Chapter Prologue Prologue “Light”   Qin Aofeng, a third-generation descendant of the great and prestigious family, the Qin Family, just as famous as the genius big brother Aotian but famed in Qin City as the “Good-for-nothing Seventh Young Master
บทนำบท "แสงสว่าง" ฉิน Aofeng ลูกหลานของยุคที่สามของครอบครัวที่ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงในตระกูลฉินเช่นเดียวกับพี่ชายอัจฉริยะ Aotian แต่เป็นที่รู้จักในเมืองฉินว่าเป็น "Good for for Nothing Seventh Young Master"
” The compound is perilous, the clan is full of conflict
"สารประกอบเป็นอันตรายตระกูลเต็มไปด้วยความขัดแย้ง
 Before her rebirth, she dressed as a male, her birth a mystery
ก่อนที่เธอจะกลับมาเกิดใหม่เธอแต่งตัวเป็นผู้ชายเธอเกิดความลึกลับ
 Because of her lacking talent, she was thought of as a worthless member of the clan
เนื่องจากความสามารถที่ขาดไปเธอจึงคิดว่าเป็นสมาชิกที่ไร้ค่าของตระกูล
 After her rebirth, she walked onto the path of a strong person, and lived on the continent like a fish in water
หลังจากการเกิดใหม่ของเธอเธอเดินบนเส้นทางของคนที่แข็งแกร่งและอาศัยอยู่ในทวีปเช่นปลาในน้ำ
 Until one day at the capital city of the empire, the spear of the patriarch pointed to her young uncle that she always treasured, the “young male” that had always been undistinguished stood out, and astounded everyone, becoming a peerless genius
จนถึงวันหนึ่งที่เมืองหลวงของจักรวรรดิหอกของพระสังฆราชชี้ไปที่ลุงหนุ่มของเธอที่เธอรักเสมอ "ชายหนุ่ม" ที่ได้รับเสมอโดดเด่นยืนออกและ astounded ทุกคนกลายเป็นอัจฉริยะที่ไร้ยางอาย
 Ever since then, countless males and females became made for … … The vast ancient forests, the deep bogs shrouded in back mist, the desolate and endless desert, the mountains and plains without any border where the magical beasts moved unhindered, this was a vast magical world
ตั้งแต่นั้นมานับไม่ถ้วนเพศชายและเพศหญิงก็กลายเป็น ... ... ป่าโบราณอันกว้างใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยหมอกหนาในทะเลทรายอันรกร้างและไม่มีที่สิ้นสุดภูเขาและที่ราบไม่มีพรมแดนใด ๆ ที่สัตว์วิเศษได้เคลื่อนย้ายไม่ จำกัด นี่เป็นเรื่องใหญ่ 
   Prologue – “Light” New York in the darkness was dazzling and enchanting
คำนำ - "แสง" นิวยอร์กในความมืดเป็นประกายและน่าหลงใหล
 The night came and the still bright lights caused the entire city to seem bright
คืนมาและแสงไฟที่ยังคงสดใสทำให้ทั้งเมืองดูเหมือนสดใส
 Yet in a deep alley at night, there was a rotten and nauseating smell
แต่ในซอยลึกในเวลากลางคืนมีกลิ่นเน่าเสียและน่าสะอิดสะเอียน
 The heaven of the rich, the hell of the poor
สวรรค์ของคนร่ำรวยคนจนของคนยากจน
 At this time, in the underground foundation of a tall tower in New York’s downtown, a dangerous chase was occurring
ในเวลานี้ในฐานรากใต้ดินของหอคอยสูงในเมืองนิวยอร์กการไล่ล่าที่อันตรายเกิดขึ้น
 “Sky Wind, you will not escape! Die here!” The voices echoed in the cold passageway and intermingled with the rattle of gunshots, creating a heart-shocking and terrifying song
"Sky Wind คุณจะไม่หนี! 
 “You think that you are enough to kill us? What a great joke!” A voice came out of the darkness, and a back shadow broke through the air
"คุณคิดว่าคุณพอจะฆ่าเราได้ไหม? 
