Chapter 58 Chapter 58: Crisis (1) Translator: Leo Editor: DarkGem/Frappe “We can’t just dawdle here and wait
บทที่ 58 บทที่ 58 วิกฤตการณ์ (1) นักแปล: เลโอ Editor: DarkGem / Frappe "เราไม่สามารถหยั่งรู้ได้ที่นี่และรอ
We need to help Khedira kill that woman
เราจำเป็นต้องช่วย Khedira ฆ่าผู้หญิงคนนั้น
The Green Spirit is one of the best familiars in the Northland Alliance
Green Spirit เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่ดีที่สุดใน Northland Alliance
Since she controls the spirit, she must be someone special,” Marylin finally stood up as she said with a worried expression
ตั้งแต่เธอควบคุมวิญญาณเธอต้องเป็นคนพิเศษ "Marylin ลุกขึ้นยืนขณะที่เธอพูดด้วยความกังวลใจ
“You can go
"คุณสามารถไปได้
We’ll stay here,” one of the male wizard apprentices said
เราจะอยู่ที่นี่ "หนึ่งในเด็กฝึกงานตัวผู้ตัวผู้กล่าว
He absolutely didn’t want to return to that place
เขาไม่ต้องการกลับไปที่นั่น
“You clearly don’t understand! If Khedira dies, we won’t escape that woman’s attack!” Marylin yelled
"คุณอย่างชัดเจนไม่เข้าใจ!
“But if we go, we’ll end up becoming a pile of ash!” the male wizard apprentice answered
"แต่ถ้าเราไปเราก็จะกลายเป็นกองขี้เถ้า!" พ่อมดแม่มดคนนี้ตอบ
“Khedira told us to leave because there’s nothing we can do to help
"Khedira บอกให้เราออกไปเพราะไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้เพื่อช่วย
Even if we go back, the situation won’t change
แม้ว่าเราจะกลับไปสถานการณ์จะไม่เปลี่ยนแปลง
I suggest we go back to the entrance and inform Khedira’s knights of what happened,” Griffia said with a calm demeanor
ผมขอแนะนำให้เรากลับไปที่ทางเข้าและแจ้งอัศวินของ Khedira ว่าเกิดอะไรขึ้น "กริฟฟี่ตอบด้วยท่าทีสงบ
“Yea! I agree with that,” the male wizard apprentice said
"ใช่!
Angele never spoke, only standing there while listening to their exchange
Angele ไม่เคยพูดเพียงยืนอยู่ที่นั่นในขณะที่ฟังการแลกเปลี่ยนของพวกเขา
“Well, let’s go to the entrance then,” Marylin said
"ดีให้เราไปที่ทางเข้าแล้ว" Marylin กล่าว
She began returning from the path whence they originally came while the rest of their group followed
เธอเริ่มกลับจากเส้นทางที่พวกเขามา แต่เดิมในขณะที่กลุ่มอื่น ๆ ตามมา
In just a short span of time, they reached the entrance
ในช่วงเวลาสั้น ๆ พวกเขาก็มาถึงทางเข้า
What met their sights was the darkness that had begun covering the surroundings
สถานที่ท่องเที่ยวของพวกเขาคือความมืดที่เริ่มล้อมรอบบริเวณรอบ ๆ
The metal blockades were still there, however, none of the knights that were supposedly guarding the area was there
การปิดกั้นโลหะยังคงอยู่ที่นั่นอย่างไรก็ตามไม่มีอัศวินที่ถูกคาดคะเนว่าควรเฝ้าระวังพื้นที่อยู่ที่นั่น
Even traces of battle were non-existent
แม้แต่ร่องรอยของการต่อสู้ก็ไม่มีอยู่จริง
“Where are they?” Marylin asked
"พวกเขาอยู่ที่ไหน?" Marylin ถาม
She had an enchanted item and was the strongest here; therefore, no one questioned her leadership in the group
เธอมีรายการที่น่าหลงใหลและเป็นที่แข็งแกร่งที่สุดที่นี่;
They sought for clues around the entrance, yet they never found anything of use
พวกเขาหาเบาะแสรอบทางเข้า แต่พวกเขาไม่เคยพบอะไรที่ใช้
Suddenly, a bird began hooting from somewhere
