ตอนที่แล้วตอนต่อไป(แปลโดยคุณ Plaperanya June Manassanan)
“อ้ายย!”
‘ซูเย่ว’ร้องด้วยความตกใจแล้วยกมีดสั้นคู่ขอเธอป้องกันการโจมตีของผม ขณะนั้น ภูเขาขาวๆคู่งามของเธอปรากฏด้านหน้าผม สายตาผมเหมือนปีศาจ ตาแทบถลนออกจากเบ้า ผมลงมาที่พื้นพร้อมกระโดดขึ้นไปในอากาศต่อทันที ใช้เข่าที่มีเครื่องป้องกันกระแทกใส่เธอ ปัดมีดสั้นของเธอทิ้งไป ก่อนใช้ดาบฟันไปตรงหัวไหล่เธอ
“ฟู่” 1107!
แค่ครั้งเดียว ‘ความงามอันเป็นนิรันดร์’ จ้องมองผมด้วยดวงตากลมโตอันสวยงาม ด้วยสายตาสื่อว่า ไม่อยากจะเชื่อว่าเธอจะโดนฆ่าตั้งแต่เริ่มต้น ….
“พรึ่บบ…”
ผมลงมาถึงพื้น พร้อมเตรียมดาบพุ่งใส่นักเวทย์ทันที ผมใช้คอมโบ
“เคร้ง เคร้ง เคร้ง”
ลงบนมานาชิลด์ เมื่อมานาชิลด์หายไปผมสั่งโบโบ้น้อยโจมตีต่อ นักเวทย์ล้มลงทันที
“เฟี้ยววว…”
ผมรู้สึกร้อนๆที่ด้านหลัง ผมหันไปมอง มันเป็นสกิล [Flame axe]+[Fire axe] ของเบอเซิกเกอร์!! ผมเตรียมตัวกระโดดหลบทันที แต่โชคไม่ดี รองเท้าของผมติดดับพื้นขื้นๆ ทำให้ผมไม่สามารถขยับตัวได้ ยืนมองขวานตกลงด้านหน้าผม มันไม่มีความแม่นยำมากนักทำให้ปรากฏอักษร
“MISS” ลอยออกมา
ผมเลยใช้ไหล่พุ่งกระแทกเขาทันที ผมลงถึงพื้นพร้อยสายลมกระจายรอบเท้า ผมใช้คอมโบทันที โดนเต็มๆ5ครั้งและเขาก็ตาย! หลังจากฆ่าทั้ง 3 คน ผมรู้สึกเจ็บที่ไหล่ ผมก้มลงมองเห็นลูกธนูปักอยู่ 3 นักธนูของ Wrath of the Heros กำลังเล็งมาที่ผม ผมยกมือขึ้นใช้ ‘Heal’ เพิ่ม 750 พลังชีวิต
ผมส่งโบโบ้น้อยไปฆ่านักธนูคนหนึ่ง ด้วยความสามารถของโบโบ้น้อย นักธนูคนนั้นตายอย่างง่ายดาย ผมพุ่งตัวเข้าหานักธนูอีกคน!
“หืมม.. จะฆ่าผมเหรอ?”
นักธนูคนนั้นยิ้มแล้วกระโดดถอยหลังไป ทันใดนั้น มี 2 นักดาบกับ 3 นักเวทย์ปรากฎตัวออกมา พร้อมร่าย [pillar of ice and fire]ใส่ผม ผมใช้ haste ทันที ทำให้ยากที่จะสกิลโดนผม … ผมยกแขนขึ้นตั้งการ์ด ปัดลูกธนูออกพร้อมพุ่งไปด้านหน้านักธนูคนหนึ่ง สายตายังคงเหลือบมองนักธนูอีกคน
“เฟี้ยวว!”
ผมโดนเล็ง [Shatter shot] ถ้ามันโดนผม ผมตายแน่ๆ ผมเปลี่ยนทิศทางทันทีไปหานักเวทย์ทันทีทำให้ลูกธนูพลาดเป้าไป
“เคร้ง เคร้ง เคร้ง..”
