Chapter 100 Chapter 100 – Refining the Sword Sheath This was a very large cave with countless small holes on its walls
บทที่ 100 บทที่ 100 - การปรับแต่งดาบ (Sword Sheath) นี่เป็นถ้ำขนาดใหญ่ที่มีรูเล็ก ๆ มากมายบนผนัง
 Wang Lin’s divine sense came out of one of those small holes
ความรู้สึกของพระเจ้าวังหลินออกมาจากหลุมเล็ก ๆ เหล่านี้
 In the center of the room was a huge coffin
ที่กลางห้องเป็นโลงศพขนาดใหญ่
 This coffin looked very normal
โลงนี้ดูปกติมาก
 In fact, there weren’t even any decorations on it at all, but waves of powerful Yin energy were being released from the coffin
อันที่จริงแล้วยังไม่มีเครื่องตกแต่งใด ๆ เลย แต่คลื่นพลังงาน Yin อันทรงพลังถูกปล่อยออกจากโลงศพ
 The Yin energy turned into white gas that was sucked into the countless holes
พลังงานหยินกลายเป็นก๊าซสีขาวที่ถูกดูดเข้าไปในหลุมนับไม่ถ้วน
 Wang Lin hesitated and observed the coffin for a while
วังแลนลังเลและสังเกตโลงศพอยู่พักหนึ่ง
 Then, he attempted to check it out with his divine sense and, to his surprise, he entered without any resistance
จากนั้นเขาพยายามที่จะตรวจสอบออกด้วยความรู้สึกของพระเจ้าของเขาและเพื่อความประหลาดใจของเขาเขาป้อนโดยไม่มีความต้านทานใด ๆ
 The coffin was completely empty except for a large hole
โลงศพว่างเปล่าอย่างสมบูรณ์ยกเว้นหลุมขนาดใหญ่
 The Yin energy was coming out of this hole
พลังงานหยินกำลังออกมาจากหลุมนี้
 The Yin energy was very dense
พลังงานหยินมีความหนาแน่นมาก
 The waves of Yin energy prevented Wang Lin’s divine sense from seeing through it
คลื่นของพลังงาน Yin ทำให้ความรู้สึกของพระเจ้าวังหลินไม่สามารถมองเห็นได้
 In his own cave, Wang Lin’s eyes revealed a determined light
ในถ้ำของตัวเองดวงตาของ Wang Lin เผยให้เห็นแสงที่กำหนด
 In order to find out where this Yin energy was coming from and why the bead could absorb this Yin energy, he took out the gourd from his bag of holding and took a gulp without any hesitation
เพื่อที่จะหาว่า Yin พลังงานนี้มาจากไหนและทำไมเม็ดลูกปืนสามารถดูดซับพลังงาน Yin นี้ได้จึงหยิบเอามะระออกจากถุงเก็บของเขาไว้และเอากระเพาะปัสสาวะออกโดยไม่ลังเลเลย
 Even with Wang Lin’s current physical condition, he couldn’t help but shiver
ถึงแม้ว่าสภาพร่างกายของวังแลนจะมีอยู่ในปัจจุบันเขาก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้
 He was quickly losing consciousness and his body became numb
เขาเสียสติอย่างรวดเร็วและร่างกายของเขากลายเป็นชา
 Wang Lin didn’t waste any time and quickly circulated the spiritual energy in his body to absorb the Yin energy
วังหลินไม่ต้องเสียเวลาและหมุนเวียนพลังงานทางจิตวิญญาณในร่างกายของเขาเพื่อดูดซับพลังงานหยิน
 As he absorbed the Yin energy, his divine sense became more powerful
ขณะที่เขาดูดกลืนพลังงานหยินความรู้สึกของพระเจ้ากลายเป็นพลังมากขึ้น
 With the constant flow of energy, his divine sense charged into the hole in the coffin
ด้วยการไหลเวียนของพลังงานที่คงที่ความรู้สึกของพระเจ้าของเขาคิดค่าบริการลงในหลุมในโลงศพ
 His divine sense struggled inside the hole and many times the Yin energy almost scattered his divine sense
ความรู้สึกของพระเจ้าของเขาพยายามเข้าไปในรูและหลายครั้งที่พลังงานหยินแทบจะกระจายความรู้สึกของพระเจ้า
