Chapter 1 FF Chapter 1 – Titan   Featured Image Credited: Hoppou-chan Proofread and edited by: Shiro   A grey, gloomy void, no existence of a sky, earth and life
บทที่ 1 FF บทที่ 1 - ยัวยภาพเด่นแนะนำ: Hoppou-chan แก้ไขและเรียบเรียงโดย: Shiro สีเทามืดมนโมฆะไม่มีชีวิตท้องฟ้าดินและชีวิต
 Throughout the void, a thin grey mist permeated its surrounding, as if it originated from the horizon, a slow, melancholy and sad melody echoed the surroundings
ตลอดไปเป็นโมฆะหมอกสีเทาบาง ๆ ซึมซับรอบของมันราวกับว่ามันเกิดขึ้นจากขอบฟ้าเพลงช้าเศร้าและเศร้าสะท้อนสภาพแวดล้อม
   “Clink……”   As if a sheet of glass broke, countless fissures filled the entirety of the void
"Clink ...... " ราวกับว่ามีแผ่นกระจกแตกรอยร้าวมากมายประกอบไปด้วยความสมบูรณ์ของโมฆะ
 In an instant, a bright, and luscious red flowed out from the fissure
ในเวลาอันรวดเร็วสีแดงสดใสและมีชีวิตชีวาไหลออกมาจากรอยแยก
 The liquid looked impressively similar to…
ของเหลวดูน่าประทับใจคล้ายกับ ...
   Blood!   Lin Xii’s body startled, and he sat up on his bed abruptly
เลือด! 
 After shaking his head, he still felt the sense of dizziness
หลังจากที่สั่นศีรษะเขายังคงรู้สึกวิงเวียน
 Thus after a considerable amount of time passed, he came to his senses
ดังนั้นหลังจากผ่านไปเป็นเวลานานเขาก็เข้ามาในความรู้สึกของเขา
 He felt his chest and realized his heart was beating furiously
เขารู้สึกว่าหน้าอกของเขาและตระหนักว่าหัวใจของเขาเต้นอย่างคึกคัก
   “A nightmare huh……” he slightly sighed
"ฝันร้าย ... " เขาถอนหายใจเล็กน้อย
   Lin Xii sat on his bed, drifting off to his thoughts, and at this moment his phone vibrated
หลิน Xii นั่งอยู่บนเตียงของเขาลอยไปตามความคิดของเขาและในขณะนี้โทรศัพท์ของเขาสั่นสะเทือน
 Picking his phone up, he realized it was a message
เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเขารู้ว่านี่เป็นข้อความ
   “To everyone who received this message, humanity at this point of time will face a deep crisis, a disaster will be coming soon, monstrosity from fantasies will befall upon reality and present as a threat to humankind, and therefore, to confront the horrors that will come, humankind must evolve
"ทุกคนที่ได้รับข้อความนี้มนุษยชาติในเวลานี้จะเผชิญวิกฤติลึก ๆ ภัยพิบัติจะมาถึงเร็ว ๆ นี้ความโหดร้ายจากจินตนาการจะเกิดขึ้นกับความเป็นจริงและเป็นภัยคุกคามต่อมนุษยชาติและเพื่อที่จะเผชิญหน้ากับความน่ากลัวที่ 
” Supposedly, the sender’s name should’ve been there , but instead it was blank
"สมมุติชื่อผู้ส่งควรได้รับที่นั่น แต่แทนที่จะเป็นที่ว่างเปล่า
 As Lin Xii was feeling unsure what was happening, the interface of his phone automatically switch to the download section
เนื่องจาก Lin Xii รู้สึกไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นโทรศัพท์ของเขาจะเปลี่ยนไปใช้ส่วนการดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ
   Program downloading…… Download completed, program installing…… Human Evolution Program has been successfully installed in your device
ดาวน์โหลดโปรแกรม ...... ดาวน์โหลดเสร็จโปรแกรมติดตั้ง ...... โปรแกรม Human Evolution ได้รับการติดตั้งสำเร็จแล้วในเครื่องของคุณ
   “What’s going on?”   Lin Xii noticed that on his home screen, there was an extra icon that shaped like a black pyramid, and underneath the icon was its name: 
"เกิดอะไรขึ้น?" Lin Xii สังเกตเห็นว่าบนหน้าจอหลักของเขามีไอคอนพิเศษที่มีรูปร่างเหมือนปิรามิดสีดำและอยู่ใต้ไอคอนเป็นชื่อ:
 Curiously, he touched the icon and entered the program
แปลกใจเขาแตะที่ไอคอนและเข้าสู่โปรแกรม
