Chapter 43 Chapter 43 Job Information From there, the instructor started to introduce each first transition job one by one
บทที่ 43 ข้อมูลงานจากนั้นอาจารย์ผู้สอนเริ่มแนะนำงานการเปลี่ยนทีละครั้งแรกทีละรายการ
 This included their abilities, their extraordinary powers, their progression, their skills and specialties, as well as the possible paths for their second or even third job transitions
รวมถึงความสามารถความสามารถพิเศษความก้าวหน้าทักษะและความชำนาญพิเศษตลอดจนเส้นทางที่เป็นไปได้สำหรับการเปลี่ยนตำแหน่งงานที่สองหรือสาม
 Of course, the prerequisites required in order to complete these first job transitions were the most important
แน่นอนว่าสิ่งที่ต้องทำก่อนเพื่อให้การเปลี่ยนตำแหน่งงานครั้งแรกเสร็จสิ้นลงมีความสำคัญมากที่สุด
 He described the number of points required for the strength, agility, reaction, endurance and flexibility attributes respectively
เขาอธิบายจำนวนจุดที่ต้องการสำหรับความแข็งแรงความคล่องตัวปฏิกิริยาความอดทนและความยืดหยุ่นตามลำดับตามลำดับ
 What specialties were required, what skills to acquire, and what level were also mentioned
สิ่งที่ต้องใช้ความชำนาญพิเศษอะไรที่จะได้รับทักษะและระดับใดที่ถูกกล่าวถึง
 And the most crucial things were the selection of Waves as well as the mental cultivation methods
และสิ่งสำคัญที่สุดคือการเลือกคลื่นและวิธีการเพาะปลูกจิต
 Everyone, including Robert, listened attentively to the instructor’s explanation
ทุกคนรวมทั้งโรเบิร์ตได้ฟังคำอธิบายของอาจารย์ผู้สอนด้วยความเอาใจใส่
 While Robert had already completed the first transition, this opportunity to obtain information on the other first transition jobs was hard to come by
ในขณะที่โรเบิร์ตได้เสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกแล้วโอกาสที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับงานเปลี่ยนช่วงแรก ๆ ก็ยากที่จะมาถึง
 This was only possible through the Royal Academy
นี้เป็นไปได้เฉพาะผ่านราชบัณฑิตยสถาน
 His goal was the second transition, which required him to compete with the other Knights in the Royal Academy and eventually pass the Regional Selection
เป้าหมายของเขาคือการเปลี่ยนแปลงครั้งที่สองซึ่งทำให้เขาต้องแข่งขันกับอัศวินคนอื่น ๆ ในราชบัณฑิตยสถานและในที่สุดก็ผ่านการคัดเลือกระดับภูมิภาค
 To do so, he would naturally need a better understanding of the traits of the other first transition jobs
เมื่อต้องการทำเช่นนั้นเขาจะต้องมีความเข้าใจในลักษณะของงานการเปลี่ยนแปลงแรก ๆ อย่างอื่น
 As for Kaunitz, Barbara, and the other aristocrats, they could not be compared with the influential aristocrats in the Empire’s central
สำหรับ Kaunitz, Barbara, และขุนนางคนอื่น ๆ พวกเขาไม่สามารถเทียบกับขุนนางผู้มีอิทธิพลในจักรวรรดิกลาง
 However, through their clan’s help, they had obtained some generic information with regards to the direction of their first transition job choice
อย่างไรก็ตามผ่านความช่วยเหลือของตระกูลพวกเขาได้รับข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับทิศทางของการเลือกงานครั้งแรกของพวกเขา
 However, this was not as detailed as the information accumulated by the Royal Academy, which came from the Empire’s hundred years of efforts of numerous generations of talents
อย่างไรก็ตามรายละเอียดนี้ไม่ได้เป็นข้อมูลที่รวบรวมโดย Royal Academy ซึ่งมาจากอาณาจักรของความพยายามหลายร้อยชั่วอายุคน
 As for Jack, Anthony, and the others, they were deeply engrossed in the explanation and were full of excitement and longing for these mysteries of the first transition
