Chapter 2 02 Raising his head to look at the encompassing but unfamiliar surroundings, Xu Zi Yan had a face full of black lines
บทที่ 2 02 ซูจียกศีรษะเพื่อดูสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย แต่ Xu Zi Yan มีใบหน้าที่เต็มไปด้วยเส้นสีดำ
 Even though he had just said that he would never go and look at those memories again, it turned out that he had to break his vow this quickly
แม้ว่าเขาจะเพิ่งบอกว่าเขาจะไม่ไปดูความทรงจำเหล่านั้นอีกต่อไป แต่มันกลับกลายเป็นว่าเขาต้องทำตามคำปฏิญาณนี้อย่างรวดเร็ว
 With a helpless face, he again went back into his head to do some research
ด้วยใบหน้าที่กำพร้าเขากลับเข้าไปในหัวของเขาอีกครั้งเพื่อทำวิจัย
 Involuntarily, the corner of Xu Zi Yan’s mouth twitched a bit
มุมปากของ Xu Zi Yan กระเซอะขึ้นเล็กน้อย
 It turned out that today was the day Xu Xiao brought back Xu Zi Rong
ปรากฎว่าวันนี้เป็นวันที่ Xu Xiao นำ Xu Zi Rong กลับมา
 In addition, (past) Xu Zi Yan’s mother had died not long ago, thus (past) Xu Zi Yan had blamed this matter onto Xu Zi Rong
นอกจากนี้แม่ของ Xu Zi Yan เสียชีวิตเมื่อไม่นานมานี้ดังนั้น Xu Zi Yan จึงตำหนิเรื่องนี้ลงบน Xu Zi Rong
 Thinking about it, that was understandable
การคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจได้
 Who would expect that a younger brother four years his junior would suddenly pop out from nowhere? It could be presumed that nobody would be in a good mood
ใครจะคาดหวังว่าน้องชายสี่ปีจูเนียร์ของเขาก็จะโผล่ออกมาจากที่ไหน? 
 After all, this little brother’s existence was practically a heavy slap on the face of the (past) Xu Zi Yan’s late mother
หลังจากนั้นการมีชีวิตอยู่ของพี่ชายคนเล็กนี้แทบจะเป็นตบหนัก ๆ บนใบหน้าของแม่ที่ปลายสาย Xu Zi Yan
 Regarding the case with the ‘true love’, there were not many people in the Xu family who knew about it
ในกรณีที่มี "ความรักที่แท้จริง" ไม่มีใครในครอบครัว Xu รู้เรื่องนี้
 Xu Xiao had hid her very well, and even after he had married they still secretly rendezvoused
Xu Xiao ซ่อนเธอไว้เป็นอย่างดีและแม้กระทั่งหลังจากที่เขาแต่งงานแล้วพวกเขาก็ยังคงนัดพบกันอยู่
 Afterwards, it was Xu Xiao’s father who found out that Xu Xiao was still meeting with his ‘true love’, and thus he furiously ordered Xu Xiao to send his ‘true love’ away
หลังจากนั้นก็เป็นพ่อของ Xu Xiao ที่พบว่าเสี่ยวเสี่ยวยังคงพบกับ "ความรักที่แท้จริง" ของเขาและทำให้เขาโกรธสั่งให้เสี่ยวเสี่ยวส่ง "ความรักที่แท้จริง" ออกไป
 Xu Xiao was unable to do anything, and only then did he say goodbye to his ‘true love’
เสี่ยวเสี่ยวไม่สามารถทำอะไรได้และเมื่อนั้นเขาก็บอกลากับ "ความรักที่แท้จริง"
 From the beginning to the end, (past) Xu Zi Yan’s mother had never known about this matter
ตั้งแต่ต้นจนจบ (อดีต) แม่ของ Xu Zi Yan ไม่เคยรู้จักเรื่องนี้มาก่อน
 By the time she finally realized that her husband lord actually had another woman and furthermore had a child with her, she was so angry she turned to devil arts cultivation before dying a terrible death
เมื่อถึงเวลาที่เธอได้ตระหนักว่าเจ้านายสามีของเธอมีหญิงอีกคนหนึ่งและยังมีลูกกับเธออยู่เธอโกรธมากที่ได้หันมาเพาะปลูกศิลปะปีศาจก่อนเสียชีวิตอันน่าสยดสยอง