 When he went down 400 meters or so, the Yin energy formed a wall
เมื่อเขาลงไป 400 เมตรหรือมากกว่านั้นพลังงานหยินก็กลายเป็นกำแพง
 Wang Lin clenched his teeth and took a large gulp of Yin spirit liquid
วังแลนหมอบฟันและหยิบน้ำพุทิพย์หยินขนาดใหญ่
 He charged through the wall and was shocked by what he saw
เขาพุ่งผ่านผนังและตกใจกับสิ่งที่เขาเห็น
 An extremely large body was floating in the air
ร่างใหญ่ตัวใหญ่ลอยอยู่ในอากาศ
 If Wang Lin were to compare his body to this giant’s, he would only be the size of the giant’s finger
ถ้า Wang Lin เปรียบเทียบร่างกายของเขากับยักษ์นี้เขาจะเป็นแค่ขนาดของนิ้วของยักษ์เท่านั้น
 On the body were these strange, greenish-purple plants
เกี่ยวกับตัวเหล่านี้เป็นพืชที่แปลกสีเขียวม่วง
 The plants would move in a strange manner and the body would visibly shrink, but quickly grow back to normal
พืชจะเคลื่อนไปในลักษณะแปลก ๆ และร่างกายจะหดตัว แต่กลับคืนสู่สภาพปกติได้อย่างรวดเร็ว
 As the cycle continued, the purple plants rapidly released Yin energy
ในขณะที่รอบต่อไปพืชสีม่วงจะปล่อยพลังงานหยินออกอย่างรวดเร็ว
 Wang Lin was stunned
วังแลนรู้สึกทึ่ง
 He spread out his divine sense, observed it for a while, and was stunned
เขาแผ่ออกความรู้สึกของพระเจ้าสังเกตมันชั่วขณะหนึ่งและตะลึง
 This body was purposely left here by someone
ร่างกายนี้ถูกทิ้งไว้ที่นี่โดยเจตนา
 Its purpose was to be nutrients for the greenish-purple plants
วัตถุประสงค์ของมันคือการเป็นสารอาหารสำหรับพืชสีเขียวม่วง
 It was clear that the reason the Corpse Sect had this Yin energy was due to these plants
เห็นได้ชัดว่าเหตุผลที่ Corpse Sect มีพลังงานหยินนี้เนื่องจากพืชเหล่านี้
 Even the reason why the Heaven Defying bead evolved must be these planets
แม้แต่เหตุผลที่ Heaven Defying Bead พัฒนาขึ้นมาก็ต้องเป็นดาวเคราะห์เหล่านี้
 Wang Lin felt that this place was very weird because the moment he entered, he had this feeling of danger
วังแลนรู้สึกว่าสถานที่แห่งนี้แปลกมากเพราะช่วงที่เขาเดินเข้าไปเขามีความรู้สึกอันตราย
 Just as he was about to leave, a difficult to understand voice could be heard
เช่นเดียวกับที่เขากำลังจะออกไปจะได้ยินเสียงที่เข้าใจยาก
 Wang Lin didn’t say a word and attempted to withdraw his divine sense, but he was shocked to find out that the Yin energy in the room was blocking him from leaving
วังแลนไม่ได้พูดคำใดและพยายามที่จะถอนความรู้สึกของพระเจ้าออกไป แต่เขาก็ต้องตกใจที่พบว่าพลังงานหยินในห้องกำลังปิดกั้นเขาไว้
 Soon, the voice grew closer and closer, until he was almost able to hear what it was saying
เร็ว ๆ นี้เสียงที่ได้เติบโตขึ้นอย่างใกล้ชิดและใกล้ชิดจนกว่าเขาจะเกือบจะสามารถที่จะได้ยินสิ่งที่มันถูกพูด
 “Save me…” Wang Lin decisively took the gourd and drank all of the remaining Yin spirit liquid
"ช่วยฉัน ... " วังแลนหยิบเอามะระออกและดื่มน้ำยัตที่เหลืออยู่ทั้งหมด
 His divine sense shook as he charged into the surrounding Yin energy
ความรู้สึกของพระเจ้าของเขาสั่นขณะที่เขาเรียกเก็บเงินเข้าสู่พลังงานหยินโดยรอบ
 Large amounts of Yin energy entered his divine sense and mixed with the unabsorbed Yin energy in his body, causing Wang Lin to cough out a mouthful of blood
