Chapter 217 Chapter 217: Duanren Emperor Rushes Over The gigantic palm print overshadowed the bright sky, instantaneously reaching Guo Chen
บทที่ 217 บทที่ 217: จักรพรรดิ Duanren วิ่งผ่านปาล์มขนาดมหึมาบดบังท้องฟ้าสดใสทันใดถึง Guo Chen
 In a panic, Guo Chen struck his palm out to counter the sudden attack
ในความหวาดกลัว Guo Chen ถูฝ่ามือออกเพื่อตอบโต้การโจมตีอย่างฉับพลัน
 “Boundless Heaven’s Hand of Tyranny!”     A palm print pierced through space, trailing in a diagram of darkness and light as a tyrannical atmosphere ruled over the square’s space
"สวรรค์อันไร้ขอบเขตของมือขวาทรราช" พิมพ์ปาล์มที่เจาะผ่านช่องว่างตามแผนผังของความมืดและแสงเป็นบรรยากาศการกดขี่ข่มเหงปกครองเหนือพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัส
 Two giant palm prints collided and terrifying shockwaves rebounded, sweeping out like a hurricane
ภาพพิมพ์ฝ่ามือยักษ์สองใบกระแทกกระแทกกระแทกและกระแทกที่น่าสะพรึงกลัวกระดอนกวาดออกมาเหมือนพายุเฮอริเคน
 But in no more than a second, Guo Chen’s Boundless Heaven’s Hand of Tyranny was shattered by Zhao Shu’s palm print and it continued to crash down on Guo Chen, slamming against his chest
แต่ไม่เกินสองวินาที Guo Chen's Heaven Heaven Hand of Tyranny ถูกทำลายโดยการพิมพ์ฝ่ามือของ Zhao Shu และยังคงชนกับ Guo Chen ซึ่งกระแทกกับอกของเขา
 Guo Chen screamed as he was sent flying back to a corner of the square
Guo Chen กรีดร้องขณะที่เขาถูกส่งกลับไปที่มุมหนึ่งของจัตุรัส
 The crowd scattered like a flock of frightened birds
ฝูงชนกระจัดกระจายอยู่เช่นฝูงนกกลัว
 Silence drowned the entire Heartless Hall’s square
ความเงียบได้จมทั้งสี่เหลี่ยมของ Heartless Hall
 It was as if the loudest noise the people in the crowd could hear was their own heartbeats
มันเหมือนกับเสียงดังที่คนในฝูงชนได้ยินก็คือหัวใจของตัวเอง
 The shockwave dispersed in all directions within Heartless Hall, milling away the structures at incredible speed
คลื่นช็อคเวฟกระจายไปทั่วทุกทิศทุกทางภายใน Heartless Hall การเลือนหายไปของโครงสร้างด้วยความเร็วที่ไม่น่าเชื่อ
 Seeing Heartless Hall turned to ruins and Guo Chen who was slumped in a corner, the people present inhaled sharply
เมื่อเห็น Hallless Heartless หันไปซากปรักหักพังและ Guo Chen ที่ทรุดตัวลงในมุมคนปัจจุบันสูดดมอย่างรวดเร็ว
 Guo Chen, the Guo Family’s Ancestor that had just come out from closed-door practice after successfully stepping into the Saint realm, actually failed to take even one palm from Zhao Shu! Not even one palm!    Shocked faces turned towards Zhao Shu
Guo Chen, บรรพบุรุษของ Guo Family ที่เพิ่งออกมาจากการปฏิบัติที่ปิดประตูหลังจากประสบความสำเร็จในการก้าวเข้าสู่ดินแดนของ Saint, ล้มเหลวในการใช้ปาล์มจาก Zhao Shu! 
 What was this Zhao Shu’s strength?! What was his real strength?! Even Yao Fei was shocked as he stared at Zhao Shu
ความแรงของ Zhao Shu นี้เป็นอย่างไร?! 