ทันใดนั้นนกก็เริ่มร้องจากที่ไหนสักแห่ง
The wizard apprentices searched for the origin, only to see a snow-white owl standing on a stone edge of the mountain
ตัวช่วยสร้างการฝึกงานหาแหล่งกำเนิดเพื่อดูนกฮูกหิมะขาวที่ยืนอยู่บนขอบหินของภูเขา
With its narrow eyes, it was merely overseeing them
ด้วยสายตาแคบมันเป็นเพียงการดูแลพวกเขา
However, to the group, it felt as though it wasn’t the owl that was watching them
อย่างไรก็ตามกลุ่มนี้รู้สึกราวกับว่าไม่ใช่นกฮูกที่เฝ้าดูพวกเขา
A strange sensation surfaced within Angele as he looked at the owl
ความรู้สึกแปลก ๆ เกิดขึ้นภายใน Angele ขณะที่เขามองนกฮูก
Without making anyone notice, he immediately took a black-feathered arrow from his quiver
เขาก็เอาลูกศรสีดำขนจากสั่นของเขาทันที
He nocked the arrow on the bow and pulled the bowstring
เขางอลูกศรบนคันธนูและดึงเอ็นร้อยหวาย
“White owl,” This reminded Marylin of something, and she yelled in panic, “Northland Alliance! It’s the wizards from Northland Alliance!” “Harryus!” With a face that had already begun to pale, she cast a spell toward the owl with her wand
"นกฮูกขาว" นี่เตือน Marylin บางอย่างและเธอตะโกนด้วยความตกใจ "Northland Alliance!
Marylin chanted, and a speck of green light appeared on the tip of her wand
Marylin สวดมนต์และจุดไฟสีเขียวปรากฏบนปลายไม้กายสิทธิ์ของเธอ
A slime-like, green substance separated from the tip and became a fist-sized green sphere
โคลนคล้ายสารสีเขียวแยกออกจากปลายและกลายเป็นทรงกลมสีเขียวกำปั้น
She waved her wand; the ball shot toward the owl, thus creating a green arc in the air as it flew
เธอโบกไม้กายสิทธิ์ของเธอ
Angele aimed right at the owl and loosened the bowstring, successfully launching the arrow
แองเลเล่เล็งไปที่นกฮูกและคลายเอ็นร้อยหวายยิงธนูได้สำเร็จ
A silver dagger was thrown right toward it by someone at the exact moment Angele shot an arrow
กริชสีเงินถูกโยนไปทางขวาโดยมีใครบางคนในช่วงเวลาที่แน่นอน Angele ยิงลูกศร
The owl flapped its wings and began ascending
นกฮูกกระพือปีกและเริ่มขึ้น
A small tornado suddenly appeared beside it, blocking and even pushing away the arrow and the dagger that successfully made their trajectories miss their target
พายุทอร์นาโดเล็ก ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นข้างๆการปิดกั้นและแม้กระทั่งการผลักลูกศรออกไปและมีดที่ประสบความสำเร็จในการทำวิถีของพวกเขาพลาดเป้าหมายของพวกเขา
Even the slime-like green sphere had been affected, causing it to fall onto a piece of stone beside the owl
แม้กระทั่งทรงกลมสีเขียวคล้ายเมือกได้รับผลกระทบทำให้มันตกลงไปบนแผ่นหินข้างนกฮูก
At the place where the sphere landed, Angele could see green steam coming out of it
ในสถานที่ที่ทรงกลมลง Angele สามารถมองเห็นไอน้ำสีเขียวออกมาได้
The owl hooted and flew into the valley before it turned at a corner and disappeared
นกฮูก hoted และบินเข้าไปในหุบเขาก่อนที่มันจะหันไปที่มุมและหายไป
“We have to go!” Griffia yelled, gasping for air
"เราต้องไป!" Griffia ตะโกนโกรธออกมาจากอากาศ
It seemed that the dagger was hers to begin with
ดูเหมือนว่ากริชคือของเธอที่เริ่มต้นด้วย
“Retreat to the school,” Angele said in a grave tone
"Retreat to the school" Angele พูดด้วยน้ำเสียงที่หลุมฝังศพ
