ตอนที่แล้วตอนต่อไปแปลโดย ต้นตะวัน เรียบเรียง Kradiz
/////////////////
“ฟึบบบ!”
‘ซิมเปิล’ได้เคลื่อนย้ายตำแหน่งสำเร็จ ทำให้การโจมตีของเทพพยัคฆ์เพลิงเทวะพลาดไป. ผมรีบยกหมัดขึ้นต่อยพื้นลงไปอย่างแรงทันที
“เปรี้ยงงงง!”
[Binding Chains] พุ่งออกมาจากพื้นเข้าไปจับที่เท้าของ’ซิมเปิล’ เเต่โชคร้ายที่’ซิมเปิล’รู้แผนของผม เธอเลยว๊าปหนีไปอีกรอบ ทำให้ทักษะของผมพลาดเป้าไป!
หัวใจผมสั่นสะท้าน นี่ไม่ใช้ปฏิกิริยาตอบสนองอัตโนมัต เเต่เหมือนเธอจะรู้อยู่เเล้วว่าผมจะใช้ [Binding Chains] เธอเลยใช้ [กระโดดข้ามมิติ] หลบไปได้ มีเสียงดิ้งเตือนขึ้นมาดาบของผมก็ปรากฎแฉกทอง4แฉกเเสดงว่าทักษะผมถึงเวลาใช้ได้เเล้ว!
ผมมองไปรอบๆ เห็น [Flame Blades] เเละ [Triple Shots] กำลังพุ่งเข้ามาหาผม ผมพยายามตีฝ่าไปเพื่อขะเข้าถึงตัวของ’ซิมเปิล’ เมื่อจังหวะที่ผมเข้าประชิดตัวของเธอเธอได้เเล้ว ผมก็เหวี่ยงดาบใส่เธออย่างรวดเร็ว เพื่อที่จะทำลาย [Mana Shield} ของเธอให้ได้ เพราะถ้า [Mana Shield}ของเธอเเตก ผมจะสามารถใช้ [โลกาสิ้นสูญ] ฆ่าเธอ โดยที่เธอจะไม่สามารถต่อต้านได้เลย!
“ซ่าซ่าซ่า…..”
‘ซิมเปิล’พยายามถอยออกไป ทำให้การโจมตีเเรกพลาดไป ในจังหวะต่อมา ไม้เท้าของเธอก็ปะทะเข้ากับดาบของผมจนเกิดประกายไฟ ทำให้เกิดระเบิดกระเด็นถอยออกมา เธอฉลาดมากที่ใช้เเรงส่งจากการปะทะกันถอยออกไป เพื่อหลบดาบที่ 2 ของผม! ……
“ย้าาา!”
‘ซงฮาน’ได้พุ่งออกมาจากกลางฝูงชน พร้อมกับใช้ [Gouge] เข้าใส่’ซิมเปิล’ เเต่อย่างไรก็ตามท่านี้ไม่เพียงพอที่จะใช้ทำลาย [Mana Shield] ได้!!!
‘ซิมเปิล’สไลด์หลบออกไปอย่างสวยงาม หลังจากนั้นเธอก็ใช้ [ศรทะเลคราม] ใส่หน้าอกของ’ซงฮาน’ นี่คือทักษะของนักเวทคลาส 3!!!
ทำให้ร่างของ’ซงฮาน’ล้มลงไปกับพื้นทันที!!!! 2987！
‘เย่วชิงเชียน’ พุ่งตัวเข้ามาด้วยความเร็วเเสง เเล้วใช้ทักษะ [Twin Harmony Strike] ใส่ [Mana Shield}ของ’ซิมเปิล’จนเเตกไป ทำให้เลือดของเธอลดลงกว่าครึ่ง! เธอกระโดดข้ามมิติครั้งที่ 3 เพื่อสร้างระยะห่างระหว่าง’เย่วชิงเชียน’เเละตัวเธอเอง ซึ่งในจังหวะนั้นเอง [ศรทะเลคราม]ได้cooldownเสร็จพอดี เธอจึงใช้ [Pillars of ice & Fire] เเละ [ศรทะเลคราม] พร้อมกัน
ส่งผลให้’เย่วชิงเชียน’โดนขนาบทั้งข้างหน้าเเละจากพื้นดิน! 2554！ 1377！ หลังจากสิ้นสุดคอมโบนี้ เลือดของ’เย่วชิงเชียน’ ก็ลดลงจนเหลือ 0 พอดี ตอนที่เธอล้มลงเธอได้กระซิบว่า
“ทำไมเธอถึงใช้ทักษะได้เร็วขนาดนี้นะ…”
หลังจากที่เธอฆ่าผู้บังคับบัญชาทั้ง 2 คนของผมไป ทำให้ทักษะ [กระโดดข้ามมิติ] ของเธอเข้าสู่ cooldownไป นี่เป็นเวลาเหมาะ ที่จะฆ่าเธอซะ!!! ผมหยิบ การ์ดกองทหารของพระเจ้า ออกมา นี่เป็นเวลาอันเหมาะเจาะ ที่จะใช้ 5 คัมภีร์เเห่งม่อจื่อเป็นครั้งเเรก!