 Whereas Guo Zhi who clamored for Huang Xiaolong to kneel down and apologize to his Grandfather before it was too late stood on the same spot, his face twitching unnaturally
ในขณะที่ Guo Zhi ผู้ร้องหวงหลี่ Xiaolong คุกเข่าลงและขอโทษคุณปู่ของเขาก่อนที่มันจะสายเกินไปยืนอยู่บนจุดเดิมใบหน้าของเขากระตุกอย่างผิดปกติ
 Gradually, the spasms traveled throughout his body
ค่อยๆกระตุกเดินทางไปทั่วร่างกายของเขา
 Watching Huang Xiaolong and Zhao Shu, only fear and terror showed on Guo Zhi’s face
ดู Huang Xiaolong และ Zhao Shu ความกลัวและความหวาดกลัวเพียงอย่างเดียวที่ปรากฏบนใบหน้าของ Guo Zhi
 Ignoring all, Huang Xiaolong slowly approached Guo Shiwen and stopped in front of him, questioning in a cold voice, “It was you that told Guo Shiyuan to announce breaking the engagement between my younger sister and Guo Tai?” Guo Shiwen’s face twitched, his feet moved backward as he waved his hands in denial, enforced with an ugly smile, “No, there’s no such thing! Absolutely no such thing!” “No such thing?” Huang Xiaolong sneered, “Then the rumor spreading outside was groundless?” “Yes, yes, that’s right! It was groundless and a mistake!” Guo Shiwen beamed a smile, “It must have been some of the other families creating such rumors on purpose because they’re jealous of our Guo Family and Huang Family coming together through marriage
ไม่สนใจทุกอย่าง Huang Xiaolong ค่อยๆเดินเข้ามาหา Guo Shiwen และหยุดอยู่ตรงหน้าเขาถามคำถามด้วยเสียงหนาวว่า "คุณเป็นใครบอก Guo Shiyuan เพื่อประกาศการสู้รบระหว่างน้องสาวกับ Guo Tai?" ใบหน้าของ Guo Shiwen กระเพื่อม 
 So they deliberately released a false rumor!” At this time Guo Chen, who had been hit by Zhao Shu earlier, tried to get up from the pavement
ดังนั้นพวกเขาจงใจปล่อยข่าวลือเท็จ! "ในเวลานี้ Guo Chen ผู้ซึ่งเคยโดน Zhao Shu มาก่อนพยายามจะลุกขึ้นมาจากทางเท้า
 Noticing Guo Chen’s movements, Guo Shiwen, Guo Zhi, and the rest of the Guo members finally reacted and hurried over to Guo Chen’s side
สังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของ Guo Chen, Guo Shiwen, Guo Zhi และส่วนที่เหลือของสมาชิก Guo ก็ตอบโต้และรีบไปทางด้านของ Guo Chen
 “Father, are you alright?!” Guo Shiwen blurted out anxiously
"พ่อคุณสบายดีมั้ย?!" Guo Shiwen เป่าปี่ออกมาอย่างกระวนกระวาย
 Just as Guo Shiwen’s question came out, Guo Chen spurted blood from his mouth with a ‘waw’, dying the square area around him bright red
เช่นเดียวกับคำถาม Guo Shiwen ออก Guo Chen ดันเลือดจากปากของเขาด้วย 'กฎหมาย', การตายของพื้นที่ตารางรอบตัวเขาสีแดงสด
 The members of the Guo Family turned ashen
สมาชิกของครอบครัว Guo หันขี้เถ้า
 Guo Chen was the Guo Family’s pillar
Guo Chen เป็นเสาของ Guo Family
 If something were to happen to Guo Chen then the ramifications to the Guo Family would be severe
ถ้าบางอย่างเกิดขึ้นกับ Guo Chen แล้วการขยายไปยังครอบครัว Guo จะรุนแรง
 ‘Excited’ by his emotions, Guo Fei insisted loudly without thinking, “Grandfather, you mustn’t die~!” Guo Fei’s words made Guo Chen spew another mouthful of blood