 Suddenly, a passage popped out
ทันใดนั้นทางเดินก็โผล่ออกมา
   “Ever since technology brought us countless convenience, the evolution of humankind has gradually stopped
นับตั้งแต่ที่เทคโนโลยีได้รับความสะดวกสบายนับไม่ถ้วนการวิวัฒนาการของมนุษยชาติก็ค่อยๆหยุดลง
 Despair, Crisis, Conflict……the desire and struggle for one’s survival is the source of evolution
ความสิ้นหวัง, วิกฤติ, ความขัดแย้ง ...... ความปรารถนาและการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของคนเป็นแหล่งที่มาของวิวัฒนาการ
”   The passage disappeared, and the program automatically connected to the internet and jumped into a website
"ข้อความหายไปและโปรแกรมเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตโดยอัตโนมัติและเข้าสู่เว็บไซต์
 The icon on the website is in the shape of a double helix spiral, awfully similar to the shape of a human DNA, the name of the site is 
ไอคอนบนเว็บไซต์อยู่ในรูปของเกลียวเกลียวคู่คล้าย ๆ กับรูปร่างของดีเอ็นเอของมนุษย์ชื่อของไซต์คือ <ฐานของวิวัฒนาการ>
 The site’s main body was in the color of black and red, presenting an ominous and strange feeling, there was a line of word in English, Chinese, Arabic, Japanese, and many other languages:   “Survive, or Perish……Evolve, or be Eliminated……”   Lin Xii was stunned for a moment, and proceeded to furrow his eyebrows, “This message definitely contained viruses, and automatically downloaded some weird app and then brought me to some weird website
เนื้อหาหลักของเว็บไซต์มีสีดำและสีแดงนำเสนอความรู้สึกที่เป็นลางไม่ดีและแปลกประหลาดมีคำในภาษาอังกฤษภาษาจีนภาษาอาหรับภาษาญี่ปุ่นและภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย: "รอดตายหรือพินาศ ...... วิวัฒนาการหรือ 
 Well I better exit it as soon as possible, and uninstall that app
ดีฉันออกได้เร็วขึ้นและถอนการติดตั้ง app ที่
”   Lin Xii exited the website, and proceeded to uninstall the app
"Lin Xii ออกจากเว็บไซต์และดำเนินการถอนการติดตั้งแอพ
 Failed!   “I definitely contracted some sort of virus!” “Well, since tomorrow is a weekend, I better bring it to the maintenance shop to format it
ล้มเหลว! 
”   ……>   After going through a nightmare and contracted a virus on his phone, any trace of sleepiness in Lin Xii was gone and he remained wide awake till dawn
"...... > หลังจากผ่านฝันร้ายและทำสัญญากับไวรัสในโทรศัพท์แล้วร่องรอยของความง่วงนอนในหลินเสี่ยวก็หายไปและเขาก็ตื่นขึ้นมาจนตื่นขึ้น
 At 6 am sharp, Lin Xii climbed out of his bed and went into the toilet to clean himself up
เมื่อเวลาประมาณ 6 นาฬิกา Lin Xii ลุกขึ้นจากเตียงและเดินเข้าไปในห้องน้ำเพื่อทำความสะอาดตัวเอง
 Looking at the mirror, it showed a reflection of a teenager, with soft and messy but short hair, a face pale white with bloodshot eyes
มองไปที่กระจกสะท้อนให้เห็นถึงวัยรุ่นที่มีผมอ่อนและยุ่ง แต่สั้นผมใบหน้าสีขาวซีดที่มีดวงตากระหึ่ม
 Splashing his face with cold water, he felt much more energetic
เขากระปรี้กระเปร่าด้วยน้ำเย็นเขารู้สึกมีพลังมากขึ้น
 He then walked into the kitchen and started preparing breakfast
จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในห้องครัวและเริ่มเตรียมอาหารเช้า
 Ever since his parents passed away in an accident 4 years ago, he was used to living alone
นับตั้งแต่พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเมื่อ 4 ปีก่อนเขาเคยชินกับการใช้ชีวิตอยู่คนเดียว
 Living alone at 16 years of age wasn’t really hard, though the fact that he was always alone in an empty house, thus giving him a sense of hollow solidarity
