Chapter 6 Master’s Smile 6
บทที่ 6 รอยยิ้มของนาย 6
 Kuurin and Crankheight   「…How the hell did I end up getting paired with you?」 A woman whipped her red hair and looked at her side in disgust
Kuurin และ Crankheight 「 ... แล้วฉันจะไปจับคู่กับคุณได้อย่างไร? 」ผู้หญิงคนหนึ่งขว้างผมสีแดงของเธอและมองไปที่ด้านข้างด้วยความรังเกียจ
She clicked her tongue in a bad manner
เธอคลิกลิ้นของเธอในลักษณะที่ไม่ดี
Her plump breasts rest on the top of her crossed arm
อวบอวบของเธอนอนพักอยู่บนแขนข้างของเธอ
 「I am asking the same thing as well
「ฉันถามสิ่งเดียวกันด้วย
 Pairing me with such a brute woman, I wonder what Master was thinking…」(TL: she uses a formal form of Japanese to act like an adult
ฉันสงสัยว่านายกำลังคิดอะไรอยู่ ... 」 (TL: เธอใช้ภาษาญี่ปุ่นแบบเป็นทางการเพื่อทำตัวเหมือนผู้ใหญ่
 Since English doesn’t support “adult-like” speech, I’ll translate it normally) A woman remarked next to the red-haired woman
เนื่องจากภาษาอังกฤษไม่สนับสนุนคำพูดแบบ "ผู้ใหญ่" ฉันจะแปลเป็นภาษาปกติ) ผู้หญิงคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตติดกับผู้หญิงที่มีผมสีแดง
Her dark silver hair, just like Shuvart, rolled elegantly
ผมสีเงินของเธอเหมือน Shuvart กลิ้งอย่างหรูหรา
 She spoke in an adult-like manner but it sounded awkward
เธอพูดด้วยความรู้สึกเหมือนผู้ใหญ่ แต่ฟังดูน่าอึดอัดใจ
The silver-haired woman crossed her arm as well, unfortunately, her breast was almost nonexistent
หญิงสะใภ้คนหนึ่งขวางแขนของเธอไว้ด้วยโชคไม่ดีที่หน้าอกของเธอเกือบจะไม่มีตัวตน
   「Even so, Master will obviously favor me
「แม้นายจะเห็นด้วยกับฉัน
 Why do you even change your way of talking? It sounds annoying」「Eh? Change? I have always spoken this way」「Liar」 The silver-haired-woman-who-never-change-her-way-of-speaking was drowning in cold sweat
ทำไมคุณถึงเปลี่ยนแปลงวิธีการพูดของคุณ? 
Looking at her, one can only sigh
มองไปที่เธอคนเดียวสามารถถอนหายใจ
   「……Oi, are you seriously quarreling right in front of us?」 A member of subjugation team finally spoke up
「 ...... Oi คุณกำลังโต้เถียงอย่างจริงจังตรงหน้าเราหรือเปล่า? 」สมาชิกคนหนึ่งของทีมปราบปรามก็พูดขึ้น
 Blood was starting to flow to his head
เลือดเริ่มไหลเข้าที่ศีรษะ
 「Do you even understand your own situation?」「Honestly, I don’t know… Since you are taking Master as your enemy, you are probably a guild full of idiots trying to die in the most stupid way
」คุณเข้าใจสถานการณ์ของคุณเองหรือเปล่า」「สุจริตผมไม่ทราบ ... เนื่องจากคุณได้รับปริญญาโทเป็นศัตรูของคุณคุณน่าจะเป็นกิลด์ที่เต็มไปด้วย idiots พยายามที่จะตายในแบบโง่ที่สุด
 Do you understand?」 Her words provoked the warriors
คุณเข้าใจหรือไม่? คำพูดของเธอทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายแก่นักรบ
However, the red woman didn’t have any intention to provoke them
อย่างไรก็ตามหญิงสาวสีแดงไม่ได้มีเจตนาที่จะกระตุ้นให้พวกเขา
 She was speaking honestly from the bottom of her heart
เธอพูดตรงไปตรงมาจากก้นบึ้งของหัวใจ
Picking a fight with their Master is stupidity at it’s finest
การต่อสู้กับนายของพวกเขาคือความโง่เขลาที่ดีที่สุด
   「I don’t like it but Kuurin is right
「ฉันไม่ชอบ แต่คุรุนมีสิทธิ์
 To begin with, you guys don’t even have the slightest chance to beat Master