ผมใช้คอมโบจัดการมานาชิลด์ของเขาก่อนโจมตีธรรมดา
887!
ไม่นะ!! เขารอดจากการโจมตี เขาต้องอัพสเตตัสในพลังชีวิตเพิ่มแน่ๆ ไม่งั้นพลังชีวิตของเขาไม่มีทางเกิน 800 หน่วยหรอก!
“ฮิลผมที”
นักเวทย์รีบตะโกนไปทางฮิลเลอร์แต่ไม่ได้สังเกตุว่าพวกเขากลายเป็นวิญญาณไปหมดแล้ว
“พวกเราโดนแมวเพลิงวิญญาณฆ่าหมดแล้ว ระวังตัวด้วย!!”
“ดูแลตัวเองเถอะครับ แมวเพลิงวิญญาณฆ่านักดาบเราไปแล้วด้วยนะ”
“หัวหน้าครับ การป้องกันของเราแตกแล้วครับ!!!”
ผมฆ่านักเวทย์ด้วยการโจมตีธรรมดาไปอีกครั้ง น้ำยาฟื้นพลังชีวิตแค่ 600 หน่วยไม่เพียงให้เขารอด เพราะมานาชิลด์ไม่สามารถร่ายต่อเนื่องได้! ห่างออกไป ทรราชแห่งเวสเทอนชูกำลงัหัวเสียกับพวกแมวเพลิงวิญญาณ
“อย่ากลัว มารวมกลุ่มกันจัดการทีละตัว สร้างเซฟโซน เก็บแรงไว้ฆ่าเซียวเหยาจื่อไจ้ นักธนูกับนักเวทย์กำลังยื้อเขาอยู่”
“ซู่ๆ”
[Pillar of ice and fire] กำลังลดพลังชีวิตของผมอย่างรวดเร็ว ผมต้องถอยโดยไม่มีทางเลือก ผมใช้ฮิลและกินยาฟื้นหลังชีวิต ตอนนี้ผมเริ่มกลัวละ สถานการณ์ไม่ค่อยดีนัก ‘หลิวอิง’เกลียดและต้องการฆ่าผมถ้าเป็นไปได้ ความเป็นผู้นำของเขาทำให้สถานการณ์ของเขาดูดีกว่าผม เขาใจเย็นสมเป็นผู้นำ เป็นความสามารถที่หายากจริงๆ ถาผมไม่ลงมือฆ่าเขาก่อน ผมไม่รอดแน่!! …
4 นักเวทย์ , 7 นักธนู , 5 musketeers จ้องมาที่ผสและพร้อมจะฆ่าผมถ้าผมเข้าไปหาพวกเขา ความกลัวเริ่มเกาะกินหัวใจผม ผมบอกตัวเองให้ใจเย็นๆไม่งั้นผมตายแน่! ผมลดดาบลงยืนนิ่งอยู่มุมหนึ่งของหุบเขากิเลนพฤกษามองหาทางรอด …
เสียงการต่อสู้ดังมาเป็นระยะๆ หลังจากฆ่าพวกแมวเพลิงวิญญาณไป 5 ตัว พวกเขาได้เซฟโซนเล็กๆแล้ว แต่พวกเขาเสียคนไปเยอะมาก กว่า 30 คนในไม่กี่นาที ตอนนี้เหลือเพียง 37 คนเท่านั้น ทรราชแห่งเวสเทอนชูมีสีหน้าฉุนเฉียว
“ฮึ่ยย..เจ้านั่นไม่ใช้ใบวาร์ปกลับเมือง ทำไม??”
‘Piggy’ ตอบ
“ผมก็สงสัย เราสู้กับเซียวเหยามาหลายครั้ง และเขาเป็นผู้เล่นโซโล่ น่าจะมีความกลัวบ้าง แต่คุณเคยเห็นเขาหนีเหรอครับ?”