 “Damn it! Fire! Kill her!” The bodyguards that had come in pursuit were unusually nervous in the darkness
"ประณามมัน! 
 They hurriedly opened fire at the object that had shot out
พวกเขารีบเปิดฉากยิงใส่วัตถุที่ยิงออกมา
 When they heard the sound of something metallic hitting the floor, their heart shook, and they knew that it wasn’t good
เมื่อได้ยินเสียงอะไรบางอย่างที่เป็นโลหะกระแทกพื้นหัวใจของพวกเขาก็สั่นและพวกเขารู้ว่ามันไม่ดี
 Two figures, one right and left, shot out of the dark corner like black panthers
ร่างสองร่างทั้งซ้ายและขวาถูกยิงออกมาจากมุมมืดเช่นแพนเทอร์สีดำ
 Their nimble bodies appeared in front of them before they could reload! Fast! Extremely fast! The two pairs of hawk-like eyes in the darkness were like eagles hunting, and piercing their prey’s weak spot! Slender bodies, terrifying physical attacks that appeared like a dance
ร่างกายเปรียวของพวกเขาปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหน้าของพวกเขาก่อนที่พวกเขาสามารถโหลด! 
 Their bodies curved to almost an unimaginable degree
ร่างกายของพวกเขาโค้งไปเกือบจะเป็นไปไม่ได้องศา
 Among the sound of bones cracking and triggers of silenced guns, this batch of pursuers that had come immediately met the fate of the last group
ในบรรดาเสียงกระดูกแตกและเรียกใช้ปืนเงียบผู้ไล่ตามกลุ่มนี้ที่ได้มาพบกับชะตากรรมของกลุ่มสุดท้าย
 In the span of a few short breaths, they were sent into prison by these two people
ในช่วงเวลาสั้น ๆ สักสองสามครั้งพวกเขาก็ถูกส่งตัวเข้าคุกโดยคนสองคนนี้
 After a storm was a short peace
หลังจากพายุสงบลง
 Before the next group of pursuers came, they could finally rest for a moment
ก่อนที่กลุ่มผู้ไล่ล่าคนต่อไปจะมาถึงพวกเขาก็จะพักผ่อนได้สักพักหนึ่ง
 Panting heavily, Qin Aofeng wiped away the fresh blood to reveal a delicate face
หวดหนักฉิน Aofeng เช็ดเลือดสดเพื่อเผยให้เห็นใบหน้าที่บอบบาง
 She said in a cold and impatient voice
เธอพูดด้วยความหนาวเย็นและใจร้อน
 “When is this going to end
"ตอนนี้กำลังจะจบลง
 The Landys group really wants to die, we didn’t have any interacts with them, yet they have taken such great effort to make a trap and kill us
กลุ่ม Landys ต้องการจะตายจริงๆเราไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับพวกเขา แต่พวกเขาได้ใช้ความพยายามอย่างมากในการทำกับดักและฆ่าเรา
 If I get a chance, I’ll take out their home base!” Nearby, another person just as handsome was wiping her firearm
ถ้าฉันได้รับโอกาสฉันจะออกจากบ้านของพวกเขา! "ใกล้ ๆ อีกคนหนึ่งหล่อเหลาเหมือนกำลังเช็ดปืน
 Her brow creased
คิ้วของเธอ
 “Our mission success rate these recent years has been too high
"อัตราความสำเร็จของภารกิจของเราในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสูงเกินไป
 Many in the profession do not like it and it is normal that they want to eliminate us
หลายคนในวิชาชีพไม่ชอบมันและเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาต้องการจะกำจัดเรา
 When we return to Hawaii, we need to plan and flatten this place!” Their voices were clear and crisp
เมื่อเรากลับไปฮาวายเราจำเป็นต้องวางแผนและแผ่กระจายสถานที่นี้! "เสียงของพวกเขาชัดเจนและคมชัด
 While the tone was slightly depressed, it could be immediately heard that these two were both females
ขณะที่เสียงตกต่ำเล็กน้อยอาจได้ยินทันทีว่าทั้งสองคนนี้เป็นเพศหญิง
 No one would probably think that that the duo that was at the top of the international underworld was composed of two young women
ไม่มีใครอาจจะคิดว่าคู่ที่อยู่ด้านบนสุดของโลกใต้นรกนั้นประกอบด้วยหญิงสาวสองคน
 “Shitian, you are just as calm as usual
"ชิกิคุณสบายเหมือนปกติ
” Aofeng looked at her composed comrade in arms
"Aofeng มองไปที่เพื่อนสนิทของเธอที่อยู่ในอ้อมแขน
 Her heart warmed
หัวใจเธออุ่นขึ้น
 She was probably the only one in the world that could hear the intent to comfort in Shitian’s voice
เธออาจจะเป็นคนเดียวในโลกที่สามารถฟังความตั้งใจที่จะปลอบโยนในเสียงของ Shitian
 The other was the only one that understood her
อีกคนหนึ่งเป็นคนเดียวที่เข้าใจเธอ
 “Aren’t you as arrogant as usual? You think you’re any better?” Shitian glanced at her, her lips curving in a faint smile
"คุณไม่หยิ่งเท่าไร? 