“ฟุบบบบ”
การ์ดกองทหารของพระเจ้าได้สลายไป เกิดเเสงพุ่งลงมาใส่กลุ่มคนโดยรอบ ด้วยทักษะพิภพเต่าดำนี้ทำให้ความเร็วของทุกคนลดลง อย่างมหาศาล ในตอนนั้นเอง’ซิมเปิล’ได้ร้องออกมา
“มัน…มันคืออะไร?!”
ผมไม่ตอบอะไรเธอ พลางพุ่งเข้าหาเธอโดยใช้การ์ดกองทหารของพระเจ้าอีก 3 ใบมันคือ 1 ใน 5 คัมภีร์เเห่งม่อจื่อท่าที่ 2 เคลื่อนย้ายเจ็ดดารา!
“เเวบ!”
ได้ปรากฏกลุ่มดาว 7 ดวงขึ้นบนพื้น ต่อมาผมได้เลือกจุด Alkaid ในใจ!
แว๊ปปป
ร่างกายของผมพุ่งไปอยู่เหนือจุด Alkaid ทำให้ระยะห่างระหว่างผมกับ’ซิมเปิล’เหลือเพียงก้าวเดียวเท่านั้น!!
ผมสะบัดมือฟาดดาบใส่เธอทันที!!!
“โอ้พระเจ้า!! เขาวาปได้ยังไงเนี้ย?”
ตาของ’ซิมเปิล’เบิกกว้างอย่างประหลาดใจ เเต่เธอก็ยังคงพยายามใช้ไม้เท้าของเธอกันดาบผมไว้. ผมแสยะยิ้มออกมา พลางก้มตัวลง พร้อมกับใช้ทักษะ [ดาบทะลายทัพ] ต่อทันที!
“เปรี้ยงงง!!!”
ทักษะของผมได้ทำลายการป้องกันของเธอ หลังจากนั้นผมหมุนตัวแล้วสะบัดดาบฟาดอีกครั้ง 1981！ 1457！
ทำให้เธอตายในทันที!
‘ซิมเปิล’ได้เข่าทรุดลงพลางหันมามองผม:
“เซียวเหยาจื่อไจ๋ ในที่สุดบทสรุปที่ฉันไม่อยากให้มันเกิดขึ้นที่สุดก็มาถึง……”
ผมหัวเราะออกมา:
“นี่คือการลงโทษจากสวรรค์.”
……
“Good Job!!”
‘ดาบหวนกลับ’หัวเราะร่า
“พวกเราฆ่า ซิมเปิลได้เเล้ว!”
‘Thousand Suns over Snowy Lands’ ตะโกนมาจากระยะไกล,
“หัวหน้าระวัง!!! พวกนั้นจะคืนชีพให้ซิมเปิลเเล้ว!”
ผมหันซ้ายหันขวา จึงเห็นหมอระดับ 60 กำลังใช้ [Revive] ใส่’ซิมเปิล’ พวกเราเสียหายไปมาก กว่าจะฆ่าเธอได้ ดังนั้นจะปล่อยให้เธอคืนชีพไม่ได้!!! [โลกาสิ้นสูญ]!!! 3001！ ฆ่าเธอไปอีกรอบในทีเดียว. ในเวลาเดียวกันผมก็ใช้ การ์ดกองทหารของพระเจ้า 2 ใบเพื่อใช้ [วิญญาณนักรบ]!
“ฟุบบบ!”
