was free tea
มีโทรทัศน์จอใหญ่เพื่อชมในล็อบบี้และมีชาฟรี
 Yan Tian sat down, but Wang Feng surprisingly didn’t
Yan Tian นั่งลง แต่ Wang Feng ไม่น่าแปลกใจไม่ได้
 Right now, he knew he was the little bro as well, so he promptly poured Yan Tian a cup of free tea
ตอนนี้เขารู้ว่าเขาเป็นพี่ชายตัวน้อยเช่นกันดังนั้นเขาจึงเท Yan Tian ถ้วยชาฟรี
 Yan Tian wasn’t reserved, since as he was soaking in the spa, he had become truly thirsty
แยนเทียนไม่ได้รับการสงวนไว้เนื่องจากในขณะที่เขากำลังแช่อยู่ในสปาเขาได้กลายเป็นความกระหายอย่างแท้จริง
 Soon, over twenty men with robust builds came down from the upstairs of the bathing resort
เร็ว ๆ นี้กว่ายี่สิบคนที่มีสร้างที่แข็งแกร่งลงมาจากชั้นบนของรีสอร์ทอาบน้ำ
 Walking at the foremost front actually wasn’t Song Dong, but the tall guy that titled himself as Old Bear
การเดินไปที่หน้าสุดยอดไม่ใช่เรื่องของ Song Dong แต่เป็นผู้ชายตัวสูงที่ชื่อว่า Old Bear
 He had been the first person that Yan Tian had felled at the food market
เขาเป็นคนแรกที่แยนเทียนเคยตกจากตลาดอาหาร
 “Fuck, daring to come to my, Old Bear’s, place to cause trouble? Eating the heart of a bear and the gall bladder of a leopard, where is this man?” Just as he came, Old Bear shouted at the staff attendant and asked
"Fuck กล้าที่จะมาถึงหมีเก่าของฉันสถานที่ที่จะทำให้เกิดปัญหา? 
 “Brother Bear, it’s those two
"หมีบราเดอร์เป็นทั้งสองคน
” The staff attendant promptly pointed over at Yan Tian
พนักงานเสด็จมาชี้ไปที่ Yan Tian อย่างรวดเร็ว
 Old Bear saw who it was, then brought his men over
หมีเก่าเห็นว่าเป็นใครแล้วพาคนของเขาไป
 Due to Yan Tian’s back leaning away from him, Old Bear was unable to recognize Yan Tian at all
เนืองจากหลังของ Yan Tian พิงเขาออกไปหมีตัวเก่าไม่รู้จัก Yan Tian เลย
 With a cigar held in his mouth he said: “Brothers, looks like they don’t know the rules, huh? They dare cause trouble in I, Old Bear’s, territory?” Noticing that Old Bear had brought over a gang of men, the timid people in the lobby promptly scampered out, but some of them had great enough courage to continue spectating the heated affair
ซิการ์ใส่ซิการ์ไว้ในปากของเขาเขากล่าวว่า "พี่น้องดูเหมือนว่าพวกเขาไม่รู้จักกฏใช่มั้ย? 
 “Hehe, rules? I AM the rules
"เฮ้ยกฎ? 
” Yan Tian laughed, then slowly turned his body around
Yan Tian หัวเราะแล้วค่อยๆหมุนร่างไปรอบ ๆ
 The amount of men wasn’t much, it was nothing but twenty-somewhat people
จำนวนคนไม่มากนักก็ไม่มีอะไรนอกจากคนยี่สิบ
 “Oh…… It’s you
"โอ้ ... เป็นคุณ
” Old Bear clearly didn’t expect it was Yan Tian that had come here, but glancing at the over a dozen men at his side, he felt at ease
"หมีเก่าอย่างชัดเจนไม่ได้คาดหวังว่ามันเป็น Yan Tian ที่ได้มาที่นี่ แต่ glancing ที่มากกว่าโหลชายที่ด้านข้างของเขาเขารู้สึกสบายใจ
 “So? Rather unexpected?” Yan Tian winked and drank a mouthful of tea
"ดังนั้น? 
 Old Bear looked at Yan Tian’s expression that wasn’t scared in the slightest, then laughed loudly: “Hahaha, I know you can put up quite the fight and maybe you could fight against a over a dozen men, but don’t you see how many men we have?”
หมีเก่ามองไปที่การแสดงออก Yan Tian ที่ไม่ได้กลัวในน้อยที่สุดแล้วหัวเราะเสียงดัง: "ฮ่า ๆ ฉันรู้ว่าคุณสามารถวางการต่อสู้มากและบางทีคุณอาจจะสามารถต่อสู้กับผู้ชายมากกว่าโหล แต่คุณไม่เห็น