Chapter 5 FF- Chapter 5: Prey and the Predator   Switching on the television, Lin Xii found that there are some channels that still have signal, but every one of them broadcast more or less the same stuff
บทที่ 5 FF- บทที่ 5: เหยื่อและนักล่าการสลับโทรทัศน์ Lin Xii พบว่ามีบางช่องที่ยังคงมีสัญญาณ แต่ทุกคนออกอากาศมากหรือน้อยเหมือนกัน
 The general content is that monsters were appearing, do not panic and hide in your homes, do not go and venture outside, the military is gathering and exterminating the monster and giving us back our peaceful lives
เนื้อหาทั่วไปคือมอนสเตอร์ปรากฏตัวอย่าตกใจและซ่อนตัวอยู่ในบ้านของคุณอย่าไปเที่ยวนอกเมืองทหารกำลังรวบรวมและทำลายล้างมอนสเตอร์และทำให้เรากลับมามีชีวิตที่เงียบสงบ
 Other than that, if there are people who is taking advantage of the chaos and undergoing criminal activities, the army and police have the rights to shoot on sight
นอกเหนือจากนั้นถ้ามีคนที่ใช้ประโยชน์จากความสับสนวุ่นวายและดำเนินกิจกรรมทางอาญากองทัพและตำรวจมีสิทธิที่จะยิงได้ทันที
 All of these are just to calm the public down
ทั้งหมดนี้เป็นเพียงเพื่อสงบประชาชนลง
 Monster are appearing around the globe, which country’s military have the ability to exterminate all the monster? The apocalypse is here, the military do have the ability to fight against the monster, and the strongest military might is far more superior than any evolutionary
มอนสเตอร์กำลังเกิดขึ้นทั่วโลกกองทัพของประเทศใดมีความสามารถในการกำจัดสัตว์ประหลาดทั้งหมด? 
 But putting all hope onto the military is just naive
แต่ใส่ความหวังทั้งหมดลงบนทหารเป็นเพียงความไร้เดียงสา
 How many people can the military protect? Also, it is impossible for the army and police to maintain order when the streets is filled with monster, killing criminal is just an empty threat——it is obvious that in the near future society is going to crumble and descend into chaos
ทหารสามารถปกป้องได้กี่คน? 
 It is noteworthy that the TV mentioned about the “evolutionary”, calling the evolution of the initiate contact to the local government or the military
เป็นที่น่าสังเกตว่าทีวีกล่าวถึง "วิวัฒนาการ" เรียกวิวัฒนาการของการติดต่อเริ่มต้นกับรัฐบาลท้องถิ่นหรือทหาร
 Forming a relationship with the officials definitely have its perks
การสร้างความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่มีส่วนสำคัญ
 However there are also its cons
อย่างไรก็ตามยังมีข้อเสีย
 There is a possibility of becoming a lab rab on a operation table for them to experiment
มีความเป็นไปได้ที่จะกลายเป็นกระต่ายในห้องทดลองบนโต๊ะปฏิบัติการเพื่อทดลอง
 It is better to be alone, freedom and all
จะดีกว่าที่จะอยู่คนเดียวเสรีภาพและทั้งหมด
 With his mind and body exhausted, Lin Xii switched off the TV and went to bed
จิตใจและร่างกายของเขาเหนื่อยล้า Lin Xii ปิดทีวีและเดินไปนอน
 After closing his eyes and soon after, Lin Xi began to dream
หลังจากปิดตาของเขาและไม่นานหลังจากนั้นหลินจือเริ่มฝัน
 He was in a ruined city, full of corpses, most of them are armed young men, mixed with women, the elderly and children
เขาอยู่ในเมืองที่รกร้างเต็มไปด้วยศพส่วนใหญ่เป็นชายหนุ่มติดอาวุธผสมกับผู้หญิงผู้สูงอายุและเด็ก ๆ
 The faces on all the bodies were showing all kinds of expression
ใบหน้าบนร่างทั้งหมดแสดงออกทุกรูปแบบ
 Horror, despair, void of any emotion…… these different faces suddenly rose from the corpses
ความสยดสยองความสิ้นหวังเป็นโมฆะของอารมณ์ความรู้สึก ...... ใบหน้าที่แตกต่างเหล่านี้ก็ลุกขึ้นจากซากศพ