เพื่อเริ่มต้นกับพวกคุณไม่ได้มีโอกาสน้อยที่จะชนะโท
 But if you insist on pointing your blade, I will start to attack」 The silver-haired woman added fuel to the fire
แต่ถ้าคุณยืนกรานที่จะชี้ใบมีดของคุณฉันจะเริ่มโจมตี」หญิงสาวที่เป็นเงินจะเติมน้ำมันลงในกองไฟ
Judging from the abilities alone, the members of 【Salvation Army of Lerkuchir】 didn’t even need to protect their Master
การพิจารณาจากความสามารถเพียงอย่างเดียวสมาชิกของ【 Salvation Army of Lerkuchir 】ไม่จำเป็นต้องปกป้องนาย
 However, Master’s enemies are also the member’s enemies
อย่างไรก็ตามศัตรูของ Master ยังเป็นศัตรูของสมาชิกอีกด้วย
To the silver-haired woman, the soldiers were no different
ผู้หญิงที่มีผมสีเงินนั้นมีความแตกต่างกัน
 ~All of them are just a subject to her yaoi fantasies 「Ara, being too honest is not nice, Crankheight」「An adult woman must say whatever needed to be said, Kuurin」 The red-haired woman, Kuurin, mocked the silver-haired woman, Crankheight
~ ทุกคนเป็นเพียงเรื่องของจินตนาการ yaoi ของเธอ「 Ara ความซื่อสัตย์เกินกว่าจะไม่ดี Crankheight 」「ผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ต้องพูดอะไรก็ตามที่จำเป็นต้องพูด Kuurin 」ผู้หญิงที่เป็นสีแดง Kuurin เยาะเย้ยเงิน - 
Crankheight could barely contain her anger
Crankheight แทบจะไม่มีความโกรธของเธอ
She engraved Kuurin’s name was on the top of her kill list
เธอสลักชื่อของคุรุนอยู่ด้านบนสุดของรายการฆ่าเธอ
 「You opponents are members of that dark guild! Don’t be deceived by their appearance! Surround and crush them!!」 It’s hard to imagine from his rough language and attitude, but the man from the gray guild was surprisingly good on the head
「ฝ่ายตรงข้ามคุณเป็นสมาชิกของ guild มืดนั่น! 
Looking at 2 beautiful women whose beauty could be compared to noble women, he told his underlings to be cautious
มองไปที่ผู้หญิงสวย 2 คนซึ่งความงามสามารถนำมาเปรียบเทียบกับสตรีชั้นสูงได้เขาบอกให้ลูกน้องของเขาระมัดระวัง
 ~There was a chance that they might be futa and raped their virgin assholes
~ มีโอกาสที่พวกเขาอาจจะ futa และข่มขืน assholes พรหมจารีของพวกเขา
 The members of gray guild surrounded Kuurin and Crankheight as per instruction
สมาชิกของสมาคมสีเทาล้อมรอบ Kuurin และ Crankheight ตามคำสั่ง
There are some discontents from the kingdom’s knight but the strategy was not bad in the slightest, so they followed his instruction
มีบางส่วนไม่พอใจจากอัศวินของราชอาณาจักร แต่กลยุทธ์ไม่เลวในเล็กน้อยดังนั้นพวกเขาจึงปฏิบัติตามคำแนะนำของเขา
 ~「Oh look, a giant penis in the sky」 「Ara, it’s surprising
~ 「โอ้ดูอวัยวะเพศชายยักษ์บนท้องฟ้า」「 Ara มันน่าแปลกใจ
 I thought they would attack us soon」 Kuurin nodded satisfyingly while looking around her surrounding
ฉันคิดว่าพวกเขาจะทำร้ายพวกเราเร็ว ๆ นี้」 Kuurin พยักหน้าอย่างพยาบาทในขณะที่มองไปรอบ ๆ เธอ
Rather than feeling the crisis, she seemed confident with her behavior
แทนที่จะรู้สึกถึงวิกฤติเธอดูเหมือนจะมั่นใจในพฤติกรรมของเธอ
 「Unfortunately, aren’t you the one who was surrounded?」「Wa? what are you talking about?」 Kuurin declared while pointing her finger towards a member of subjugation force
「น่าเสียดายที่คุณไม่ใช่คนที่ถูกล้อมรอบอยู่หรือ? 」「ว้า? 
It should be the girls who were surrounded by the men
ควรเป็นผู้หญิงที่ถูกชายหนุ่มล้อมรอบ
 (It’s just a bluff
(มันเป็นแค่หน้าผา
 There’s no waー)   「!!!」   Those men, who were experienced in combat, sensed other presence
ไม่มีใครー) 「 !!! 」คนเหล่านั้นที่มีประสบการณ์ในการต่อสู้รู้สึกว่ามีอยู่อื่น ๆ
The presence surrounded them, forming an even larger circle
การปรากฏตัวล้อมรอบพวกเขาสร้างวงกลมขนาดใหญ่ขึ้น
 「Be careful! Something isー」「You are a bit late」 Kuurin grinned to the confused men
"ระวัง! 
 「G-gyaaaaa!!」 An arrow flew into a man that surrounded Kuurin and Crankheight
「 G-gyaaaaa !! 」ลูกศรบินเข้าสู่ชายคนหนึ่งที่ล้อมรอบ Kuurin และ Crankheight
Starting with that, arrows flew down one after another aimed at the men
เริ่มด้วยการที่ลูกธนูพุ่งลงมาทีละคน
 「Damn!!」 Even so, the subjugation corps managed to defend from it
「ด่า! 」แม้กระนั้นก็ตามกลุ่มผู้พิชิตก็สามารถป้องกันได้
Some people were struck by an arrow but they reform immediately
บางคนโดนลูกศร แต่พวกเขาปฏิรูปทันที
 Since they are also experienced in battle, preventing a rain of arrows could be done without much trouble
เนื่องจากพวกเขามีประสบการณ์ในการต่อสู้เพื่อป้องกันไม่ให้ฝนตกลูกศรสามารถทำได้โดยไม่มีปัญหา
A man bravely peeped to look at their shooter
ชายคนหนึ่งกล้าหาญมองไปที่มือปืนของพวกเขา
 「IT’S SUPERMAAAAAAN」 「What the!?!」 His eyes almost popped from their socket
ดวงตาของเขาเกือบจะโผล่ออกมาจากซ็อกเก็ตของพวกเขา
It wasn’t a human being that shot them
ไม่ใช่มนุษย์ที่ยิงมัน
 It’s was goblins
มันเป็นกอบลิน
Goblin was a very common monster and could be found in almost every forest
Goblin เป็นมอนสเตอร์ทั่วไปและสามารถพบได้ในเกือบทุกป่า
They are often warlike and rush to attack humans
พวกเขามักจะทำสงครามและรีบเร่งเพื่อโจมตีมนุษย์
 The men wasn’t surprised to the fact that goblins were attacking them
คนไม่แปลกใจกับความจริงที่ว่าพวกก๊อบบลินโจมตีพวกเขา
They were surprised looking at goblins following human’s command
พวกเขาประหลาดใจเมื่อมองไปที่กอบลินตามคำสั่งของมนุษย์
   「Yooosh! Together, everyone! Let’s shoot them again ~kaaay!」Goblins have low intelligence and they won’t even follow Demon King’s command
「 Yooosh! 
To think that such monsters obeying the command of a young woman without any question
คิดว่ามอนสเตอร์ตัวนี้เชื่อฟังคำสั่งของหญิงสาวโดยไม่ต้องสงสัยใด ๆ
 「N-no way! Goblins obeying a human……」 The man was covered in cold sweat
「ไม่มีทาง! 
The goblins attacked the subjugation corps… and Crankheight
ก๊อบลินโจมตีกองกำลังปราบปราม ... และ Crankheight
   「W-why me!?!」「Ah I apologize……… It was intentional」「AAAAaaaaah!! You are not apologizing at aaaaall!!!!」 Crankheight desperately avoided arrows that flew her way
「 W-why me!? 」「อ้าฉันขอโทษ ......... มันตั้งใจเจ๋ง」「 AAAAaaaaah !! 
Kuurin did tehepero, clearly didn’t regret her wrongdoings
Kuurin ทำ Tehepero อย่างเห็นได้ชัดไม่เสียใจกับการกระทำผิดของเธอ
 (TL: tehepero) 「By the way, I should finish this soon
(TL: tehepero) 「โดยวิธีการที่ฉันควรจะเสร็จสิ้นเร็ว ๆ นี้
 Goblin! Switch to close combat! Kill everyone!!」   「「「giyagiyagiyagiya」」」   The goblins reacting to Kuurin voice in a disturbing manner
ผี! 