พลังงานหยินจำนวนมากเข้ามาในความรู้สึกของพระเจ้าและผสมกับพลังงานหยินที่ไม่ถูกเผาผลาญในร่างกายทำให้วังแลนหลุดออกมาเป็นเลือด
 By the time the blood was coughed out, it was already frozen solid
เมื่อถึงเวลาที่เลือดไหลออกแล้วมันก็แข็งตัวอยู่แล้ว
 Even so, his divine sense broke through the obstacle and quickly returned to his body
ถึงกระนั้นความรู้สึกของพระเจ้าทำให้เกิดอุปสรรคและรีบกลับมายังร่างของเขา
 He coughed out more frozen blood as he revealed a terrified expression
เขาขุ่นเลือดออกมากขึ้นขณะที่เขาแสดงออกถึงความกลัว
 He didn’t dare to check again and quickly began to cultivate to regulate his body
เขาไม่กล้าที่จะตรวจสอบอีกครั้งและรีบเริ่มปลูกฝังให้ร่างกายของเขา
 After a while, he opened his eyes and began to ponder as he stared at the holes in the wall
หลังจากนั้นสักครู่เขาก็ลืมตาขึ้นและเริ่มนึกขึ้นขณะที่เขาจ้องเข้าไปที่รูในผนัง
 Time slowly passed and in the blink of an eye, Wang Lin had already been at the Corpse Sect for four days
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆและในพริบตา Wang Lin เคยอยู่ที่ Corpse Sect มาแล้วสี่วัน
 In these four days, aside from three days ago, when he explored underground with his divine sense, he didn’t go out at all
ในสี่วันนี้นอกเหนือจากสามวันก่อนเมื่อเขาสำรวจใต้ดินด้วยความรู้สึกของพระเจ้าเขาไม่ได้ออกไปเลย
 He spent all this time collecting Yin spirit liquid from the bead
เขาใช้เวลานี้เก็บของเหลวหยินวิญญาณจากลูกปัด
 During this time, the bead went from two leaves to three leaves
ในช่วงเวลานี้ลูกปัดเดินจากสองใบถึงสามใบ
 According to Wang Lin’s calculations, the total number of leaves should be the same as the clouds from before, a total of ten
ตามการคำนวณของวังหลินจำนวนใบทั้งหมดควรเป็นเช่นเดียวกับเมฆจากก่อนรวมเป็นสิบ
 Wang Lin also knew from previous experience that each leaf would take longer than the last
วังแลนรู้จากประสบการณ์ก่อนหน้าว่าใบนั้นจะใช้เวลานานกว่าครั้งสุดท้าย
 If he just continued like this, then it would take years before he could complete the wood element
ถ้าเขายังทำแบบนี้อยู่เรื่อย ๆ ก็คงต้องใช้เวลาหลายปีก่อนที่เขาจะทำไม้ได้
 But the Corpse Sect was not a place he could stay in for long
แต่ Corpse Sect ไม่ใช่สถานที่ที่เขาสามารถอยู่ได้นาน
 He decided to check that place out once again to find a way for his body to enter
เขาตัดสินใจที่จะตรวจสอบว่าสถานที่ออกมาอีกครั้งเพื่อหาวิธีสำหรับร่างกายของเขาที่จะเข้า
 If he could get some of that plant, he was sure he could make the bead evolve much faster
ถ้าเขาได้รับบางส่วนของพืชที่เขาแน่ใจว่าเขาจะทำให้ลูกปัดวิวัฒนาการได้เร็วขึ้นมาก
 But the danger of doing this was simply too great
แต่อันตรายจากการทำเช่นนี้ก็ยิ่งใหญ่เกินไป
 Even Wang Lin was unsure
แม้วังแลนไม่แน่ใจ
 After pondering for a long time, he gave up on going down there in person
หลังจากขบคิดนานแล้วเขาก็ยอมลงไปที่นั่น
 He understood that with his current cultivation level, no matter how careful he was, the chances of him being able to get some of that greenish purple plant were low and that he was more likely to lose his life
เขาเข้าใจดีว่าระดับการเพาะปลูกในปัจจุบันของเขาไม่ว่าเขาจะระมัดระวังแค่ไหนโอกาสของการที่เขาจะได้รับพืชสีม่วงสีเขียวบางส่วนที่ต่ำและว่าเขามีแนวโน้มที่จะเสียชีวิต
