Chapter 130: Return (1) Tia hesitated for a while before she walked to the table
Chapter 130: Return (1) Tia ลังเลอยู่พักหนึ่งก่อนที่เธอจะเดินไปที่โต๊ะ
 She stood there and began undressing
เธอยืนอยู่ที่นั่นและเริ่มคลี่คลาย
 First, her gray swordsman’s suit and then, her underwear
อันดับแรกชุดสูทของนักดาบสีเทาและชุดชั้นในของเธอ
 She lay down on the long table after taking off all her clothes
เธอนอนลงบนโต๊ะยาวหลังจากถอดเสื้อผ้าทั้งหมด
 Angele had no expression on his face
แองเกลไม่เคยปรากฏตัวบนใบหน้าของเขา
 He turned around after Tia made up her mind
เขาหันหลังไปหลังจากที่ Tia ตัดสินใจ
 He grabbed a scalpel with his right hand and walked to the table
เขาคว้ามีดด้วยมือขวาและเดินไปที่โต๊ะ
 "Don’t worry, I’ll make it quick
"อย่ากังวลฉันจะทำให้มันเร็ว
" Angele smiled
Angele ยิ้ม
 Although Angele was tired, he was certain that he could successfully plant the seed
แม้ว่าแองเจเล่รู้สึกเหนื่อยเขามั่นใจว่าเขาจะสามารถเพาะเมล็ดได้สำเร็จ
 "Yes… Master
"ใช่หัวหน้า
" Tia put her hands over her delicate part
"Tia เอามือของเธอไปยังส่วนที่บอบบางของเธอ
 Her young body was clean and healthy
ร่างกายหนุ่มของเธอสะอาดและมีสุขภาพดี
 Angele held the scalpel in his right hand and asked Tia to move her hands away from her delicate part
แองเจเล่จับมือขวาไว้และขอให้เธอขยับมือออกจากส่วนที่บอบบางของเธอ
 He slightly pressed his left hand onto the part just a few centimeters below her navel
เขากดมือซ้ายลงเล็กน้อยเพียงไม่กี่เซนติเมตรใต้สะดือของเธอ
 It seemed that he was trying to find the right place
ดูเหมือนว่าเขากำลังพยายามหาสถานที่ที่เหมาะสม
 Several seconds later, red mist covered Angele’s left hand
อีกหลายวินาทีต่อมาหมอกแดงปกคลุมมือซ้ายของแองเลเล่
 He put his palm on the part below the navel
เขาวางฝ่ามือไว้ด้านล่างสะดือ
 *Sizzle* The noise his left palm was making produced a sound as though he was grilling meat
เสียงดัง * * * * * * * เสียงดังปาล์มซ้ายของเขาคือการทำเสียงราวกับว่าเขากำลังย่างเนื้อ
 Tia’s face turned pale
ใบหน้าของโทเรียซีดลง
 Although she did not feel any pain, she knew something was happening to her body
แม้ว่าเธอจะไม่รู้สึกเจ็บปวดใด ๆ เธอก็รู้ว่าบางอย่างเกิดขึ้นกับร่างกายของเธอ
 Angele stayed calm
Angele สงบ
 There were blue light dots flashing in his eyes
มีจุดแสงสีฟ้ากระพริบอยู่ในดวงตาของเขา
 After several seconds, Angele moved his palm away and a twisted snake-shaped black imprint was left on her stomach
หลังจากหลายวินาที Angele ขยับฝ่ามือออกและประทับตราสีดำรูปตัวงูบนท้องของเธอ
 It was Angele’s magic sigil
เป็นเวทมนตร์ของ Angele
 The characters in the sigil were written in the ancient language, which simply represented his name, Angele Rio
อักขระใน sigil ถูกเขียนขึ้นในภาษาโบราณซึ่งเพียงแค่แสดงชื่อ Angele Rio ของเขา
 Angele decided to give her the life energy seed, but he still could not fully trust her
แองเจลาตัดสินใจที่จะให้เมล็ดพันธุ์พลังงานชีวิต แต่เขาก็ยังไม่สามารถไว้วางใจเธอได้
 Thus, he decided to put his sigil on Tia’s body, so he could finish her off easily if she ever had thoughts of betraying him
ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะใส่ sigil ลงบนร่างกายของ Tia เพื่อที่เขาจะสามารถปิดตัวเธอได้อย่างง่ายดายหากเธอเคยคิดจะทรยศต่อเขา
 Angele nodded and switched his scalpel to the left hand
Angele พยักหน้าและเปลี่ยนผ้าพันคอของเขาไว้ที่มือซ้าย
 He carefully cut her stomach open
เขาตัดท้องอย่างระมัดระวัง
 "Aluer!" he chanted in a low voice
"Aluer!" 