‘หลิวอิง’กัดฟันแล้วเงียบไป
ข้างๆของ ‘piggy’ ฮิลเลอร์สาวจ้องมองผมด้วยแววตาไม่เข้าใจ
“ทำไม…ทำไมเราต้องล่าเซียวเยาจื่อไจ้ด้วย? ฉันคิดว่า…เขาก็ไม่ได้เป็นคนเลวนะ ฝึกฝนด้วยตัวคนเดียวเหมือนคนโดดเดี่ยว ถ้าเราชวนเขาเข้ากิลด์จะไม่ดีกว่าเหรอ?”
ทรราชแห่งเวสเทอนชูหัวเราะ
“สาวน้อย เธอคิดมากเกินไป วิธีการของเซียวเหยาจื่อไจ้ช่างเลือดเย็น เขาไม่ได้ดีแบบที่เธอคิดหรอก”
ฮิลเลอร์สาสกระพริบตา
“เราพาคนมามากกว่า 300 คนเพื่อล่าเขา นี่ไม่เลือดเย็นเหรอ?”
ทรราชแห่งเวสเทอนชูชะงักและนิ่งไป ‘Piggy’.
“สาวน้อย อย่าพูดเลย เขาว่ากันว่าใครผิดคำพูดต้องตายนะ..”
ฮิลเลอร์สาวคนนั้นเดาะลิ้น
“ก็ได้ๆ ชั้นจะไม่สนใจอะไร มีหน้าที่แค่ฮิลพวกนาย แต่ถ้าชั้นโดนเซียวเหยาจื่อไจ้ฆ่า นายต้องรับผิดชอบค่าเสียหายด้วยนะ คุณหัวหน้ากิลด์”
‘หลิวอิง’หัวเราะ
“แน่นอน!!”
… ผ่านไป 10 นาที พวกเขาเคลียร์สถานที่เกือบหมดแล้ว. ‘หลิวอิง’กำดาบยิ้มให้ผม
“หลี่เซียวเหยา มีอะไรจะสั่งเสียมั้ย? ฮ่าๆ ถึงเวลาตายของแกแล้ว!!”
ผมยืนนิ่ง
“ก็ว่าวั้น…”
Wrath of the Heros สตั้นแทบทั้งหมด
“ทำไมเขาถึงได้ใจเย็นขนาดนั้น…”
…
“นักธนูใช้ [Shater shot]! นักเวทย์ใช้ [Piller of ice and fire]! Musketeer เตรียมตัวร่าย [Bombardment]! นักดาบ,ไนท์และแอสซาซินเตรียมโจสตีหลังจากการโจมตีระยะไกลจบลง!”
‘หลิวอิง’ยิ้มร่า
“วันนี้ ชั้นจะแสดงให้แกเห็นว่า ‘Perfect kill’ คืออะไร หลี่เซียวเหยา!”
ผมมองไปรอบๆ มี 24คนเตรียมโจมตีระยะไกล ด้วยจำนวนนี้มากพอจะฆ่าผมโดยไม่เสียเลือดแล้ว แต่เรื่องอะไรผมจะยอม ด้วยหัวใจที่แข็งแกร่ง ลมหายใจกลิ่นกุหลาบ การกลับบ้านด้วยรอยยิ้ม และพัฒนาการของคนพเนจร!!
TL : ไม่ได้แปลมั่วนะ เขาบ่นถึงช่วงชีวิตอันโหดร้าย (เค้าว่าไงนะ : TLไทย)
ผมถือดาบเดินหลบหลีกพวกเขา ผมคำนวนระยะห่างของแมวเพลิงวิญญาณกับพวกเขาไว้แล้ว พร้อมคิดแผนในหัวไปด้วย
“เขากำลังจะทำอะไร?”
‘piggy’ สงสัย ‘หลิวอิง’ผู้ผ่านความพ่ายแพ้มาหลายครั้ง
“เตรียมตัวไว้ รักษาระยะห่างไว้ พร้อมฆ่ามันทุกเมื่อ!”
