Chapter 22 Chapter 22: Kills In Ten Steps Translator: Halcyon Translation  Editor: Halcyon Translation   “I’m very sorry to have to tell you; my kinsman has found himself in trouble and has sent me to deliver this letter
บทที่ 22 บทที่ 22: Kills In Ten Steps ผู้แปล: Halcyon Translation Editor: Halcyon Translation "ฉันเสียใจมากที่ต้องบอกคุณ; 
” Lu Li took out the letter Tap gave him, using the game function to organise his sentences
"Lu Li เอาจดหมาย Tap ให้เขาใช้เกมเพื่อจัดระเบียบประโยคของเขา
 In the previous life, there were countless experts who wrote guides which all basically said: Interacting with an NPC in this way is the best way to garner approval, thus resulting in more quest clues and bigger quest rewards
ในชีวิตก่อนหน้านี้มีผู้เชี่ยวชาญหลายคนที่เขียนคำแนะนำซึ่งโดยทั่วไปกล่าวว่า: การโต้ตอบกับ NPC ในลักษณะนี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรวบรวมความเห็นชอบจึงส่งผลให้เกิดเควสใหม่ ๆ และรางวัลเควสที่ใหญ่ขึ้น
 For example, if an NPC had a piece of Steel equipment and Silver equipment in hand, both could potentially be quest rewards
ตัวอย่างเช่นถ้า NPC มีอุปกรณ์เหล็กและอุปกรณ์เงินอยู่ในมือทั้งสองอาจเป็นรางวัลของภารกิจ
 To them, they would be equally worthless, but to the players, these two items were significantly more valuable
แต่สำหรับผู้เล่นทั้งสองรายการมีคุณค่ามากขึ้น
 Carolina’s gaze only stayed on Lu Li’s hand for a moment before she started to open the letter
การจ้องมองของแคโรไลนาอยู่ที่มือ Lu Li เพียงชั่วครู่ก่อนที่เธอจะเริ่มเปิดจดหมาย
 “I’m surprised those low life Cynocephali could hurt Tap; it looks like the Sacrificial Altar in the mines could summon something else
"ฉันแปลกใจที่ชีวิตที่ต่ำเหล่านี้ Cynocephali อาจเจ็บ Tap; 
 Thief, are you willing to help me?” “Esteemed Carolina, your wish is my command,” Lu Li said without hesitation, though he knew this could be troublesome
ขโมยคุณพร้อมที่จะช่วยฉันหรือ? "" นับถือนอร์ทแคโรไลนาความปรารถนาของคุณคือคำสั่งของฉัน "หลี่หลี่กล่าวโดยไม่ลังเลแม้ว่าเขาจะรู้ว่าเรื่องนี้อาจเป็นเรื่องที่ลำบาก
 Other people might have thought that Carolina was just a Sentinel Captain and a beauty of the Night Elves, thus not issuing any good quests
คนอื่นอาจคิดว่าแคโรไลนาเป็นเพียงกัปตัน Sentinel และความงามของ Night Elves จึงไม่ได้ออกเควสที่ดีใด ๆ
 Lu Li knew better because of his rebirth
ลูหลี่รู้ดีขึ้นเพราะการเกิดใหม่ของเขา
 In two years’ time, a band of Orcs would enter the Whispering Forest with the intention of invading Darnassus, but on the way there they would run into the sentry team of the Moon Shadow Valley
ในเวลาสองปีวง Orcs จะเข้าป่า Whispering ด้วยความตั้งใจที่จะบุก Darnassus แต่ระหว่างทางพวกเขาจะวิ่งเข้าไปในทีมทหารของ Moon Shadow Valley
 This was a team of three that could vanish with the wave of a hand
นี่เป็นทีมที่สามที่สามารถหายตัวไปได้ด้วยคลื่นแห่งมือ
 Together they almost destroyed the entire Orc band
พวกเขาช่วยกันทำลายวง Orc เกือบทั้งหมด
 Carolina had summoned a Moon God! Moon God Elune, was one of the Gods that the Night Elves believe in
แคโรไลนาได้เรียกดวงจันทร์พระเจ้า! 