 Some dark red glow flashed on the scalpel
มีบางส่วนเกิดประกายไฟสีแดงเข้มบนมีดผ่าตัด
 A long incision appeared on Tia’s lower abdomen, but it was not bleeding
รอยแผลเป็นยาวปรากฏบนหน้าท้องลดลงของ Tia แต่มันไม่ได้เป็นเลือดออก
 Tia did not even feel any pain
Tia ไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดใด ๆ
 She stared at Angele with respect and trust in her eyes
เธอมองไปที่ Angele ด้วยความเคารพและวางใจในสายตาของเธอ
 Angele smiled kindly as he put down the scalpel
แองเลเล่ยิ้มอย่างนุ่มนวลขณะที่เขาใส่ใบมีด
 He grabbed the small bottle and removed the lid
เขาคว้าขวดเล็ก ๆ และถอดฝาออก
 He then carefully took out a thin black string using the tweezers
จากนั้นเขาก็หยิบเอาเชือกสีดำบาง ๆ มาใช้แหนบ
 It took him several minutes to place the string inside her abdominal cavity
เขาใช้เวลาหลายนาทีในการวางสายภายในช่องท้องของเธอ
 Angele made sure the location was correct and applied some healing gel on her wound
Angele ตรวจสอบตำแหน่งที่ถูกต้องและใช้เจลบำบัดบนแผลของเธอ
 He then closed the wound with stitches
จากนั้นเขาก็ปิดแผลด้วยเย็บ
 "Done
"เสร็จสิ้น
 I already planted the life energy seed inside your body
ฉันได้ปลูกเมล็ดพลังงานชีวิตไว้ในร่างกายแล้ว
 It’s a bit different from the ones the other knights have, but I think mine will work better on you
มันแตกต่างจากที่อัศวินคนอื่นมี แต่ฉันคิดว่าฉันจะทำงานได้ดีกับคุณ
" Angele gently touched Tia’s forehead and said in a kind tone
Angele ค่อย ๆ แตะที่หน้าผากของ Tia และพูดด้วยน้ำเสียงใจดี
 "Thank you, Master
"ขอบคุณโท
" Tia was still a bit shy, but she seemed to have already calmed down
"Tia ยังคงขี้อาย แต่เธอดูเหมือนจะสงบลงแล้ว
 She no longer minded Angele looking at her naked body
เธอไม่สนใจ Angele มองไปที่ร่างเปลือยกายของเธอ
 "Have some good rest
"พักผ่อนได้บ้าง
" Angele nodded
Angele พยักหน้า
 "I will
"ฉันจะ
" Tia closed her eyes
"Tia ปิดตาของเธอ
 Angele covered her carefully with the blanket he had prepared beforehand and he started analyzing the process of the surgery he had just performed
แองเกเล่ปกคลุมเธออย่างรอบคอบด้วยผ้าห่มที่เขาเตรียมมาก่อนและเขาก็เริ่มวิเคราะห์กระบวนการของการผ่าตัดที่เขาเพิ่งทำ
 ‘Life energy seed
'เมล็ดพลังงานเพื่อชีวิต
 It can help people release their potentials
สามารถช่วยให้ผู้คนสามารถปลดปล่อยศักยภาพของตนได้
 It’s a special type of bioenergy
เป็นพลังงานชีวภาพชนิดพิเศษ
 The black string is the essence of my flesh, which contains the energy inside my body
สตริงสีดำเป็นสาระสำคัญของเนื้อของฉันซึ่งมีพลังงานอยู่ภายในร่างกายของฉัน
 I already broke the limit, so my life energy seed is stronger than a knight-level warrior’s
ฉันได้ทำลายขีด จำกัด แล้วดังนั้นเมล็ดพลังงานในชีวิตของฉันแข็งแกร่งกว่านักรบแห่งอัศวิน
 I’ll spend more time training Tia after this
ฉันจะใช้เวลาฝึก Tia มากขึ้นหลังจากนี้
 Even if she wants to betray me, I can easily take my seed back and kill her with the sigil
แม้ว่าเธอต้องการที่จะทรยศฉัน แต่ฉันสามารถหยิบเมล็ดพันธุ์ของฉันกลับมาและฆ่าเธอด้วย sigil ได้
’ Angele had seen the method on a Wizardry book and modified the procedure to further improve it
Angele ได้เห็นวิธีการในหนังสือ Wizardry และแก้ไขขั้นตอนเพื่อปรับปรุงเพิ่มเติม