รู้สึกตื่นเต้นกับความรู้สึกของเขา Guo Fei ยืนยันเสียงดังโดยไม่คิดว่า "คุณปู่คุณต้องไม่ตาย ~!" คำพูดของ Guo Fei ทำให้ Guo Chen พ่นปากอื่นเลือด
 Guo Shiwen glowered at his son angrily and a palm struck Guo Fei’s face without a word, sending Guo Fei rolling out of the square’s immediate area
Guo Shiwen โกรธที่ลูกชายของเขาอย่างโกรธและฝ่ามือกระทบใบหน้าของ Guo Fei โดยไม่มีคำใดส่ง Guo Fei กลิ้งออกจากพื้นที่ทันที
 None of the Guo Family disciples dared to help him up
ไม่มีสาวกของ Guo ครอบครัวกล้าที่จะช่วยเหลือเขา
 “I’m okay
"ฉันสบายดี
” Guo Chen’s feeble voice sounded
เสียงอ่อนแอของ Guo Chen ฟังดูแล้ว
 In truth, whether he was okay or not, only he knew
ในความเป็นจริงไม่ว่าเขาจะถูกหรือไม่ก็ตามเขาก็รู้
 That attack from Zhao Shu had injured his Saint realm foundation
การโจมตีดังกล่าวจาก Zhao Shu ได้รับบาดเจ็บจากมูลนิธิ Saint realm ของเขา
 Just a little bit more damage and his cultivation would’ve regressed back to peak late-Tenth Order Xiantian
เพียงเล็กน้อยความเสียหายมากขึ้นและการเพาะปลูกของเขาจะได้ถดถอยกลับไปที่จุดสุดยอด Xiantian ปลายเดือนสิบ
 Guo Chen had just broken through to the Saint realm, thus his foundation wasn’t stable yet
Guo Chen เพิ่งผ่านเข้าไปในดินแดนของ Saint ดังนั้นมูลนิธิของเขาจึงยังคงไม่เสถียร
 “My gratitude to Senior for showing mercy!” Guo Chen said to Zhao Shu, his face filled with respect and reverence
"ความกตัญญูของฉันที่อาวุโสในการแสดงความเมตตา!" Guo Chen กล่าวกับ Zhao Shu ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเคารพและความเคารพ
 He was well aware that if it weren’t for Zhao Shu being lenient, that palm strike would have been enough to kick him back to the Xiantian realm
เขารู้ดีว่าถ้าไม่ใช่เพราะ Zhao Shu ผ่อนปรนการปาล์มที่ตีจะเพียงพอที่จะเตะเขากลับไปยังดินแดนแห่ง Xiantian
 Zhao Shu’s expression remained aloof, “For Young Miss Huang’s sake I held back a little just now, otherwise, hmph!” “Miss Huang?” Guo Chen looked at Guo Shiwen with doubt and confusion
การแสดงออกของ Zhao Shu ยังคงอยู่ห่าง ๆ "เพราะเห็นแก่นางสาวหวงเสี่ยวที่ฉันกอดหน่อยไว้ตอนนี้มิฉะนั้น hmph!" "นางสาวหวง?" Guo Chen มอง Guo Shiwen ด้วยความสงสัยและสับสน
 Although he heard Guo Shiwen and Huang Xiaolong’s dialogue, something about breaking an engagement, he wasn’t aware of all the details
แม้ว่าเขาจะได้ยินบทสนทนาของ Guo Shiwen และ Huang Xiaolong เรื่องอะไรก็ตามที่เกี่ยวกับการสู้รบ แต่เขาไม่ได้ตระหนักถึงรายละเอียดทั้งหมด
 Guo Shiwen hastened to explain, “When Father was in seclusion, Guo Tai got engaged to Young Noble Huang’s little sister, Huang Min
Guo Shiwen รีบเร่งเพื่ออธิบายว่า "เมื่อพ่ออยู่ในความสันโดษ Guo Tai ได้ร่วมงานกับน้องสาวของ Young Noble Huang, Huang Min
” Guo Chen was furious hearing this, “Why didn’t you mention this to me before?!” Guo Shiwen lowered his head, not daring to meet his father’s eyes nor utter a word
"Guo Chen โกรธที่ได้ยินเรื่องนี้ว่า" ทำไมถึงไม่พูดถึงเรื่องนี้กับฉันมาก่อน?! "Guo Shiwen ก้มศีรษะไม่กล้าที่จะพบสายตาของบิดาและพูดคำ
 Guo Chen turned towards Huang Xiaolong saying, “Young Noble Huang, rest assured, I will give you an explanation in this matter