 When (past) Xu Zi Yan received the news that his father had gone to retrieve Xu Zi Rong, he, suddenly indignant and in a pique of fury, visited a grove at the mountain back to vent his emotions
เมื่อผ่านพ้นไป Xu Zi Yan ได้รับข่าวว่าพ่อของเขาได้ไปหา Xu Zi Rong เขาโกรธเกรี้ยวและโกรธเกรี้ยวไปเยือนป่าเขาที่ภูเขาเพื่อระบายความรู้สึกของเขา
 Xu Zi Yan took a look at his surroundings filled with broken branches and felt the corner of his mouth twitch again
Xu Zi Yan ได้มองไปที่สภาพแวดล้อมรอบตัวของเขาเต็มไปด้วยกิ่งก้านหักและรู้สึกว่ามุมปากของเขาชักอีกครั้ง
 The Lightning Heavenly Spiritual Vein was really too great, ah! Even though he was just eleven or twelve years old, he was already at the fifth layer of Qi Condensation Stage
สายเลือดของพระวิญญาณบริสุทธิ์บนท้องฟ้าก็ยิ่งใหญ่เกินไป ah! 
 The places where those big trees had broke still had traces of charred flakes, and just by looking at it you could tell how powerful he was…… Sighing deeply, Xu Zi Yan stared at both of his own hands, once again feeling melancholic
สถานที่ที่ต้นไม้ขนาดใหญ่เหล่านั้นร้าวก็ยังมีร่องรอยของเกล็ดสะเก็ดและเพียงแค่มองไปที่มันคุณก็สามารถบอกได้ว่าเขามีพลังมากแค่ไหน ...... Sighing deep, Xu Zi Yan จ้องที่มือทั้งสองข้างของเขา
 He was clearly an adult man who about to turn thirty, but now he had to act youthful
เห็นได้ชัดว่าเป็นชายหนุ่มวัยสามสิบคน แต่ตอนนี้เขาต้องทำตัวอ่อนเยาว์
 This was truly a formidable task
นี่เป็นงานที่น่ากลัวจริงๆ
 Although he did not know how the former Xu Zi Yan had disappeared, this body now belonged to him
ถึงแม้เขาจะไม่รู้ว่านาย Xu Zi Yan อดีตหายตัวไปแล้ว แต่ร่างนี้ก็เป็นของเขา
 Thus, he could only take the famous former’s place and continue to live his life
ดังนั้นเขาสามารถใช้สถานที่ที่มีชื่อเสียงของอดีตและยังคงใช้ชีวิตของเขา
 Casually putting back that novel into the mysterious space, Xu Zi Yan patted his body to get rid of the dust and decided to go back to Xu family’s main house
เมื่อซูยองวางนิยายเล่มนั้นลงในพื้นที่ลึกลับ Xu Zi Yan ตบร่างของเขาเพื่อขจัดฝุ่นและตัดสินใจกลับบ้านหลักของ Xu
 Taking a look at the colour of the sky, it was already practically noon
มองไปที่สีฟ้าแล้วก็เที่ยงแล้ว
 His father Xu Xiao was a Meridian Condensing Stage cultivator
พ่อเสี่ยวเสี่ยวเป็นผู้เพาะปลูกสุญญากาศ Meridian Condensing Stage
 If he flew on a sword to travel, he could bring back Xu Zi Rong extremely quickly
ถ้าเขาบินด้วยดาบเพื่อเดินทางไปเขาก็สามารถนำ Xu Zi Rong กลับมาได้อย่างรวดเร็ว
 Thinking about how the original character, a soft, sticky and cute child, was forced to become a devil arts cultivator, Xu Zi Yan just couldn’t suppress the fiery anger in his heart
ความคิดเกี่ยวกับตัวอักษรตัวแรกที่อ่อนนุ่มเหนียวและน่ารักถูกบังคับให้กลายเป็นนักเพาะกายที่ชั่วร้าย Xu Zi Yan ไม่สามารถระงับความโกรธที่ร้อนแรงได้ในใจของเขา
 Even abusing someone shouldn’t be to this degree! Along with his movements, that mysterious space always floated in front of him
แม้แต่การเหยียดหยามใครบางคนไม่ควรอยู่ในระดับนี้! 