 Each pieces of face flies into the air and gathered and ultimately forms of a huge distorted, crying face
ใบหน้าแต่ละชิ้นลอยขึ้นไปในอากาศและรวบรวมและในที่สุดรูปแบบของใบหน้าที่ร้องไห้ผิดเพี้ยนมาก
 Lin Xi suddenly woke up
หลินซีก็ตื่นขึ้นมา
 He felt his whole body sweaty and wet, he unconsciously sweated alot while he was sleeping
เขารู้สึกว่าร่างกายของเขามีเหงื่อและเปียกจนกระทั้งเขานอนไม่หลับอย่างไม่รู้ตัว
 “Ruins … the future of the city?” This strange dream make him felt very uncomfortable
"ซากปรักหักพัง ... อนาคตของเมืองเหรอ?" ความฝันแปลก ๆ นี้ทำให้เขารู้สึกอึดอัดมาก
 He looked at his watch and found out it was only 9pm, far of from tomorrow morning
เขามองไปที่นาฬิกาและพบว่าเวลาเพียง 21 น. เท่านั้นตั้งแต่เช้าวันพรุ่งนี้
 Lying on the bed while thinking about, he suddenly heard the outside came an alarm of shouting and a burst of chaos
นอนอยู่บนเตียงในขณะที่คิดถึงเขาก็ได้ยินเสียงข้างนอกออกมาตะโกนและเสียงวุ่นวาย
 Frowning, he went to the window, looked outside and saw that the district actually has a monster on the road, a titan! The titan was going after an obese man, and not far in front of him there was an equally obese woman in jeweled cladded pajamas, running about and shouting in anger
มองไปข้างนอกและเห็นว่าย่านนี้มีมอนสเตอร์อยู่บนท้องถนนจริงๆ 
 “You piece of shit, going outside and fool about and asking me to open the gate for you, and you even attracted a monster
"คุณชิ้นส่วนของอึออกไปข้างนอกและโง่และขอให้ฉันเปิดประตูสำหรับคุณและคุณยังดึงดูด monster
 If you wanna fucking die, die alone and don’t drag me down! You bloody piece of……” The street lights illuminated all of these, a titan entering this district spells disaster of the people living here
ถ้าคุณต้องการที่จะร่วมเพศตายตายคนเดียวและไม่ลากฉันลง! 
 What’s worst is that the gate of the district is wide open, another titan could rush in any time
สิ่งที่แย่ที่สุดคือประตูของเมืองเปิดกว้างคนไททันอีกคนหนึ่งสามารถวิ่งได้ทุกเวลา
 At this moment right now, the majority of the people in the district are cursing this couple
ในขณะนี้ผู้คนส่วนใหญ่ในเขตนี้แช่งคู่นี้
 Since the man is obese, he only ran for a couple ten of meters and was already panting
เมื่อชายคนนั้นเป็นโรคอ้วนเขาวิ่งไปประมาณสองถึงสิบเมตรและหายใจไม่ออก
 His legs gave up on him and he then knelt on the ground, both of his hands on the ground, while he was scrambling up, the titan has already rushed to his side
ขาของเขายอมแพ้กับเขาและเขาก็คุกเข่าลงบนพื้นทั้งสองมือของเขาอยู่บนพื้นในขณะที่เขากำลังวิ่งขึ้น, ไททันได้รีบวิ่งไปที่ด้านข้างของเขา
 “No, please, no……” Looking as the titan stretching his head to him, with a mouth wide enough to swallow a cow, showing its huge, yellow teeth
"ไม่โปรดไม่ ...... " มองขณะที่ไททันเหยียดหัวของเขาไปหาเขาด้วยปากกว้างพอที่จะกลืนวัวแสดงฟันเหลืองขนาดใหญ่ของมัน
 The man gave a hoarse scream fill with despair, a foul smell coming from his backside, the consequence of peeing himself
ชายคนนั้นร้องเสียงกรีดร้องด้วยเสียงแหบพรึงกลิ่นเหม็นจากด้านหลังของเขาผลที่ตามมาของการฉี่ตัวเอง
 The teeth clamped down, biting the man into two halves
ฟันกรีดลงกัดคนออกเป็นสองเท่า
 Blackish red organs and yellowish intestine stewed about the ground, splattering the ground from the cutting bottom half of the body
อวัยวะสีแดงดำและลำไส้สีเหลืองตุ๋นเกี่ยวกับพื้นดินกระเซ็นออกมาจากด้านล่างตัดของร่างกาย
