Chapter 20 B1G1F — CHAPTER 020 Translator: Mandarin TLC: Juzi The Treacherous Ye Sanshao Wang Rui’s hopeful and expectant gaze turned to Cheng Anya, using a “you have to help me” expression when he looked at her
บทที่ 20 B1G1F - บทที่ 020 นักแปล: ภาษาจีนกลาง TLC: Juzi เสด็จพระราชดำเนินไปยังเจ้าแม่กวนอิม
No matter what had happened, they did spend some time together
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นพวกเขาก็ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน
Anya wouldn’t answer that with refusing rescue
Anya จะไม่ตอบว่าปฏิเสธที่จะช่วยเหลือ
The corner of Chen Yingying’s mouth curled disdainfully, pouring a torrent of abuse on Wang Rui in her heart
มุมปากของเฉิน Yingying ขดอยู่อย่างหยาบโลนหยดฝนตกหนักของการรุกรานในวัง Rui ในหัวใจของเธอ
He actually dared to turn to Cheng Anya for help in front of her, isn’t this sweeping away her pride? Ye Chen coldly looked at the two people’s disgraceful performance, not saying a word, his smile like ice
เขาจริงกล้าที่จะหันไปหาเฉิงย่าเพื่อขอความช่วยเหลือที่ด้านหน้าของเธอไม่ได้นี้กวาดความภาคภูมิใจของเธอออกไป?
What did his secretary have to do with all these men? Yang Zekun, Wang Rui
เลขานุการของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับคนเหล่านี้อย่างไร?
The idiom you can’t judge a book by its cover applies to her perfectly
สำนวนที่คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือได้จากหน้าปกของหนังสือเล่มนี้ใช้กับเธอได้อย่างสมบูรณ์แบบ
As for her, he wanted to see
สำหรับเธอเธออยากเห็น
what would she say? Cheng Anya’s expression dropped, and she modestly and favorably stated, “Chairman, Cheng Anya is only a secretary, you’re asking the wrong person for this kind of strategic decision
เธอจะพูดอะไร?
Additionally, if word got out that the chairman asked a secretary for advice on such a simple case, then the stock price of MBS would destabilize and Anya would become the scapegoat for this
นอกจากนี้ถ้าคำพูดออกว่าประธานขอให้เลขานุการสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับกรณีดังกล่าวง่ายแล้วราคาหุ้นของ MBS จะไม่เสถียรและ Anya จะกลายเป็นแพะรับบาปสำหรับเรื่องนี้
” Ye Sanshao narrowed his eyes dangerously, sweeping Cheng Anya up and down coldly
"นายแซ่ซ้าแคบดวงตาของเขาลงอย่างหดหู่
This little girl’s ability to insult people indirectly wasn’t weak at all
ความสามารถของเด็กหญิงตัวนี้ในการดูถูกคนโดยอ้อมไม่ใช่เรื่องที่อ่อนแอเลย
She actually had the guts to call him muddleheaded
เธอมีความกล้าที่จะเรียกเขาว่า muddleheaded
“As you have said, this is a simple case
"ในขณะที่คุณกล่าวว่านี่เป็นกรณีง่ายๆ
Not only that, but as my chief secretary, you couldn’t even provide a minor suggestion
ไม่ใช่แค่นั้น แต่ในฐานะเลขาธิการหัวหน้าของคุณคุณอาจไม่ได้ให้คำแนะนำเล็กน้อย
Miss Cheng, are you sure you are qualified to work here?” Ye Sanshao’s tone was even colder than before
นายเฉิงคุณแน่ใจหรือว่าคุณมีคุณสมบัติที่จะทำงานที่นี่ได้? "เสียง Ye Sanshao ของคุณยิ่งเย็นกว่าเดิม
Hearing that he was annoyed, Chen Yingying smirked inwardly, wishing for Ye Sanshao to kick Cheng Anya out of MBS on the spot
ได้ยินว่าเขารำคาญเฉิน Yingying smirked ภายในใจปรารถนาให้ Ye Sanshao เตะ Cheng Anya จาก MBS ในจุด
“Since Chairman really wants to know, Anya can only be so bold as to answer
"ตั้งแต่ที่ประธานต้องการจริงๆที่จะรู้ว่า Anya น่าจะกล้าตอบคำถามเท่านั้น
This is my idea
นี่เป็นความคิดของฉัน
” Cheng Anya stated, “The Wang family is an old and well-known general store company and really does have a lot of customers