 There were many Gods that appeared in Dawn, but a large majority of them were demigods or demons
มีพระเจ้าหลายตัวที่ปรากฏในรุ่งอรุณ แต่ส่วนมากของพวกเขาคือภูตผีหรือปีศาจ
 There were only a handful of real Gods like Elune
มีเพียงไม่กี่คนที่เป็นพระเจ้าที่แท้จริงเช่น Elune
 If it weren’t for the fact that Elune never killed, there wouldn’t be a single Orc that would have left the Whispering Forest
ถ้าไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่า Elune ไม่เคยถูกสังหารจะไม่มี Orc ตัวเดียวที่จะทิ้ง Whispering Forest ไว้
 Speaking of which, the Supreme One Ring on Lu Li was actually forged by the Moon God’s son, Cenarius - a demigod with supernatural power
การพูดในที่นี้ Supreme One Ring บน Lu Li ถูกปลอมแปลงโดยลูกชายของ Moon God, Cenarius - เป็นดาวพรานที่มีพลังเหนือธรรมชาติ
 Some people say that Carolina was actually Tyrande Whisperwind- the Night Elves’ great leader and wife of Malfurion, a strong Druid
บางคนบอกว่าแคโรไลนาเป็น Tyrande Whisperwind ซึ่งเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่และภรรยาของ Malfurion ซึ่งเป็น Druid ที่แข็งแกร่ง
 However, this has never been officially confirmed
อย่างไรก็ตามนี้ไม่เคยได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ
 Carolina smiled at Lu Li as she said: “My subordinate is stuck in a dangerous situation, but I have a quest that I need to complete so I am unable to save him
แคโรไลนายิ้มให้ Lu Li ขณะที่เธอกล่าวว่า "ผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันติดอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย แต่ฉันมีภารกิจที่ต้องทำเพื่อไม่ให้ช่วยเขาได้
 Can you go and bring him back?” System: Accept Quest: A female Priest’s request: go to the Cynocephali mine and escort Explorer Tap back to Moon Shadow Valley
ระบบ: ยอมรับ Quest: คำขอของนักบวชหญิง: ไปที่เหมือง Cynocephali และ escort Explorer แตะที่ Moon Shadow Valley
 Time Limit: 24 hours
จำกัด เวลา: 24 ชั่วโมง
 Reward: Unknown
รางวัล: ไม่ทราบ
 As expected, Lu Li bowed without hesitation: “Moon God on high, Esteemed Female Priest, as an Elf I will pursue this wholeheartedly!” This quest was going to be difficult because Lu Li was only level 5, but needed to fight level 8 monsters
ตามที่คาดไว้ลูหลี่ก็โค้งคำนับโดยไม่ลังเลเลยว่า "ดวงจันทร์พระเจ้าสูงนักบวชหญิงที่ถูกนับถือเป็นเอลฟ์ฉันจะไล่ตามนี้อย่างสุดซึ้ง!" ภารกิจนี้เป็นไปได้ยากเพราะ Lu Li เป็นเพียงระดับ 5 แต่ต้องต่อสู้กับระดับ 8 
 In addition, he would need to get through a forest that was densely packed with monsters
นอกจากนี้เขาจะต้องผ่านป่าที่เต็มไปด้วยมอนสเตอร์
 However, this wasn’t the end of the road
อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของถนน
 It was not an Instance Dungeon, so he could ask for others to help him
ไม่ใช่คุกกี้อินสแตนซ์ดังนั้นเขาจึงสามารถขอให้คนอื่นช่วยเขาได้
 “@#*[email protected]!
“@ # * [email protected]!
” Carolina said something in Elven that was incomprehensible to Lu Li before mysteriously leaving
"แคโรไลนาพูดอะไรบางอย่างใน Elven ที่ลวงลีไม่สามารถเข้าใจได้ก่อนที่จะออกไปอย่างลึกลับ
 Lu Li respectfully took two steps backwards, before fading out of sight
ลูหลี่ได้ถอยหลังไปสองก้าวก่อนจะจางหายไป
 Where he was standing was now covered in arrows and signs of magic
ตอนนี้เขายืนอยู่ที่ลูกศรและสัญลักษณ์แห่งเวทมนตร์
 The formalities took so long that members of the Imperial Secret Service had received news that he was with Carolina
พิธีการใช้เวลานานที่สมาชิกของหน่วยสืบราชการลับอิมพีเรียลได้รับข่าวว่าเขาอยู่กับเซาท์แคโรไลนา
 When Carolina was there, no one dared to do anything, but once she left, no one could wait any longer
เมื่อ Carolina อยู่ที่นั่นไม่มีใครกล้าทำอะไรเลย แต่เมื่อเธอจากไปไม่มีใครสามารถรอได้อีกต่อไป
 The dozens of members of the Imperial Secret Service immediately attacked, but Lu Li also immediately withdrew
สมาชิกของหน่วยสืบราชการลับอิมพีเรียลหลายสิบคนโจมตีทันที แต่ลูหลี่ก็ถอนตัวออกไปทันที
 To stave off evil required constant vigilance; if he was 2 or 3 seconds late he would have been killed
เพื่อป้องกันความชั่วร้ายต้องเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง; 