 “However, I will not abandon you
"แต่ฉันจะไม่ละทิ้งคุณ
” “Of course, we are comrades in arms, we definitely will not abandon each other!” Aofeng stilled and then said slowly in a low voice
"" แน่นอนเราเป็นเพื่อนร่วมงานในอ้อมแขนเราแน่นอนจะไม่ละทิ้งกันและกัน! "Aofeng stilled แล้วพูดช้าๆด้วยเสียงต่ำ
 “Yes, we are comrades in arms!” Shitian’s tone was cool but certain
"ใช่เราเป็นเพื่อนร่วมงานในอ้อมแขน!" เสียงของ Shitian เย็น แต่บาง
 They smiled at each other, their clear gazes passing their thoughts directly
พวกเขายิ้มให้กันและกันจ้องมองที่ชัดเจนของพวกเขาผ่านความคิดของพวกเขาโดยตรง
 They had always been like this
พวกเขาเคยเป็นเช่นนี้เสมอ
 From the first meeting to now, one gaze, one movement, and they were able to know what the other was thinking
จากการประชุมครั้งแรกตอนนี้คนหนึ่งจ้องมองการเคลื่อนไหวหนึ่งครั้งและพวกเขาก็สามารถรู้ได้ว่าคนอื่นกำลังคิดอะไร
 So they would become the perfect pair of the underground mercenaries, and the closest and most trusted friends
ดังนั้นพวกเขาจึงกลายเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบของทหารรับจ้างใต้ดินและเพื่อนสนิทและน่าเชื่อถือที่สุด
 The world never lacked people that would struggle in the darkness for money
โลกไม่เคยขาดแคลนคนที่จะต่อสู้ในความมืดเพื่อเงิน
 Killing, bodyguarding, stealing, spying, doing everything
ฆ่าฆ่าตัวตายแอบสอดแนมทำทุกอย่าง
 From a certain perspective, they were like secret agents
จากมุมมองบางอย่างพวกเขาเป็นเหมือนตัวแทนลับ
 The only difference was that agents were hired by countries and were warriors for their county, but they were only employed by themselves and formed their own groups
ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือตัวแทนได้รับการว่าจ้างจากประเทศต่างๆและเป็นนักรบในมณฑลของตน แต่พวกเขาใช้เฉพาะกลุ่มเหล่านี้เองและจัดตั้งกลุ่มของตัวเอง
 People called them underground mercenaries
คนที่เรียกว่าทหารรับจ้างใต้ดิน
 Mercenaries could do what assassins do but there was one thing that was different
ทหารรับจ้างสามารถทำสิ่งลอบสังหารได้ แต่มีสิ่งหนึ่งที่แตกต่างออกไป
 Mercenaries could leave their backs to their fellows, their comrades
ทหารรับจ้างสามารถทิ้งพวกหลังให้เพื่อนร่วมทางได้
 Even if they fell to become underground mercenaries, they would not stop trusting their friends
แม้ว่าพวกเขาจะกลายเป็นทหารรับจ้างใต้ดินพวกเขาก็จะไม่หยุดเชื่อใจเพื่อนของพวกเขา
 Qin Aofeng and Yun Shitian were one of the most famous mercenary teams in the world recently, the Sky Wind Team
ฉิน Aofeng และ Yun Shitian เป็นหนึ่งในทีมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกเมื่อไม่นานมานี้ทีม Sky Wind
 “This is the fourth group of pursuers, we will become targets together
"นี่คือกลุ่มผู้ไล่ล่าที่สี่เราจะกลายเป็นเป้าหมายด้วยกัน
 If we want to escape, we should split up
ถ้าเราต้องการหลบหนีเราควรแยกกัน
 There are two paths up ahead, it should not be difficult based on our skills to esacpe