"เฉิงย่ากล่าวว่า" ครอบครัววังเป็น บริษัท ร้านค้าทั่วไปที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักและมีลูกค้าเป็นจำนวนมาก
The company’s image is very good and it remains traditional
ภาพลักษณ์ของ บริษัท ดีมากและยังคงเป็นแบบดั้งเดิม
These are all among the Wang family’s advantages
ทั้งหมดนี้เป็นข้อดีของครอบครัววัง
However, these past few years, Wang Shao frequently misappropriated company funds to bet on the stock market, resulting in deficits again and again, unrepentantly
อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้วังเสี่ยวใช้เงินของ บริษัท ในการเดิมพันในตลาดสต็อกบ่อยครั้งส่งผลให้เกิดการขาดดุลครั้งแล้วครั้งเล่าโดยไม่ได้ตั้งใจ
The quality of the majority of the goods are also not as good as before
คุณภาพของสินค้าส่วนใหญ่ยังไม่ดีเท่ากับก่อน
To do business, especially for a traditional company, you must have a good steady and serious character in order to seize every opportunity
ในการทำธุรกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ บริษัท แบบดั้งเดิมคุณต้องมีบุคลิกที่มั่นคงและเคร่งครัดเพื่อที่จะคว้าทุกโอกาส
The risk is too big, I believe that even if MBS supplied funds, it wouldn’t do much to improve the current state of the Wang family
ความเสี่ยงมีขนาดใหญ่เกินไปผมเชื่อว่าแม้ว่า MBS จะให้เงินทุน แต่ก็ไม่ได้ทำอะไรมากพอในการปรับปรุงสถานะปัจจุบันของครอบครัววัง
Instead it will be a loss, gone forever
แต่มันจะสูญเสียไปตลอดกาล
” Cheng Anya daringly used her treasured son’s high IQ to make a bet
"เฉิงย่าใช้เงินอย่างมีความสุขในการทำเงินของไออาร์ที่รักใคร่ของเธอ
Ye Sanshao, that gloomy man, already had a plan
Ye Sanshao, คนโศกเศร้านั้นมีแผนอยู่แล้ว
He just deliberately pushed her to be the scapegoat
เขาเพียง แต่จงใจผลักเธอให้เป็นแพะรับบาป
Treacherous and two-faced
ตลบตะแลงและสองหน้า
Pervert! Damn, having this kind of boss, it’s no wonder the subordinates’ hearts are warped
บิดเบือน!
“Cheng Anya, what lies are you speaking out of that mouth of yours
"เฉิงย่าคุณพูดอะไรออกจากปากของคุณ
This is slander!” Wang Rui, humiliated, flew into a rage, leaping up from the sofa and cursing her
นี่เป็นเรื่องใส่ร้าย! "วังรุยอับอายบินเข้าสู่ความโกรธกระโดดขึ้นจากโซฟาและแช่งเธอ
The tip of Ye Chen mouths curled up slightly
ปลายปาก Ye Chen งอขึ้นเล็กน้อย
This little girl, her poker face is really adorable
สาวน้อยคนนี้หน้าตาของเธอน่ารักจริงๆ
Everything about her deadpan expression as she criticized Wang Rui is wrong
ทุกอย่างเกี่ยวกับการแสดงออกของเธอที่เธอวิพากษ์วิจารณ์ Wang Rui ผิด
Really so cute, not even admitting she was scolding him
จริงๆน่ารักมากจนไม่ยอมรับว่าเธอกำลังดุเขา
“Chief Ye, don’t listen to Cheng Anya’s nonsense, she’s resentful that Wang Rui dumped her
"หัวหน้านายไม่ฟังเรื่องไร้สาระของ Cheng Anya เธอไม่พอใจที่ Wang Rui ทิ้งเธอ
Pick me, she only wants revenge against Wang Rui
เลือกฉันเธอเพียงต้องการแก้แค้นกับวัง Rui
Don’t listen to her idiocy, Chief Ye, she’s jealous of us and can’t even look at us properly
อย่าฟังความโง่เขลาของเธอนายหัวหน้าเธออิจฉาเราและไม่สามารถแม้แต่จะมองเราอย่างถูกต้อง
” Chen Yingying glared resentfully at Anya before turning to Ye Chen and enticing him with a pitiful and lovely expression, attempting to regain ground in a losing battle
"เฉิน Yingying ละเลยไม่พอใจที่ Anya ก่อนที่จะหันไป Ye เฉินและล่อลวงเขาด้วยการแสดงออกที่น่าสงสารและน่ารักพยายามที่จะฟื้นพื้นในการต่อสู้สูญเสีย
Cheng Anya: ⊙﹏⊙! *sweats*
เฉิงย่า: ⊙﹏⊙!