 Tia was his first test subject
Tia เป็นเรื่องทดสอบครั้งแรกของเขา
 This method was developed by elder Wizards
วิธีนี้ได้รับการพัฒนาโดยพ่อมดแม่มด
 They wanted to train those who were willing to work for them, but they needed an insurance for their subjects to be unable to backstab them
พวกเขาต้องการที่จะฝึกคนที่พร้อมจะทำงานให้กับพวกเขา แต่พวกเขาต้องการการประกันสำหรับคนที่ไม่สามารถแบ็คอัพพวกเขาได้
 Also, Wizards could modify the body conditions of the people who took in their seeds, so it was better to plant the seed when they were young
นอกจากนี้พ่อมดสามารถปรับเปลี่ยนสภาพร่างกายของคนที่เอาเมล็ดของพวกเขาจึงดีกว่าที่จะปลูกเมล็ดเมื่อพวกเขายังเด็ก
 It was possible that warriors had developed a similar method in training knights
เป็นไปได้ว่านักรบได้พัฒนาวิธีการเดียวกันในการฝึกอบรมอัศวิน
 However, Angele was already a Wizard and he had no interest in studying how knights create their life energy seed
อย่างไรก็ตาม Angele เป็นตัวช่วยสร้างแล้วและเขาก็ไม่มีความสนใจในการศึกษาว่าอัศวินสร้างเมล็ดพลังงานชีวิตอย่างไร
 Also, he could only use the method occasionally since collecting the essence of flesh would damage his body permanently
นอกจากนี้เขายังสามารถใช้วิธีนี้ได้เป็นครั้งคราวเนื่องจากการรวบรวมสาระสำคัญของเนื้อหนังจะทำให้ร่างกายของเขาเสียหายอย่างถาวร
 Angele cleaned up the table and put the items in the room back in order
Angele ทำความสะอาดโต๊ะและนำไอเทมไว้ในห้องตามลำดับ
 He walked to the glass case which contained the arm after everything was done
เขาเดินไปที่กล่องแก้วซึ่งมีแขนหลังทำทุกอย่าง
 The arm was already melting like a burning candle
แขนละลายไปแล้วเหมือนเทียนที่กำลังไหม้
 It turned into a small pool of yellow water that smelled like meat soup
มันกลายเป็นสระน้ำขนาดเล็กสีเหลืองที่มีกลิ่นเหมือนซุปเนื้อ
 White steam floated in the air and lowered the visibility in the room
ไอน้ำสีขาวลอยขึ้นไปในอากาศและลดการมองเห็นลงในห้อง
 Angele grabbed a syringe and filled it up with dark purple liquid
Angele คว้าเข็มฉีดยาและเต็มไปด้วยของเหลวสีม่วงเข้ม
 He then carefully injected the liquid into the eyeball
จากนั้นเขาก็ฉีดยาเข้าไปในดวงตาอย่างระมัดระวัง
 Its color changed from white to purple within several seconds
สีของมันเปลี่ยนจากสีขาวเป็นสีม่วงภายในไม่กี่วินาที
 Angele picked up the eyeball with his tweezers and let it soak in the steam
Angele คว้าลูกตาด้วยแหนบของเขาและปล่อยให้มันแช่ในไอน้ำ
 After several seconds, its color changed again
หลังจากหลายวินาทีสีของมันเปลี่ยนไปอีกครั้ง
 It was now completely black
ตอนนี้มันดำสนิทแล้ว
 Only the pupil remained color red, which nearly looked like there was blood dripping down the eyeball
เฉพาะลูกศิษย์ที่ยังคงสีแดงซึ่งเกือบจะดูเหมือนมีเลือดหยดลงลูกตา
 Angele put down the tweezers and grabbed another syringe
Angele หยิบแหนบไว้และคว้ากระบอกฉีดยาอีกตัวหนึ่ง
 He carefully pushed the needle into the center of the pupil
เขาค่อยๆผลักเข็มลงไปตรงกลางของลูกศิษย์
 Some liquid was extracted from the pupil
ของเหลวบางชนิดถูกสกัดจากนักเรียน
 It was shiny, like a piece of perfect ruby
มันวาวเหมือนทับทิมที่สมบูรณ์แบบ
