Chapter 1 Chapter 1: I’ve Transmigrated into the Ancient Era to Become a Eunuch Translated and Edited by Catato Patch ​ The golden rays of sunlight illuminated the Grand Xia Imperial Palace
บทที่ 1 บทที่ 1: ฉันได้ย้ายเข้าสู่ยุคโบราณเพื่อเป็นขันทีแปลและแก้ไขโดย Patch Catato แสงสีทองของแสงแดดส่องสว่างที่ Grand Xia Imperial Palace
 It’s marble stairways were the centerpiece of the palace as they stretched endlessly into the heavens
บันไดหินอ่อนเป็นจุดศูนย์กลางของพระราชวังขณะที่พวกเขาเหยียดยาวเหยียดไปทั่วฟ้าสวรรค์
 Opulent to the point of being gaudy, palaces dotted the sides of this stairway, their numbers, countless
มั่งคั่งถึงจุดที่มีการฉูดฉาดพระราชวังจุดที่ด้านข้างของบันไดนี้ตัวเลขของพวกเขานับไม่ถ้วน
 The Xia Dynasty had reached the peak of its power
ราชวงศ์เซ่ถึงจุดสูงสุดของอำนาจ
 It was at this peak that, some scheming people saw the omen for the end of the Grand Xia
มันอยู่ในจุดสูงสุดที่คนวางแผนบางคนมองเห็นลางเพื่อสิ้นสุดแกรนด์เซี่ย
   Grand Xia was too strong, the preceding thousand years could be said to have solely belong to the Xia dynasty
แกรนด์เซี่ยนแข็งแรงเกินไปก่อนหน้านี้พันปีอาจกล่าวได้ว่าเป็นของราชวงศ์เซียเท่านั้น
 Their invincible might resounded in reaches of the Divine Continent
การอยู่ยงคงกระพันของพวกเขาอาจจะดังขึ้นในบริเวณที่มีถึงทวีปอันศักดิ์สิทธิ์
 There were hundreds of kingdoms in the vast Divine Continent but only Grand Xia stood the test of time, not only lasting for 1000 years but prospering as well
มีอาณาจักรนับร้อยแห่งอยู่ในทวีปอันกว้างใหญ่ของพระเจ้า แต่เพียงอย่างเดียวคือแกรนเซียยืนอยู่เหนือการทดสอบของเวลาไม่ใช่แค่เพียง 1000 ปีเท่านั้น แต่ก็เจริญรุ่งเรืองเช่นกัน
   The rise and fall of a kingdom was an immutable part of the natural laws
การเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายที่ไม่เปลี่ยนรูป
 The invincible Grand Xia could not stay invincible forever
แกรนด์เซี้ยวไม่สามารถอยู่ได้ตลอดกาล
 In recent hundred years, it started to show signs of its impending fall into decadence
ในช่วงร้อยปีที่ผ่านมามันเริ่มแสดงให้เห็นถึงความตกต่ำที่จะเกิดขึ้น
 The rulers were inept and virtuous ministers were nowhere to be found
ผู้ปกครองคือรัฐมนตรีที่ไม่สุภาพและมีคุณธรรมไม่สามารถหาได้
 With the rise of the Ancient Mongols in the north and the reappearance of the Eternal Night Cult after 1,000 years of silence, the Xia Dynasty faced a bleak future
ด้วยการเพิ่มขึ้นของ Ancient Mongols ในภาคเหนือและการกลับมาปรากฏตัวใหม่ของ The Night Native Cemetery หลังจาก 1,000 ปีแห่งความเงียบงัน Xia Dynasty เผชิญกับอนาคตอันเยือกเย็น
   The current emperor was incomparable to the emperors of previous years who expanded the empire’s vast territories
จักรพรรดิปัจจุบันเป็นจักรพรรดิที่หาตัวจับยากกับจักรพรรดิแห่งปีก่อน ๆ ที่ขยายอาณาเขตอันกว้างขวางของจักรวรรดิ
 However, neither was he a decadent ruler
อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้เป็นผู้ปกครองเสื่อมโทรม
 This coupled with the inheritance of his ancestors meant that while the emperor wasn’t good, nothing irreparable happened as well
นี้ควบคู่ไปกับการสืบทอดบรรพบุรุษของเขาหมายความว่าในขณะที่จักรพรรดิไม่ดีไม่มีอะไรที่สามารถแก้ไขได้เกิดขึ้นเช่นกัน
   The northern mongolian cavalry had crossed the northern border in large numbers, trampling the majesty of the Grand Xia
ทหารพม่าทางตอนเหนือได้ข้ามพรมแดนทางเหนือเป็นจำนวนมากเหยียบย่ำพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของแกรนด์เซี่ย
 The hawkish and dovish factions within the dynasty constantly bickered over a countermeasure to no avail
กลุ่มหัวกะทิและฝ่ายตรงข้ามภายในราชวงศ์ได้สบประมาทอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบโต้เพื่อไม่ให้เกิดประโยชน์
 With the emperor entering his twilight years, he started to adopt a weak and indecisive mindset towards matters of the court, to him, peace was fine, war was fine as well
กับจักรพรรดิเข้าสู่ช่วงเวลาที่มืดมนของเขาเขาเริ่มที่จะใช้ความคิดที่อ่อนแอและหยาบคายต่อเรื่องของศาลกับเขาสันติภาพได้ดีสงครามก็ดีเช่นกัน
 ​ However, the issue of the Mongols paled in comparison the resurgence of the Eternal Night Cult
อย่างไรก็ตามปัญหาของชาวมองโกลลดลงเมื่อเทียบกับการฟื้นคืนชีพของลัทธิคืนนิรันดร์
 The mysterious Eternal Night Cult were a major threat to every dynasty in the mainland
ลัทธิคืนชีวิตอันลึกลับลึกลับเป็นภัยคุกคามหลักต่อราชวงศ์ในแผ่นดินใหญ่
 Grand Xia’s ancestors made use of their impressive strength to suppress the cult , nearly driving them to extinction
บรรพบุรุษของแกรนด์เซ่ใช้ประโยชน์จากพลังอันน่าประทับใจของพวกเขาในการปราบปรามศาสนาเกือบจะขับไล่พวกเขาให้สูญพันธุ์
 However after a thousand years of laying low, their rise was an inevitable disaster
อย่างไรก็ตามหลังจากที่พันปีของการวางต่ำการเพิ่มขึ้นของพวกเขาคือภัยพิบัติที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
   The might of the Eternal Night Cult stemmed not only from its thousand years of faith but also its unfathomable military might
พลังแห่งนิรันดรกาลลัทธิเกิดขึ้นไม่เพียง แต่จากพันปีแห่งศรัทธาเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถทางการทหารที่ไม่สามารถหาได้ยาก
 The Grand Xia of that period were strong to the point where the continent submitted to them but they still weren’t able to exterminate the Eternal Night Cult
แกรนด์เซ่ในยุคนั้นมีความแข็งแกร่งจนถึงจุดที่ทวีปเหล่านี้ส่งมาถึงพวกเขา แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถกำจัดลัทธิคืนนิรันดร์ได้
 Instead, they could only force them into hiding
แต่พวกเขาสามารถบังคับให้พวกเขาหลบซ่อน
   Under the darkness of the night sky, Revelations Hall shone like a lighthouse as its court proceedings continued
ภายใต้ความมืดของท้องฟ้าในยามค่ำคืนห้องโถง Revelations ได้ส่องลงเหมือนประภาคารขณะดำเนินการตามศาล
 On the dragon throne, the emperor sat with a grave expression on his face as his ministers debated among themselves
บนบัลลังก์มังกรจักรพรรดินั่งอยู่กับการแสดงออกอย่างรุนแรงบนใบหน้าของเขาในฐานะรัฐมนตรีของเขาถกเถียงกันเอง
   “Your Majesty, we cannot afford to wait any longer, the generals in the north desire for battle grows stronger by the day, if we keep ignoring the Mongols, it would dampen the morale of these patriotic generals
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเราเราไม่สามารถที่จะรออีกต่อไปนายพลในทิศตะวันตกเฉียงเหนือความปรารถนาสำหรับการต่อสู้เจริญเติบโตได้ดีขึ้นตามวันถ้าเราละเว้น Mongols ก็จะขว้างขวัญกำลังใจในการเหล่านี้นายทหารรักชาติ
   “No
“ไม่มี
 Once the fighting starts, it won’t end without massive deaths among the populace
เมื่อการสู้รบเริ่มขึ้นจะไม่จบลงโดยไม่มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในหมู่ประชาชน
 Besides, with the resurgence of the Eternal Night Cult, we would face a war on two fronts if they decided to take advantage of this moment
นอกจากนี้กับการฟื้นตัวของ The Eternal Night Cult เราจะเผชิญหน้ากับสงครามในสองด้านหากพวกเขาตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานี้
”   “Hmph, abiding by their actions would only embolden the Mongols, our valorous subjects would never lose to a mere Eternal Night Cult
"Hmph ปฏิบัติตามการกระทำของพวกเขาจะเป็นกำลังใจให้แก่ชาวมองโกล แต่เรื่องที่กล้าหาญของเราจะไม่สูญเสียไปเพียงแค่ลัทธิคืนนิรันดร
   “-----”     The debate raged on, as no one wanted to compromise, only the 3 dukes kept quiet
"-----" การอภิปรายโหมกระหน่ำเนื่องจากไม่มีใครต้องการประนีประนอม แต่เพียงสามมังกรยังคงนิ่งเงียบ
   The three dukes rarely participated in government affairs since the dawn of the empire
สามดุ๊กไม่ค่อยมีส่วนร่วมในกิจการของรัฐบาลนับตั้งแต่รุ่งอรุณของจักรวรรดิ
 It wasn’t that they weren’t allowed to but that they didn’t want to
ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาต แต่พวกเขาไม่ต้องการ
 Unless the situation was truly dire, they refrained from expressing their opinion
ถ้าสถานการณ์เลวร้ายอย่างแท้จริงพวกเขาก็งดเว้นจากการแสดงความคิดเห็น
 It was common knowledge so no one heeded them as they debated
มันเป็นความรู้ทั่วไปดังนั้นจึงไม่มีใครเอาแต่เอาใจใส่พวกเขาขณะถกเถียงกัน
   The emperor was wracked with indecision as he sat atop the dragon throne, to deploy the troops or not, it was a tough decision
องค์จักรพรรดิกำลังงุนงงกับความไม่แน่ใจในขณะที่เขานั่งอยู่บนยอดบัลลังก์มังกรเพื่อปรับกำลังทหารหรือไม่ก็เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก
   *whoosh*   Suddenly, a piercing silver light penetrated the hall and shot towards the emperor
ทันใดนั้นแสงสีเงินทะลุเข้าไปในห้องโถงและยิงต่อจักรพรรดิ
 Its sudden arrival caught everyone by surprise as they barely had time to react
การมาถึงอย่างกะทันหันของมันทำให้ทุกคนประหลาดใจอย่างที่แทบไม่มีเวลาตอบโต้
   A single arrow, silent and deadly whizzed through the hall, capturing the attention of all present
ลูกศรลูกศรเดียวที่เงียบและร้ายแรงผ่านห้องโถงจับความสนใจของทุกปัจจุบัน
   However just as it looked like the arrow would find its target, a shriveled hand latched onto it, halting its tracks
อย่างไรก็ตามในขณะที่ดูเหมือนลูกศรจะพบเป้าหมายของมันมือที่หดตัวเข้ากับมันหยุดการทำงานของแทร็ค
 Behind the emperor,silently stood an old eunuch
เบื้องหลังจักรพรรดิเงียบ ๆ ยืนขันทีเก่า
 No one knew how he came to be by the dragon throne, blocking all calamities for the emperor with his hands
ไม่มีใครรู้ว่าเขามาอยู่ที่บัลลังก์มังกรเพื่อปิดกั้นความหายนะทั้งหมดให้จักรพรรดิด้วยมือของเขา
   “Assassin, catch him!” Everyone finally came to their senses as started shouting as what had just transpired dawned upon them
"ฆาตกรจับเขา!" ทุกคนในที่สุดก็มีความรู้สึกของพวกเขาเริ่มโห่ร้องเป็นสิ่งที่เพิ่ง transpired dawned กับพวกเขา
   The normally silent three dukes stood up and coldly stared in the direction the arrow came from
สามดุ๊กเงียบปกติยืนขึ้นและจ้องมองเย็นในทิศทางที่ลูกศรมาจาก
 Truly audacious
จริงจัง
 In a thousand years, no one had dared to enter the palace to assassinate the emperor especially under their watchful eyes
ในพันปีไม่มีใครกล้าที่จะเข้าไปในพระราชวังเพื่อลอบสังหารจักรพรรดิโดยเฉพาะภายใต้สายตาที่คอยระวัง
   The emperor stood up, his eyes burned with fury as he shouted , “Find him!”   “Yes!”   The emperor was truly furious
จักรพรรดิลุกขึ้นยืนตาของเขาถูกเผาด้วยความโกรธขณะที่เขาตะโกนว่า "ค้นหาเขา!" "ใช่!" จักรพรรดิโกรธอย่างแท้จริง
 The ministers were all silent, thoughts racing in their head
บรรดารัฐมนตรีต่างก็เงียบไปหมดความคิดที่แข่งอยู่ในหัวของพวกเขา
 This assassination attempt had come at a truly inopportune time
การลอบสังหารครั้งนี้เกิดขึ้นในเวลาไม่เหมาะสมอย่างแท้จริง
   The next moment, a flurry of orders were sent out by the palace
ในเวลาต่อมาความวุ่นวายของคำสั่งถูกส่งออกไปที่พระราชวัง
 A curfew was imposed, the gates were to be shut tight, and the palace grounds were to be completely surrounded
มีการกำหนดเคอร์ฟิวประตูต้องปิดแน่นและบริเวณพระราชวังต้องล้อมรอบ
 Every 5 steps one took, a patrol could be found, with every 10 one could spot a guard post
ทุกๆขั้นตอนที่เกิดขึ้นทุกๆ 5 ขั้นตอนการลาดตระเวนสามารถพบได้ทุกๆ 10 คนสามารถมองเห็นเสาเฝ้ายามได้
 Even a fly would find it difficult to sneak in
แม้กระทั่งแมลงวันจะพบว่ามันยากที่จะแอบเข้าไป
   “ What happened?”   Ning Chen wondered as he gazed at the patrolling palace guards
"เกิดอะไรขึ้น?" หนิงเฉินสงสัยขณะที่เขามองไปที่ยามรักษาพระที่นั่ง
 However, this was a momentary thought as he remembered his impending fate
อย่างไรก็ตามนี่เป็นความคิดชั่วขณะที่เขาจำได้ถึงชะตากรรมที่กำลังจะมาถึงของเขา
   Not too far away, there were a number of teenagers who had equally downcast expressions
ไม่ไกลเกินไปมีวัยรุ่นหลายคนที่เคยแสดงออกอย่างดุเดือด
 They were kids forced into this situation by their poverty
พวกเด็ก ๆ ถูกบังคับให้เข้าสู่สถานการณ์เช่นนี้โดยความยากจนของพวกเขา
   “Sigh, what should I do
"ถอนหายใจฉันควรทำอย่างไร
”   He cupped his chin as he wondered
"เขากอดคางขณะที่เขาสงสัย
 He would rather die than be a eunuch
เขาอยากจะตายมากกว่าเป็นขันที
 There was a saying , “Since you are already here, we might as well settle you in
มีคำกล่าวไว้ว่า "เนื่องจากคุณอยู่ที่นี่แล้วเราอาจจะทำให้คุณดีขึ้น
” However, changing from a healthy, diligent youth into an impotent eunuch overnight was truly too much for him to bear
"อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนจากเยาวชนที่มีสุขภาพที่ขยันขันแข็งไปเป็นนายขันทีค้างคืนก็เป็นเรื่องที่มากเกินไปสำหรับเขาที่จะทนได้
   “What to do…”  Ning Chen sighed once more
"จะทำอย่างไร ... " หนิงเฉินถอนหายใจอีกครั้ง
 He wanted to escape but with the tightened security, he would become mincemeat before he could escape
เขาต้องการที่จะหลบหนี แต่ด้วยความมั่นคงที่เข้มงวดเขาจะกลายเป็นเนื้อสับก่อนที่เขาจะสามารถหลบหนีได้
 It was said that this era still practiced death by torture
ได้มีการกล่าวกันว่ายุคนี้ยังคงฝึกตายด้วยการทรมาน
 This included being buried alive, being pulled apart by chariots, being pulled apart by horses, skinned, and being tied to a pole naked while your flesh was slowly carved away
รวมถึงการถูกฝังทั้งเป็นถูกดึงออกจากรถรบถูกดึงออกจากม้าม้าและถูกผูกติดอยู่กับเสาเปลือยกายในขณะที่เนื้อของคุณถูกแกะสลักไว้อย่างช้าๆ
 Let’s not think about this
อย่าคิดถึงเรื่องนี้
 Head hurts
ปวดหัว
   "The palace doors are like an endless abyss, once through the barrier between that life and this, I can be nothing more but a stranger"   His single sigh, drew the immediate scorn of the room
"ประตูของพระราชวังเปรียบเหมือนห้วงอมตะไม่มีที่สิ้นสุดเมื่อผ่านกำแพงกั้นระหว่างชีวิตกับเรื่องนี้ฉันจะเป็นอะไรได้มากกว่า แต่เป็นคนแปลกหน้า" ถอนหายใจเพียงครั้งเดียวของเขาดึงความรังเกียจทันทีของห้อง
 Ning Chen lifted his head and laughed sheepishly
หนิงเฉินเงยหน้าขึ้นและหัวเราะอย่างอึกทึก
 He had forgotten
เขาลืมไปแล้ว
 Everyone was in a bad mood…   The clanking sounds of the guards’ armor only increased as the night passed
ทุกคนอยู่ในอารมณ์ไม่ดี ... สัญญาณเสียงเกราะของทหารองครักษ์เพียงเพิ่มขึ้นเมื่อคืนที่ผ่านมา
 The attempted assassination of the emperor was a momentous incident
ความพยายามลอบสังหารจักรพรรดิเป็นเหตุการณ์วิกฤติ
 As the string of orders continued, everyone waited for the outcome with bated breath
ขณะที่สตริงของคำสั่งซื้อยังคงดำเนินต่อไปทุกคนรอผลด้วยลมหายใจที่ซุกซน
   As he watched each teenager get carried off, completely bloodied in their nether regions, his anxiety grew deeper
ในขณะที่เขาเฝ้าดูวัยรุ่นแต่ละคนได้รับการยกย่องออกไปอย่างสมบูรณ์ในภูมิภาคอื่น ๆ ของพวกเขาความวิตกกังวลของเขาก็ค่อยๆเลือนหายไป
 But with so many palace guards patrolling, his skinny legs were clearly not up to the task of outrunning them
แต่ด้วยยามรักษาพระที่นั่งจำนวนมากขาผอมของเขาเห็นได้ชัดว่าไม่ได้รับภารกิจในการขับไล่พวกเขา
   “Heavens, just kill me”   As the final teenager was carried off by the usual eunuchs, he looked out the window and screamed in his heart
"สวรรค์เพิ่งฆ่าฉัน" เมื่อวัยรุ่นคนสุดท้ายถูกข่มขู่โดยปกติขันทีเขามองออกไปนอกหน้าต่างและกรีดร้องในหัวใจของเขา
   *boom* ​ The inky black sky above the palace lit up as a lightning bolt streaked across the heavens, followed by a loud boom as it struck the ground
* บูม * ท้องฟ้าสีดำอันว่องไวเหนือพระราชวังสว่างขึ้นเป็นสายฟ้าพาดผ่านฟ้าสวรรค์ตามด้วยเสียงบูมดังเมื่อมันกระแทกพื้น
 The sudden lightning strike startled everyone
การโจมตีด้วยสายฟ้าฉับพลันทำให้ทุกคนตกใจ
   “I…”   Ning Chen was scared witless by the thunder, “Heavens, I was only joking, you don’t have to take it seriously
"ฉัน ... " หนิงเฉินกลัวเสียงฟ้าร้อง "สวรรค์เธอล้อเล่นจริงๆคุณไม่จำเป็นต้องใช้มันอย่างจริงจัง
”   *Boooom*   As the thunderstorm intensified and the rain became a downpour, the torches carried by the guards were instantly put out
"* Boooom * ขณะที่พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงขึ้นและฝนก็กลายเป็นฝนที่ตกลงมาทำให้ไฟฉายถูกยกขึ้นโดยทหารองครักษ์ทันที
   In that instant, a black shadow jumped down from the corner of the wall and into the room
ในขณะนั้นเงาสีดำลุกขึ้นจากมุมผนังและเข้าไปในห้อง
 The room’s light reflected off the sword as it slit the throat of the old eunuch cleaning his tools
แสงของห้องสะท้อนแสงออกจากดาบขณะที่กรีดคอของขันทีคนเก่าที่ทำความสะอาดเครื่องมือของเขา
 The eunuch barely time to react before he collapsed lifelessly, eyes wide open in shock
ขันทีไม่ทันเวลาที่จะตอบสนองก่อนที่เขาจะล้มลงอย่างไม่มีชีวิตชีวาตากว้างเปิดตกใจ
   The room was now devoid of anyone else other than Ning Chen and the assassin
ห้องนี้ไม่มีใครอื่นนอกจาก Ning Chen และฆาตกร
 If it wasn’t for the injuries inflicted by the palace guards, Ning Chen would have been killed by the assassin as well
หากไม่ได้รับบาดเจ็บจากผู้รักษาประตูพระราชวังหนิงเฉินก็จะถูกฆาตรกรรมด้วยเช่นกัน
 However, with his current state, killing the eunuch was all he could manage
อย่างไรก็ตามด้วยสถานะปัจจุบันของเขาการฆ่าขันทีคือสิ่งที่เขาสามารถจัดการได้
 If Ning Chen wanted to call for help, he couldn’t stop him
ถ้าหนิงเฉินต้องการเรียกขอความช่วยเหลือเขาก็ไม่อาจหยุดยั้งเขาได้
   “I can get you get out of here”   As the pair locked gazes, Ning Chen immediately made his suggestion
หนิงเฉินทำข้อเสนอแนะของเขาทันที
 This sudden offer startled the assassin
ข้อเสนอที่ฉับพลันนี้ทำให้นายสังหาร
   Noticing the surprise in the assassin’s eyes, he decided to seize this chance and immediately continued, “ The grounds are swarming with palace guards, there’s no escape
สังเกตเห็นความประหลาดใจในสายตาของฆาตกรเขาตัดสินใจที่จะคว้าโอกาสนี้และต่อทันที "บริเวณที่มีการจับกลุ่มกับยามพระราชวังไม่มีทางหนี.
 They will soon investigate this room at which point, you will have nowhere to hide
พวกเขาเร็ว ๆ นี้จะตรวจสอบห้องนี้ ณ จุดที่คุณจะไม่มีที่จะซ่อน
”   He almost choked as he rushed to get his words out
"เขาแทบหายใจไม่ออกขณะที่เขารีบวิ่งไปหาคำพูดของเขา
 He took a quick breath and continued, “ You have no choice but to trust me
เขาหายใจเข้าอย่างรวดเร็วและพูดต่อ "คุณไม่มีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการไว้วางใจฉัน
”   “Who are you?” The assassin finally replied in a cold emotionless voice
"" คุณเป็นใคร? "นักฆ่าคนสุดท้ายตอบด้วยน้ำเสียงไร้อารมณ์
   A girl? This revelation caught him by surprise momentarily
หญิงสาวคนหนึ่ง? 
 “I’m a eunuch
"ฉันเป็นขันที
”   Ah, what a foul mouth
"โอ้อะไรปากเหม็น
   As he said this, his eyes drifted to the girl’s chest
ขณะที่เขาพูดอย่างนี้ดวงตาของเขาก็ลอยไปที่หน้าอกของหญิงสาว
 As expected… it was the Great Plains down there
ตามที่คาดไว้ ... มันเป็น Great Plains ลงที่นั่น
 Maybe they were bound? Even so, aren’t they too flat?   *shua*   The familiar sword light appeared once, this time in front of him
บางทีพวกเขาถูกผูกมัด? 
 He mentally scolded himself
เขาจิตใจบ่นตัวเอง
 Of all the times to be thinking about that
ตลอดเวลาที่จะต้องคิดถึงเรื่องนี้
   “Calm down , calm down
"สงบลงให้สงบลง
 However before I help you, I need a little favour
อย่างไรก็ตามก่อนที่ฉันจะช่วยคุณฉันต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย
”   Having temporarily calmed the girl down, Ning Chen heaved a sigh of relief and walked up to the eunuch, stripping him
"หลังจากที่หญิงสาวสงบลงชั่วคราวหนิงหนิงก็รีบถอนหายใจและเดินขึ้นไปหาขันทีคนนั้น
 “ Quick, put this on before it’s too late
"ด่วนใส่มันไว้ก่อนที่มันจะสายเกินไป
”   As he said, he rubbed the eunuch’s fresh blood onto his trousers, especially in his nether regions, creating a bloody mess   Having finished his grisly task, he extinguished the majority of the lamps in the room, leaving only a few so that one could still see but just barely
"ขณะที่เขากล่าวว่าเขาถูเลือดสดของขันทีไปยังกางเกงของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกลของเขาสร้างความสับสนวุ่นวายหลังจากจบงานที่น่าสยดสยองของเขาแล้วเขาก็ดับไฟส่วนใหญ่ในห้องทิ้งไว้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น 
   A short distance away, the girl had finished putting on the old eunuch’s clothes, she threw him a look but did not say anything
ห่าง ๆ สาวที่ใส่เสื้อผ้าของขันทีคนเก่าแล้วเธอก็โยนเขาให้ดู แต่ไม่ได้พูดอะไร
 She could see that kid was pretty savvy
เธอเห็นเด็กคนนั้นเข้าใจดี
 Perhaps he could really help her escape
บางทีเขาอาจจะช่วยเธอหนีไปได้
   She wasn’t afraid of dying but given a choice, no one wanted to die
เธอไม่กลัวตาย แต่ได้รับเลือกไม่มีใครอยากตาย
   Ning Chen turned around and finally saw the face behind the assassin’s mask
หนิงเฉินหันไปรอบ ๆ และในที่สุดก็เห็นหน้าหลังหน้ากากของนักฆ่า
 It was breathtakingly beautiful
มันสวยงามน่าทึ่ง
 It was in the prime of its life, bewitching and feminine…   However, at this moment, this face did not do them any favors
มันเป็นช่วงเวลาสำคัญของชีวิตเสน่ห์และผู้หญิง ... อย่างไรก็ตามในขณะนี้หน้านี้ไม่ได้ทำอะไรโปรดปราน
   He pondered for a while before staining his hands with the blood on his trousers
เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะย้อมด้วยมือกับเลือดที่กางเกงของเขา
 He then rubbed them on the floor before walking up to the girl and with a dashing smile on his face, rubbed the blood and dirt stained hands on her face
จากนั้นเขาก็ถูพวกเขาลงบนพื้นก่อนที่จะเดินขึ้นไปที่หญิงสาวและรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาลูบเลือดและสิ่งสกปรกบนมือของเธอ
   Of course, Ning Chen had given her a warning gaze, one which clearly said that he was pleased with himself, really pleased with himself, extremely pleased with himself
แน่นอนหนิงเฉินได้ให้คำเตือนแก่เธอซึ่งอย่างชัดเจนว่าเขารู้สึกพอใจกับตัวเองจริงๆพอใจกับตัวเองมากพอใจกับตัวเอง
   The girl did not object and coldly watched as her once bewitching face was turned into a dirty mess
หญิงสาวไม่ได้คัดค้านและเฝ้าดูอย่างเย็นชาเมื่อใบหน้าที่น่าหลงใหลของเธอได้กลายเป็นเรื่องสกปรก