แจ็คแอนโธนีและคนอื่น ๆ ต่างก็หมกมุ่นอยู่กับคำอธิบายและเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเร้าใจและปรารถนาความลึกลับเหล่านี้ในช่วงแรก
 They were especially engrossed in the information on access to the specialities available within the academy
พวกเขาสนใจในข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าถึงความชำนาญพิเศษที่มีอยู่ในสถาบันการศึกษา
 This included which instructors they could approach for guidance on the various skills or even the instructors and seniors who had taken on the same job for their first job transition
ซึ่งรวมถึงอาจารย์ที่พวกเขาสามารถเข้าหาแนวทางสำหรับทักษะต่างๆหรือแม้แต่อาจารย์ผู้สอนและผู้สูงอายุที่ได้รับงานเดียวกันสำหรับการเปลี่ยนงานครั้งแรกของพวกเขา
 This information was extremely crucial
ข้อมูลนี้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
 After all, no matter how good the job was, they would need to satisfy the various prerequisites and look for people who could give them guidance on the specialties, techniques, Waves, and mental cultivation methods
ไม่ว่างานเหล่านี้จะดีเพียงใดพวกเขาจะต้องตอบสนองความต้องการเบื้องต้นต่างๆและมองหาคนที่สามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับเทคนิคเทคนิคคลื่นและวิธีการเพาะปลูกจิตได้
 “Alright, this is it for the three jobs shared today
"เอาล่ะนี่เป็นวันนี้สำหรับสามงานที่มีการแบ่งปันกันในวันนี้
” The instructor packed up the materials and said, “If you guys need to review this material, you can check them out for yourselves in the library
"ผู้สอนบรรจุเนื้อหาและพูดว่า" ถ้าพวกคุณต้องการตรวจสอบเนื้อหานี้คุณสามารถตรวจสอบพวกเขาได้ในห้องสมุด
 We will be progressively introducing the seventeen types of jobs you can transition to in our Kirst Royal Academy
เราจะนำเสนองาน 17 ประเภทที่คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้ใน Kirst Royal Academy ได้
 On the last day, I will be giving out the application form for the first job transition
ในวันสุดท้ายฉันจะให้แบบฟอร์มใบสมัครสำหรับการเปลี่ยนตำแหน่งงานครั้งแรก
 After you’ve filled out the job you wish to transition to, when approval is granted, the academy will arrange for you your instructors and your various courses to attend
หลังจากที่คุณได้กรอกข้อมูลในงานที่คุณต้องการเปลี่ยนไปแล้วเมื่อได้รับการอนุมัติสถาบันการศึกษาจะจัดเตรียมอาจารย์และหลักสูตรต่างๆเข้าร่วมด้วย
 “Finally, there is one more mandatory piece of information instructors are required to share ever since the Empire had set up the academy’s system
"ในที่สุดมีอีกหนึ่งส่วนที่จำเป็นของอาจารย์ข้อมูลจะต้องมีส่วนร่วมนับตั้งแต่จักรวรรดิได้จัดตั้งระบบสถาบันการศึกษาของ
 However, I still must advise against you all from doing this
อย่างไรก็ตามฉันยังคงต้องให้คำแนะนำแก่คุณทั้งหมดจากการทำเช่นนี้
 “That is, in the event you do not wish to take on a job from the seventeen types that I’ve shared, you can do your own research in the library to find out about the successful cases of other first transition jobs from the Empire’s history
"นั่นคือในกรณีที่คุณไม่ต้องการรับงานจากประเภทที่ได้รับ 17 แบบที่คุณแชร์คุณสามารถทำวิจัยของคุณเองในไลบรารีเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับกรณีที่ประสบความสำเร็จในงานเปลี่ยนช่วงแรก ๆ ของเอ็มไพร์ 
 “But I must remind you again, the seventeen types of job transitions that I’ve introduced are not only strong, they are also the ones which the current instructors in the academy can guide you