 After thinking about the situation, he knew he that it was not safe
หลังจากคิดถึงสถานการณ์เขารู้ว่าเขาไม่ปลอดภัย
 After he made up his mind, he slapped his bag of holding and an ancient looking sword sheath floated before him
หลังจากที่เขานึกขึ้นได้แล้วเขาก็ตบกระเป๋าถือและกำไลดาบที่มองหาโบราณก็ลอยอยู่ข้างหน้าเขา
 After Wang Lin obtained this sword sheath, he had only refined it once after he stole Teng Li’s foundation
หลังจากที่วังหลินได้รับชุดดาบนี้เขาได้รับการขัดเกลาเพียงครั้งเดียวหลังจากที่เขาขโมยฐานทัพของเต็งลี
 Although he didn’t successfully refine it, he gained some control over it, but the effect wasn’t great
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถปรับแต่งได้ แต่ก็สามารถควบคุมมันได้ แต่ผลก็ไม่ดี
 He had only been able to make the flying sword sink 3/5th of the way in
เขาสามารถทำดาบบินได้ 3 / 5th เท่านั้น
 Wang Lin had studied this sword sheath many times
วังแลนได้ศึกษาฝักดาบหลายครั้ง
 Even Situ Nan said that this sword Sheath was very strange and was more valuable than the small flying sword that went through blood refining
แม้แต่น่านน่านกล่าวว่าดาบเล่มนี้แปลกมากและมีค่ามากกว่าดาบบินขนาดเล็กที่ผ่านการขัดเกลาเลือด
 Wang Lin’s eyes lit up as he muttered, “Sun Hao said before that he found this sword and sword sheath inside an ancient cave and that besides his master, only people who had reached the Core Formation stage could refine it
ตาของ Wang Lin สว่างขึ้นขณะที่เขาพึมพำ "Sun Hao กล่าวก่อนว่าเขาค้นพบดาบและดาบเล่มนี้ภายในถ้ำโบราณและนอกเหนือจากเจ้านายของเขาแล้วคนที่มาถึงเวที Core Formation สามารถปรับแต่งมันได้
 There are truths and lies in this
มีความจริงและการโกหกในเรื่องนี้
 It is not that you can’t refine it if you are below the Core Formation stage, it is just the amount of time and spiritual energy it takes is too great
ไม่ใช่ว่าคุณไม่สามารถปรับแต่งได้หากคุณอยู่ต่ำกว่าเวทีการก่อร่างสร้างหลักเป็นเพียงระยะเวลาและพลังงานฝ่ายวิญญาณที่ใช้เวลามากเกินไป
 Once you have reached the Core Formation stage, the fire in one’s core shortens the process greatly
เมื่อคุณมาถึงขั้นตอนการก่อตัวหลักแล้วการลุกไหม้ในแกนหลักจะทำให้กระบวนการนี้สั้นลง
 Unfortunately, the blood refining technique can only be used on one item
น่าเสียดายที่เทคนิคการกลั่นกรองเลือดสามารถใช้งานได้เฉพาะในรายการเดียวเท่านั้น
 If it could be used on both at the same time, then things would be much easier
ถ้าสามารถใช้ได้ทั้งในเวลาเดียวกันก็จะง่ายขึ้น
” Wang Lin didn’t even blink as he stared at the sword sheath
วังแลนไม่ได้กระพริบตาขณะที่เขาจ้องเขม็งไปที่ดาบ
 In order to increase the power of his flying sword, he must try to refine this sword sheath again
เพื่อที่จะเพิ่มพลังของดาบบินของเขาเขาต้องพยายามที่จะปรับแต่งฝักดาบนี้อีกครั้ง
 Although he didn’t have a core, he did have a cold core from cultivating the Underworld Ascension Method
แม้ว่าเขาจะไม่มีแกน แต่ก็มีแกนเย็นจากการปลูกฝัง Underworld Ascension Method
 All of the spiritual energy in his body was managed by the cold core in his body
พลังงานจิตทั้งหมดในร่างกายของเขาได้รับการจัดการโดยแกนเย็นในร่างกายของเขา