They threw away their bows and stones and switched them into dirty swords and clubs
พวกเขาโยนธนูและก้อนหินของพวกเขาและเปลี่ยนเป็นดาบสกปรกและคลับ
They furiously attacked the subjugation corps
พวกเขาโจมตีกองกำลังปราบปรามอย่างฉุนเฉียว
 「Fuuuuuuck!!!」 An intense battle developed between the soldiers and the goblins
「 Fuuuuuuck !!! 」มีการสู้รบที่รุนแรงระหว่างทหารกับพวกกอบลิน
They were professional warriors, they defeated the goblins one after another
พวกเขาเป็นนักรบมืออาชีพพวกเขาพ่ายแพ้ก๊อบลินต่อจากกัน
 However, the goblins force far outnumbered them
อย่างไรก็ตามกองกำลังก๊อบบลินบังคับให้มีจำนวนมากกว่า
Some subjugation corps’ members were separated and killed one after another
สมาชิกของกองกำลังปราบปรามบางส่วนถูกแยกออกจากกันและถูกฆ่าตายทีละคน
 ~Some others were stripped naked and raped by 5 goblins at once
~ คนอื่น ๆ บางคนถูกปล้นและถูกข่มขืนโดย 5 ก๊อบลินในครั้งเดียว
 They looked embarrassed but enjoying being raped
พวกเขาดูอาย แต่เพลิดเพลินกับการถูกข่มขืน
 「Somehow… if somehow I can land a single blow…」 The leader of the troop gritted his teeth
「อย่างใด ... ถ้าอย่างใดฉันสามารถแผ่นดินระเบิดเพียงครั้งเดียว ... 」ผู้นำกองทหารย่างฟันของเขา
Kuurin thinly smiled as she saw the subjugation troops and her goblin allies fell one by one
Kuurin ยิ้มอย่างอ่อนโยนขณะที่เธอเห็นกองกำลังพิชิตและพันธมิตรกบลินของเธอล้มทีละคน
 Their annihilation was inevitable
การทำลายล้างของพวกเขาคือสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
In that case, they need a new plan
ในกรณีนี้พวกเขาต้องมีแผนใหม่
   「ーーーWha!?」 For some reason, he saw Crankheight fighting for her life in the middle of the conflict
「ーーー Wha !? 」ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาเห็น Crankheight ต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอในช่วงกลางของความขัดแย้ง
She stood on the battlefield with her silver drill-shaped hair
เธอยืนอยู่บนสนามรบด้วยทรงผมรูปตัวเงินของเธอ
 Why did she jump into the battlefield?Why nobody noticed her but me? There were many questions floating inside his head
ทำไมเธอจึงกระโดดเข้าสู่สนามรบทำไมไม่มีใครสังเกตเห็นเธอ แต่ฉัน 
Maybe his allies were too caught up in their fight with the goblins to notice her
บางทีพันธมิตรของเขาถูกจับมากเกินไปในการต่อสู้ของพวกเขากับก๊อบบลินที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของเธอ
   (This is a chance
(นี่เป็นโอกาส
 Perhaps it could change the tide of the battle
บางทีมันอาจจะเปลี่ยนกระแสของการต่อสู้
 If her friend was defeated, the red woman might get shocked and we might be able to escape) Unfortunately, Kuurin wouldn’t care even if Crankheight dies, but the man didn’t know such things and cling for a sliver of hope
ถ้าเพื่อนของเธอพ่ายแพ้ผู้หญิงสีแดงอาจตกใจและเราอาจหนีรอดไปได้) Kuurin จะไม่สนใจแม้ว่า Crankheight จะตาย แต่ผู้ชายไม่รู้จักสิ่งนั้นและยึดมั่นในกองแห่งความหวัง
 「Ooooooooooo!!!」 He hit a goblin with the flat of his sword and kicked the ground all the way towards Crankheight
「 Ooooooooooo !!! 」เขาตีผีที่มีแบนของดาบของเขาและเตะพื้นดินทั้งหมดทางไป Crankheight
 「What the!?」 Crankheight looked surprised that he charged directly towards her
「อะไร?!? Crankheight ดูแปลกใจที่เขาเรียกเก็บโดยตรงกับเธอ
She looked confused that a man was raising his sword overhead in a desperate attempt
เธอมองสับสนว่าชายคนหนึ่งกำลังยกศีรษะของเขาขึ้นเหนือความหวัง
   「wa-wait! what are yoー」「DIEEEE!!!」 He didn’t answer her
「วารอ! 