 In the previous life he didn’t play as a Thief, but he experienced a lot of PVP, so this ability to hide and escape was one that was very convenient to have
ในชีวิตก่อนหน้านี้เขาไม่ได้เล่นเป็นโจร แต่เขามีประสบการณ์มาก PVP ดังนั้นความสามารถในการหลบหนีและหลบหนีนี้เป็นสิ่งที่สะดวกมากที่จะมี
 “Everyone spread out and search, but be careful
ทุกคนกระจายออกไปและค้นหา แต่ระวัง
 The moment he shows his face begin attacking” The commander directed his subordinates, while also loudly exclaiming to the surrounding players: “The Imperial Secret Service is performing its duties
ตอนที่เขาแสดงให้เห็นใบหน้าของเขาเริ่มโจมตี "ผู้บัญชาการสั่งผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาขณะที่ยังร้องดังไปยังผู้เล่นโดยรอบ:" หน่วยสืบราชการลับอิมพีเรียลกำลังปฏิบัติหน้าที่
 Those who don’t want to die, leave the area immediately” “Crazy, thinking you’re so great,” Soy Sauce Party scolded, but only loud enough for the 2 to 3 people near him to hear
คนที่ไม่อยากตายออกจากพื้นที่ทันที "" บ้าคิดว่าคุณเยี่ยมยอดมาก "พรรคโซซอร์ตำหนิ แต่เพียงดังพอสำหรับ 2 ถึง 3 คนที่อยู่ใกล้เขาที่จะได้ยิน
 “Don’t mumble, and quickly get out of here
"อย่าสับสนและรีบลุกออกจากที่นี่
 The Imperial Secret Service are the most unreasonable
หน่วยสืบราชการลับอิมพีเรียลไม่มีเหตุผลมากที่สุด
 If we aren’t careful they might attack us
ถ้าเราไม่ระมัดระวังพวกเขาอาจโจมตีเรา
” “I don’t even know how the Thief from before offended these people, but it doesn’t look good at all
"" ฉันไม่รู้ว่าโจรเคยทำร้ายคนเหล่านี้ แต่มันดูไม่ดีเลย
” Most people who were watching joked about it; only some people were sympathetic with Lu Li
"คนส่วนใหญ่ที่เฝ้าดูล้อเลียนเรื่องนี้ 
 “With so many people searching, they’ll find him sooner or later” a busybody said
"กับคนจำนวนมากที่ค้นหาพวกเขาจะพบเขาไม่ช้าก็เร็ว" คนพูดไม่ว่างกล่าวว่า
 “I bet this Thief won’t last more than 5 minutes” “Rubbish
"ฉันเดิมพันโจรนี้จะไม่เกิน 5 นาที" "ขยะ
 If you want to bet on something, bet how long it’ll be before he gets killed,” another busybody said, rummaging around for a copper coin to gamble with
ถ้าคุณต้องการเดิมพันบางสิ่งบางอย่างให้วางเดิมพันว่าจะนานแค่ไหนก่อนที่เขาจะถูกสังหาร "คนยุ่งอีกคนหนึ่งกล่าวว่าหาข้อมูลเกี่ยวกับเหรียญทองแดงเพื่อเล่นการพนัน
 Nobody thought that Lu Li could run away, let alone kill anyone
ไม่มีใครคิดว่า Lu Li สามารถหนีไปได้
 On the other side, the Imperial Secret Service had over 20 members present, all wielding weapons
ในอีกด้านหนึ่งหน่วยสืบราชการลับของอิมพีเรียลมีสมาชิกกว่า 20 คนนำอาวุธทั้งหมดมาใช้
 They were densely packed and swinging all over the place, hoping to flush out Lu Li from hiding
พวกเขาห่อหุ้มแน่นและแกว่งไปมาทั่วทุกแห่งหวังจะหลบซ่อนตัว Lu Li ออกจากที่ซ่อน
 After 2 minutes, when the Imperial Secret Service players were about to lose their patience, a miserable cry came from behind a tree
หลังจากผ่านไป 2 นาทีเมื่อผู้เล่น Imperial Secret Service เสียความอดทนของพวกเขาเสียงร้องที่น่าสังเวชมาจากเบื้องหลังต้นไม้
 Several nearby Imperial Secret Service members rushed over, but all they saw was a corpse that was disintegrating into data
สมาชิกหน่วยสืบราชการลับของอิมพีเรียลหลายแห่งที่อยู่ใกล้ ๆ ได้รีบวิ่งไป แต่สิ่งที่พวกเขาเห็นคือซากศพที่พังทลายลงในข้อมูล
 Everyone looked at each other in dismay, trying cast some area of effect spells, but to no avail
ทุกคนต่างมองด้วยความตกใจพยายามที่จะโยนเวทมนตร์บางส่วน แต่ไม่เป็นประโยชน์
 “Look, on that side!” Soy Sauce Party who was nearby called out, pointing in the direction for his friend
"มองไปทางด้านข้าง!" ปาร์ตี้ซอสถั่วเหลืองซึ่งอยู่ใกล้ ๆ เรียกว่าชี้ไปทางเพื่อนของเขา
 His companion saw where he was pointing, and saw a Warlock player with his head low, completely still
สหายของเขาเห็นที่เขาชี้และเห็นผู้เล่น Warlock ที่มีหัวต่ำยังคงสมบูรณ์
 Behind him was a Thief wielding his dagger; there was a spray of blood and in one burst the Warlock was killed
ด้านหลังเขาเป็นขโมยควงกริชของเขา; 
 The entire process took less than 10 seconds! But this the 10 seconds was enough for the Imperial Secret Service players to discover where Lu Li was
กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาน้อยกว่า 10 วินาที! 