 Unable to resist it, Xu Zi Yan took the piece of jade hanging by his waist and put it inside
ไม่สามารถต้านทานได้ Xu Zi Yan เอาชิ้นหยกที่แขวนไว้ข้างเอวและวางมันไว้ด้านใน
 Looking at it from the outside, there were no abnormalities
มองจากด้านนอกไม่มีความผิดปกติ
 The corner of his mouth reluctantly jerked
มุมปากของเขางอไม่เต็มใจ
 Alright, this could also be considered a golden fingerthe-villain-up-bent-how-to-fix-it/table-of-contents/ive-led-the-villain-astray-how-do-i-fix-it-chapter-2/#fn1" id="ref1">1
เอาล่ะนี้ยังอาจได้รับการพิจารณาเป็นคนพาล - คนร้าย - ขึ้น - งอ - วิธีแก้ - มัน / ตารางของเนื้อหา / ive-led-the-villain-หลงทางอย่างไรทำฉันแก้ไขมัน 
 At the very least, whenever you put something into it, he’s afraid that it would be impossible for someone else to steal it away
อย่างน้อยที่สุดเมื่อใดก็ตามที่คุณใส่อะไรลงไปเขาก็กลัวว่าจะเป็นไปไม่ได้สำหรับคนอื่นที่จะขโมยมันไป
 Although he was inside this novel where cultivating was real and storage space wasn’t something scarce, those things were something that could be stolen away
แม้ว่าเขาจะอยู่ภายในนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งการเพาะปลูกเป็นเรื่องจริงและพื้นที่จัดเก็บไม่ได้เป็นสิ่งที่หาได้ยากสิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่อาจถูกขโมยไป
 As for him — it could be reckoned that even if the opponent was a heavenly immortal, they still wouldn’t have the skills to steal anything from him
สำหรับเขาแล้วมันอาจจะคิดว่าแม้ว่าฝ่ายตรงข้ามจะเป็นอมตะบนสวรรค์ แต่พวกเขาก็ยังคงไม่มีทักษะในการขโมยอะไรจากเขา
 Storing the things on his body into the box and seeing so much money and little trinkets floating in midair, Xu Zi Yan suddenly had the inexplicable urge to laugh
เก็บเรื่องราวในร่างกายของเขาลงในกล่องและเห็นเงินมากและเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ลอยอยู่กลางเมือง Xu Zi Yan ก็มีการกระตุ้นอย่างไม่สามารถอธิบายได้ที่จะหัวเราะ
 Reaching out to take the things on his body all out before storing them inside the heavenly bag, he saw how this mysterious question mark of a high-end and trendy good thing suddenly held so much random scraps
เอื้อมมือออกไปเก็บสิ่งต่างๆบนร่างของเขาทั้งหมดก่อนที่จะจัดเก็บไว้ในถุงสวรรค์เขาเห็นว่าเครื่องหมายคำถามลึกลับของสิ่งที่ดีเยี่ยมและของล้ำสมัยนี้ได้จัดขึ้นอย่างมากมายโดยบังเอิญ
 It really made a person feel apologetic
จริงๆมันทำให้คนรู้สึกขอโทษ
 After that, he had only taken two steps before Xu Zi Yan stopped again
หลังจากนั้นเขาใช้เวลาเพียงสองก้าวก่อน Xu Zi Yan หยุดลงอีกครั้ง
 Making a bitter face, he reached up to knock on his own forehead
ทำหน้าขมเขาเอื้อมมือขึ้นไปแตะที่หน้าผากของตัวเอง
 The original Xu Zi Yan was a cultivator at the fifth layer of Qi Condensation Stage, yet the current Xu Zi Yan was but one of the most ordinary businessman
ต้นฉบับ Xu Zi Yan เป็นผู้เพาะปลูกที่ชั้นห้าของขั้นตอนการควบแน่นของ Qi แต่ปัจจุบัน Xu Zi Yan เป็นหนึ่งในนักธุรกิจที่ธรรมดาที่สุด
 Though he had seen in his memories how the former Xu Zi Yan and others fought, that was basically the same thing as watching a movie
แม้ว่าเขาจะได้เห็นในความทรงจำของเขาว่าอดีต Xu Zi Yan และคนอื่น ๆ ต่อสู้กันซึ่งโดยทั่วไปแล้วก็เหมือนกับการดูหนัง
 If you asked him now to use those techniques, he would immediately be going in blind
ถ้าคุณขอให้เขาใช้เทคนิคเหล่านี้เขาจะไปตาบอดทันที