การอยู่คนเดียวที่อายุ 16 ปีไม่ใช่เรื่องยากนักแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเขาอยู่คนเดียวในบ้านที่ว่างเปล่าดังนั้นจึงทำให้เขารู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
 After a plate of fried eggs and a bowl of white porridge, he started his journey to school
หลังจากจานไข่ทอดและชามโทนสีขาวเขาเริ่มเดินทางไปโรงเรียน
 Due to his parents death, his personality turned slightly introverted, and during highschool he deliberately downplayed his performance, this led him to be inconspicuous and also a loner
เนืองจากพ่อแม่ของเขาตายบุคลิกของเขาหันห้อมล้อมเล็กน้อยและในระหว่างที่เขาตั้งใจจะวัดผลการแสดงของเขามัธยมเขาพาเขาไปไม่เด่นและยังเป็นตัวเป็นตน
   Frankly, he doesn’t have a friend
ตรงไปตรงมาเขาไม่มีเพื่อน
   ……   During a boring class that could hypnotise students to sleep, Lin Xii was lying down on his table and secretly rested
...... ในระหว่างชั้นเรียนที่น่าเบื่อหน่ายที่จะสะกดจิตให้นักเรียนนอนหลับ Lin Xii นอนลงบนโต๊ะของเขาและพักผ่อนอย่างเงียบ ๆ
 It was at this moment, his heart convulse for an instant, as if he felt something, he looked out of the window
ตอนนี้หัวใจวุ่นวายในทันทีราวกับว่าเขารู้สึกอะไรเขามองออกไปนอกหน้าต่าง
   Above the courtyard beside the school building, he saw a dark swirl growing bigger and bigger
ข้างลานด้านข้างอาคารเรียนเขาเห็นว่ามีวงกลมสีดำโตขึ้นและใหญ่ขึ้น
   “Boom!!!!!!”   A huge roar sounded and the entire school building shook for a bit
"บูม !!!!!!" เสียงคำรามใหญ่ดังขึ้นและอาคารเรียนทั้งหลังก็สั่นไหว
 There was something that came out from the swirl, and it was a……human?   That’s right, a human!   Its surface devoid of any skin, protruding strands and strands of red tendons with white films embellished on the edge of the tendons, there were bones embedded inside the tendons, hideous looking teeth showing out of its cheek, and its skull exposed
มีบางอย่างที่ออกมาจากการหมุนวนและมันเป็น ...... มนุษย์? 
 A titan that surpasses human imagination
ไททันที่เกินกว่าจินตนาการของมนุษย์
   The titan dropped onto the ground, kneeling on one knee and began to rise
ไททันหล่นลงบนพื้นคุกเข่าลงบนเข่าและเริ่มขึ้น
   As the titan rise to its’ full height, its’ body height exceeded 12 floors of a 50 meter tall school building
ขณะที่ไททาเนี่ยนขึ้นไปถึงความสูงเต็มรูปแบบความสูงของร่างกายสูงกว่า 12 ชั้นของอาคารสูง 50 เมตร
   The huge movement caused by the titan disturbed the students, and they finally noticed the titan that appeared on the courtyard
การเคลื่อนไหวขนาดใหญ่ที่เกิดจากการที่ไททันรบกวนนักเรียนและในที่สุดพวกเขาก็ได้สังเกตเห็นคนยักษ์ที่ปรากฏอยู่ที่ลาน
   “Oh my god!”   “What is that?”   “Shingeki no Kyojin! Its that colossal titan that’s 60 meters tall that appears in the show! I must be dreaming, how could that kind of abomination appear in reality!”   ……   The colossal titan took a huge breath, and at the gap of its’ muscle, it began to shoot out jets of hot white steam
"โอ้พระเจ้าของฉัน!" "นั่นคืออะไร?" "Shingeki no Kyojin! 
 It then crouched its’ body, and with the motion similar to rugby players rushing forward with the ball, it smashed fiercely into the school building shoulder first!   Lin Xii’s pupil suddenly shrank, and reflexively dodged under his table
จากนั้นก็หมอบตัวของมันและมีการเคลื่อนไหวคล้ายกับผู้เล่นรักบี้วิ่งไปข้างหน้ากับลูกบอลมันกระแทกอย่างดุเดือดเข้าไปในไหล่อาคารโรงเรียนเป็นครั้งแรก! 