มีสองเส้นทางขึ้นข้างหน้าไม่ควรเป็นเรื่องยากขึ้นอยู่กับทักษะของเราในการ esacpe
 After getting out, we will meet up at the Fragrant Snow Hotel
หลังจากออกเดินทางเราจะพบกันที่ Fragrant Snow Hotel
 If we really get separated, we will meet in Hawaii
ถ้าเราแยกตัวออกจริงๆเราจะได้พบกันที่ฮาวาย
” Aofeng analyzed with her usual calmness in the darkness
"Aofeng วิเคราะห์ด้วยความสงบตามปกติของเธอในความมืด
 Her eyes flashed with the light of intelligence as though everything was so easy
ดวงตาของเธอกระพริบด้วยแสงแห่งความฉลาดเหมือนทุกอย่างเป็นเรื่องง่าย
 “Ok, Fragrant Snow Hotel, Hawaii, I will wait for you
"Ok, Fragrant Snow Hotel, Hawaii ฉันจะรอคุณ
” Shoving her firearm back to her belt, Shitiang turned back to look deeply at Aofeng as though she wanted to imprint the other deeply in her memory
"พาอาวุธปืนกลับไปที่เข็มขัดของเธอ Shitiang หันกลับไปมองลึกลงไปที่ Aofeng ราวกับว่าเธอต้องการที่จะประทับตราคนอื่นอย่างลึกซึ้งในความทรงจำของเธอ
 She disguised it so well that even Aofeng did not see the strange look in her eyes
เธอปลอมตัวเป็นอย่างดีจนแม้แต่ Aofeng ก็ไม่ได้เห็นรูปลักษณ์แปลก ๆ ในสายตาของเธอ
 Aofeng laughed lowly
Aofeng หัวเราะเบา ๆ
 Being lightning fast was really Shitian’s style
ถูกฟ้าผ่าอย่างรวดเร็วเป็นสไตล์ของ Shitian จริงๆ
 “Don’t do easily, take care
อย่าทำอย่างง่ายๆดูแล
” “You too, get out alive
"" คุณก็ออกไปมีชีวิตอยู่
” Their warm fists lightly punched each other’s shoulders
"กำปั้นที่อบอุ่นของพวกเขาเจาะไหล่ของกันและกันเบา ๆ
 The two panther-like shadows disappeared in the darkness as though they didn’t want to delay even one moment
ทั้งสองเหมือนเงาเสือดำหายไปในความมืดราวกับว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะหน่วงเวลาแม้แต่สักครู่
 Not far away was a split in the path
ไม่ไกลก็คือการแยกทาง
 The underground base here had a developed system of passageways
ฐานใต้ดินมีการพัฒนาระบบทางเดิน
 Before they had sneaked in, they had already had a general understanding of the layout
ก่อนที่พวกเขาจะแอบเข้าไปพวกเขาก็มีความเข้าใจทั่วไปเกี่ยวกับรูปแบบ
 Aofeng paused at the split in the path, a grimace at the corner of her mouth
Aofeng หยุดชั่วคราวที่เส้นทางที่แยกตัวออกไปและดูถูกที่มุมปากของเธอ
 She suddenly turned and flashed towards a passage that headed for the core of the base
เธอพลันหันไปและกระพริบไปทางที่มุ่งหน้าไปยังฐานของฐาน
 A hint of guilt flashed through her eyes
มีแววตาผิดหวัง
 Sorry, Shitian, sorry
ขออภัย Shitian ขอโทษ
 We most likely will never meet again, you will never wait for me to arrive … … They had already stayed more than a day in here
เราน่าจะไม่ได้พบกันอีกคุณจะไม่รอให้ฉันมาถึง ... ... พวกเขาอยู่ที่นี่มากกว่าหนึ่งวัน
 Both of them knew that there was still a long way to reach the exit
ทั้งสองคนรู้ว่ายังมีทางยาวไกลถึงทางออก
 We are women, and have less endurance
เราเป็นผู้หญิงและมีความอดทนน้อยลง
 If there were no accidents, their chances of getting out alive alone was only half