 Wang Lin had studied it for a while, but Situ Nan once told him that a cold core was far from a real core and that unless it was a last resort, his cold core shouldn’t leave his body
วังหลินได้ศึกษาเรื่องนี้สักพักหนึ่ง แต่น้านน่านน้าเคยบอกเขาว่าแกนเย็นอยู่ไกลจากแกนจริงและเว้นเสียแต่ว่ามันเป็นทางเลือกสุดท้ายแกนเย็นของเขาไม่ควรปล่อยให้ร่างกายของเขา
 After the cold core leaves the body for a period of time, it dissipates, meaning that he would have to form another one
หลังจากที่แกนเย็นออกจากร่างกายเป็นระยะเวลาหนึ่งมันกระจายไปซึ่งหมายความว่าเขาจะต้องสร้างรูปแบบใหม่
 The first time he refined the sword sheath was when he first entered the Foundation Establishment stage
ครั้งแรกที่เขาขัดเกลาดาบเป็นครั้งแรกที่เขาเข้าสู่เวทีการจัดตั้งมูลนิธิ
 Now that he has cultivated the Underworld Ascension Method, not to mention the change in quality of his spiritual energy, his spiritual energy itself had also increased greatly
ตอนนี้เขาได้ปลูกฝัง Underworld Ascension Method โดยไม่พูดถึงการเปลี่ยนแปลงในด้านคุณภาพของพลังงานทางจิตของเขาพลังงานทางจิตวิญญาณของเขาเองก็เพิ่มมากขึ้น
 He was now at the peak of early stage Foundation Establishment and was only one step away from mid stage Foundation Establishment, so it would be much easier this time
ตอนนี้เขาอยู่ที่จุดเริ่มต้นของการจัดตั้งมูลนิธิในระยะเริ่มแรกและห่างจากเวทีกลางเวทีเพียงขั้นตอนเดียวดังนั้นจึงน่าจะง่ายกว่านี้มาก
 Thinking about that, Wang Lin opened his mouth and spat out a mouthful of Yin spiritual energy
คิดถึงเรื่องนี้วังแลนได้เปิดปากและถ่มน้ำลายใส่พลังงานจิตวิญญาณของหยิน
 The moment the Yin spiritual energy touched the sword sheath, a layer of frost covered the sword sheath
ช่วงเวลาที่พลังงานจิตวิญญาณหยินแตะที่ดาบให้ชั้นของน้ำค้างแข็งปกคลุมดาบ
 Wang Lin pointed with his finger and the sword sheath slowly turned in the air while radiating a blue light
วังแลนชี้ด้วยนิ้วของเขาและปลอกดาบก็ค่อยๆพลิกไปในอากาศขณะที่กำลังส่องแสงสีน้ำเงิน
 It looked very beautiful
มันดูสวยงามมาก
 Wang Lin’s hand didn’t stop as he shot out multiple beams of blue light
มือของ Wang Lin ไม่ได้หยุดขณะที่เขายิงลำแสงหลาย ๆ
 Every time the blue light touched the sword sheath, the sword sheath would tremble
ทุกครั้งที่แสงสีฟ้าสัมผัสกับดาบเชือกก็จะสั่นสะเทือน
 Gradually, Wang Lin’s hand moved faster and faster, until it looked like there was a stream of light connecting Wang Lin’s hand with the sword sheath and the frequency of the sword sheath’s trembling escalated
ค่อยๆมือของ Wang Lin เคลื่อนที่เร็วขึ้นและเร็วขึ้นจนดูเหมือนว่ามีสายไฟเชื่อมต่อกับมือของ Wang Lin กับดาบและความถี่ของแถบดาบที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
 Large drops of sweat appeared on Wang Lin’s forehead, but they were instantly frozen and fell to the ground
หยาดเหงื่อจำนวนมากปรากฏบนหน้าผากของวังหลิน แต่พวกเขาก็ถูกแช่แข็งทันทีและล้มลงกับพื้น
 Wang Lin didn’t have time to bother with that at all as he quickly shot out a few more rays of blue light
วังแลนไม่ได้มีเวลาที่จะรำคาญกับที่ที่ทั้งหมดในขณะที่เขาได้อย่างรวดเร็วยิงออกมาอีกไม่กี่รังสีของแสงสีฟ้า
 Then, he quickly slapped his bag of holding and drank some Yin spirit liquid before he continued to refine the sword sheath