   “AAAAHHHH…
“Aaaahhhh ...
!!!”   With the combined screams of terror, the whole school building shook as if an 8 magnitude earthquake happened, during the violent shake, the whole building collapsed into a pile of ruins as if it was made out of wood
!!! "ด้วยเสียงกรีดร้องของความสยดสยองรวมอาคารทั้งโรงเรียนก็สั่นราวกับเกิดแผ่นดินไหวขนาด 8 ที่เกิดขึ้นระหว่างการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงอาคารทั้งหลังทรุดตัวลงกองซากปรักหักพังราวกับว่ามันถูกสร้างขึ้นมาจากไม้
   When the cloud of dust settled, Lin Xii was unharmed due to the table blocking the falling concrete with a bit of luck
เมื่อเมฆฝุ่นปักหลัก Lin Xii ไม่ได้รับอันตรายเนื่องจากมีโต๊ะปิดกั้นคอนกรีตตกด้วยนิดหน่อย
 As he coughed and pulled away the rubble surrounding his table, he got up from under his table and what he saw, was an absolute disaster!   The teacher that was giving a lecture in front just before, had his head burst opened by a rock, showing a mixture of blood and brain scattering his surroundings
ขณะที่เขาไอและดึงเศษซากรอบโต๊ะของเขาออกมาเขาลุกขึ้นจากใต้โต๊ะของเขาและสิ่งที่เขาเห็นนั้นเป็นภัยพิบัติอย่างยิ่ง! 
   At the side of Lin Xii, was his classmate who didn’t make it in time to ducked under his table got squashed by a large rock approximately a meter in diameter, half of his body was buried underneath the rock, leaving entrails and organs squished out everywhere
ที่ด้านข้างของหลินเสี่ยวเพื่อนร่วมชั้นของเขาที่ไม่ได้ทำให้มันพังพินาศภายใต้โต๊ะของเขาถูกบดบังด้วยหินขนาดใหญ่ประมาณหนึ่งเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางครึ่งหนึ่งของร่างของเขาถูกฝังอยู่ใต้หินทิ้งอวัยวะภายใน 
 He died with his eyes wide open, lingering with a hint of horror
เขาตายด้วยสายตาของเขาเปิดกว้างอ้อยอิ่งด้วยคำใบ้ของความสยดสยอง
   Blood, corpses, along with students who was crushed under the rubble but still alive, screaming aloud in pain
เลือดศพรวมทั้งนักเรียนที่ถูกบดขยี้ใต้ซากปรักหักพัง แต่ยังมีชีวิตอยู่กรีดร้องดังด้วยความเจ็บปวด
   A huge palm descended, grabbing a crying girl who was crawling amongst the rubble leaving a trail of red behind, and proceeds to bring it infront of its huge gaping mouth
ต้นปาล์มขนาดใหญ่ลงมาคว้าสาวร้องไห้ที่คลานไปมาท่ามกลางซากปรักหักพังที่ทิ้งร่องรอยของสีแดงไว้ข้างหลังและดำเนินการเพื่อนำมันเข้าหาช่องปากที่กว้างใหญ่
   “He-help me……Wu-u-u……It hurts, daddy……where are you……”   The girl’s crying stopped abruptly, silenced as the colossal titan opened its blood red muscle mouth and swallowed her in a gulp
"เขาช่วยฉัน ...... Wu-u-u ...... มันเจ็บพ่อ ...... คุณอยู่ที่ไหน ...... " เสียงร้องไห้ของหญิงสาวหยุดทันทีและเงียบเป็นคนยักษ์ใหญ่เปิดปากของกล้ามเนื้อแดงเลือดและกลืนเข้าไปในอุ้ง
   Lin Xii’s heart was gripped with fear with a sense of oppression, almost stealing his ability to breath
หัวใจของหลิน Xii ถูกจับด้วยความกลัวด้วยความรู้สึกกดดันเกือบจะขโมยความสามารถในการหายใจของเขา