 Thus, offhandedly sitting down in a lotus position, Xu Zi Yan held his chin and started to meditate
ซูยินนั่งค่อยลงและเริ่มนั่งสมาธิ
 Although he did not want to flip through those memories in his head, in order to live, he must completely master the things the former Xu Zi Yan had learned
แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการที่จะพลิกความทรงจำเหล่านั้นในหัวของเขาเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่เขาต้องสมบูรณ์แบบในสิ่งที่อดีต Xu Zi Yan ได้เรียนรู้
 Fortunately, his current cultivation was not high and the techniques he knew could be counted on one’s fingers
โชคดีที่การเพาะปลูกในปัจจุบันของเขายังไม่สูงนักและเทคนิคที่เขารู้จักก็สามารถนับได้ด้วยนิ้วมือ
 Or else Xu Zi Yan was afraid that it would have really been impossible to master everything in such little time
หรือ Xu Zi Yan กลัวว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะได้เป็นนายทุกอย่างในเวลาอันสั้นนี้
 Closing his eyes and becoming focused, it was perhaps because the former Xu Zi Yan’s habits still lingered in his body for it was extremely easy for Xu Zi Yan to inspect his inner self
บางทีอาจเป็นเพราะนิสัยของ Xu Zi Yan ยังคงอ้อยอิ่งอยู่ในร่างของเขาเพราะ Xu Zi Yan สามารถตรวจสอบตัวตนของเขาได้ง่ายมาก
 He was able to check all the meridians within his body
เขาสามารถตรวจสอบ meridians ทั้งหมดภายในร่างกายของเขาได้
 Attempting to circulate his energy with a heavenly technique, Xu Zi Yan slowly opened his eyes
Xu Zi Yan ได้พยายามที่จะหมุนเวียนพลังงานของเขาด้วยเทคนิคแบบสวรรค์
 This type of practicing had already been remembered by his body, so now that he was doing it the technique was effortless to complete and there was not a single lick of difficulty
การฝึกซ้อมแบบนี้ได้รับการจดจำจากร่างกายของเขาแล้วตอนนี้เขากำลังทำเทคนิคนี้ได้อย่างง่ายดายเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์และไม่มีความยากลำบากเพียงอย่างเดียว
 After spending approximately two hours, he finally managed to completely remember the mishmash of spells, techniques, and even the little habits the former Xu Zi Yan had
หลังจากใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงในที่สุดเขาก็สามารถจดจำมึนเมาของเวทมนตร์เทคนิคและแม้กระทั่งนิสัยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อดีต Xu Zi Yan มี
 Xu Zi Yan once again celebrated the fact that the former Xu Zi Yan was currently only twelve years old
Xu Zi Yan ได้กล่าวถึงความจริงที่ว่าอดีต Xu Zi Yan ปัจจุบันมีเพียง 12 ปีเท่านั้น
 As long as he changed little by little, nobody would discover who he was even if his personality did not match up with the future Xu Zi Yan’s of his memories
ตราบเท่าที่เขาเปลี่ยนทีละเล็กทีละน้อยไม่มีใครจะค้นพบว่าเขาเป็นใครแม้ว่าบุคลิกของเขาจะไม่ตรงกับอนาคตของ Xu Zi Yan ในความทรงจำของเขา
 Add onto how the former Xu Zi Yan’s personality was a bit domineering, in this way even Xu Zi Yan’s violent temper could also be changed
เพิ่มความโดดเด่นของบุคลิกภาพของ Xu Zi Yan ก่อนหน้านี้ด้วยเหตุนี้อารมณ์รุนแรงของ Xu Zi Yan จึงอาจเปลี่ยนไป
 “Dad, Mom, even though I do not know why I have come to this world, since I already came here, I will live a good life
"พ่อแม่แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าทำไมฉันมาถึงโลกนี้ตั้งแต่ฉันมาที่นี่ฉันจะมีชีวิตที่ดี