Guo Chen หันไปทาง Huang Xiaolong กล่าวว่า "Young Noble Huang ให้ความมั่นใจผมจะให้คำอธิบายในเรื่องนี้
 In the future, we will be in-laws after all, it’s our Guo Family’s fortune to marry above our status!” Huang Xiaolong swept a cold glance at Guo Chen and his focus once again fell on Yao Fei, “Speak, where are my parents and everyone else?” All eyes shifted to Yao Fei
ในอนาคตพวกเราจะอยู่ภายใต้กฎหมายนั่นคือโชคชะตาของ Guo Family ที่ได้แต่งงานกับสถานะของเรา! "หวงเสี่ยวหลุงกวาดต้อน Guo Chen อย่างฉับพลันและโฟกัสของเขาก็ลดลงอีกครั้งใน Yao Fei ว่า" 
 Yao Fei also looked at Huang Xiaolong coldly with a complacent smile, “Huang Xiaolong, I admit I underestimated you
Yao Fei มองไปที่ Huang Xiaolong เย็น ๆ ด้วยรอยยิ้มอันพึงพอใจ "Huang Xiaolong ผมยอมรับว่าผมได้ประเมินเบา ๆ
 I never thought you’d have such an expert at your side
ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะมีผู้เชี่ยวชาญด้านนี้
” His eyes risked a quick glance at Zhao Shu, “However, you brought an outsider into Duanren Institute, wounding Institute students
"ดวงตาของเขามองเห็น Zhao Shu ได้อย่างรวดเร็ว" อย่างไรก็ตามคุณได้นำคนนอกเข้าสู่ Duanren Institute ซึ่งทำให้นักเรียนสถาบันได้รับบาดเจ็บ
 Duanren Emperor will arrive with the others Saint Masters very soon
จักรพรรดิ Duanren จะมาพบกับ Saint Masters คนอื่น ๆ ในเร็ว ๆ นี้
 Strong as he is, Zhao Shu will still die!” At the exact moment when Yao Fei spoke, sounds of whistling wind came from off in the distance
แข็งแกร่งเหมือนเดิม Zhao Shu จะยังคงตาย! "ในเวลาที่แน่นอนเมื่อ Yao Fei พูดเสียงลมเป่าขึ้นมาจากในระยะไกล
 One powerful blast of pressure after another emanated over in their direction
หนึ่งความดันที่มีประสิทธิภาพของความดันหลังจากที่อื่นเล็ดลอดออกไปในทิศทางของพวกเขา
 Leading at the front was a majestic figure wearing a golden yellow dragon robe with a shrunken broken blade runic pattern in the middle of his eyebrows
ชั้นนำที่ด้านหน้าเป็นรูปทรงตระหง่านสวมเสื้อคลุมสีม่วงสีเหลืองมังกรกับรูปแบบรูขุมขนที่หดตัวลงกลางคิ้วของเขา
 This was of course, Duanren Emperor
นี่คือจักรพรรดิ Duanren
 Five old men in golden battle gear followed behind him, the five Saint Masters of Duanren Institute
ชายอายุห้าสิบคนในชุดรบสีทองเดินตามหลังเขาห้านักบุญของสถาบัน Duanren
 In the back row was Duan Wuhen and the many experts of Duanren Institute
ในแถวหลังคือ Duan Wuhen และผู้เชี่ยวชาญหลายคนของ Duanren Institute
 Seeing Duanren Emperor, the five Saint Masters, and all the Duanren Institute’s top experts, joy swept across Yao Fei’s face
เมื่อเห็นจักรพรรดิ Duanren นักปราชญ์ห้าคนและผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของ Duanren Institute ความสุขจึงกวาดไปทั่วใบหน้าของเย้าเฟย
 Next, his face was twisted with vengeance, “Huang Xiaolong, your end is here! Haha, let me see how you’re going to escape from this!” The Guo Family, Yao Fei, along with the surrounding teachers and students, waited for Duanren Emperor, the five Saint Masters, and the many Institute’s experts to arrive at the Heartless Hall’s square
ต่อไปใบหน้าของเขาถูกบิดด้วยการแก้แค้น "Huang Xiaolong, จุดสิ้นสุดของคุณอยู่ที่นี่! 