“The guards here had already been killed
"ยามที่นี่ถูกฆ่าตายแล้ว
There’s nothing we can do even if we stay,” he continued
ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้แม้ว่าเราจะอยู่ "เขากล่าวต่อ
Apart from Marylin, who still wanted to say something, everyone else agreed with Angele’s suggestion
นอกเหนือจาก Marylin ที่ยังต้องการพูดอะไรบางอย่างคนอื่น ๆ ก็เห็นด้วยกับคำแนะนำของ Angele
“We don’t give a damn whether you love Khedira or not, just don’t get us killed!” Griffia yelled
"เราไม่ได้ให้คำด่าว่าคุณรัก Khedira หรือไม่เพียงไม่ได้รับเราฆ่า!" Griffia ตะโกน
Marylin, whose face was pale, held her wand tightly in her hand
Marylin หน้าซีดถือไม้กายสิทธิ์ไว้แน่นในมือ
She bit her lips but ultimately didn’t say anything
เธอเลียริมฝีปาก แต่ในที่สุดก็ไม่ได้พูดอะไร
“Come on, let’s go
"มาเถอะเราไปกันเถอะ
We already got detected by that owl
เราได้ตรวจพบนกฮูกแล้ว
If we don’t leave now, we’ll all die
ถ้าเราไม่ไปเดี๋ยวนี้เราจะตายทั้งหมด
Angele decided not to waste time in other things, quickly taking out the map and finding the path back to their school
Angele ตัดสินใจที่จะไม่เสียเวลาไปกับสิ่งอื่น ๆ โดยรีบหยิบแผนที่และหาทางกลับไปที่โรงเรียน
He began heading back to the school with others
เขาเริ่มมุ่งหน้ากลับไปที่โรงเรียนกับคนอื่น
No one bothered with Marylin anymore as she stood in place, unmoving
ไม่มีใครใส่ใจ Marylin อีกต่อไปขณะที่เธอยืนอยู่ในสถานที่ไม่ไหวติง
They walked for a long time but didn’t see Marylin catching up to them
พวกเขาเดินเป็นเวลานาน แต่ไม่เห็น Marylin จับพวกเขา
It seemed that she went back into the valley by herself
ดูเหมือนว่าเธอเดินกลับเข้าไปในหุบเขาด้วยตัวเอง
A large forest lied in between the valley and the school
มีป่าขนาดใหญ่โกหกในระหว่างหุบเขาและโรงเรียน
If the wizards decided to chase them, their group wouldn’t be able to escape
ถ้าพ่อมดตัดสินใจไล่ล่าพวกเขากลุ่มของพวกเขาจะไม่สามารถหลบหนีได้
However, not even a person pursued them, and instead let them leave
อย่างไรก็ตามแม้กระทั่งไม่มีใครติดตามพวกเขาและปล่อยให้พวกเขาออกไป
It was nighttime
มันเป็นเวลากลางคืน
Everyone eased up a bit after making sure no one was tailing them
ทุกคนขยับขึ้นเล็กน้อยหลังจากที่แน่ใจว่าไม่มีใครไล่ตามพวกเขา
Originally, ten people were initially alive and kicking in their group, but now, only five remained
ในขั้นต้นมีคนเพียงสิบคนที่ยังมีชีวิตอยู่และเตะในกลุ่มของพวกเขา แต่ตอนนี้มีเพียงห้าคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่
A campfire was lit; the light of the fire dyed Angele face red as he was reading the map beside it
แคมป์ไฟสว่างไสว
He was trying to pinpoint their current location based on their initial route chosen
เขากำลังพยายามระบุตำแหน่งปัจจุบันตามเส้นทางแรกที่ได้รับการแต่งตั้ง
Others were also reading their maps
คนอื่น ๆ ก็อ่านแผนที่ของพวกเขา
One of the male wizard apprentices poured something like black seeds around the campfire
หนึ่งในเด็กฝึกงานตัวเมียตัวเมียเทสิ่งที่เป็นเมล็ดสีดำรอบแคมป์ไฟ
“We should be around 10 days away from the school
"เราควรอยู่ห่างจากโรงเรียนประมาณ 10 วัน
I think we need to take night shifts to guard the camp in case wizards come after us,” Griffia said with a low voice
ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องใช้เวลายามค่ำคืนเพื่อป้องกันค่ายในกรณีที่พ่อมดมาหลังจากเรา "Griffia กล่าวด้วยเสียงต่ำ
“It’s not a revenge mission anymore since Northland Alliance itself is involved
"ไม่ใช่ภารกิจแก้แค้นอีกต่อไปเพราะ Northland Alliance มีส่วนเกี่ยวข้อง
We must return to the school and report this,” one of the female wizard apprentices said
เราต้องกลับไปที่โรงเรียนและรายงานเรื่องนี้ "หนึ่งในผู้หญิงฝึกงานหญิงกล่าวว่า
“It seems like no one’s tailing us, but they probably did it on purpose
ดูเหมือนว่าไม่มีใครไล่ตามพวกเรา แต่อาจจะทำตามวัตถุประสงค์
They want us to send a message to our school
พวกเขาต้องการให้เราส่งข้อความไปที่โรงเรียนของเรา
Otherwise, they wouldn’t let us go,” she continued
มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่ปล่อยให้เราไป "เธอกล่าวต่อ
Angele and the other male wizard apprentice didn’t speak upon hearing this
แองเจเล่และเด็กฝึกงานตัวอื่น ๆ ไม่ได้พูดเรื่องนี้
“I poured some Flash Seeds around
"ฉันเทบางเมล็ด Flash รอบ
If intruders breach within the 100-meter radius, it will explode and warn us
หากผู้บุกรุกฝ่าฝืนภายในรัศมี 100 เมตรก็จะระเบิดและเตือนเรา
” A male wizard apprentice sat down by the campfire, and said
"เด็กฝึกงานตัวเมียตัวหนึ่งนั่งลงข้างกองไฟและพูดว่า
He had been the one pouring those seeds
เขาเป็นคนหนึ่งที่เทเมล็ดพืชเหล่านั้น
“Thank you, Orio
"ขอบคุณ Orio
” Griffia nodded
"Griffia พยักหน้า
“There’s still a long way to go
"ยังมีหนทางอีกยาวไกล
We need to make sure we have enough food and water,” she continued
เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเรามีอาหารและน้ำเพียงพอ "เธอกล่าวต่อ
“Yea
"ใช่
There’s a small town ahead, but we have to hunt before we reach that place,” Orio said
มีเมืองเล็ก ๆ อยู่ข้างหน้า แต่เราต้องล่าก่อนที่เราจะมาถึงที่นั่น "Orio กล่าว
“It’s not a big deal
"มันไม่ใช่เรื่องใหญ่
I used to hunt a lot when I was still with my family,” the male wizard apprentice said
ตอนที่ฉันยังอยู่กับครอบครัวฉันเคยล่ามาก "นายวิเศษกล่าวว่า
They stopped thinking about the wizards and started talking about other matters
พวกเขาหยุดคิดถึงพ่อมดและเริ่มพูดถึงเรื่องอื่น ๆ
Angele only sat there and listened, not even joining the conversation
Angele นั่งอยู่ที่นั่นและฟังไม่แม้แต่จะเข้าร่วมการสนทนา
He was busy checking the data the chip recorded from today’s events, and he was arranging his personal data in order
เขากำลังยุ่งอยู่กับการตรวจสอบข้อมูลของชิปที่บันทึกจากเหตุการณ์ปัจจุบันและเขากำลังจัดเตรียมข้อมูลส่วนบุคคลของเขาตามลำดับ
Today, he was able to take a glimpse at the true prowess of a wizard
วันนี้เขาสามารถมองเห็นความกล้าหาญที่แท้จริงของพ่อมด
He thought that he wouldn’t have the power to contend against a wizard given his current abilities
เขาคิดว่าเขาจะไม่มีอำนาจที่จะต่อสู้กับวิซาร์ดที่ให้ความสามารถในปัจจุบันของเขา
The chip could increase his chances of survival, but it wouldn’t help in fighting against familiars like the Green Spirit
ชิปนี้สามารถเพิ่มโอกาสในการอยู่รอดได้ แต่จะไม่ช่วยในการสู้รบกับ Familiars อย่าง Green Spirit
The fights between wizards all lied in their spells
การต่อสู้ระหว่างพ่อมดทั้งหมดโกหกในคาถาของพวกเขา
If Khedira hadn’t broken the illusion, their whole group would’ve been completely decimated
ถ้า Khedira ไม่ได้หักภาพลวงตาทั้งกลุ่มของพวกเขาจะถูกทำลายลงอย่างสมบูรณ์
Because of that, Angele finally saw the gap between a wizard and a wizard apprentice
ด้วยเหตุนี้ Angele ได้เห็นช่องว่างระหว่างพ่อมดและเด็กฝึกงานตัวช่วย
‘I need to start constructing mentality models
"ฉันต้องเริ่มสร้างโมเดลความคิด
With that, I’ll at least be able to protect myself,’ Angele thought
ด้วยเหตุนี้เองอย่างน้อยฉันก็สามารถป้องกันตัวเองได้ "Angele คิด
‘Zero, simulate the process of constructing spell models,’ he ordered
'Zero, จำลองกระบวนการสร้างแบบจำลองตัวสะกด' เขาสั่ง
‘Mission created
ภารกิจที่สร้างขึ้น
Known spell models: 1
รูปแบบการสะกดที่เป็นที่รู้จัก: 1
The Hand of Exhaustion
มือของความอ่อนเพลีย
2
2
The Stun Spell
คาถาช็อต
Please choose,’ Zero reported
โปรดเลือก 'ศูนย์รายงาน
Angele stood up and walked toward a nearby large tree
Angele ลุกขึ้นยืนและเดินไปยังต้นไม้ใหญ่ที่อยู่ใกล้ ๆ
He sat down by the tree, causing others to think he was pondering over something
เขานั่งลงตามต้นไม้ทำให้คนอื่นคิดว่าเขากำลังขบคิดอะไรบางอย่าง
His line of sight remained at the direction of his fellow wizard apprentices, but he was actually communicating with the chip
สายตาของเขายังคงอยู่ที่ทิศทางของเพื่อนฝึกงานตัวเอง แต่เขาก็สื่อสารกับชิปจริงๆ
‘I’ll go with the Stun Spell,’ Angele thought
Angele คิดว่า 'ฉันจะไปกับการสะกดตกตะลึง'
He hadn’t done anything else recently beside regular meditation
เขาไม่ได้ทำอะไรอย่างอื่นนอกเหนือจากการทำสมาธิเป็นประจำ
Anything related to the construction of spell models was left untouched
สิ่งที่เกี่ยวข้องกับการสร้างแบบจำลองการสะกดถูกทิ้งไว้มิได้ถูกแตะต้อง
Before he could touch upon that subject, he had initially learned the complete fundamental knowledge necessary for the spell models
ก่อนที่เขาจะสามารถสัมผัสเรื่องนั้นได้เขาได้เรียนรู้พื้นฐานที่สมบูรณ์แบบที่จำเป็นสำหรับการสะกดคำ
The courses for these fundamental subjects had been bought by him and stored on the chip
หลักสูตรสำหรับวิชาพื้นฐานเหล่านี้ถูกซื้อโดยเขาและจัดเก็บไว้ในชิป
When Angele was traveling, most of his time was spent on revising and perfecting all the stored knowledge, and he tried his utmost to learn everything
เมื่อ Angele กำลังเดินทางส่วนใหญ่ใช้เวลาในการแก้ไขและปรับปรุงความรู้ทั้งหมดที่จัดเก็บไว้และพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อเรียนรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง
Constructing the spell models required a lot of mentality
การสร้างแบบจำลองการสะกดต้องใช้ความคิดมากมาย
Once he failed in the process, the consumed mentality would be lost
เมื่อเขาล้มเหลวในกระบวนการความคิดที่สิ้นเปลืองจะหายไป
Therefore, Angele had decided to be patient in delving into the construction of spell models
ดังนั้น Angele จึงตัดสินใจที่จะอดทนต่อการสร้างแบบจำลองการสะกด
He thought the chip and his skills in archery would help him survive this mission, yet never did he expect to face such strong enemies
เขาคิดว่าชิปและทักษะของเขาในการยิงธนูจะช่วยให้เขารอดพ้นภารกิจนี้ได้ แต่เขาไม่เคยคาดหวังที่จะเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งเช่นนี้
