Chapter 108 Chapter 108: Sima Clan’s dilemma Like this, Sima You Yue began her days madly cultivating her pill refining skills
บทที่ 108 บทที่ 108: ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก Sima Clan เช่นนี้ Sima You Yue เริ่มต้นวันของเธออย่างบ้าคลั่งในการปลูกฝังทักษะการกลั่นกรองยาของเธอ
 In the day, she was inside the Spirit Pearl refining pills, while in the night she came out to recover her mental energy while helping the Golden Snake Fruit tree to replenish some strength while she was at it
ในตอนที่เธออยู่ภายใน Spirit pearl refining pills ในขณะที่ในตอนกลางคืนเธอเดินออกมาเพื่อกู้คืนพลังงานทางจิตของเธอในขณะที่ช่วยให้ต้นไม้ผลไม้งูทองเพื่อเติมพลังบางอย่างในขณะที่เธออยู่ที่นั้น
 In order to help her Sima Clan, Sima You Yue spent a huge amount of time refining pills that they would use often
เพื่อที่จะช่วยให้ Sima Clan ของเธอ Sima You Yue ใช้เงินจำนวนมากเพื่อที่จะใช้บ่อยๆ
 Ranging from those pills that stopped the bleeding, to those that recovered dispersed aura; all these pills that were commonly used by Mercenaries and Spirit Masters
ตั้งแต่ยาที่หยุดเลือดออกไปจนถึงผู้ที่คลี่คลายกลิ่นอายที่กระจายตัว 
 The reason why the Nalan Clan was able to get the favor of the Mercenaries was because their prices were slightly lower than the ones from the Sima Clan
เหตุผลที่ครอบครัวของ Nalan สามารถรับ Mercenaries ได้เนื่องจากราคาของพวกเขาต่ำกว่ากลุ่ม Sima Clan เล็กน้อย
 Speaking up to this point, the Sima Clan were also helpless
พูดถึงจุดนี้กลุ่ม Sima ก็หมดหนทาง
 Because of their lack of an Alchemist, their shop never sold pills to begin with
เนื่องจากขาดแคลนนักเล่นแร่แปรธาตุร้านของพวกเขาจึงไม่เคยขายยาเม็ดมาก่อน
 However, this was the reason why other achievements got affected
อย่างไรก็ตามนี่เป็นเหตุผลว่าทำไมความสำเร็จอื่น ๆ จึงได้รับผลกระทบ
There was no choice, they had to go to other shops in order to buy pills wholesale, pushing the prices slightly lower, then setting their prices according to the usual market rate in order to sell them to the public
ไม่มีทางเลือกพวกเขาต้องไปที่ร้านอื่นเพื่อที่จะซื้อยาขายส่งผลักดันราคาที่ต่ำกว่าเล็กน้อยแล้วกำหนดราคาของพวกเขาตามอัตราตลาดตามปกติเพื่อที่จะขายให้ประชาชน
 This was also the reason why the pills they sold could not be priced that cheaply
นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมยาที่พวกเขาขายไม่สามารถให้ราคาได้อย่างถูก
 Looking at the Nalan Clan, who was using this to pressure them, they could only glare at them till their eyes turned dry
มองไปที่เผ่า Nalan ผู้ใช้กำลังกดดันเหล่านี้พวกเขาสามารถมองเห็นพวกเขาได้จนตาของพวกเขาแห้งไป
 The Sima Clan did not have an alchemist, this was the main crux of the problem
The Sima Clan ไม่ได้เป็นนักเล่นแร่แปรธาตุนี่เป็นจุดสำคัญหลักของปัญหา
 Sima Lie had once thought of recruiting alchemists as well, but those guys had their noses so high in the sky that he really could not do it in the end
Sima Lie เคยคิดถึงการสรรหานักเล่นแร่แปรธาตุมาก่อน แต่คนเหล่านั้นมีจมูกของพวกเขาสูงจนเกินไปในท้องฟ้าว่าเขาไม่สามารถทำมันได้ในตอนท้าย
 Sima You Yue understood that when refining pills, they would spend most of the time refining commonly used pills
Sima You Yue เข้าใจว่าเมื่อทำการกลั่นกรองยาพวกเขาจะใช้เวลามากที่สุดในการกลั่นยาที่ใช้ทั่วไป
 Furthermore, these pills were the easiest to refine
นอกจากนี้ยาเหล่านี้เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการปรับแต่ง