   “Run, I must escape!”   In a feeling of great fear, Lin Xii turned around and ran
"วิ่งหนีฉันต้องหลบหนี!" ด้วยความรู้สึกกลัวมาก Lin Xii หันกลับมาและวิ่ง
 He then fell due to the rubble, injuring his kneecaps, but he picked himself up immediately, and ran as fast as he could without bothering to turn his head around
จากนั้นเขาก็ล้มลงเนื่องจากเศษหินหรืออิฐที่ทำร้ายหัวเข่าของเขา แต่เขาหยิบขึ้นมาได้ทันทีและวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยไม่ต้องหันศีรษะไปรอบ ๆ
   “Hu……huff……puff……”   Lin Xii was breathing hard after running intensely and consuming a large amount of energy, his mouth filled with the smell and taste of blood
"ฮู่ ...... อารมณ์เสีย ...... ผัด ...... " หลินเซียะกำลังหายใจหนักหลังจากทำงานอย่างเข้มข้นและกินพลังงานเป็นจำนวนมากปากของเขาเต็มไปด้วยกลิ่นและรสชาติของเลือด
 He managed to escape from the school by running, and the colossal titan was still at the ruins, looking for a meal and not bothering to chase after him
เขาพยายามหนีออกจากโรงเรียนด้วยการวิ่งและคนมหึมายักษ์ก็ยังคงอยู่ที่ซากปรักหักพังมองหาอาหารและไม่สนใจที่จะตามล่าเขา
   But, does it means that it was safe outside of the school?   Just within his field of vision, Lin Xii already saw 2 titans, one 3 meters tall, and another 5 meters tall
แต่หมายความว่าปลอดภัยนอกโรงเรียนหรือไม่? 
   Looking at these naked, hideous, twisted body with a bloated stomach or a twisted head, chasing after people who were running furiously and grabbing them to eat as if they are food, Lin Xii was trembling uncontrollably
มองไปที่ร่างกายที่เปลือยเปล่าน่าเกลียดบิดเบี้ยวด้วยกระเพาะป่องหรือศีรษะที่บิดเบี้ยวไล่ตามคนที่กำลังวิ่งโกรธและคว้าพวกเขากินอาหารราวกับว่าพวกเขาเป็นอาหารหลินเซียกำลังสั่นสะท้านไม่สามารถควบคุมได้
   What was the most primal fear that exists? Hunger? The cold? Or maybe, death?   No
อะไรคือความกลัวแรกสุดที่มีอยู่? 
   To intelligent beings, the greatest and most primordial fear, the fear that was erased a long time ago in civilization, was being treated as food, eaten alive as it is!   A titan
ความกลัวที่ถูกลบหายไปเป็นเวลานานมาแล้วในอารยธรรมได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอาหารกินชีวิตที่มันเป็น! 
   Lin Xii knows that in the anime “Shingeki no Kyojin”, the monster that appeared in the series other than the occasional abnormal titans, the majority of the titans were fueled by their innate sense of hunger, wanting to only slaughter and eat humans
หลิน Xii รู้ว่าในอะนิเมะ "Shingeki no Kyojin" มอนสเตอร์ที่ปรากฏในซีรี่ส์นอกเหนือจากยักษ์ใหญ่ที่ผิดปกติเป็นครั้งคราวส่วนใหญ่ของไทเทเนียมก็ได้รับแรงบันดาลใจจากความรู้สึกของความหิวโหยที่ต้องการจะฆ่าและกินมนุษย์
   Beings that belong in an anime, has come alive in reality!   On the streets, titans can be spotted running around
สิ่งมีชีวิตที่อยู่ในอะนิเมะมีชีวิตชีวาขึ้นเรื่อย ๆ ! 