He didn’t stop
เขาไม่ได้หยุด
 The gray guild members are not as sweet nor gentle to stop at their enemies words
สมาชิกกลุ่มสีเทาไม่หวานหรืออ่อนโยนต่อคำพูดของศัตรู
With a blood spilled sword, he cut Crankheight from the shoulder
ด้วยเลือดดาบราดเขาตัด Crankheight จากไหล่
 「AAAH!!」 Blood spewed out as she screamed
「 AAAH !! 」เลือดพ่นออกขณะที่เธอกรีดร้อง
She collapsed on the ground and stopped moving
เธอทรุดตัวลงบนพื้นและหยุดเคลื่อนไหว
 ~He just came in his pants 「haaa…haa…!!」 The man desperately struggled to breathe
~ เขาเพิ่งเข้ามาในกางเกงของเขา「 haaa ... haa ... !! 」ชายคนนั้นดิ้นรนที่จะหายใจ
His heart beat in excitement, his breath showed no sign of calming
หัวใจเต้นตื่นเต้นเร้าอารมณ์ลมหายใจไม่แสดงอาการสงบ
 He was able to beat one of the enemies who played them around like a toy
เขาสามารถเอาชนะศัตรูที่เล่นรอบตัวเหมือนของเล่นได้
If her companion is killed, the red-haired girl must be affected as well
ถ้าเพื่อนของเธอถูกฆ่าตายเด็กสาวผมแดงจะต้องได้รับผลกระทบด้วยเช่นกัน
He quickly glanced at Kuurin’s direction in anticipation…   「w-w-why……」「Nice slash! To able to kill him in a single blow, you’re not bad」 The man didn’t find Kuurin
เขารีบมองไปที่ทิศทาง Kuurin อย่างคาดหวัง ... 「 w-w- ทำไม ...... 」「สแลช! 
 He stared at a woman standing not too far from him
เขาจ้องมองผู้หญิงยืนไม่ไกลจากเขา
He couldn’t believe it, he was sure that Crankheight should be lying on the ground
เขาไม่สามารถเชื่อได้ว่าเขามั่นใจว่า Crankheight ควรนอนบนพื้น
Jaa, who did he just slashed… 「no… way…」 It was a fellow member of the gray guild
Jaa เขาเพิ่งตัดเฉยๆ ... 「ไม่ใช่ ... ทาง ... 」เป็นสมาชิกคนหนึ่งของสมาคมสีเทา
Even though his companion had already died, his pale dead face was full of question
แม้ว่าเพื่อนของเขาตายไปแล้ว แต่ใบหน้าที่ตายแล้วของเขาเต็มไปด้วยคำถาม
   「Why…! I was sure it was the silver-haired girl…!」「No, you are the one who slashed him
"ทำไม…! 
 I wonder why?」 The man was looking at a nightmare
ฉันสงสัยว่าทำไม? 」คนกำลังมองไปที่ฝันร้าย
His consciousness was fading away
สติของเขาจางหายไป
 Looking at the man, Crankheight unintentionally showed a merciless smile
มองไปที่ชายคนนั้น Crankheight ไม่ได้ตั้งใจแสดงให้เห็นรอยยิ้มไร้ความปราณี
(…ah shoot, I’m out of character)   「Kyaaaa!? Crankheight! Your skill affects my goblins as well!! Turn them back to normal!!!」「……With this magic… I will seduce master…」「Listen to me!!」 Kuurin was being chased by her own goblin
(... ah ยิงฉันออกจากตัวอักษร) 「 Kyaaaa !? 
Her voluptuous breast shook violently, but now Crankheight was thinking about her Master, so she didn’t feel any jealousy
เต้านมยั่วยวนของเธอสั่นอย่างรุนแรง แต่ตอนนี้ Crankheight กำลังคิดเกี่ยวกับ Master ของเธอดังนั้นเธอจึงไม่รู้สึกอิจฉาใด ๆ
   (Attracting Master… Making him lust for my body…)Thinking about it made her felt hot
(ดึงดูดนาย ... ทำให้เขาปรารถนากาย ... ) การคิดถึงเรื่องนี้ทำให้เธอรู้สึกร้อน
 Crankheight let out a dangerous smile
Crankheight ให้รอยยิ้มที่เป็นอันตราย
By the way, all the troops were annihilated shortly
โดยวิธีการที่กองกำลังทั้งหมดถูกทำลายในไม่ช้า