 There was a complete set of pill ingredients in the Spirit Pearl, so after one month, she had a few hundred bottles of pills in her hands
มีชุดส่วนผสมของยาใน Spirit Pearl ครบถ้วนดังนั้นหลังจากนั้นหนึ่งเดือนเธอมีขวดยาเม็ดเพียงไม่กี่ร้อยที่อยู่ในมือของเธอ
 Today, when she pulled the pills out of the furnace, Mo Sha appeared in front of her once again
วันนี้เมื่อเธอดึงยาออกจากเตาแล้ว Mo Sha ปรากฏตัวต่อหน้าเธออีกครั้ง
 “You can now try to refine a Second Ranked pill
"ตอนนี้คุณสามารถปรับยาเม็ดอันดับที่สองได้แล้ว
” Mo Sha Said
Mo Sha กล่าว
 “I can?” Sima You Yue looked at Mo Sha
"ฉันทำได้ไหม?" คุณสีมาคุณ Yue มองไปที่ Mo Sha
 He said before that if he didn’t say it, she had to continue refining first ranked Spirit Pills
เขากล่าวก่อนว่าถ้าเขาไม่ได้พูดเรื่องนี้เธอต้องทำการปรับอันดับ Spirit Pills อันดับแรก
 She had listened to his instructions all along
เธอได้ฟังคำแนะนำของเขาตลอดมา
 Even though she had felt as if she was able to refine second ranked pills a few days back, she had continued refining first ranked pills
แม้ว่าเธอจะรู้สึกราวกับว่าเธอสามารถปรับเม็ดยาอันดับที่สองได้ภายในไม่กี่วันเธอก็ยังคงปรับเม็ดยาอันดับแรก
 Mo Sha nodded, saying, “Even though you perfected refining first ranked spirit pills earlier, but according to what I said before, practice makes perfect
Mo Sha พยักหน้ากล่าวว่า "ถึงแม้ว่าคุณจะสมบูรณ์แบบในการปรับแต่งเครื่องดื่มจิตวิญญาณอันดับแรก แต่ตามสิ่งที่ฉันได้กล่าวมาก่อนการปฏิบัติทำให้สมบูรณ์แบบ
 Continuing to refine first ranked pills would allow you to increase the possibility of you entering the ranks of a second ranked alchemist
การปรับแต่งเม็ดยาอันดับแรกจะช่วยให้คุณสามารถเพิ่มความเป็นไปได้ในการก้าวเข้าสู่อันดับที่สองของนักเล่นแร่แปรธาตุอันดับที่สอง
 “I understand
"ฉันเข้าใจ
” Sima You Yue said
"นายยูไนเต็ดนายยูกล่าว
 Mo Sha gave a thought and a piece of paper appeared in front of them
โม Sha ให้ความคิดและกระดาษแผ่นหนึ่งปรากฏขึ้นตรงหน้าพวกเขา
 “This is the second ranked pill method I found inside the study room
"นี่เป็นวิธีการยาอันดับที่สองที่ฉันพบในห้องการศึกษา
 You should go and recover your mental strength first, after that, memories this pill method
คุณควรไปและกู้คืนความแข็งแรงจิตของคุณก่อนหลังจากนั้นความทรงจำวิธีการยานี้
 You should first take a look yourself, what the important points of this method are
ก่อนอื่นคุณควรจะดูตัวเองว่าจุดสำคัญของวิธีนี้คืออะไร
 After that, I will tell them to you again when we are in the midst of refining
หลังจากนั้นฉันจะบอกพวกเขาอีกครั้งเมื่อเราอยู่ในระหว่างการกลั่น
” “Mm
"" ม
” Sima You Yue took the pill method and sat on the ground and began studying it
"ซินะคุณยูเอาวิธียาเม็ดแล้วนั่งลงบนพื้นและเริ่มเรียนหนังสือ
 Mo Sha saw her single-mindedly sit down to study the pill method and his eyes lit up
โม Sha เห็นเธอเพียงอย่างเดียวนั่งลงเพื่อศึกษาวิธีการยาและดวงตาของเขาสว่างขึ้น
 During this period of time, he could say that he had spent the entire day with her
ในช่วงเวลานี้เขาสามารถพูดได้ว่าเขาใช้เวลาตลอดทั้งวันกับเธอ
 Seeing her rise in ranks from a first ranked alchemist with his own eyes, from a success rate of 60 percent to a rate of 90 plus percent, from three pills appearing in the furnace to ten over pills! He had never seen someone who was talented and so hardworking, where her tenacious willpower moved him
เห็นเธอขึ้นในอันดับจากนักเล่นแร่แปรธาตุอันดับแรกด้วยสายตาของตัวเองจากอัตราความสำเร็จ 60 เปอร์เซ็นต์เป็นอัตราร้อยละ 90 บวกจากสามเม็ดที่ปรากฏในเตาเผาถึงสิบกว่ายา! 