 However, your son can’t be filial, and there’s no way for me to provide for you in your old age
อย่างไรก็ตามลูกชายของคุณไม่สามารถมีลูกได้และไม่มีทางใดที่จะให้คุณได้ในวัยชรา
 Later, we can only depend on Zi Yu to take care of you
ต่อมาเราสามารถพึ่ง Zi Yu เพื่อดูแลคุณได้
” Xu Zi Yan knelt onto the floor and firmly kowtowed a few times
"Xu Zi Yan คุกเข่าลงบนพื้นและค่อยๆสับสนสองสามครั้ง
 He did not know why he would appear here, but he instinctively realized that he could no longer go back
เขาไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงมาปรากฏตัวที่นี่ แต่เขารู้ว่าเขาไม่สามารถกลับไปได้อีก
 The people of Xu family all had good adaptability
คนในตระกูลซูทั้งหมดสามารถปรับตัวได้ดี
 In those days where he and his parents traveled away from home to live in the United States, he also quickly adapted to living there
ในวันนั้นที่เขาและพ่อแม่ของเขาเดินทางออกจากบ้านไปอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเขาก็ปรับตัวให้เข้ากับที่นั่นอย่างรวดเร็ว
 Even though he has now entered a strange world, he still had the confidence that he will live very well
ถึงแม้ว่าตอนนี้เขาได้เข้าสู่โลกแห่งความแปลกประหลาดแล้ว แต่เขาก็ยังมั่นใจว่าจะมีชีวิตอยู่ได้ดี
 His sole regret was that he could no longer do his filial duty, and that with how his younger brother Xu Zi Yu was a gay guy, it seemed to be the end of the Xu family
เสียใจเพียงอย่างเดียวของเขาก็คือเขาไม่สามารถทำหน้าที่เป็นลูกของตนได้อีกและด้วยว่าน้องซูซี่ซูเป็นคนที่เป็นเกย์ดูเหมือนจะเป็นจุดสิ้นสุดของครอบครัวเสี่ยว
 “Ah, forget it
"อาลืมมันเถอะ
 In any case the population of the world is about to explode, so let’s just pretend that it is a contribution to the Earth
ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ประชากรในโลกกำลังจะระเบิดดังนั้นขอแค่แกล้งทำเป็นว่าเป็นสิ่งที่มีส่วนร่วมกับโลก
” Xu Zi Yan said faintly with a sigh
"Xu Zi Yan กล่าวเบา ๆ ด้วยอาการถอนหายใจ
 Standing up from the ground and making himself look presentable, Xu Zi Yan relied on his memory to find a small creek, intending to take a look at himself
Xu Zi Yan ยืนขึ้นจากพื้นดินและทำให้ตัวเองดูสง่างามพึ่งพาความทรงจำของเขาเพื่อหาลำห้วยเล็ก ๆ โดยตั้งใจจะมองตัวเอง
 Borrowing the water’s reflection, Xu Zi Yan finally saw his current appearance
Xu Zi Yan ได้เห็นภาพลักษณ์ปัจจุบันของเขาแล้ว
 He looked pretty much the same as he did when he himself was twelve2 , and he could be considered as a little handsome big brother
เขาดูสวยมากเช่นเดียวกับที่เขาทำเมื่อตัวเขาอายุ 12 ปีและเขาอาจถูกมองว่าเป็นพี่ชายที่หล่อเหลาขนาดเล็ก
 Slightly raising an eyebrow, the reflection in the water ended up doing the same motion
ยกคิ้วขึ้นเล็กน้อยการสะท้อนในน้ำสิ้นสุดลงด้วยการเคลื่อนไหวเช่นเดียวกัน
 “As expected, I really look exactly the same ah
"เป็นไปตามคาดผมดูตรงเหมือนเดิม
” Xu Zi Yan touched his own face and murmured
Xu Zi Yan สัมผัสใบหน้าของตัวเองและพูดพึมพำ
 But comparing this to the mature appearance of his adult self, the current pretty boy look was really not pleasing to the eye!!! Silently turning his head away, Xu Zi Yan somewhat gloomily followed the trail that brought him back to the Xu family’s main house
แต่การเปรียบเทียบลักษณะนี้กับรูปลักษณ์ที่เป็นผู้ใหญ่ของตัวเองในวัยผู้ใหญ่ของเขาแล้วรูปลักษณ์ที่ดูน่ารักของเด็ก ๆ ก็ไม่ค่อยเป็นที่พอใจต่อดวงตา! 