กลุ่มผู้โจมตีระยะไกลพยักหน้ารับ ผ่านไป 3 นาที ผมมองกลับไปเห็นแมวเพลิงวิญญาณจำนวน 17 ตัว น่าจะมากพอสำหรับพวกเขาแล้ว ผมเริ่มแผนการทันที ผมใช้ [lv.5 defense] และ [lv.5 haste]
‘Piggy’ มองผมพลางขมวดคิ้ว ก่อนตะโตนว่า
“ระวังตัว เขาใช้ haste แล้ว เขากำบงัจะทอะไรบางอย่าง!”
ก่อน ‘piggy’ พูดจบ ผมก็พุ่งไปหาแมวเพลิงวิญญาณแล้ว โบโบ้น้อยเกาะไหล่ผมอย่างเกียจคร้าน ผมวิ่งเข้าไปในฝูงแมวเพลิงวิญญาณพลางวิ่งซอกแซกหลบหลีกการโจมตี ตอนนี้ผมล่อให้แมวเพลิงวิญญาณทั้งหมดตามผมแล้ว …
“มันทำบ้าอะไร??”
‘หลิวอิง’อึ้ง รีบสั่งการทันที
“เตรียมพร้อม ฆ่าได้ทันทีเมื่อมีโอกาส!”
“ซ่าส์ๆ”
เท้าผมกระทบพื้นหญ้าลากพวกแมวเพลิงวิญญาณมาทางพวกเขา ก่อนยิ้มมุมปาก
“ซวยแล้ว!!”
‘piggy’ตะโกน … บรรยากาศเริ่มระอุ เหล่านักเวทย์ร่าย [pillar of ice and fire] มาที่ผมทันที พลังชีวิตผมลดอย่างรวดเร็ว พวกนักธนูใช้ [triple shot]+[shatter shot] แต่ยังไม่มีความแม่นยำมากพอเพราะผมไวกว่ามาก ‘Miss’ เด้งขึ้นมาด้านหน้าผม
“เมี๊ยว เมี๊ยว”
แมวเพลิงวิญญาณตามผมมาจนเข้าใกล้พวก Wrath of the Heros ทันใดนั้น ผมชกไปที่โบโบ้น้อย!!
354!
โบโบ้น้อยร้องด้วยความเจ็บปวด แต่นั้นทำใหพวกแมวเพลิงวิญญาณเปลี่ยนเป้าไปที่พวก Wrath of the heros แทนผมทันที!!
“เมี๊ยวๆๆๆๆๆๆ”
เสียงร้องระงมของพวกแมวเพลิงวิญญาณ ผมก้มตัวลงคำนวนองศาและชกไปที่พื้น
“ครืนๆๆ”
โซ่เหล็กโผล่ออกมาจากดินพุ่งเข้าใส่หนึ่งในสมาชิก Wrath of the heros เกิดเป็นการสั่นคล้ายแผ่นดินไหว พวกแมวเพลิงวิญญาณตกใจรีบใจสกิลของพวกมันทันที
– [Flame fan dance] …..
คล้ายเสียงจากอเวจี
ตอนนี้หุบเขากิเลนพฤกษากลายเป็นทะเลเพลิงไปแล้ว ระยะของสกิล [Flame fan dance] เป็นวงกว้างมาก ลุกลามเกือบเต็มพื้นที่ คร่าชีวิตของสมาชิก Wrath of the heros ไปมากมาย
‘หลิวอิง’มองไปรอบๆ พวกเขารอดชีวิตแค่ 4 คน – ‘piggy’ , นักดาบและฮิลเลอร์หนึ่งคน …
“มันจบแล้ว….”
‘ลิวอิง’ลดดาบลงจ้องมองมาที่ผม
“หลี่เซียวเหยา นายชนะ!!!!!!!”
ที่มา: