Chapter 157: Engage (2) Angele’s eyes narrowed as he saw the man walk out of the cabin
บทที่ 157: Engage (2) ตาของ Angele แคบลงเมื่อเห็นชายคนนั้นเดินออกจากกระท่อม
 The man was different from the first time Angele saw him on the dock
ชายคนนี้แตกต่างจากครั้งแรก Angele เห็นเขาอยู่บนท่าเรือ
 His aura was now similar to the strong Wizard with a black panther Angele met back in the forest
กลิ่นอายของเขาตอนนี้คล้ายกับพ่อมดที่แข็งแกร่งกับนางฟ้าสีดำ Angele ได้พบกันในป่า
 He hid his true mentality level using a certain method and it only indicated one thing
เขาซ่อนระดับความคิดที่แท้จริงของเขาโดยใช้วิธีการบางอย่างและระบุเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น
"You already reached the Liquid Stage?" Angele asked in a calm tone
"คุณถึงขั้น Liquid Stage แล้วหรือยัง" 
 "My name is Calello
"ฉันชื่อ Calello
" The man took off his hood and showed Angele his face
"ชายคนนั้นถอดหมวกและแสดงให้ Angele เห็นใบหน้าของเขา
 He looked like an average middle-aged man with pale skin and deep eyes
เขาดูคล้ายกับชายวัยกลางคนวัยกลางคนที่มีผิวสีซีดและตาลึก
 The man’s short, black hair was messy, his eyes coated with a light green glow
ผมสั้นสีดำของชายคนนั้นยุ่งเหยิงดวงตาของเขาปกคลุมด้วยแสงสีเขียวอ่อน
 "I reached Liquid Stage about five years ago
"เมื่อถึงห้าปีที่ผ่านมาถึง Liquid Stage
 You’re from Ramsoda, right? Give the bodies to me and I won’t hurt you
คุณมาจากแรมซโซใช่มั้ย? 
 I don’t want to be hunted down by your organization anyway
ฉันไม่ต้องการถูกตามล่าโดยองค์กรของคุณต่อไป
" Calello shrugged
"Calello ยักไหล่
 Angele creased his eyebrows
Angele จีบคิ้วของเขา
 "I don’t see any sincerity from your eyes
"ฉันไม่เห็นความจริงใจใด ๆ จากสายตาของคุณ
" He suddenly turned around
"เขาก็หันไปรอบ ๆ
 *Clang*Angele blocked the greatsword coming from behind with his crossguard sword
* Clang * Angele ขวางกั้นดาบที่แกว่งมาจากข้างหลังด้วยดาบฟันแคบของเขา
 A black distorted shadow ambushed him
เงาดำบิดเบี้ยวซุ่มโจมตีเขา
 It looked like a minotaur
มันดูคล้ายกับ minotaur
 Angele could not see its face and body, but he was stared at by two scarlet eyes
แองเจลไม่สามารถมองเห็นใบหน้าและลำตัว แต่เขาก็จ้องมองด้วยดวงตาสีแดงเข้มสองดวง
 The minotaur held a wide greatsword in its hands and was about to strike again
มิโนเทารัสถือไพ่กว้างอยู่ในมือและกำลังจะตีอีกครั้ง
Angele stepped back and his feet were trapped by something He lowered his head and saw dark green vines binding his feet
Angele ก้าวถอยหลังและเท้าของเขาถูกขังอยู่โดยสิ่งที่เขาก้มหน้าลงและเห็นองุ่นสีเขียวเข้มปกคลุมเท้าของเขา
 He had no idea when Calello had cast those spells
เขาไม่รู้ว่าคาลโล่จะใช้เวทมนตร์เหล่านี้ได้อย่างไร
Angele immediately kicked the veins away, but they still slowed him down for a second
แองเกลเตะเส้นเลือดได้ทันที แต่พวกเขายังคงชะลอตัวลงเป็นเวลาสองวินาที
 The minotaur caught the chance and slashed forward with its greatsword
มิโนเทารัสคว้าโอกาสและทุบไปพร้อมกับมหาราช
 Metal liquid spurted out of Angele’s body and created a shield in front of him
ของเหลวโลหะไหลออกมาจากร่างของ Angele และสร้างโล่ไว้ข้างหน้าเขา
 *BAM*The greatsword hit the silver shield hard
* BAM * ขวานใหญ่ตีโล่เงินอย่างหนัก
Minotaur’s strike ended up breaking the thick floor and a large hole was created under Angele’s feet
การโจมตีของ Minotaur ได้ทำลายพื้นหนาและสร้างรูขนาดใหญ่ไว้ใต้ตีน Angele
Angele moved the shield under his feet before falling down and jumped out of the hole
Angele ขยับโล่ใต้ฝ่าเท้าของเขาก่อนที่จะล้มลงและกระโดดออกจากรู
 He turned around and charged toward Calello
เขาหันกลับไปหา Calello
 Although the minotaur’s attack was blocked by the shield, he still took some damage that caused him to spit out some blood
แม้ว่าการโจมตีของ minotaur ถูกบังด้วยโล่ แต่เขาก็ยังได้รับความเสียหายบางอย่างที่ทำให้เขาพ่นเลือดออก
Calello opened his arms and smiled
Calello เปิดแขนและยิ้มให้
 Two pink curved blades appeared on his arms
มีสองใบโค้งสีชมพูปรากฏบนแขนของเขา
 The edges of the blades were glowing as if they were heated soldering iron
ขอบของใบมีดเรืองแสงราวกับว่าพวกเขาได้รับความร้อนจากการบัดกรีเหล็ก
 *Clang*They traded several hits and backed off
* Clang * พวกเขาซื้อขายหลายฮิตและได้รับการสนับสนุน
 Angele hit Calello’s blades with crossguard sword but failed to do any actual damage
Angele โดนใบพัดของ Calello ด้วยดาบ crossguard แต่ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้
He shifted the shape of the sword and turned the tip of the blade into a sharp needle, aiming for Calello’s chest
เขาเปลี่ยนรูปทรงของดาบและหันปลายใบมีดไปยังเข็มที่แหลมคมเล็งไปที่หน้าอกของ Calello
 At the same time, he sent a needle to attack Calello’s back
ในเวลาเดียวกันเขาส่งเข็มเพื่อโจมตีด้านหลังของ Calello
 The needle drew a black arc in the air and was about to hit
เข็มเจาะส่วนโค้งสีดำในอากาศและกำลังจะตี
Calello slashed forward with the blade on his right arm and forced Angele to jump back
Calello เฉือนไปข้างหน้าด้วยใบพัดบนแขนขวาของเขาและบังคับ Angele เพื่อกระโดดกลับ
 He did not even try to dodge Angele’s attack and the needle just hit his back, but the noise it made sounded like something hit a tree
เขาไม่ได้พยายามที่จะหลบการโจมตี Angele และเข็มเพียงแค่ตีกลับของเขา แต่เสียงมันทำให้ฟังเหมือนบางสิ่งบางอย่างตีต้นไม้
"That’s all you can do?" Calello stood there and sneered
"นั่นคือทั้งหมดที่คุณสามารถทำได้?" 
"I’m disappointed at you, Wizard of Ramsoda!" *BAM*Angele traded hits again with the minotaur, but his strength had weakened because of the injury and he was pushed away by minotaur’s powerful strike
"ฉันรู้สึกผิดหวังที่คุณพ่อมดแห่ง Ramsoda!" 
Angele was not taunted by Calello
Angele ไม่ได้ล้อเลียนโดย Calello
 He stayed calm and gave Calello a cold look
เขาสงบและให้ Calello ดูเย็น
 He suddenly raised his left palm and aimed at the minotaur
เขาก้มศีรษะขึ้นให้พ้นมือซ้ายและมุ่งเป้าไปที่ minotaur
The black wings on his palm twisted and trembled
ปีกสีดำบนฝ่ามือบิดและสั่น
 A strange noise echoed in the cabin, it sounded like a woman screaming mixed with birds chirping
เสียงแปลก ๆ ดังกังวาลในห้องโดยสารฟังดูเหมือนผู้หญิงร้องเสียงดัง ๆ กับนกร้องเจิดจ้า
A distorted wave surrounded Angele and started spreading into all directions
คลื่นบิดเบี้ยวล้อมรอบ Angele และเริ่มแพร่กระจายไปในทุกทิศทาง
 Minotaur was paralyzed and stopped moving
Minotaur ก็เป็นอัมพาตและหยุดเคลื่อนไหว
 Calello’s eyes glazed over after being affected by the wave
ตาของ Calello แวววาวหลังจากโดนกระแทกคลื่น
 Angele lowered his left hand
Angele ลดมือซ้ายลง
"I have to use the signet…" He mumbled and pointed at Calello with his right hand
"ฉันต้องใช้ตราประทับ ... " เขาพึมพำและชี้ไปที่ Calello ด้วยมือขวาของเขา
 Red energy particles gathered in front of his palm and turned into a head-sized fireball
อนุภาคพลังงานสีแดงมาพร้อมกับฝ่ามือและกลายเป็นลูกไฟขนาดใหญ่
 The fireball rotated and sparked, it almost looked like Angele’s hand was covered in flame
ลูกไฟไฟหมุนและจุดประกายมันเกือบจะดูเหมือนมือ Angele ถูกปกคลุมด้วยเปลวไฟ
 "Lesser Fireball!" Angele pushed the fireball forward
"Fireball Lesser!" 
It drew a red line in the air and flew toward the stunned Calello
มันวาดเส้นสีแดงในอากาศและบินไปทาง Calello ตะลึง
 The fireball shrank in the air and quickly turned into a fist-sized red crystal ball
ลูกไฟเริ่มหดตัวลงในอากาศและเปลี่ยนเป็นลูกบอลคริสตัลสีแดงขนาดใหญ่
*BOOM*Calello was hit directly by the crystal ball and his body was covered in fire
* BOOM * Calello โดนลูกคริสตัลโดนโดยตรง
 The impact almost blew a hole on the ship
ผลกระทบเกือบจะระเบิดหลุมบนเรือ
 "AH!" Calello realized what had happened after suffering from the intense pain
"AH!" 
 "Banshee’s Scream! Where did you find it?!" he shouted furiously from inside the flame
"เสียงกรีดร้องของ Banshee คุณหามันที่ไหน?!" 
"Well, it’s Harpy’s Scream
"มันเป็น Scream ของ Harpy
 The legends say it will pull you into the abyss and fill up your mind with despair," Angele said in a low voice
ตำนานบอกว่ามันจะดึงคุณเข้าสู่ห้วงลึกและเติมความคิดของคุณด้วยความหมดหวัง "แองเจลล่าพูดด้วยเสียงต่ำ
"It’s over, Calello
"จบแล้ว, Calello
 My modified Lesser Fireball is much stronger than most of the average damage spells
Fireball ของ Lesser ที่ได้รับการแก้ไขของฉันจะแข็งแกร่งกว่าเวทมนตร์ที่มีค่าความเสียหายเฉลี่ยมาก
"Angele watched Calello struggle in the flames
Angele เฝ้ามอง Calello ต่อสู้ในเปลวไฟ
 He stored the modified Lesser Fireball in the chip and cast it instantly after using the signet
เขาเก็บเลสเบี้ยน Fireball ที่ผ่านการปรับเปลี่ยนลงในชิปและโยนทันทีหลังจากใช้ตราสัญลักษณ์
 It was the reason he won this battle
นี่เป็นเหตุผลที่เขาชนะการต่อสู้ครั้งนี้
 He focused on increasing the power of the spell while doing the modification, but it would take him at least five minutes to just create the spell model
เขาเน้นการเพิ่มพลังในการสะกดขณะทำการปรับเปลี่ยน แต่จะใช้เวลาอย่างน้อยห้านาทีในการสร้างแบบจำลองการสะกด
 The best way to use it was to store it in the chip and cast it instantly when necessary
วิธีที่ดีที่สุดในการใช้ก็คือเก็บไว้ในชิปและโยนทันทีเมื่อจำเป็น
Although the amount of time and mentality required to cast the spell was ridiculous, the Lesser Fireball could do at least 40 degrees of damage if the target was hit by it directly
แม้ว่าจำนวนเวลาและความคิดที่จำเป็นในการสะกดเป็นเรื่องน่าขัน Fireball Lesser สามารถทำอย่างน้อย 40 องศาหากเป้าหมายถูกโจมตีโดยตรง
 The effect of the signet exceeded his expectations
ผลกระทบของตราสัญลักษณ์เกินความคาดหมายของเขา
 It stunned a Liquid Stage Wizard for at least five seconds
มันตะลึง Liquid Stage Wizard อย่างน้อยห้าวินาที
 Without the signet, it would be hard for Angele caught Calello off guard
ถ้าไม่มีตราสัญลักษณ์จะทำให้ Angele จับ Calello ออกจากยามได้
 Five seconds could change the outcome of the battle easily
ห้าวินาทีอาจเปลี่ยนผลของการต่อสู้ได้อย่างง่ายดาย
 The power of the ancient blood was horrifying, so Angele decided to use it wisely in the future since the signet could only be activated for five times
พลังของเลือดโบราณทำให้เกิดความสยดสยองดังนั้น Angele จึงตัดสินใจที่จะใช้มันอย่างชาญฉลาดในอนาคตเนื่องจากตราสัญลักษณ์สามารถใช้งานได้เพียงห้าครั้งเท่านั้น
The minotaur turned into black smoke and vanished into the air as Calello burned
minotaur กลายเป็นควันดำและหายไปในอากาศเมื่อ Calello เผา
 Calello spent about a minute to put off the fire
Calello ใช้เวลาประมาณหนึ่งนาทีเพื่อดับไฟ
 He kept swinging the blades to prevent Angele from getting close
เขายังคงหมุนใบพัดเพื่อป้องกันไม่ให้ Angele เข้าใกล้
 Angele was surprised that Calello was still alive
Angele ประหลาดใจว่า Calello ยังมีชีวิตอยู่
 Green smoke was rising from his body and his skin burned black
ควันสีเขียวลุกขึ้นมาจากร่างของเขาและผิวของเขาก็ดำสนิท
"Good… You’ll regret it!" Calello leaned against the wall and said with a hoarse voice
"ดี ... คุณจะเสียใจ!" 