 “Young master, young master!” A teenager wearing the attire of a servant’s was anxiously waiting at the gate of the rear court
"นายหนุ่มนายหนุ่ม!" วัยรุ่นคนหนึ่งสวมเครื่องแต่งกายของคนใช้กำลังรออย่างหนักใจที่ประตูด้านหลังศาล
 When he saw Xu Zi Yan walking down the mountain from afar, he quickly ran over
เมื่อเขาเห็น Xu Zi Yan เดินลงภูเขาจากระยะไกลเขารีบวิ่งไปมา
 Xu Zi Yan took a moment to retrieve this servant’s name from his memory before he displayed an ugly face
Xu Zi Yan ใช้เวลาสักครู่เพื่อเรียกชื่อผู้รับใช้คนนี้จากหน่วยความจำของเขาก่อนที่เขาจะแสดงใบหน้าน่าเกลียด
 “Ruo Zhu, why are you shouting?” Ruo Zhu’s heart felt a shock, before he quickly explained
"Ruo Zhu ทำไมคุณถึงตะโกน?" หัวใจของ Ruo Zhu รู้สึกตกใจก่อนที่เขาจะอธิบายอย่างรวดเร็ว
 “Young master, that personwas brought back by the Master, Master is waiting for you in the front hall
"เจ้านายหนุ่มที่ถูกนำกลับมาโดยนายอาจารย์กำลังรอคุณอยู่ที่โถงทางด้านหน้า
” Hearing Ruo Zhu’s words, Xu Zi Yan felt his heart jump
"การฟังคำพูดของ Ruo Zhu Xu Zi Yan รู้สึกว่าหัวใจเขากระโดดขึ้น
 In the original’s memories, in order to vent the depression in his heart, he stayed in the mountains for a complete day
ในความทรงจำของต้นฉบับเพื่อที่จะระบายความกดดันในใจของเขาเขาอยู่ในภูเขาสำหรับวันที่สมบูรณ์
 He only returned to the Xu family’s main house on the next morning
เขากลับมาที่บ้านหลักของครอบครัวเสี่ยวในเช้าวันรุ่งขึ้น
 At that time, he did not actually see his father, and instead ran into Xu Zi Rong
ในเวลานั้นเขาไม่ได้เห็นพ่อของเขาและแทนที่จะวิ่งเข้าไปใน Xu Zi Rong
 Thus Xu Zi Yan cursed him out with no restraints, and even gave him a fierce slap on the face
ดังนั้น Xu Zi Yan สาปแช่งเขาออกไปโดยไม่มีข้อ จำกัด และแม้แต่ทำให้เขาตบรุนแรงบนใบหน้า
 Because of this matter, Xu Xiao lightly scolded Xu Zi Yan a bit, which resulted in making Xu Zi Yan hate Xu Zi Rong even more
ด้วยเหตุนี้เสี่ยวเสี่ยวจึงตบเบา ๆ Xu Zi Yan ซึ่งทำให้ Xu Zi Yan เกลียด Xu Zi Rong มากยิ่งขึ้น
 From then, he would always give him troubles for no reason
จากนั้นเขามักจะทำให้เขามีปัญหาด้วยเหตุผลใดก็ตาม
 Had he still been the original Xu Zi Yan, even if he came back in advance, in front of his father he’s afraid that he still wouldn’t give Xu Zi Rong any face
ถึงแม้ว่าเขาจะกลับมาก่อนหน้าพ่อของเขาเขาก็กลัวว่าเขาจะยังคงไม่ยอมให้ใบหน้าของ Xu Zi Rong แต่อย่างใด
 Cursing him out was probably still unavoidable
การแช่งเขาออกอาจจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
 But now Xu Zi Yan didn’t bear any hatred for Xu Zi Rong, so naturally he wouldn’t try tearing into him the moment they met
แต่ตอนนี้ Xu Zi Yan ไม่ได้รับความเกลียดชังใด ๆ กับ Xu Zi Rong ดังนั้นธรรมชาติเขาจะไม่พยายามฉีกขาดเข้าไปในตัวเขาในขณะที่พวกเขาพบ