"แต่ฉันต้องเตือนคุณอีกครั้งการเปลี่ยนตำแหน่งงานที่เกิดขึ้นใน 17 ประเภทที่ฉันแนะนำไม่เพียง แต่ความแข็งแกร่งเท่านั้นพวกเขาเป็นคนที่อาจารย์ของสถาบันการศึกษาในปัจจุบันสามารถแนะนำคุณได้
 If you were to choose other jobs, it’s likely that there’ll be no one who would be able to guide you on the various Waves, mental cultivation methods, skills, and specialties
ถ้าคุณเลือกงานอื่น ๆ มีแนวโน้มว่าจะไม่มีใครสามารถแนะนำคุณเกี่ยวกับคลื่นต่างๆวิธีการเพาะปลูกจิตทักษะและความชำนาญ
” After class, Kaunitz glared in Fang Xingjian’s direction and left
"หลังเลิกเรียน Kaunitz จ้องมองไปทางฝาง Xingjian และทิ้งไว้
 Robert also laughed coldly a few times before taking his leave
โรเบิร์ตยังหัวเราะเย็น ๆ ไม่กี่ครั้งก่อนจะลาออก
 Fang Xingjian left the classroom together with Jack and Anthony
ฝาง Xingjian ออกจากห้องเรียนร่วมกับแจ็คและแอนโธนี
 Jack said, “Anyway, I don’t plan on looking for a job which no one can give me guidance
แจ็คกล่าวว่า "อย่างไรก็ตามฉันไม่ได้วางแผนหางานที่ไม่มีใครสามารถให้คำแนะนำแก่ฉันได้
 It’s something that only fools would do
เป็นสิ่งที่คนโง่เพียงอย่างเดียวจะทำ
” Anthony nodded his head and said, “For now, the academy only arranged for us to have classes in the morning
แอนโธนีพยักหน้าและพูดว่า "ตอนนี้สถาบันการศึกษาจัดให้เรามีชั้นเรียนในตอนเช้า
 Where do you guys plan on going in the afternoon? I plan to head to the training grounds to take a look
พวกคุณวางแผนจะไปที่ไหนในช่วงบ่าย? 
 It’s said that many Knights from the previous years all practice there
มีคนบอกว่าอัศวินหลายคนจากปีก่อน ๆ
” Jack smiled and said, “I’ll head back myself
แจ็คยิ้มและพูดว่า "ฉันจะมุ่งหน้ากลับ
 I still haven’t completed today’s homework
ฉันยังไม่เสร็จสิ้นการบ้านในวันนี้
” “Right, Xingjian, where are you planning on going?” “The library
"" ถูกต้อง, Xingjian, คุณวางแผนไปที่ไหน? "" ห้องสมุด
” “The library?” Both Jack and Anthony cried out as they looked at Fang Xingjian and said, “You must be kidding
"ห้องสมุด?" ทั้งแจ็คและแอนโธนีร้องไห้ขณะที่พวกเขามองไปที่ฝาง Xingjian และกล่าวว่า "คุณต้องล้อเล่น
 Are you really thinking about choosing another job?” “Not necessarily, but don’t you guys think those first transition jobs that the instructor had introduced earlier were not strong enough?” Fang Xingjian said calmly
คุณคิดจริง ๆ เกี่ยวกับการเลือกงานอื่นหรือไม่ "" ไม่จำเป็น แต่พวกคุณไม่คิดว่างานเปลี่ยนครั้งแรกที่อาจารย์ผู้สอนแนะนำมาก่อนไม่แข็งแรงพอไหม? "ฝาง Xingjian กล่าวอย่างสงบ
 While those jobs he had heard earlier were strong enough as they were, compared to Demonic City’s top notch first transition jobs, they were only slightly better off
ในขณะที่งานเหล่านั้นที่เขาเคยได้ยินมาก่อนหน้านี้มีความแข็งแกร่งพอสมควรเมื่อเทียบกับงานเปลี่ยนอันดับแรกของ Demonic City พวกเขาดีขึ้นเพียงเล็กน้อย
 One would only be able to fend off three or four people at one go, and what Fang Xingjian needed was something with overwhelming power
หนึ่งจะสามารถปัดเป่าสามหรือสี่คนที่หนึ่งไปและสิ่งที่ฝาง Xingjian จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่มีอำนาจครอบงำ
 “The system for the Empire’s Knights is considered to be stronger than Demonic City’s
"ระบบสำหรับอัศวินของเอ็มไพร์ถือว่าแข็งแกร่งกว่า Demonic City's
 However, after taking into consideration other advantages, it is still insufficient
อย่างไรก็ตามหลังจากคำนึงถึงข้อดีอื่น ๆ แล้วยังไม่เพียงพอ