"I’ll come back for you…" His body suddenly turned into pieces of black flesh and collapsed to the ground
"ฉันจะกลับมาหาคุณ ... " ร่างของเขาก็กลายเป็นชิ้นเนื้อสีดำและทรุดตัวลงกับพื้น
 They melted and turned into a pool of sticky dark liquid, then evaporated
พวกเขาละลายและกลายเป็นสระว่ายน้ำของเหลวสีเข้มเหนียวแล้วระเหย
 Calello disappeared after several seconds
Calello หายไปหลังจากผ่านไปหลายวินาที
Angele was not surprised
Angele ไม่แปลกใจเลย
 He quickly rushed to the deck and overlooked the sea by the railing
เขารีบวิ่งไปที่ดาดฟ้าและมองข้ามทะเลโดยราว
 A white whale appeared on the sea several hundred meters away from the ship
ปลาวาฬสีขาวปรากฏตัวขึ้นบนทะเลห่างจากเรือประมาณหลายร้อยเมตร
 Suddenly, the black smoke appeared on the back of the whale
ทันใดนั้นควันดำปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหลังของปลาวาฬ
 The black smoke quickly formed into a man who was Calello
ควันดำค่อยๆกลายเป็นชายที่เป็น Calello
 Angele quickly created a large silver longbow in his hands
แองเกเล่สร้างมือขวาเงินขนาดใหญ่ไว้อย่างรวดเร็ว
 He held the bow in left hand and created a bowstring with his right hand
เขาก้มธนูไว้ในมือซ้ายและสร้างโบว์ด้วยมือขวา
‘Calculating the direction of the wind…’‘Correcting the needed strength…’ ‘Simulating… Done
'การคำนวณทิศทางของลม ... ' 'การแก้ไขความแรงที่จำเป็น ... ' 'การจำลอง ... เสร็จสิ้น
 The possibility of hitting the target: 98
ความเป็นไปได้ที่จะโดนเป้าหมาย: 98
15%
15%
’Blue light dots flashed in front of his eyes, he tied the bowstring on the bow and pulled it to a full moon
จุดแสงสีน้ำเงินกระพริบอยู่ข้างหน้าดวงตาเขาผูกเชือกผูกโบว์ไว้บนคันธนูและดึงมันขึ้นดวงจันทร์เต็มดวง
 A silver metal arrow appeared on the bow and its arrowhead was dipped with flames
ลูกธนูสีเงินปรากฏบนคันธนูและหัวลูกศรถูกจุ่มลงด้วยเปลวเพลิง
 *CHI*The arrow disappeared from the bow and drew a red line in the air before hitting Calello accurately
* CHI ลูกศรหายไปจากคันธนูและดึงเส้นสีแดงขึ้นไปบนอากาศก่อนจะกด Calello อย่างถูกต้อง
Calello’s body started burning again with the arrow penetrating his heart
ร่างกาย Calello เริ่มไหม้อีกครั้งด้วยลูกศรที่เจาะหัวใจของเขา
 The man kneeled down on the back of the whale while screaming in pain
ชายคนนั้นคุกเข่าลงที่ด้านหลังของปลาวาฬขณะที่กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
 "No!" he shouted in despair
"ไม่!" 