 “Greetings to Duanren Emperor and the several Saint Masters!” All of the teachers and students, including Yao Fei, knelt in salute
"ทักทายกับจักรพรรดิ Duanren และนายนักบุญหลายคน!" ครูและนักเรียนทุกคนรวมถึงเย้าเฟยอ์คุกเข่าลงคำนับ
 On the square, only Guo Chen, Huang Xiaolong, Zhao Shu, and Yu Ming remained standing
ที่จัตุรัสมีเพียง Guo Chen, Huang Xiaolong, Zhao Shu และ Yu Ming เท่านั้นที่ยืนอยู่
 Duanren Emperor nodded as he scanned the crowd, and spoke: “Rise
จักรพรรดิ Duanren พยักหน้าขณะที่เขาสแกนฝูงชนและพูดว่า: "Rise
” “Much obliged Emperor!” Only then did everyone stand up
"" จักรพรรดิที่มีหน้าที่มาก! "ทุกคนก็ลุกขึ้นยืนแล้ว
 Watched by everyone, Duanren Emperor walked towards Zhao Shu and Huang Xiaolong
จักรพรรดิ Duanren เดินไปทาง Zhao Shu และ Huang Xiaolong
 The anticipative smile on Yao Fei’s face gradually bloomed wider when he saw Duanren Emperor move straight to Zhao Shu and Huang Xiaolong
รอยยิ้มที่ยิ้มยิ้มบนหน้าของเย้าเฟยิ้มกว้างขึ้นเมื่อเขาเห็นจักรพรรดิ Duanren เดินตรงไปยัง Zhao Shu และ Huang Xiaolong
 A brutal gleam shone brightly in his eyes; Huang Xiaolong, you’re so dead! Stopping in front of Zhao Shu and Huang Xiaolong, Duanren Emperor showed great respect as he said, “Mister Zhao, Duan Ren is late!” Everyone’s faces stiffened, they became stupefied where they stood
แสงระยิบระยับโหดร้ายส่องสว่างในดวงตาของเขา 
 Yao Fei, Guo Chen, Guo Shiwen, and the rest had eyes the size of a fist
Yao Fei, Guo Chen, Guo Shiwen และส่วนที่เหลือมีตาขนาดของกำปั้น
 “Zhao, Mister Zhao?!” Yao Fei repeated in astonishment
"Zhao, Mister Zhao ?!" Yao Fei ซ้ำด้วยความตกตะลึง
 Duanren Emperor actually greeted Zhao Shu as Mister Zhao? Furthermore, that respectful demeanor?! Then, Duanren Emperor turned towards Huang Xiaolong:  “Young Noble Huang
จักรพรรดิ Duanren ได้ทักทายนาย Zhao Shu เมื่อนาย Mao Zhao? 
” Young Noble Huang! All eyes were protruding out of their sockets! Duan Wuhen and Cheng Jian walked up, following Duanren Emperor: “Mister Zhao, Young Noble Huang!” The gathered crowd’s minds turned to mush, no one was able to react to the shock
"หนุ่ม Noble Huang! 
 Suddenly, someone thought of a vital point; the Golden Token in Huang Xiaolong’s hand… it likely did not belong to Duan Wuhen, but rather Duanren Emperor!
ทันใดนั้นมีคนคิดว่าเป็นจุดสำคัญ