ถ้าไม่มีอุบัติเหตุพวกเขามีโอกาสเดินทางออกไปเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น
 They had spoken so confidently because they were afraid the other would worry
พวกเขาพูดอย่างมั่นใจเพราะกลัวว่าคนอื่นจะกังวล
 I have nothing else keeping me in the world, but you, you still have your younger sister that needs your protection
ฉันไม่มีอะไรอื่นที่ทำให้ฉันอยู่ในโลก แต่คุณยังมีน้องสาวที่ต้องการความคุ้มครองอยู่
 I also hope that you will live, I like you, my friend, very much, so … … Even if I die, I hope that you will live … … She calmly dodged the traps and moved directly deeper into the base
ฉันยังหวังว่าคุณจะมีชีวิตอยู่ฉันชอบคุณเพื่อนของฉันมากมากดังนั้น ... แม้ว่าฉันจะตายฉันหวังว่าคุณจะมีชีวิตอยู่ ... ... เธอหลบหลบกับดักและเดินตรงลึกเข้าไปในฐาน
 Because she had suddenly changed direction unexpectedly, the pursuers had not followed her
เพราะเธอพลิกทิศทางกะทันหันผู้ไล่ตามไม่ได้ตามเธอ
 Aofeng prayed inside, Shitian, you have to avoid the pursuit of those people
Aofeng อธิษฐานภายใน, Shitian, คุณต้องหลีกเลี่ยงการแสวงหาของคนเหล่านั้น
 Just a while more, it will be fine just a while more, I will get enough time for you! Soon, she saw the bright place up head that was the main control center
เพียงอีกสักครู่ก็จะดีเพียงในขณะที่มากขึ้นฉันจะมีเวลาเพียงพอสำหรับคุณ! 
 There was man that was pointing and cursing at the pursuers that had not completed their mission well
มีชายคนหนึ่งชี้และแช่งผู้ไล่ล่าที่ไม่ได้ทำภารกิจเสร็จสมบูรณ์
 “Trash! You are all trash! How come those two disappeared! They are not gods, can they hide in the sky? How can I report to the higher-ups?” Aofeng sighed when she heard this
“ถังขยะ! 
 Her worries eased
ความวิตกกังวลของเธอลดลง
 From the man’s words, it seemed that Shitian had safely escaped
ดูเหมือนว่า Shitian หลบหนีออกมาจากคำพูดของผู้ชาย
 She took out a silver metal rod from her inner calf
เธอหยิบแท่งโลหะเงินจากลูกวัวข้างใน
 This was a bomb that was made using the most advanced technology
นี่เป็นระเบิดที่ทำโดยใช้เทคโนโลยีขั้นสูงสุด
 If it was activated, it would explode in one minute
หากเปิดใช้งานจะระเบิดภายในหนึ่งนาที
 It could not be stopped and was astounding powerful
มันไม่สามารถหยุดและน่าประหลาดใจที่มีประสิทธิภาพ
 She and Shitian both had one
เธอกับชิกิทั้งสองคนมี
 After the explosion, there wouldn’t even be a speck left of this central mainframe
หลังจากการระเบิดแล้วจะไม่มีชิ้นส่วนของเมนเฟรมส่วนกลางนี้
 All of the valuable data here would be completely gone, and Landy’s system would collapse
ข้อมูลที่มีค่าทั้งหมดที่นี่จะหายไปอย่างสมบูรณ์และระบบ Landy จะยุบลง
 Aofeng’s gaze suddenly became determined
จ้องมอง Aofeng ก็กลายเป็นที่มุ่งมั่น
 So what if I die, if you dare to Qin Aofeng, you need to realize you might be bombed! She quickly snapped a part of the long silver rod, and pressed the red button
ดังนั้นถ้าฉันตายถ้าคุณกล้าที่จะฉิน Aofeng คุณต้องตระหนักว่าคุณอาจถูกทิ้งระเบิด! 
 The numbers showing a countdown of sixty seconds immediately appeared on the small screen and the timer started to move
ตัวเลขที่แสดงการนับถอยหลังของหกสิบวินาทีทันทีปรากฏขึ้นบนหน้าจอขนาดเล็กและจับเวลาเริ่มเคลื่อนย้าย
 Her gaze vicious, Aofeng abruptly kicked open the door on her side
เธอโกรธเกรี้ยว Aofeng เตะประตูเปิดด้านข้างของเธอ
 Her hand holding the gun level, she shot rapidly with a beautiful posture
มือของเธอถือปืนไว้เธอยิงอย่างรวดเร็วด้วยท่าทางที่สวยงาม
 Yet almost at the same time, Aofeng heard the sound of another gun! The door opposite her suddenly opened and someone shot out, shooting at the dozen men! The wails that those people gave were not important
เกือบจะในเวลาเดียวกัน Aofeng ได้ยินเสียงปืนอีก! 
 The familiar figure that suddenly entered her vision caused Aofeng’s head to ring, and her ability to think gone! “Aofeng?” “Shitian?” Their eyes met, and shock came like a wave
รูปที่คุ้นเคยที่เข้ามาในวิสัยทัศน์ของเธอทำให้หัวของ Aofeng เข้าสู่วงแหวนและความสามารถในการคิดของเธอหายไป! 
 Why was she here! The sound of the bombs’ time became low at this time
ทำไมเธอถึงมาที่นี่! 
 The world between the two seemed to become white, and their only thought was so clear
โลกทั้งสองดูเหมือนจะขาวและความคิดของพวกเขาก็ชัดเจนมาก
 The same thoughts, the same actions, she chose the same path as me! While they were underground, there seemed to be a sun rising in front of them, brimming with light! The great and heated friendship flashed with light that even the god of death could not cover! “Aofeng! You are an idiot1” Shitian could not maintain her calm
ความคิดเดียวกันการกระทำเดียวกันเธอเลือกเส้นทางเดียวกับฉัน! 
 She screamed with red-rimmed eyes
เธอกรีดร้องด้วยตาแดง
 The timer on her body was almost at the end
จับเวลาบนร่างกายของเธอเกือบจะจบแล้ว
 At this time, her tears filled her eyes
ในเวลานี้น้ำตาของเธอเต็มไปด้วยดวงตาของเธอ
 She came back, she also came back! “Isn’t it the same with you?” Aofeng who had been staring in disbelief finally refocused
เธอกลับมาเธอก็กลับมาแล้ว! 
 She bit her lips and forced herself to laugh
เธอเลียริมฝีปากของเธอและบังคับตัวเองให้หัวเราะ
 Her heart was filled with a certain feeling and there was no room for anything else
หัวใจของเธอเต็มไปด้วยความรู้สึกบางอย่างและไม่มีที่ว่างสำหรับสิ่งอื่นใด
 Her mind seemed like it was going to explode, waves of great pleasure coming! They were so close to death, at the end of life, why were they so happy, so joyful? Wasn’t this excited and lively feeling joy? “Idiot! You will die! You will die!” Shitian shot over and gripped Aofeng’s neck
จิตใจของเธอดูเหมือนว่ามันจะระเบิดคลื่นแห่งความสุขที่ยิ่งใหญ่! 
 Her expression might have been urgency, hate, or happiness
การแสดงออกของเธออาจเป็นเรื่องเร่งด่วนความเกลียดชังหรือความสุข
 Maybe it was all of those
บางทีมันอาจจะเป็นสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด
 SH wanted to laugh but also to cry
SH อยากหัวเราะ แต่ยังร้องไห้
 Aofeng’s present mood was like that
อารมณ์ในปัจจุบันของ Aofeng เป็นเช่นนั้น
 She was angyr the other had not been willing to leave, not willing to take what she had given, but because the other had come back, had made the same dumb choice as her, to stand with her and wait for death, she felt moved, excited, happy … … “So what if we die? Shitian, you are not the only one that remembers our oath and our rules as comrades in arms
เธอไม่สบายใจที่คนอื่น ๆ ไม่เต็มใจที่จะจากไปไม่เต็มใจที่จะรับสิ่งที่เธอได้ให้ไว้ แต่เพราะคนอื่น ๆ กลับมาเธอได้ตัดสินใจเลือกใบ้เหมือนเธอยืนเคียงข้างเธอและรอความตายเธอรู้สึกขยับตัว 
” With a tear-stained face, Aofeng gripped Shitian’s hand in a tight grip
"ด้วยใบหน้าที่เปื้อนน้ำตา Aofeng จับมือ Shitian ไว้แน่น
 You are never the only one! You are also never the only one! Her arm shook, her pupils expanding
คุณไม่เคยเป็นคนเดียว! 
 Yun Shitian’s tears actually fell down
น้ำตา Yun Shitian ร่วงลงจริง
 On that summer day three years ago, when they had been on the beach by the seaside, she had reached out and given a rare smile
ในวันฤดูร้อนเมื่อสามปีที่แล้วเมื่อพวกเขาอยู่ที่ชายหาดริมทะเลเธอก็เอื้อมมือออกไปและยิ้มให้ไม่ค่อยพบ
 It had been so bright that people felt hot
มันสว่างมากจนทุกคนรู้สึกร้อน
 “Comrade in arm! I give my back to you, do not abandon me!” “Don’t worry, never!” The hands gripping, that pair of hands gripping each other appearing red in the light of the sunset
"สหายในแขน! 
 A clear wind blew as the eternal oath was given
ลมแจ่มใสพัดเป็นคำสาบานนิรันดรได้รับ
 So none of them had forgotten that moment … … Their backs were tightly pressed together
ดังนั้นไม่มีใครลืมช่วงเวลานั้น ... ... หลังพวกเขาถูกกดกันแน่น
 There seemed to be a wave of heat coming up their spines, every inch of their backs so hot, so warm that even their hearts would burn up
ดูเหมือนจะเป็นคลื่นแห่งความร้อนขึ้นเงี่ยงนิ้วของพวกเขาทุกด้านหลังของพวกเขาร้อนมากจนอบอุ่นที่แม้กระทั่งหัวใจของพวกเขาจะไหม้ขึ้น
 The timer had reached the last three minutes
จับเวลาได้ถึงสามนาทีสุดท้าย
 The explosive that covered their bodies was about to completely explode and would turn them to ash
ระเบิดที่ปกคลุมร่างกายของพวกเขากำลังจะระเบิดขึ้นอย่างสมบูรณ์และจะทำให้พวกเขากลายเป็นเถ้า
 These calm three seconds seemed as long as a century
ความเงียบสงบสามวินาทีนี้ดูเหมือนเป็นเวลานานนับศตวรรษ
 “Do you regret coming back? Shitian suddenly sighed lightly
"คุณรู้สึกเสียใจที่ได้กลับมา? 
 Her tone was chocked but Aofeng could hear that she was happy, unusually happy
เสียงของเธอถูกกระแทก แต่ Aofeng ได้ยินว่าเธอมีความสุขมีความสุขผิดปกติ
 “What do you think?” Aofeng closed her eyes
"คุณคิดอย่างไร?" Aofeng หลับตาลง
 She put a hand on her chest, gripped tightly and faced death directly
เธอเอามือจับหน้าอกจับแน่นและต้องเผชิญกับความตายโดยตรง
 “I feel very happy that I was able to come back here
"ฉันรู้สึกดีใจมากที่ได้กลับมาที่นี่
” Yes, I’m very happy, because … … I did not betray our oath! Life was valuable, but friendship was higher! This belief had never changed! Never abandon the comrade in arms you gave your back to, never! The two hands that were slender yet seemed full of endless power tightly held together
"ใช่ฉันมีความสุขมากเพราะ ... ... ฉันไม่ได้ทรยศต่อคำสาบานของเรา! 