จากนั้นเขาก็ตบกระเป๋าถือและดื่มน้ำวิญญาณของหยินก่อนที่เขาจะปรับแต่งดาบอีกครั้ง
 Time slowly passed
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ
 After the sword sheath had trembled for such a long time, the blue light surrounding it went on and off
หลังจากที่ฝักดาบพรวดพราดมาเป็นเวลานานแล้วแสงสีน้ำเงินรอบ ๆ ตัวมันก็เข้าและออก
 Slowly, a pentagon shape appeared on the sword sheath
ช้ารูปร่างรูปห้าเหลี่ยมปรากฏขึ้นบนฝักดาบ
 After he saw the pattern, Wang Lin relaxed a bit
หลังจากที่เค้าเห็นรูปแบบแล้ววังหลินรู้สึกผ่อนคลายบ้าง
 He no longer shot out blue rays of light and instead regulated the spiritual energy in his body as he thought, “My cultivation is about five times stronger than before
เขาไม่ได้ยิงแสงสีฟ้าและควบคุมพลังงานทางจิตในร่างกายของเขาอีกต่อไปในขณะที่เขาคิดว่า "การเพาะปลูกของฉันเป็นเรื่องที่แข็งแกร่งกว่าห้าครั้งก่อน
 Situ Nan told me of a method that can force the formation on the sword sheath to appear by using my spiritual energy
น่านน่านบอกฉันถึงวิธีการที่สามารถบังคับให้เกิดการก่อตัวขึ้นบนแถบดาบให้ปรากฏขึ้นโดยการใช้พลังงานทางจิตวิญญาณของฉัน
 Last time, I shot out 5000 rays of spiritual energy before the formation appeared, but I was too tired to continue
ครั้งสุดท้ายฉันได้ยิงพลังทางจิตวิญญาณ 5000 ครั้งก่อนที่การก่อตัวจะปรากฏขึ้น แต่ฉันรู้สึกเหนื่อยเกินกว่าที่จะดำเนินการต่อ
 This time, it appeared after only 1000 rays
คราวนี้ปรากฏว่ามีเพียง 1,000 รังสีเท่านั้น
 Although my cultivation level has increased a lot, it is still too far away from the Core Formation stage
ถึงแม้ว่าระดับการเพาะปลูกของฉันจะเพิ่มขึ้นมาก แต่ก็ยังห่างไกลจากขั้นตอนการสร้างแกนหลัก
 Situ Nan said before that at the Core Formation stage, only a few rays of spiritual energy would force the formation to appear
สถานการณ์น่านกล่าวว่าก่อนหน้านั้นในขั้นตอนการก่อตัวของแกนหลักเพียงไม่กี่รังสีของพลังงานฝ่ายวิญญาณจะบังคับให้ขบวนสร้างปรากฏขึ้น
” He took a deep breath
"เขาหายใจเข้าลึก ๆ
 His right hand formed a seal and pointed at his abdomen
มือขวาของเขากลายเป็นตราประทับและชี้ไปที่หน้าท้องของเขา
 His stomach shrank back in as he reveal a painful expression
ท้องของเขาหดกลับเข้ามาขณะที่เขาเปิดเผยความรู้สึกเจ็บปวด
 His right hand slowly rose from his abdomen and he opened his mouth as a blue orb the size of a baby’s first floated out of his mouth
มือขวาของเขาค่อย ๆ ลุกขึ้นจากช่องท้องและเขาก็เปิดปากเป็นลูกโลกสีฟ้าขนาดของทารกแรกลอยออกจากปากของเขา
 Wang Lin’s face was pale
หน้าวังหลินสีซีด
 After breathing slowly for a bit, he quickly pointed at the cold core
หลังจากหายใจช้า ๆ สักพักหนึ่งเขารีบชี้ไปที่แกนเย็น
 Suddenly, the cold core melted into a puddle of blue liquid
ทันใดนั้นแกนเย็นละลายลงในบ่อของเหลวสีฟ้า
 Wang Lin’s face became even more pale
ใบหน้าของวังแลนกลายเป็นสีซีดมากขึ้น
 There wasn’t even a trace of blood, but Wang Lin’s expression became even more serious as he carefully guided the melted cold core toward the sword sheath
ยังไม่มีร่องรอยเลือด แต่การแสดงออกของวังเหว่ยยิ่งรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเขาชี้แนะแนวทางที่เย็นลงไปสู่ฝักดาบ