 “AHHHH!!!!” The jeweled cladded fat lady screamed, and her eyes roll back and proceeded to faint
"AHHHH !!!!" หญิงอ้วนประดับด้วยเพชรพลอยกรีดร้องและดวงตาของเธอก็พลิกกลับและจาง ๆ
 Lin Xii immediately picked up his Dark Sword, opened the window and jumped out
หลินฉีหยิบดาบของเขาขึ้นมาทันทีเปิดหน้าต่างและกระโดดออกมา
 The titan in the district must be killed, he must at least guarantee that here will be a place where he will be able to rest peacefully
ชาวไททาเนียมในเขตนี้ต้องถูกฆ่าตายอย่างน้อยเขาต้องรับรองว่าที่นี่จะเป็นสถานที่ที่เขาจะสามารถพักผ่อนได้อย่างสงบ
 Also, the gate of the district must be close shut
นอกจากนี้ประตูของอำเภอจะต้องปิดอย่างใกล้ชิด
 It is time to test out his new weapon! Borrowing the night’s shade, Lin Xii sneak towards underneath the titan, finding the titan concentrating on chewing the fat man, he sheathed the Dark Sword onto his waist and took his meat hook from his phone’s storage space
ถึงเวลาแล้วที่จะทดสอบอาวุธใหม่ของเขา! 
 With his left hand holding the coiled up black chain, his right hand holding the handle of the meat hook, Lin Xii took a deep breath and threw the meat hook with great strength towards the direction of the titan
ด้วยมือซ้ายของเขาจับห่วงโซ่สีดำม้วนมือขวาของเขาถือด้ามจับของเนื้อสัตว์ Lin Xii เอาลมหายใจเข้าลึก ๆ และโยนตะขอเกี่ยวกับเนื้อสัตว์ที่มีกำลังแรงเข้าหาทิศทางของไททัน
 “Kla-a-ang……” With the sound of chains flowing, the huge hook show a streak of deep red underneath the illumination of the street lamps, flying about 8 to 9 meters, it landed……beside the titan’s leg
"Kla-a-ang ...... " ด้วยเสียงของโซ่ที่ไหลเบ็ดมากแสดงให้เห็นแนวสีแดงเข้มใต้แสงสว่างของโคมไฟถนนที่บินประมาณ 8 ถึง 9 เมตรมันมีที่ดิน ...... ข้างขาของไททัน
 It was at this moment, Lin Xii face was perspire with cold sweat
ตอนนี้หน้าตาของ Lin Xii เหงื่อออกด้วยเหงื่อเย็น
 Even though he has the strength to throw the meat hook, but he not used to it
แม้ว่าเขาจะมีความแข็งแรงที่จะโยนเบ็ดเนื้อ แต่เขาไม่เคยใช้มัน
 It looks like trying to imitate Pudge in the game by simply throwing the hook and hooking the enemy isn’t as easy as it seems
ดูเหมือนว่าการพยายามเลียนแบบ Pudge ในเกมโดยการขว้างปาเบ็ดและ hooking ศัตรูไม่ง่ายอย่างที่ดูเหมือนว่า
 As he was about to pull the chain back and throw it again, a huge hand took hold of the meat hook
ขณะที่เขากำลังจะดึงห่วงกลับและโยนมันอีกครั้งหนึ่งมือใหญ่เอายึดของเนื้อ
 “Oh Shit!” He felt a strong burst of force along the chain, trying to pull him towards it
"โอ้อึ๋อ!" เขารู้สึกว่าแรงระเบิดแรงตามโซ่พยายามที่จะดึงเขาไปทางนั้น
 His legs sinking in and lowering his centre of gravity, Lin Xii calf was deep into the soiled ground, he pull with all his might
ขาของเขาจมลงและลดแรงโน้มถ่วงของเขาหลินซีวายนลึกลงไปในพื้นดินสกปรกเขาดึงด้วยพลังทั้งหมดของเขา
 The heavy chain suddenly touted, the chains giving a “Klak, Klak” sound, making a sound that hurts one’s teeth
ห่วงโซ่หนักก็ตะโกนโซ่ให้เสียง "Klak Klak" ทำให้เสียงที่เจ็บฟันของคน
 The sound was exceptionally loud in the silent night
เสียงดังดังสุด ๆ ในคืนเงียบ
 Lin Xii and the titan was holding the chain on one end each, and started initiating a tug of war! In the windows of the houses of the district, the residents that were observing this were showing disbeliefs at this scene
หลิน Xii และคนไททันจับห่วงโซ่อยู่ที่ปลายด้านหนึ่งและเริ่มต้นการชักเย่อ! 