> He thought back to the time where a genius like him appeared, but before his life changed, he hadn’t worked as hard as she did
เขาคิดย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาที่อัจฉริยะเหมือนเขาปรากฏตัว แต่ก่อนที่ชีวิตของเขาจะเปลี่ยนไปเขาก็ไม่ได้ทำงานหนักเท่าที่เธอทำได้
 In order to avoid disturbing Sima You Yue’s study, he left the Pill Refinement Room
เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการศึกษาของ Sima You Yue เขาจึงออกจากห้อง Pill Refinement Room
 Sima You Yue had always had a photographic memory, so she managed to memorise everything in the book at a glance
Sima You Yue เคยมีความทรงจำในการถ่ายภาพอยู่เสมอดังนั้นเธอจึงสามารถจดจำทุกสิ่งทุกอย่างในหนังสือได้อย่างรวดเร็ว
 However, she did not immediately go and refine things, but continually tried to digest and understand the information
อย่างไรก็ตามเธอไม่ได้ไปทันทีและปรับแต่งสิ่งต่างๆ แต่พยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อแยกแยะและเข้าใจข้อมูล
 It was only after she mulled it over completely that she stood up once again to leave
มันเป็นเพียงหลังจากที่เธอ mulled มันมากกว่าที่เธอยืนขึ้นอีกครั้งที่จะออก
 When she stood up, she realised that the table had, at some unknown time, had already been prepared with pill ingredients necessary to refine the White Lotus Pill
เมื่อเธอลุกขึ้นยืนเธอก็ตระหนักว่าโต๊ะมีเวลาไม่รู้จักซึ่งได้เตรียมไว้แล้วด้วยส่วนผสมของยาที่จำเป็นในการปรับแต่งสูตร White Lotus Pill
 She secretly smiled in her heart and closed her eyes to recall the pill method for awhile before taking to action to refine them
เธอแอบยิ้มไปในใจและปิดตาเพื่อระลึกถึงวิธีการใช้ยาเม็ดในระยะเวลาหนึ่งก่อนที่จะดำเนินการเพื่อปรับแต่ง
 Sima You Yue was extremely familiar with regards to this step of refinement, so there was no large problem than occurred
Sima You Yue คุ้นเคยกับขั้นตอนการปรับแต่งนี้อย่างมากดังนั้นจึงไม่มีปัญหาใหญ่เกิดขึ้น
 When she took a final whiff of the completely purified pill ingredients, Mo Sha appeared behind her
เมื่อเธอได้รับกลิ่นสุดท้ายของส่วนผสมของยาเม็ดที่บริสุทธิ์แล้ว Mo Sha ก็ปรากฏตัวขึ้นข้างหลังเธอ
 “The White Lotus Pill is relatively the easiest pill out of the second ranked pills, its process is also easier than the others
"ยาเม็ดดอกบัวขาวเป็นยาเม็ดที่ง่ายที่สุดในบรรดายาเม็ดอันดับที่สองกระบวนการนี้ก็ง่ายกว่าคนอื่น ๆ
 However, it’s still a bit more complex when you compare it to a first ranked pill
อย่างไรก็ตามก็ยังซับซ้อนอยู่บ้างเมื่อเปรียบเทียบกับยาอันดับแรก
 However, it is this point that requires one level more of your mental strength
อย่างไรก็ตามประเด็นนี้ต้องใช้ความเข้มแข็งทางจิตของคุณมากกว่าหนึ่งระดับ
” Thinking about what he had said before, mental strength was the most important part of pill refinement
"ความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาพูดมาก่อนความเข้มแข็งของจิตใจเป็นส่วนสำคัญที่สุดในการปรับแต่งเม็ดยา
 No matter what, whether or not she would be able to progress further was dependent on this
ไม่ว่าเธอจะสามารถก้าวต่อไปได้หรือไม่ก็ตามก็ขึ้นอยู่กับเรื่องนี้
 “Begin, I will go over to that side to watch you
"เริ่มต้นฉันจะไปที่ด้านข้างเพื่อดูคุณ
” Sima You Yue nodded, as she began to take the purified pill ingredients and followed the sequence from the pill method to place them inside