 To eradicate an existence at the level of the Five Great Clans, what I need would be something powerful enough to single-handedly combat a modernized army of armored forces… “While it is much easier to complete the job transition for these seventeen jobs, they are only considered the upper tier of the middle level
เพื่อกำจัดการดำรงอยู่ในระดับของห้าตระกูลใหญ่สิ่งที่ฉันต้องการจะเป็นสิ่งที่มีพลังมากพอที่จะต่อสู้กับกองทัพที่ทันสมัยของกองกำลังติดอาวุธได้ ... "ในขณะที่การดำเนินงานเหล่านี้เปลี่ยนไปได้ง่ายกว่ามากสำหรับงาน 17 ชิ้นนี้ 
 What I need is an even stronger job
สิ่งที่ฉันต้องการคืองานที่ยิ่งใหญ่กว่า
” “Not strong enough?” Jack said exaggeratedly, “My god, the job Landslide Torrenter for the first transition is one which increases one’s attributes
"" ไม่แข็งแรงพอหรือ? "แจ็คพูดอย่างโอ้อวดว่า" พระเจ้าของฉันงาน Torlentenlide Torrenter สำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกเป็นสิ่งหนึ่งที่เพิ่มคุณสมบัติของคน
 With each additional level, there’s a 5 point increase in strength, 2 point increase in agility, and 5 point increase in endurance
ระดับเพิ่มขึ้นอีกเพิ่มขึ้น 5 จุดเพิ่มความว่องไว 2 จุดและเพิ่มความอดทน 5 จุด
 Don’t forget that the job’s specialty allows one to borrow strength from the earth
อย่าลืมว่างานพิเศษนี้ช่วยให้สามารถยืมพลังจากแผ่นดินได้
 The job’s skill allows one to harden one’s skin such that it is impenetrable and has resistance to both fire and water
ทักษะของงานช่วยให้ผิวของคนเราแข็งตัวได้อย่างที่ไม่อาจทำได้และมีความต้านทานต่อทั้งไฟและน้ำ
 “Is this still not strong enough?” Fang Xingjian smiled and did not answer
"นี่ยังไม่แข็งแรงใช่ไหม? ฝาง Xingjian ยิ้มและไม่ตอบ
 He was from one of the Five Great Clans and even if he was not favored, his expectation was not something commoners like Jack and Anthony would be able to understand
เขาเป็นหนึ่งในห้าตระกูลใหญ่และแม้ว่าเขาจะไม่ได้รับการชื่นชมความคาดหวังของเขาก็ไม่ใช่เรื่องธรรมดาเช่นแจ็คและแอนโธนีจะสามารถเข้าใจได้
 With just modernized weapons alone, there would be plenty of ways to deal with these jobs
ด้วยอาวุธที่ทันสมัยเพียงอย่างเดียวจะมีวิธีการจัดการกับงานเหล่านี้มากมาย
 Fang Xingjian only said, “Anyway, I’ll only be taking a look and will be deciding after I listen to all of the introductions for the various jobs
ฝาง Xingjian กล่าวว่า "อย่างไรก็ตามฉันจะดูและจะตัดสินใจหลังจากที่ฉันฟังการแนะนำทั้งหมดสำหรับงานต่างๆ
” After arriving at the library, Fang Xingjian approached the librarian and asked directly, “I want to look at all the material pertaining to first transition jobs
"หลังจากมาถึงห้องสมุดแล้วฝาง Xingjian เข้าหาบรรณารักษ์และถามโดยตรงว่า" ฉันต้องการจะดูเนื้อหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับงานแรกที่เปลี่ยนไป
” The librarian led him to a row of shelves, pointed to the few hundreds books, and said, “These all introduce the various first transition jobs
"บรรณารักษ์พาเขาไปที่แถวของชั้นวางชี้ไปที่หนังสือไม่กี่ร้อยเล่มและพูดว่า" สิ่งเหล่านี้ล้วนแนะนำงานเปลี่ยนช่วงแรก ๆ
” Fang Xingjian looked at the books before him, frowned, and asked, “Aren’t there are too many of them?” If he were to spend time to going through all of these books, how would he be able to find time for his sword practice? After noticing that the librarian was about to leave, he quickly stopped the other party and asked, “You have the access rights to all these materials?” “Mmm, what about it?” He did not know what the librarian’s background was