 Lin Xii had to go about carefully, hiding and walking silently as it was extremely dangerous
หลิน Xii ต้องไปอย่างระมัดระวังซ่อนตัวและเดินเงียบ ๆ อย่างที่เป็นอันตรายมาก
 The run he did before exhausted all of his energy, he was also mentally exhausted now
การวิ่งที่เขาทำก่อนหมดพลังทั้งหมดของเขาตอนนี้เขายังรู้สึกเหนื่อยล้า
 After a while more, he saw an empty shop, its door open, and he went inside
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เห็นร้านว่างเปล่าประตูเปิดออกและเดินเข้าไปในห้อง
   Sitting down on his butt, panting, he slowly regained his energy
นั่งลงบนก้นของเขาหอบเขาค่อยๆฟื้นพลังงานของเขา
   “Right, let’s look at the net
"ใช่เรามาดูเน็ตเถอะ
”   Lin Xii took out his phone, and clicked on the browser
"Lin Xii ดึงโทรศัพท์ออกและคลิกบนเบราเซอร์
 He was about to post his whereabouts to the net, and with that a large amount of man-eating giants was in it
เขากำลังจะโพสต์ที่อยู่ของเขาไปที่ตาข่ายและมีจำนวนยักษ์ใหญ่กินคนอยู่ในนั้น
 But he realised that the internet was now a mess
แต่เขาก็ตระหนักว่าอินเทอร์เน็ตเป็นระเบียบเรียบร้อยแล้ว
   “Monsters, wait a minute, it’s not just over here, but they are monster other than the titans?”   With his mouth gaping wide open, looking at the thread, posts were popping up faster than ever
"มอนสเตอร์รอสักครู่ไม่ได้เป็นแค่ที่นี่ แต่มันเป็นมอนสเตอร์ที่ไม่ใช่ไททาเนี่ยนล่ะ?" ปากของเขาอ้าปากกว้างกว้างมองไปที่ด้ายโพสต์กำลังโผล่ขึ้นมาเร็วกว่าที่เคย
   “I am from Yuhang, there’s monster appearing over here, from the game DNF, I was almost eaten by a bloody goblin!”   “It just a goblin dude, outside of Jingling city, Wraith from the game (TLN: similar to blackshot) is all around, I was using a binoculars, and I saw a fucking dragon flying on the sky! It looks like its a bloody Magic Dragon! (TLN: from the same game as above)”   “I am a fisherman, I am riding my small boat escaping on sea right now
"ฉันมาจาก Yuhang มีมอนสเตอร์ที่ปรากฏอยู่ตรงนี้จากเกม DNF ฉันเกือบจะกินเลือดกินลมกิน!" "มันเป็นแค่เพื่อนผีนอกเมือง Jingling Wraith จากเกม (TLN: คล้าย ๆ กับ blackshot) 
 My family’s big fishing boat was bombed by a deep sea fleet, Grandpa and Dad is dead……I think I saw the Northern Princess(Hoppou-chan), But I am not too sure, my brain is addled right now, I fear that I can’t escape back……Ah, there is alot of puff shaped balls chasing after me……goodbye……”   “ God bless the guys above, and bless me too
เรือประมงใหญ่ของครอบครัวของฉันถูกทิ้งระเบิดโดยกองเรือเดินสมุทรปู่และพ่อตาย ...... ฉันคิดว่าฉันได้เห็นเจ้าหญิงภาคเหนือ (Hoppou-chan) แต่ฉันไม่แน่ใจว่าสมองของฉันมึนเมาตอนนี้ฉันกลัวว่า 
 I am at Texas, America
ฉันอยู่ที่เท็กซัสอเมริกา
 It’s supposed to be nighttime now, but it’s bright outside
ตอนนี้มันควรจะเป็นตอนกลางคืน แต่มันสว่างไสวอยู่ข้างนอก
 Texas is burning, there’s a dragon flying outside and breathing fucking fire! No idea if its Smaug, Red-Eyes Black Dragon, Bahamut, or maybe Deathwing
เท็กซัสกำลังไหม้มีมังกรบินอยู่ข้างนอกและหายใจไฟร่วมเพศ! 
”   “I am at Japan, Kyubi’s outside, shooting a Tailed Beast bomb, what I want to know is……WHERE’S NARUTO? WHERE’S ULTRAMAN?!”   ……   Exiting from the thread, Lin Xii’s face was scared white
"ฉันอยู่ที่ญี่ปุ่น Kyubi อยู่ข้างนอกยิงปืนเทลด์สิ่งที่ฉันอยากรู้คือ ...... NARUTO อยู่ที่ไหน? 
 Looks like not only the monsters appeared here, but the whole world
ดูเหมือนไม่เพียง แต่มอนสเตอร์ที่นี่ แต่ทั่วโลก
 Everywhere is plague by monstrosity that appeared in anime, games and movies
ทุกที่เกิดภัยพิบัติด้วยความโหดเหี้ยมที่ปรากฏในอะนิเมะเกมและภาพยนตร์
 All sorts of terrorizing monster intruded into reality
ทุกประเภทของมอนสเตอร์ข่มขู่บุกรุกเข้าไปในความเป็นจริง
   “What…
"อะไร…
in the world, happened?”   The feeling of great absurdity and terror intertwined in his heart……
ในโลกเกิดขึ้น? "ความรู้สึกของความไร้สาระที่ดีและความหวาดกลัวพันในหัวใจของเขา ......