 The man’s voice sounded like a dying lion
เสียงของผู้ชายฟังเหมือนสิงโตที่กำลังจะตาย
 Angele spat out some blood again and watched Calello’s body exploding in the air
Angele ถ่มน้ำลายอีกครั้งและเฝ้าดูศพของ Calello ขึ้นไปในอากาศ
 Pieces of his burning flesh dropped into the sea
ชิ้นส่วนของเนื้อเผาไหม้ของเขาตกลงไปในทะเล
Angele put his hand on the railing and slowly walked back to his cabin
Angele เอามือจับราวบันไดและค่อยๆเดินกลับไปที่กระท่อมของเขา
 He still had some mentality left, but he used up most of his mana, including the part stored in the chip
เขายังคงมีความคิดเหลืออยู่บ้าง แต่เขาใช้มานะมากที่สุดรวมถึงส่วนที่เก็บไว้ในชิป
 Also, it seemed that activating the signet had consequences
นอกจากนี้ดูเหมือนว่าการเปิดใช้งานตราสินค้ามีผลกระทบ
 Only harpies had enough resistance that they would not see any hallucinations
เฉพาะ harpies มีความต้านทานเพียงพอที่จะไม่เห็น hallucinations ใด ๆ
 Angele’s organs were still hurt although it was him who released the wave
อวัยวะของอังเล่ย์ยังคงเจ็บอยู่แม้ว่าจะเป็นผู้ที่ปล่อยคลื่น
 "A Liquid Stage Dark Wizard… If he was more careful during the fight, I would already be dead
"Liquid Stage Dark Wizard ... ถ้าเขาระมัดระวังในการต่อสู้มากขึ้นฉันก็ตายไปแล้ว
" Angele shook his head
Angele ส่ายหัว
 He had a bitter smile on his face
เขามีรอยยิ้มขมบนใบหน้าของเขา
 He carried the two Wizards of Light’s bodies to a random empty room and left some energy particles by the door to set up an alarm before lying down the bed
เขาพาตัวประกอบ Wizards of Light สองตัวไปยังห้องว่างที่ว่างเปล่าและปล่อยอนุภาคพลังงานไว้ที่ประตูเพื่อตั้งค่าสัญญาณเตือนก่อนนอนลงที่เตียง
‘Organs are damaged
'อวัยวะเสียหาย
 Cell activities reduced
กิจกรรมของเซลล์ลดลง
 What the hell was that Minotaur? I thought I was fighting against a Grand Knight
นรกคืออะไร Minotaur? 
’ Angele looked at the blue hologram of his body
Angele มองไปที่โฮโลแกรมสีน้ำเงินของร่างกาย
 Rows of information were listed beside the model
แถวของข้อมูลแสดงอยู่ข้างโมเดล
 The last line told him the estimated amount of time needed for him to recover and it said, ‘One month’
บรรทัดสุดท้ายบอกกับเขาถึงจำนวนเวลาที่ต้องใช้สำหรับการกู้คืนและกล่าวว่า "หนึ่งเดือน"
 ‘I checked the two Wizards of Light’s belongings, but they had nothing that indicated who they were working for
"ฉันได้ตรวจสอบอุปกรณ์ของ Wizards of Light ทั้ง 2 เล่ม แต่พวกเขาไม่มีอะไรที่บ่งชี้ว่าพวกเขาทำงานอยู่ที่ใด
 They shared the same Talent Spell, so I’m sure they were from the same organization
พวกเขาได้ร่วมคาถาความสามารถเดียวกันนี้ดังนั้นฉันแน่ใจว่าพวกเขามาจากองค์กรเดียวกัน
 I didn’t get the chance to check Calello’s robe, but why did his organization send a Liquid Stage Wizard to assassinate two Wizard of Lights that lacked practice experiences… What did I just get myself into…’ Angele sighed and laid on his back
ฉันไม่ได้มีโอกาสตรวจสอบเสื้อคลุมของ Calello แต่ทำไมองค์กรของเขาถึงส่ง Liquid Stage Wizard เพื่อลอบสังหาร Wizard of Lights สองตัวที่ขาดประสบการณ์ในการปฏิบัติ ... ฉันทำอะไรได้บ้าง ... Angele ถอนหายใจและวางบนหลังของเขา
 After the fight, he knew the signet would bring him the advantage in a fight against Liquid Stage Wizards, but that was it
หลังจากการต่อสู้เขารู้ว่าตราสัญลักษณ์จะทำให้เขาได้เปรียบในการต่อสู้กับ Liquid Stables Wizards แต่นั่นก็คือ
 The outcome of the battle would be different had Calello taken it more seriously
ผลของการต่อสู้จะแตกต่างกันได้ Calello เอามันอย่างจริงจังมากขึ้น