"Sima คุณ Yue พยักหน้าขณะที่เธอเริ่มที่จะใช้ส่วนผสมยาบริสุทธิ์และตามลำดับจากวิธียาเพื่อวางไว้ภายใน
 On her first try, as expected, it resulted in failure
เมื่อลองครั้งแรกของเธอตามที่คาดไว้ส่งผลให้เกิดความล้มเหลว
 However, she was not discouraged as the difference between a second ranked pill and a first ranked pill was not different by only a small bit
อย่างไรก็ตามเธอไม่ได้ท้อแท้เนื่องจากความแตกต่างระหว่างยาเม็ดที่สองและยาเม็ดอันดับแรกไม่แตกต่างกันโดยมีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
 It was normal for her to not be able to grasp a hold of it
เป็นเรื่องปกติที่เธอไม่สามารถจับมันได้
 She let out a long breath and summarised the reason why she failed just now, then took the pill ingredients again to start refining them all over again
เธอปล่อยให้ลมหายใจยาวและสรุปเหตุผลว่าทำไมเธอล้มเหลวเพียงแค่ตอนนี้แล้วเอาส่วนผสมยาอีกครั้งเพื่อเริ่มต้นการกลั่นพวกเขาทั้งหมดอีกครั้ง
 Mo Sha looked at Sima You Yue satisfactorily
Mo Sha มองไปที่ Sima You Yue อย่างน่าพอใจ
 If this was something that took place in the past, he would possibly have recruited her into his troop
ถ้านี่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาเขาอาจจะคัดเลือกเธอเข้ากองทหารของเขา
 He believed that she would one day stand at the top of the world
เขาเชื่อว่าวันหนึ่งเธอจะยืนอยู่ด้านบนสุดของโลก
 The first time she failed was during the fusion process
ครั้งแรกที่เธอล้มเหลวก็คือในระหว่างขั้นตอนการฟิวชั่น
 The second time she failed was during the binding process
ครั้งที่สองที่เธอล้มเหลวก็คือในระหว่างกระบวนการผูกมัด
 The third time, she managed to successfully refine a single White Lotus Pill
ครั้งที่สามเธอสามารถปรับแต่งสูตร White Lotus Pill ได้อย่างสมบูรณ์
 Although this was as ugly as the pill that she has made when she had just learnt alchemy, it was a sign that she had already entered the ranks of a second ranked alchemist
แม้ว่าเรื่องนี้น่าจะเป็นเรื่องที่น่าเกลียดเพราะเป็นยาที่เธอทำเมื่อเพิ่งเรียนรู้การเล่นแร่แปรธาตุ แต่ก็เป็นสัญญาณว่าเธอได้เข้ามาอยู่ในอันดับที่สองของนักเล่นแร่แปรธาตุอันดับที่สอง
 “Not bad, you managed to grasp the requirements of a second ranked alchemist on your third try
"ไม่เลวคุณสามารถจัดการกับความต้องการของนักเล่นแร่แปรธาตุอันดับสองในการทดลองครั้งที่สามของคุณได้
” Mo Sha said, “When you feel the difference between a second ranked alchemist and a first ranked alchemist, your future days in refining second ranked pills will be easier
"Mo Sha กล่าวว่า" เมื่อคุณรู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างนักเล่นแร่แปรธาตุอันดับสองและนักเล่นแร่แปรธาตุอันดับแรกในอนาคตของคุณในการปรับเม็ดยาอันดับที่สองจะง่ายขึ้น
” “Mm
"" ม
” Sima You Yue looked at the pill in her hands as she smiled happily
"ซิม่ายูยูมองยาที่มือในขณะที่เธอยิ้มอย่างมีความสุข
 “Take this moment to recover your mental strength then continue…” It was when Sima You Yue closed her eyes to cultivate that the Sima Clan encountered danger once again
"ใช้ช่วงเวลานี้เพื่อฟื้นความแข็งแกร่งทางจิตของคุณแล้วดำเนินต่อไป ... " เมื่อคุณซิมะยิ้มหลับตาเพื่อปลูกฝังให้กลุ่ม Sima เผชิญกับอันตรายอีกครั้ง
 Inside the General’s study room, Sima Lie,Sima You Ming, Sima You Qi and the steward all had on worried expressions