 Seeing a Thief rush at him, he smiled before rushing towards him as well
เมื่อเห็นโจรรีบวิ่งไปที่เขาเขาก็ยิ้มก่อนจะรีบวิ่งไปหาเขาเช่นกัน
 The Stealth skill was on cooldown, so both Thieves directly confronted each other
ทักษะ Stealth อยู่ในช่วงคูลดาวน์ดังนั้นโจรจึงต้องเผชิญหน้ากับกันและกันโดยตรง
 Neither of them cast Stealth
ทั้งสองคนไม่ได้ชิงทรัพย์
 System: Successful parry, damage caused is reduced by 50%! System: Shadowstrike Skill Completion 81%, causing 92% damage, target will be stunned for 1 second
ระบบ: ปัดป้องสำเร็จ, ลดความเสียหายลง 50%! 
 When the skill had been cast, the dagger was put back into its sheath
เมื่อสกิลได้รับการโยนแล้วกริชถูกใส่กลับเข้าไปในฝัก
 As it was sheathed, a bloodstain appeared on the back of the other Thief
ในขณะที่มันถูกปลอกกระสุนเลือดปรากฏบนด้านหลังของโจรคนอื่น ๆ
 Before he could even draw, Lu Li had turned and plunged the dagger into him
ก่อนที่เขาจะสามารถวาด Lu Li ได้หันและ plunged กริชเข้าเขา
 During the stun duration, Lu Li performed 3 normal attacks
ในช่วงระยะช็อต Lu Li ได้โจมตีปกติ 3 ครั้ง
 When the other Thief finally came to, he could only feel the coldness in his throat before falling to the ground
เมื่อโจรคนอื่น ๆ เข้ามาเขาก็จะสัมผัสได้ถึงความหนาวเย็นในลำคอของเขาก่อนที่จะล้มลงกับพื้น
 Lu Li picked up some equipment that fell on the ground while the person underfoot disappeared
หลี่หลี่หยิบอุปกรณ์บางอย่างขึ้นมาบนพื้นขณะที่คนใต้เท้าหายตัวไป
 Before he even stood up, he had faded away once again
ก่อนที่เขาจะลุกขึ้นยืนอีกเขาก็จางหายไปอีกครั้ง
 The viewers around who were whooping were now speechless, with shocked expressions on their faces
ผู้ชมรอบ ๆ ตัวที่กำลังโหดกำลังไร้ความรู้สึกด้วยใบหน้าที่ตกใจ
 Most of them were staring at the body of the Thief who was taken down in one shot as it faded into light, returning to the spawn point
คนส่วนใหญ่กำลังจ้องมองร่างของโจรที่ถูกยิงลงขณะที่มันจางหายไปในแสงกลับไปที่จุดวางไข่
 They were the same occupation; was the disparity between a master and an ordinary player so large? The shock was unexplainable
พวกเขาเป็นอาชีพเดียวกัน 
 They all knew that masters would be very strong, but they had never seen one battle in person
พวกเขารู้ว่าเจ้านายจะแข็งแรงมาก แต่พวกเขาไม่เคยเห็นการต่อสู้ครั้งนี้ด้วยตนเอง
 The uniformed commander of the Imperial Secret Service roared: “Mages, spread out and cast Blizzard
ผู้บัญชาการทหารเครื่องแบบของหน่วยสืบราชการลับอิมพีเรียลโห่ร้อง: "ผู้วิเศษกระจายออกและโยน Blizzard
 Warlocks cast Charm
Warlocks โยน Charm
 Those who have the Charge skill don’t save it
ผู้ที่มีทักษะการชาร์จไม่สามารถบันทึกได้
 All Thieves go into Stealth and wait for an opportunity” After several minutes, the members of the Imperial Secret Service hadn’t done or said anything and the viewers surrounding were getting impatient
โจรเข้าชิงทรัพย์และรอโอกาส "หลังจากหลายนาทีสมาชิกของหน่วยสืบราชการลับอิมพีเรียลไม่ได้ทำหรือพูดอะไรและผู้ชมรอบ ๆ ได้รับความอดทน
 Could the Thief have secretly run away?
ขโมยสามารถแอบหนีไปได้หรือไม่?