 Moreover, the original Xu Zi Yan was only twelve years old, so bullying his own younger brother could still be explained away by saying the child hadn’t learned rights from wrongs
นอกจากนี้ Xu Zi Yan เดิมมีอายุเพียงสิบสองปีแล้วดังนั้นการข่มขู่พี่ชายของตัวเองอาจอธิบายได้โดยกล่าวว่าเด็กไม่ได้เรียนรู้ถึงสิทธิจากความผิด
 But now the person living inside of Xu Zi Yan was a nearly thirty years old adult man
แต่ตอนนี้คนที่อาศัยอยู่ภายใน Xu Zi Yan เป็นคนวัยผู้ใหญ่ที่มีอายุเกือบสามสิบปี
 Even if it was to prevent others from noticing something wrong and just an act, he would never go and hit a child who was only eight
แม้ว่าจะเป็นการป้องกันไม่ให้ผู้อื่นสังเกตเห็นบางอย่างผิดปกติและเป็นการกระทำ แต่เพียงอย่างเดียวเขาจะไม่ไปและตีเด็กที่อายุเพียงแปดขวบเท่านั้น
 “Okay, I know
"เอาล่ะฉันรู้
” Xu Zi Yan waved his hand and sent away Ruo Zhu just like that
"Xu Zi Yan โบกมือและส่ง Ruo Zhu ไปแบบนั้น
 He lifted the train of his robe, and took his sweet time as he walked in the direction of the front hall
เขายกรถไฟของเสื้อคลุมของเขาและเอาเวลาหวานของเขาขณะที่เขาเดินไปในทิศทางของห้องโถงด้านหน้า
 He pondered even as he walked
เขาขบคิดแม้ขณะที่เขาเดิน
 Later, how should he act, so that others could not see through him and notice that the person inside has now changed…… The distance from the rear court to the front hall was quite substantial, but Xu Zi Yan was already a cultivator of the fifth layer of Qi Condensation Stage, his skills better than the normal populace
หลังจากนั้นเขาควรทำอย่างไรเพื่อไม่ให้คนอื่นมองผ่านเขาและสังเกตเห็นว่าคนที่อยู่ข้างในมีการเปลี่ยนแปลงไปแล้ว ...... ระยะห่างจากศาลด้านหลังไปยังห้องโถงด้านหน้ามีขนาดค่อนข้างใหญ่ แต่ Xu Zi Yan เป็นผู้เพาะปลูกของ 
 Even if he walked slowly, it couldn’t be slow to the point of being ridiculous
แม้ว่าเขาจะเดินช้าๆก็ไม่ได้ช้าไปจนถึงความไร้สาระ
 So after only half a teacup’s worth of effort, he could already see the front hall’s door
ดังนั้นหลังจากเพียงครึ่งถ้วยตั๊กของความพยายามของเขาได้เห็นประตูด้านหน้าของห้องโถง
 Unhurriedly walking into the front hall, it became apparent that all the chairs in the front hall were already occupied by people
รีบเดินเข้าไปในห้องโถงด้านหน้ามันก็เห็นได้ชัดว่าทุกคนในห้องโถงด้านหน้าถูกครอบครองโดยคน
 Xu family was a cultivation family of a middle rank
ครอบครัวซูเป็นครอบครัวที่มีฐานะเป็นชนชั้นกลาง
 Although it wasn’t possible to compare with those super families, but relying on the relationship between them and one of the nation’s top five sect families, there weren’t many people who dared to fight against their ideals
แม้ว่าจะไม่สามารถเปรียบเทียบกับครอบครัวซุปเปอร์ แต่อาศัยความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับหนึ่งในห้าครอบครัวนิกายชั้นนำของประเทศไม่มีคนจำนวนมากกล้าที่จะสู้กับอุดมคติของพวกเขา