ภายในห้องการศึกษาของ General, Sima Lie, Sima You Ming, Sima You Qi และสจ๊วตทุกคนมีความกังวลในการแสดงออก
 “Grandfather, these shops are not willing to supply us with pills anymore
"ปู่ร้านค้าเหล่านี้ไม่เต็มใจที่จะจัดหายาให้เราอีกต่อไป
” SIma You Ming said worriedly, “When we finish selling our pills, those mercenaries and Spirit Masters will no longer patronise our shop, causing our other areas of business to suffer an impact as well
"คุณหมิงหมิงกล่าวอย่างกังวล" ตอนที่เราขายยาให้เสร็จสมบูรณ์แล้วทหารรับจ้างและนายวิญญาณจะไม่ได้เป็นผู้อุปถัมภ์ร้านของเราอีกต่อไปทำให้ธุรกิจอื่น ๆ ของเราประสบปัญหาเช่นกัน
” Sima You Qi slapped the table beside him, saying angrily, “They even said before that they would always supply us with pills, but they actually went back on their word now
"ซิมาคุณฉีตบโต๊ะข้างๆเขาด้วยความโกรธ" พวกเขายังบอกก่อนว่าพวกเขาจะจ่ายยาให้กับพวกเราเสมอ ๆ แต่จริงๆแล้วพวกเขาก็กลับมาพูดกับพวกเขาในตอนนี้
 It is definitely the Nalan Clan who gave those shops some kind of bribe!” “This is not the time to chase after the reason why
มันเป็นกลุ่มแนลที่ให้ร้านค้าเหล่านี้ติดสินบน! "" นี่ไม่ใช่เวลาที่จะไล่ตามเหตุผลว่าทำไม
” Sima Lie said with furrowed eyebrows, “How long will our current stock of pills last?” “It should last another half a month
"Sima Lie กล่าวด้วยคิ้วขุยว่า" หุ้นยาปัจจุบันของเราจะมีอายุเท่าไหร่? "" ควรใช้เวลาอีกครึ่งเดือน
” Sima You Ming said, “Because the price of the Nalan Clan’s pills are lower than ours, so recently those who came to our shop has lessened by quite a bit
Sima You Ming กล่าวว่า "เนื่องจากราคาของยาของ Nalan Clan ต่ำกว่าของเราดังนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ที่มาที่ร้านของเราได้ลดลงโดยไม่น้อย
 So the turnover for the decrease in stock should be around one third to a half
ดังนั้นการหมุนเวียนของหุ้นที่ลดลงควรมีประมาณหนึ่งในสามถึงครึ่ง
” “Only half a month?” “Grandfather, we have to find a new shop within this half a month and get them to supply us with the pills
"" แค่ครึ่งเดือน? "" ปู่เราต้องไปหาร้านใหม่ภายในครึ่งเดือนนี้แล้วพาพวกเขาไปจ่ายยาให้กับเรา
” Sima You Qi said
"ซิม่าคุณฉีกล่าว
 “It is truly troublesome without our own Alchemist
"มันเป็นเรื่องลำบากอย่างแท้จริงโดยไม่ต้องเล่นแร่แปรธาตุของเราเอง
” Sima Lie said, “Steward, send mend to go and recruit an alchemist
"Sima Lie กล่าวว่า" สจ๊วตส่งซ่อมเพื่อไปรับสมัครนักเล่นแร่แปรธาตุ
 No matter what the other party asks for, as long as it is within the capabilities of the General’s residence, accept it all
ไม่ว่าบุคคลภายนอกจะขออะไรก็ตามตราบเท่าที่อยู่ในความสามารถของที่พำนักของนายพลยอมรับสิ่งนั้นทั้งหมด
” “Yes, General
"" ใช่นายพล
” The steward gave a bow as he retreated outside
"เสนาบดีให้ธนูขณะที่เขาถอยออกไปข้างนอก
 According to the relationship between the General’s residence and the Alchemists, wanting to find an alchemist quickly was something that was definitely not easy! “It looks like I can only go outside to find an Alchemist who doesn’t hold a grudge with us
ตามความสัมพันธ์ระหว่างถิ่นที่อยู่ของนายพลกับนักเล่นแร่แปรธาตุการที่ต้องการหานักเล่นแร่แปรธาตุได้อย่างรวดเร็วนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ง่ายเลย! 
” The Stewards sighed as he left to make the arrangements
"เสนาบดีถอนหายใจขณะออกเดินทางเพื่อทำข้อตกลง