After seeing the battle between wizards, he began to realize how necessary it was to know a spell in order to counter other spells hostile to him
หลังจากที่ได้เห็นการต่อสู้ระหว่างพ่อมดเขาเริ่มตระหนักถึงความจำเป็นที่จะรู้ว่าสะกดเพื่อตอบโต้การสะกดอื่น ๆ ที่เป็นปฏิปักษ์กับเขา
He completely comprehended the knowledge necessary for the two spells in his possession when their group reached the valley after fleeing
เขาเข้าใจความรู้ที่จำเป็นสำหรับสองเวทมนตร์ในความครอบครองของเขาเมื่อกลุ่มของพวกเขามาถึงหุบเขาหลังจากที่หลบหนี
Angele had decided not to wait after they escaped
Angele ได้ตัดสินใจที่จะไม่รอจนกว่าพวกเขาจะหนีไป
He wanted to at least be able to use one spell first
เขาต้องการอย่างน้อยจะสามารถใช้เวทมนตร์ได้ก่อน
Also, he was very close to being promoted to stage 3; he looked forward to becoming a wizard in the future
นอกจากนี้เขายังใกล้จะได้รับการเลื่อนขั้นให้เข้าสู่เวที 3 อีกด้วย
‘Simulation initiated
เริ่มต้นการจำลองแล้ว
2 points of mentality will be consumed
2 จุดของความคิดจะถูกบริโภค
Duration: 30 minutes
ระยะเวลา: 30 นาที
’ Zero’s mechanical voice echoed within Angele’s mind
เสียงเครื่องกลของ Zero สะท้อนอยู่ในใจของ Angele
He leaned against the tree and pulled up his collar in order to cover his neck
เขาพิงต้นไม้และดึงคอขึ้นปกเพื่อปกปิดคอของเขา
The forest had long been wrapped in darkness
ป่าได้รับการห่อหุ้มไว้ในความมืดแล้ว
The strange noises created by insects could be heard
เสียงแปลก ๆ ที่สร้างขึ้นโดยแมลงอาจได้ยิน
Angele opened his eyes and focused his sight on the grass
Angele เปิดตาของเขาและเน้นสายตาของเขาบนพื้นหญ้า
He started to see some thin blue lines forming various magic arrays right in front of his eyes
เขาเริ่มมองเห็นเส้นสีฟ้าบาง ๆ ที่สร้างอาร์เรย์มายากลต่างๆอยู่ตรงหน้าเขา
There were waves that only wizards could detect surrounding him, becoming stronger
มีคลื่นที่มี แต่พ่อมดเท่านั้นที่สามารถตรวจจับรอบตัวเขาได้มากขึ้น
However, the other wizard apprentices were unable to notice such changes
อย่างไรก็ตามผู้ฝึกงานตัวช่วยอื่น ๆ ไม่สามารถสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้
The magic arrays disappeared after half an hour’s time had passed
อาร์เรย์มายากลหายไปหลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมงแล้ว
Angele blinked his eyes after exerting such effort, so he felt relieved
Angele กระพริบตาหลังจากพยายามอย่างนั้นเขารู้สึกโล่งใจ
‘Simulation completed
'การจำลองเสร็จสมบูรณ์
2 points of mentality has been consumed
มีการใช้ความคิด 2 ข้อ
The model of Stun Spell has been constructed successfully
รูปแบบของ Stun Spell ได้รับการสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
Every time you cast it, 1 point of mana and mentality will be consumed,’ Zero reported
ทุกครั้งที่คุณทิ้งมันจะมีการใช้มานะและความคิด 1 คะแนน "Zero รายงาน
Angele had named the elemental particles in his body as mana, the energy wizards needed in casting spells
แองเลเล่ได้ตั้งชื่ออนุภาคมูลฐานไว้ในร่างของเขาเป็นมานาซึ่งเป็นวิเศษที่จำเป็นในการร่ายเวทมนตร์
‘Check my current condition,’ Angele ordered
'ตรวจสอบสภาพปัจจุบันของฉัน' Angele สั่ง