 As the liquid filled up the syringe, the eyeball dried up and became a thin layer of strange skin
ในฐานะที่เป็นของเหลวที่เต็มไปเข็มฉีดยา, ลูกตาแห้งและกลายเป็นชั้นบาง ๆ ของผิวที่แปลก
 Angele pulled the needle out of the eyeball after it was filled up
Angele ดึงเข็มออกจากลูกตาหลังจากที่มันถูกเติมเต็ม
 He pushed some air out of the syringe and injected the red translucent liquid into his body without any hesitation
เขาผลักดันอากาศออกจากกระบอกฉีดและฉีดน้ำยาโปร่งแสงสีแดงเข้าไปในร่างกายของเขาโดยไม่ลังเลเลย
 ‘High-energy substance detected in your veins,’ Zero reported immediately
'สารที่มีพลังงานสูงได้รับการตรวจพบในหลอดเลือดดำของคุณ' Zero รายงานทันที
 ‘The high-energy substance is affecting your blood condition… Recording the process…’ Angele had expected this change, so he stayed calm
'สารที่มีพลังงานสูงมีผลต่อสภาวะเลือดของคุณ ... การบันทึกกระบวนการ ... ' Angele คาดว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้เขาสงบ
 ‘Slowly release the stored energy particles and modify the rate of the release using the existing plans,’ he ordered
"ปล่อยอนุภาคพลังงานที่จัดเก็บไว้อย่างช้าๆและปรับอัตราการปลดปล่อยโดยใช้แผนเดิม" เขาสั่ง
 ‘Releasing energy particles…’ Half an hour later, Angele’s forehead was covered in sweat
'การปล่อยอนุภาคพลังงาน ... ' ครึ่งชั่วโมงต่อมาหน้าผากของ Angele ปกคลุมด้วยเหงื่อ
 He was seated in a chair beside the table
เขานั่งอยู่บนเก้าอี้ข้างโต๊ะ
 ‘Energy absorbed
'พลังงานดูดซึม
 Your genetic limit has been broken
ขีด จำกัด ทางพันธุกรรมของคุณเสียแล้ว
 Your attributes have increased
แอตทริบิวต์ของคุณเพิ่มขึ้น
’ ‘My stamina was initially 4
ความแข็งแกร่งของฉันอยู่ที่เดิม
5 units
5 ยูนิต
 Now, it’s 6
ตอนนี้เป็น 6
1 units
1 ยูนิต
 It’s incredible… Sadly, I can only do it once
มันน่าทึ่ง ... เศร้าฉันสามารถทำมันได้เพียงครั้งเดียว
 My body has already developed resistance
ร่างกายของฉันได้พัฒนาความต้านทานแล้ว
’ Angele lay his back on the chair and smiled
Angele เอนหลังบนเก้าอี้และยิ้ม
 He watched Tia sleeping for a while before leaving the room
เขาเฝ้าดู Tia นอนพักสักพักก่อนออกจากห้อง
 He went up the stairs and reached the balcony on the second floor
เขาเดินขึ้นบันไดไปที่ระเบียงบนชั้นสอง
 It was dark outside
ข้างนอกมืด
 The chilling wind was blowing over Angele’s face
ลมหนาวพัดผ่านใบหน้าของแองเจเล่
 The only light he could see was from other districts
แสงเดียวที่เขาเห็นคือจากหัวเมืองอื่น
 He leaned over the balustrade and saw the bronze statues in the small garden
เขาพิงลูกประคบและเห็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ในสวนขนาดเล็ก
 There were many empty manors around him
มีหลาย manors ว่างรอบตัวเขา
 The place was silent and no one was around
สถานที่เงียบและไม่มีใครอยู่ใกล้ ๆ
 Angele raised his head and saw two crescent moons hanging over the dark sky: one waxing and one waning, side by side
Angele เงยหน้าขึ้นและเห็นดวงจันทร์สองดวงที่แขวนอยู่เหนือท้องฟ้ามืด: แว็กซ์และแวบหนึ่งข้างๆ
 They looked beautiful and peaceful
พวกเขาดูสวยงามและเงียบสงบ
 Angele was exhausted
Angele หมดแรง
 He put his hands on the cold iron balustrade, causing him to feel refreshed
เขาเอามือวางบนราวบันไดเย็นทำให้เขารู้สึกสดชื่น
 "One last thing
"สิ่งสุดท้าย
" Angele reached into the pouch on his waist
Angele เอื้อมมือเข้าไปในซองใส่เอวของเขา
 He took out a small black box
เขาเอากล่องสีดำขนาดเล็กออกมา
 The box was about the size of his palm and could fill up a small pouch
กล่องมีขนาดประมาณปาล์มและสามารถใส่กระเป๋าเล็ก ๆ ได้
 There was a gray egg lying in the middle of the black thin silk
มีไข่สีเทาอยู่ตรงกลางผ้าไหมสีดำ
 "Scorpion… I wanted a companion that could fly, but I should still keep it in case I can’t find anything else in the future
"แมงป่อง ... ฉันต้องการเพื่อนที่สามารถบินได้ แต่ฉันควรเก็บไว้ในกรณีที่ฉันไม่สามารถหาอะไรอีกในอนาคต
" Angele held the egg in hand and thought for a while, but he ended up putting it back into the box
"Angele จับไข่อยู่ในมือและคิดชั่วระยะหนึ่ง แต่เขาก็วางมันลงไปในกล่อง
 "I’ll think about it later," Angele sighed
"ฉันจะคิดถึงเรื่องนี้ในภายหลัง" แองเกลถอนหายใจ
 He must make the choice carefully because he could only tame a single magical companion
เขาต้องเลือกอย่างระมัดระวังเพราะเขาสามารถเชื่อได้ว่าเป็นเพื่อนคู่หูที่มีมนต์ขลังเดียว
 Many Wizards controlled insects or flies to complete certain tasks for them, but a magical beast companion was different
วิซาร์ดหลายตัวควบคุมแมลงหรือแมลงเพื่อให้งานบางอย่างสมบูรณ์แบบสำหรับพวกมัน แต่เป็นสัตว์ประหลาดที่มีมนต์ขลังต่างกัน
 It was linked to the life of its owner
มันเชื่อมโยงกับชีวิตของเจ้าของ
 If the magical companion were to die, the Wizard contracted to it would take permanent damage
หากสหายมนต์ขลังตายตัวช่วยสร้างจะหดตัวไปอย่างถาวร
 Moreover, even if the Wizard died, he could still revive through his magical companion
นอกจากนี้แม้ว่าตัวช่วยสร้างจะตายก็ตามเขายังสามารถฟื้นพลังให้กับเพื่อนที่มีมนต์ขลังได้
 Having a magical companion was akin to obtaining a second life
การมีเพื่อนที่ขลังก็คล้ายกับการได้รับชีวิตที่สอง
 It was the reason why Angele was so careful about choosing the right companion
นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมแองเกเลจึงระมัดระวังในการเลือกเพื่อนที่ดี
 He wanted a strong creature that could protect him during battles
เขาต้องการสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สามารถปกป้องเขาได้ในระหว่างการต่อสู้
 The one he currently had was an egg of a dark scorpion
หนึ่งที่เขามีอยู่คือไข่ของแมงป่องที่มืด
 An adult dark scorpion was about one meter long and half a meter wide
แมงป่องสีดำตัวเต็มวัยมีความยาวประมาณ 1 เมตรยาวครึ่งเมตร
 Its fighting ability was close to the enraged mountain bear he had encountered before
ความสามารถในการสู้รบของเขาอยู่ใกล้กับหมีภูเขาที่เขาเคยเจอมาก่อน
 A Knight would have trouble fighting it, but for a Wizard, it was too weak
อัศวินจะมีปัญหาในการสู้รบ แต่สำหรับตัวช่วยสร้างก็อ่อนแอเกินไป
 "I hope I can find something better
"ฉันหวังว่าฉันสามารถหาสิ่งที่ดีกว่าได้
 Otherwise, I’ll have to create one myself
มิฉะนั้นฉันจะต้องสร้างตัวเอง
" Angele sighed again
Angele ถอนหายใจอีกครั้ง
 Creating creatures and manipulating blood were two of the popular subjects in Wizard’s world
การสร้างสิ่งมีชีวิตและการจัดการกับเลือดเป็นเรื่องที่ได้รับความนิยมอย่างมากในโลกของพ่อมด
 However, most of the artificial creatures had critical weaknesses
อย่างไรก็ตามสิ่งมีชีวิตที่เทียมส่วนใหญ่มีจุดอ่อนที่สำคัญ
 In addition to that, Wizards needed a lot of knowledge just to be able to start the process
นอกจากนี้วิซาร์ดจำเป็นต้องมีความรู้มากมายเพียงเพื่อให้สามารถเริ่มต้นกระบวนการได้
 ******************** With the help of Angele, Tia recovered after several days
******************** ด้วยความช่วยเหลือของ Angele Tia กลับฟื้นตัวหลังจากผ่านไปหลายวัน
 He stayed in the city for several more days and gave Tia two regular magic stones to pay the bills before departing once again
เขาพำนักอยู่ในเมืองอีกหลายวันและทำให้หินเวทมนตร์สองก้อนของ Tia จ่ายเงินก่อนจะออกเดินทางอีกครั้ง
 Tinos, Harland, and Alford watched him depart
Tinos, Harland และ Alford ดูเขาออกเดินทาง
 They asked him several times if he needed any help
พวกเขาถามเขาหลายครั้งว่าเขาต้องการความช่วยเหลือหรือไม่
 Angele did not ask for anything
Angele ไม่ได้ขออะไร
 He had already prepared everything he needed on the way
เขาเตรียมทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาต้องการในระหว่างทาง
 He knew he would not return until all his plans were accomplished
เขารู้ว่าเขาจะไม่กลับมาจนกว่าแผนการของเขาจะเสร็จสมบูรณ์
 The only way for him to contact them was thru the telescope, but his destination was out of its maximum range
วิธีเดียวที่เขาจะติดต่อกับพวกเขาคือกล้องโทรทรรศน์ แต่จุดหมายปลายทางของเขาอยู่ในช่วงที่ไกลที่สุด
 However, he needed to go back to check on his family
อย่างไรก็ตามเขาต้องการที่จะกลับไปตรวจสอบกับครอบครัวของเขา
 Angele left Marua Harbor several years ago, and he had no idea what had happened during this years
Angele ทิ้ง Marua Harbor มาหลายปีแล้วและเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงหลายปีนี้
 He left a note saying he was going study abroad, but his family had no idea on what he was actually trying to do
เขาทิ้งโน้ตไว้ว่ากำลังศึกษาอยู่ที่ต่างประเทศ แต่ครอบครัวของเขาไม่มีความคิดอะไรที่เขาพยายามจะทำ
 Only Master Adolf knew that he went to pursue his dream
เฉพาะโท Adolf รู้ว่าเขาไปตามความฝันของเขา
 Angele still remembered the day he left Marua Harbor and the things that happened on his way to Ramsoda
Angele ยังจำวันที่เขาทิ้งท่าเรือ Marua และสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างทางไป Ramsoda
 He helped Nancy on the boat and also met the girl with a talent level of one
เขาช่วยแนนซี่บนเรือและได้พบกับหญิงสาวที่มีพรสวรรค์ระดับหนึ่ง
 Also, Yuri told him he was going to guard the border in the letter, but Yuri never replied after that
ยูริยังบอกด้วยว่าเขากำลังจะป้องกันชายแดนในจดหมาย แต่ยูริไม่ตอบกลับหลังจากนั้น
 Angele thought about the events happened during all those years while traveling to the closest dock with haste
Angele คิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาขณะที่เดินทางไปยังท่าเรือที่ใกล้ที่สุดด้วยความเร่งรีบ
 Rate Translation Quality 3 comments ，join in googletag
ให้คะแนนคุณภาพการแปล 3 ความคิดเห็นเข้าร่วมใน googletag
cmd
cmd
push(function() { googletag
push (function () {googletag
display('chapter-ad-130'); });
จอแสดงผล ( 'บทโฆษณา-130');