 They were so resolute
พวกเขาเด็ดขาด
 A ringing sound seemed to come into their ears
เสียงเรียกเข้าดูเหมือนจะเข้ามาในหูของพวกเขา
 Their vision was filled with a golden bright light
วิสัยทัศน์ของพวกเขาเต็มไปด้วยแสงสีทองสดใส
 Qin Aofeng seemed to hear the summons of a god, but she really didn’t bear to, could not put down, there was no pain
ฉิน Aofeng ดูเหมือนจะได้ยินคำร้องของพระเจ้า แต่เธอจริงๆไม่ได้ทนต่อการไม่สามารถวางลงได้มีความเจ็บปวดไม่มี
 There was only that sincere belief
มีเพียงความเชื่ออย่างจริงใจเท่านั้น
 My beloved friend, in our next life, we will definitely be comrades in arms again! Definitely!   Translator Ramblings: The main character’s name “Aofeng” is the name of the story
เพื่อนที่รักของฉันในชีวิตหน้าเราแน่นอนจะเป็นเพื่อนกับอ้อมแขนอีกครั้ง! 
 This is also set in a fantasy world, despite the prologue set in the modern world
เรื่องนี้ตั้งขึ้นในโลกจินตนาการแม้จะมีบทนำในโลกสมัยใหม่ก็ตาม
 This story is “old” in the sense it first started back in 2009
เรื่องนี้เป็นเรื่อง "เก่า" ในแง่ที่ว่ามันเริ่มต้นขึ้นเมื่อปี 2552
 Then it went on hiatus in 2012, moved sites in 2013, updated a bit, and then stopped updating
จากนั้นก็ไปในช่องว่างในปี 2012 ย้ายเว็บไซต์ในปี 2013 ปรับปรุงเล็กน้อยและจากนั้นก็หยุดการปรับปรุง
 That was around the time I first read this story
นั่นเป็นช่วงเวลาที่ฉันอ่านเรื่องนี้เป็นครั้งแรก
 Just yesterday, I discovered the author has started to update again, 4 years after she stopped
เมื่อวานนี้เมื่อไม่นานมานี้พบว่าผู้เขียนได้เริ่มปรับปรุงใหม่อีกครั้ง 4 ปีหลังจากที่เธอหยุดลง
 I think I’ve re-read the story at least once a year since the first time
ฉันคิดว่าฉันอ่านเรื่องนี้มาแล้วอย่างน้อยปีละครั้งตั้งแต่ครั้งแรก
 It’s one of the stories where people thought the author gave up on and would not give an ending to but she’s come back and seems determined to finish
เป็นหนึ่งในเรื่องราวที่ผู้คนคิดว่าผู้เขียนให้ขึ้นและจะไม่ให้สิ้นสุดลง แต่เธอก็กลับมาและดูเหมือนว่ามุ่งมั่นที่จะเสร็จสิ้น
The torture of the cliffs and the author’s annual promises that she will come back … … which she did fulfill
การทรมานของหน้าผาและสัญญาประจำปีของผู้เขียนว่าเธอจะกลับมา ... ... ที่เธอทำตาม
 This story has all the cliche elements of a Chinese fantasy novel, the rebirth, the mystery of the main character’s background, the magical/fantasy world with its realms, the struggle to get strong from being “trash,” the great and enduring love
เรื่องราวนี้มีองค์ประกอบทั้งหมดของนิยายแฟนตาซีของจีนการเกิดใหม่ความลึกลับของพื้นหลังตัวละครหลักโลกมหัศจรรย์ / จินตนาการในอาณาจักรการต่อสู้เพื่อให้แข็งแกร่งขึ้นจากการเป็น "ถังขยะ" ความรักที่ยิ่งใหญ่และยั่งยืน
 I’m not sure why I like this story as much as I do, perhaps because it was the first one in the genre I read? Or maybe it just stuck out since it was the only one that never had an ending
ฉันไม่แน่ใจว่าทำไมฉันถึงชอบเรื่องนี้มากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้บางทีอาจเป็นเพราะเป็นครั้งแรกในประเภทที่ฉันอ่าน?