 “Is he wrestling with the giant?” “Who is that?” “I don’t know, the street lamps isn’t illuminating the face, but looking from his silhouette it seems like a kid
"เขากำลังต่อสู้กับยักษ์?" "ใครกัน?" "ฉันไม่รู้หรอกโคมไฟถนนไม่ส่องสว่างให้กับใบหน้า แต่มองจากภาพเงาของเขาดูเหมือนเด็ก
” “A kid playing tug of war against a monster? You must be kidding me!” “Could it be……he’s the one that was mentioned in the TV, evolutionary that possess great strength?” “Our small district has a evolutionary!” “That’s good!” There are many families that are excitedly discussing right now about a ‘strong’ person, someone who can fight against a titan, this definitely led to a lot of excitement to the residents here
"" เด็กเล่นต่อสู้กับมอนสเตอร์? 
 Lin Xii doesn’t know that there are a lot of people discussing about him right now, he wouldn’t care even if he knows——right now, he is gathering all the strength in his body and trying to rival against the titan, however he is still getting pull towards it little by a little——he had to admit, just strength alone he isn’t a match against the titan
หลินเซียไม่ทราบว่าขณะนี้มีผู้คนจำนวนมากคุยกันเรื่องนี้เขาไม่สนใจว่าเขาจะรู้หรือไม่ว่าตอนนี้เขากำลังรวบรวมกำลังทั้งหมดในร่างกายของเขาและพยายามที่จะต่อสู้กับไททัน 
 With an angry shout, he jerked with his might, the chain moved towards him for a few centimeters with that burst of strength, and right at the next second he let go of the chain
โกรธตะโกนเขา jerked ด้วยความสามารถของเขาโซ่ย้ายไปทางเขาสักสองสามเซนติเมตรกับระเบิดของความแข็งแรงและขวาที่ถัดไปที่สองเขาปล่อยให้ไปของห่วงโซ่
 As if it was a black snake, the chain shot towards the titan and furiously slammed against the titan’s body
ราวกับว่ามันเป็นงูดำโซ่ยิงไปทางไททันและโกรธกระแทกกับร่างของไททัน
 The huge force from the backlash hit against the body of the titan and wounded it
แรงมากจากฟันเฟืองตีกับร่างกายของไททันและได้รับบาดเจ็บมัน
 The end of the chain strike into its eyeball, exploding it outwards, clear fluid spraying out
จุดสิ้นสุดของการตีโซ่ในลูกตาของมันระเบิดออกไปข้างนอกล้างของเหลวพ่นออก
 With the balance abruptly disappear, the titan lost control of his centre of gravity and dropped backwards onto the ground, blowing up a cloud of dust
ด้วยความสมดุลทันทีทันใดไททันสูญเสียการควบคุมศูนย์กลางแรงโน้มถ่วงของเขาและหล่นลงไปบนพื้นดินพัดเมฆขึ้น
 Lin Xii shot into the cloud of dust like the wind, his right hand holding the sword, taking huge strides towards the titan’s fallen head
หลินฉิ่วยิงเข้าไปในเมฆฝุ่นเช่นลมมือขวาถือดาบและก้าวไปข้างหน้าหัวที่ร่วงหล่นของไททัน
 With his left hand he lifted up its ear, bringing its head up by a bit, and slashing the back of the neck with his sword
ด้วยมือซ้ายมือเขายกหูขึ้นทำให้หัวขึ้นเล็กน้อยและฉกหลังคอด้วยดาบของเขา
 As expected of the sword which cost more than half of his total fortune, cutting the titan’s coarse meat open as if it was cutting butter with a hot knife
ตามที่คาดไว้ของดาบซึ่งมีค่าใช้จ่ายมากกว่าครึ่งหนึ่งของสมบัติทั้งหมดของเขาตัดเนื้อหยาบของไททันที่เปิดราวกับว่ามันคือการตัดเนยด้วยมีดร้อน
 Slashing into the skin, cutting deep into the flesh, hacking away strands after strands of muscle tendons, the clear sensation of that travelled along his wrist
ฉีกขาดเข้าสู่ผิวการตัดลึกลงไปในเนื้อการลักลอบตัดเส้นหลังจากเส้นเอ็นกล้ามเนื้อความรู้สึกที่ชัดเจนของการที่เดินทางไปตามข้อมือของเขา
 “100 points get
"100 คะแนนได้
” The dead 9 meters tall titan disappear into particle of light
"ไททานินสูง 9 เมตรที่ตายแล้วหายไปในอนุภาคแห่งแสง
 “Its dead! The monster is killed!” “SO COOL!” This very moment bursts of joy rang through the houses in the district
"มันตาย! 
 Lin Xii was panting hard, just right before he was playing tug of war with the titan and over exerted himself
หลินเซียกำลังหอบยากอยู่ตรงหน้าก่อนที่เขาจะเล่นชักชวนกับคนไททันและทุ่มเทตัวเอง
 His temple is thumping right now, but he understand that now isn’t the time to rest, he then kept his meat hook into the storage in his phone, and quickly ran towards the district gate
วัดของเขากำลังเต้นอยู่ในขณะนี้ แต่เขาเข้าใจว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะพักผ่อนแล้วเขาก็เก็บเบ็ดเนื้อไว้ในที่จัดเก็บในโทรศัพท์ของเขาและรีบวิ่งไปที่ประตูเมือง
 Thank god there isn’t any other titan around and he successfully shut the gate up
ขอบคุณพระเจ้าที่นั่นไม่มีคนยักษ์คนใดคนหนึ่งมารอบ ๆ และเขาก็ปิดประตูได้สำเร็จ
 Witnessing this, the residents in the district finally felt relief
พยานนี้ผู้อยู่อาศัยในเมืองในที่สุดรู้สึกโล่งอก
 “A Hero……” In actual fact, the gate and walls surrounding the district could only block out normal type titans, if there are any abnormal types or special types titan, it would be useless——the colossal titan that appeared at the school easily toppled a 12 floor building! The residents doesn’t think about these, the walls, the metal gate, are just like a metal umbrella covering them from the monster outside, giving a sense of security
"ฮีโร่ ...... " ในความเป็นจริงประตูและกำแพงล้อมรอบย่านสามารถสกัดกั้นประเภทปกติของไททาเนี่ยนได้หากมีชนิดผิดปกติหรือไททาเนียมชนิดพิเศษก็จะไม่มีประโยชน์อะไรนักยักษ์ใหญ่ที่ปรากฏตัวขึ้นที่โรงเรียน 
 Showing out huge strength, and closing up the gate of the small district, Lin Xii naturally became the hero to them
แสดงถึงความแข็งแกร่งมหาศาลและการปิดประตูเมืองเล็ก ๆ หลินเซียะจึงกลายเป็นวีรบุรุษของพวกเขา
 He sneakily went back home, and the first thing he did was to take a bath——even though he’s not a clean freak, after the battle he was covered in grime and dust, making him uncomfortable
เขาแอบเดินกลับบ้านและสิ่งแรกที่เขาทำคือการอาบน้ำ - แม้ว่าเขาจะไม่ใช่คนที่สะอาดหลังจากสงครามเขาถูกปกคลุมด้วยสิ่งสกปรกและฝุ่นทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ
 The second day after the sun rose
วันที่สองหลังจากที่ดวงอาทิตย์ขึ้น
 With the sun shining brightly, the residents were feeling more brave, some of them went to the spot where Lin Xii and the titan fought, even though the corpse of the titan disappear, the marks on the ground where both of them were wrestling were still there
เมื่อดวงอาทิตย์สาดส่องสว่างขึ้นชาวบ้านก็รู้สึกกล้าได้กล้าเสียมากขึ้นบางคนก็เดินไปยังจุดที่หลิน Xii และไททันได้ต่อสู้แม้ว่าศพของไททันจะหายไปเครื่องหมายดังกล่าวอยู่บนพื้นดินที่ทั้งคู่ต่อสู้กันอยู่ 
 “Incredible!” “Not just incredible, but freakishly strong!” “Evolutionary……how in the world do you become one? Why don’t I have that kind of luck ah……” Looking at the trench on the ground, everyone was exclaiming about
"น่าทึ่ง!" "ไม่น่าเชื่อเลย แต่อย่างแรง!" "วิวัฒนาการ ...... คุณเป็นอย่างไรในโลกนี้? 
 The fat woman who fainted last night was among them, her saliva spitting about, not at grief over her husband’s death
หญิงที่อ้วนที่เสียชีวิตเมื่อคืนนี้อยู่ในหมู่พวกเขาน้ำลายของเธอถ่มน้ำลายไม่ตกใจที่ความตายของสามีเธอ
 “Who was that person, I couldn’t see it well last night, let’s go about to him and thank him, forming a good relationship with a evolutionary benefits everyone
"คนที่เป็นคนที่ฉันไม่สามารถมองเห็นได้ดีคืนนี้ให้ไปกับเขาและขอบคุณเขาสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผลประโยชน์ทุกคนวิวัฒนาการ
” An old man said
"ชายชรากล่าว
 “We should definitely asked him how did he become one and share his experience! Maybe, we could become a evolutionary too!” “Yeah, thats right!” The fat woman suggestion was instantly agreed by everyone, and immediately there was a search house to house, asking about
"เราควรจะถามเขาอย่างแน่ชัดว่าเขาเป็นหนึ่งและแบ่งปันประสบการณ์ของเขาอย่างไร! 
 Lin Xii was living in the second floor of his house and he has just woken up, he was washing his face and heard a knocking on his door outside
Lin Xii อาศัยอยู่ที่ชั้นสองของบ้านของเขาและเขาก็ตื่นขึ้นมาเขากำลังล้างหน้าและได้ยินเสียงเคาะประตูด้านนอกของเขา
 Peeking through the door’s peephole, he noticed there were about 10 residents outside, he then open up the door
มองผ่านช่องมองภาพของประตูเขาสังเกตเห็นมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 10 คนข้างนอกเขาเปิดประตูขึ้น
 “You living alone here, kid?” A kindly face old man kindly inquiry
"คุณอยู่คนเดียวที่นี่เด็กเหรอ?"
 “Yes
"ใช่
” “Did you heard anything yesterday night?” Lin Xii shook his head and replied: “I was watching the TV yesterday and outside was filled with monster, i was feeling scared and went to sleep before dark, did anything happened?” “No, it’s like this, yes-” As the old man was about to explain, the fat woman beside him interrupted him, “Old man, why are you wasting your time? This kid is slender, with puny arms and legs, how could it be him that killed the monster last night? Don’t waste time, there are still many houses to ask around, hurry up and find him and get those information
"คุณได้ยินอะไรเมื่อวานนี้หรือไม่?" Lin Xii ส่ายหัวและตอบว่า "ผมเฝ้าดูทีวีเมื่อวานและข้างนอกเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดผมรู้สึกกลัวและไปนอนก่อนที่มืดจะเกิดอะไรขึ้น?" "ไม่ใช่ 
” “Ah……sorry for bothering
"" อ่า ...... ขอโทษสำหรับการรบกวน
” The group of them turned about, and knock on his neighbour’s door
"กลุ่มของพวกเขาหันไปและเคาะประตูเพื่อนบ้านของเขา
 Closing the door, Lin Xii’s face turned indifferent
ปิดประตูหน้าของหลิน Xii หันมาเฉยๆ
 He doesn’t wants to expose his identity, giving these peoples any hope, that would be too much of a hassle
เขาไม่ต้องการที่จะเปิดเผยตัวตนของเขาให้คนเหล่านี้มีความหวังใด ๆ ที่จะมากเกินไปของความยุ่งยาก
 Also that in this world, he can’t even guarantee his safety, what rights does he have to protect others? Making something simple to eat, he gets ready the meat hook, Dark Sword, leather armor and wooden shield
นอกจากนี้ในโลกนี้เขายังไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้ว่าเขามีสิทธิ์ที่จะปกป้องคนอื่นอย่างไร? 
 It’s time to hunt
ถึงเวลาที่จะต้องล่าสัตว์
 This time, the prey is the titan, and I am the predator!
เวลานี้เหยื่อเป็นคนไททันและฉันเป็นนักล่า!