"ฝาง Xingjian มองไปที่หนังสือก่อนหน้าเขาขมวดคิ้วและถามว่า" มีจำนวนมากเกินไปหรือไม่ "ถ้าเขาใช้เวลาอ่านหนังสือเหล่านี้ทั้งหมดเขาจะหาเวลาได้อย่างไร 
 When he saw Fang Xingjian, he did not behave cautiously like how the other servants were when they saw Knights
เมื่อเขาเห็นฝาง Xingjian เขาไม่ได้ประพฤติอย่างระมัดระวังเหมือนคนรับใช้คนอื่นเมื่อพวกเขาเห็นอัศวิน
 On the contrary, a hint of laziness filled his face as if he was not interested in anything at all
ในทางตรงกันข้ามคำใบ้ของความเกียจคร้านเต็มไปด้วยใบหน้าราวกับว่าเขาไม่สนใจอะไรเลย
 “Can you help me organize the materials from these books…” Before Fang Xingjian had finished his sentence, the librarian turned to leave, mumbling, “No time
"ช่วยช่วยจัดเอกสารจากหนังสือเหล่านี้ได้หรือไม่ ... " ก่อนที่ฝางซิงจิอันจบประโยคเสร็จแล้วบรรณารักษ์ก็หันไปพูดพึมพำว่า "ไม่มีเวลา
” Fang Xingjian said, “What if I pay you?” He would definitely want to receive help from the maids or engage someone to find materials he needed, but apparently not everyone had the access rights to these materials on job transitions
"ฝาง Xingjian กล่าวว่า" จะทำอย่างไรถ้าฉันจ่ายเงินให้คุณ? "เขาต้องการจะได้รับความช่วยเหลือจากแม่บ้านหรือชักชวนให้ใครหาวัสดุที่เขาต้องการ แต่เห็นได้ชัดว่าทุกคนไม่ได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงวัสดุเหล่านี้ในการเปลี่ยนตำแหน่งงาน
 And why would ordinary Knights accept his request? After hearing that Fang Xingjian would be paying, the librarian paused in his tracks and asked, “How much can you pay?” Fang Xingjian replied, “If you can organize all the materials, I’ll pay you four hundred copper coins
และทำไมอัศวินสามัญจึงยอมรับคำขอของเขา? 
” When he had taken on tough jobs earlier, he only managed to earn one hundred copper coins
"เมื่อเขาได้รับงานที่ยากลำบากก่อนหน้านี้เขาเพียง แต่สามารถหาเหรียญทองแดงได้หนึ่งร้อยเหรียญเท่านั้น
 To him, it was very generous that he was paying the other party five hundred straight
เขาเป็นคนใจกว้างมากที่ได้จ่ายเงินให้อีกฝ่ายหนึ่งถึงห้าร้อยเหรียญ
 However, that librarian immediately turned to leave, asking, ”Do you think that you’re trying to dismiss a beggar?” “Wait, wait up
อย่างไรก็ตามคุณบรรณารักษ์หันไปถามว่า "คุณคิดว่าคุณกำลังพยายามที่จะยกเลิกคนขอทานหรือไม่?" "รอสักครู่
” Fang Xingjian grabbed the other party’s shoulders and forcefully pulled him back
"ฝาง Xingjian คว้าไหล่ของฝ่ายอื่น ๆ และดึงเขากลับมาอย่างแรง
 The librarian shouted out, “What are you doing? It’s a serious offense to attack the academy’s staff
บรรณารักษ์ตะโกนออกมาว่า "คุณทำอะไร? 
” “Don’t be hasty, I can pay you more
"อย่าเร่งรีบฉันจะจ่ายเงินให้คุณมากกว่านี้
” “Oh?” The librarian’s eyes rolled and he said, “How much can you pay?” Fang Xingjian gave it some thought
"" โอ้? "ตาของบรรณารักษ์รีดและเขากล่าวว่า" คุณสามารถจ่ายได้เท่าไหร่? "ฝาง Xingjian ให้ความคิดบางอย่าง
 Every month, the academy gave him ten gold coins, and the prize for being this year’s Prefectural Champion was fifty gold coins
ทุกเดือนสถาบันการศึกษามอบเหรียญทอง 10 เหรียญและรางวัลสำหรับการเป็นแชมป์ Prefectural ในปีนี้คือเหรียญทองห้าสิบเหรียญ
 This was almost enough for an ordinary family to live in the Empire without worrying at all
นี่เป็นเรื่องที่พอเพียงสำหรับครอบครัวธรรมดาที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรนี้โดยไม่ต้องห่วงเลย