 The clan is flourishing so naturally the population is large
ตระกูลมีความเจริญรุ่งเรืองดังนั้นธรรมชาติประชากรที่มีขนาดใหญ่
 Other than the head family, the Xu Clan’s direct descendants, there were still more than twenty side branches of the clan
นอกเหนือจากครอบครัวหัวลูกหลานโดยตรงของ Xu Clan ยังคงมีกิ่งก้านสาขามากกว่ายี่สิบด้าน
 In the whole Xu family, precisely because there was the main head family of the Clan’s direct descendants, the children of the side branches had to prop them up
ในตระกูลซูทั้งหมดได้อย่างแม่นยำเพราะมีครอบครัวหัวใหญ่ของลูกหลานตรงของตระกูลเด็ก ๆ ของสาขาด้านข้างต้องยึดมันไว้
 Therefore, when out popped a new child of the head family who had the power to inherit the clan, these side branches of course had to send people out to take a look
ดังนั้นเมื่อออก popped เด็กใหม่ของครอบครัวหัวที่มีอำนาจที่จะสืบทอดตระกูลสาขาเหล่านี้แน่นอนต้องส่งคนออกไปดู
 The moment Xu Zi Yan entered the room he became the target of everyone’s gaze
ขณะ Xu Zi Yan เข้าห้องเขากลายเป็นเป้าหมายของการจ้องมองของทุกคน
 As the son of the Xu Xiao’s, his amazing talent has drawn the attention of the whole family
ในฐานะลูกของ Xu Xiao ความสามารถที่ยอดเยี่ยมของเขาได้ดึงดูดความสนใจจากทุกคนในครอบครัว
 The single vein Lightning Heavenly Spiritual Vein, this talent, even if he was in a large sect he would have been a carefully taught elite disciple
เส้นเลือดเดียวฟ้าผ่าบนท้องฟ้าทางจิตวิเศษความสามารถนี้แม้ว่าเขาจะอยู่ในนิกายใหญ่เขาจะได้รับการสอนอย่างดีศิษย์ยอดเยี่ยม
 With a body that had this kind of talent, it had been long decided that he would not be the one to inherit the Xu family
กับร่างกายที่มีพรสวรรค์แบบนี้มันก็ตัดสินใจมานานแล้วว่าเขาจะไม่ใช่คนที่สืบทอดครอบครัวเสี่ยว
 This was because as long as he developed and cultivated well, in the future Xu family would obtain a solid mountain of support
เป็นเพราะตราบเท่าที่เขาพัฒนาและปลูกให้ดีในอนาคตครอบครัว Xu จะได้รับการสนับสนุนที่มั่นคง
 Thus, even those who were eyeing the seat of the family head were all falling over themselves to please him, and nobody would ever offend him
ดังนั้นแม้แต่ผู้ที่กำลังมองหาที่นั่งของหัวหน้าครอบครัวทั้งหมดล้มตัวเองเพื่อโปรดเขาและไม่มีใครเคยจะรุกรานเขา
 Although it was originally a noisy hall, in the moment Xu Zi Yan entered it suddenly became silent
แม้ว่าตอนแรกมันเป็นห้องโถงที่มีเสียงดัง แต่ในขณะ Xu Zi Yan ก็เข้ามาเงียบ ๆ ก็เงียบ
 Almost everyone wanted to know what attitude Xu Zi Yan would have toward this ‘little brother’ of his that had popped out of nowhere
เกือบทุกคนอยากรู้ว่าทัศนคติของ Xu Zi Yan มีต่อ "พี่ชายคนเล็ก ๆ " คนใดของเขาที่โผล่ออกมาจากที่ใด