เเสงได้ส่องลงมา ในพื้นที่ขนาด 50×50 ในพื่นที่ได้มีแผนภาพจิตวิญญาณปรากฏอยู่หลายอัน ทันใดนั้นก็เกิดหมอกสีเเดงฉานขึ้น และมีทหารโบราณก้าวออกมา เเละมีดาบหล่นลงมาจากท้องฟ้า ทหารโบราณทั้งหมด พุ่งเข้าจู่โจมศัตรูอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้เสียงกรีดร้องของศัตรูดังประสานกันระงม
เพราะพลังโจมตีของ [วิญญาณนักรบ] เท่ากับของผม และมันจะโจมตีทุกๆ 2-3 วินาที แล้วศัตรูจะรอดได้ยังไงกัน? ตอนนี้ผมมีความสุขมากเพราะ 5 คัมภีร์เเห่งม่อจื่อเป็นสมบัติที่มีค่ามาก เเค่ใช้ [วิญญาณนักรบ] ผมก็เเยก’ซิมเปิล’ออกมาจากพวกได้ แม้กระนั้นพวกผมก็ยังไม่ยอมให้เธอถอย.
ตอนนี้แม่ทัพ’หลีมู่’, ‘รันมิน’, ‘ดาบหวนกลับ’,เเละ’ตงเฉิงเหล่ย’ได้นำกำลังพลบุกเข้ามาข้างในอย่างรวดเร็ว ตอนนี้มีคนของ [Vanguard] เหลืออยู่2000 กว่าคน จากทั้งหมด 6000 กว่าคน ทำให้พวกมันหมดกำลังใจทันที! ……
“เร็วเข้า ไปป้องกันจุดยุทธศาสตร์ไว้!”
แม่ทัพ’หลีมู่’ฆ่าคนไปแล้วกว่า 10 คน จังหวะนั้นเอง’หวางเจี้ยน’, ‘ไป่ฉี’เเละที่เหลือได้รีบมาหาผม ซึ่งข้างๆผมมีศพของ’ซิมเปิล’อยู่ ดั้งนั้นเธอจึงไม่สามารถคืนชีพได้อีก ถ้าเธอเกิดคืนชีพมาเธอก็จะตายในทันทีเพราะฉะนั้นเธอจึงไม่มีโอกาศกลับมาอีก.
หลังจากนั้นผู้เล่นกว่า 500 คนของ [Zhan Long]เเละ [Ruined Bones] ได้บุกเข้าไปในจุดยุทธศาสตร์ของการต่อสู้เพื่อควบคุมสถาณการณ์ ต่อมา [Misty Palace] เเละ [Blood Contract] ได้ทะลวงตามเข้ามาได้เเม้ว่า[Vanguard] จะมีถึง 6000 คน แต่ปรากฏว่าพวกมันถูกฆ่าเกือบหมดด้วยกำลังของพวกเรา และเราก็ไม่ยอมให้พวกมันคืนชีพได้
นี่คือทางที่ล่าช้า เเต่มั่นคง ในความจริงเเล้ว [Vanguard] เสียคนไปกว่า 5000 คน อย่างไรก็ตาม [Zhan Long] เเละ [Ruined Bone] มีคนแค่ 1000 คน เเต่กว่าครึ่งหนึ่งของเราตายไปกว่า 2-3 รอบเเล้ว เมื่อรวมกับอีก 3 กิลด์ที่เหลือ พวกเราก็ศูนย์เสียไม่น้อยกว่า [Vanguard] เลยแม้แต่น้อย
เเต่อย่างไรก็ตาม คนใน [Vanguard] ส่วนใหญ่ได้ติดตาม’เจี้ยนเฟิงฮาน’เเละได้เรียนรู้จากเขามา ถ้าไม่ใช่ว่าเราชิงบุกเร็วก่อน เราอาจจะแพ้ก็ได้ ……
“เปรี้ยงงงงงง!!”
‘มิสตี้คลาว’ฟาดขวานลงสู่พื้น ส่งผลให้เลือดสาดกระจายออกมา ข้างหลังของเขามีคนของ [Misty Palace] ที่ต่อสู้เคียงบ่าเคียงใหล่ร่วมกันกับเขา เขาหัวเราะพลางตะโกนออกมา
“ความตายของพวกเรา กำลังจะมีค่าเเล้วพวกเรากำลังจะชนะ…”
‘ดาบหวนกลับ’ถาม
“มิสตี้คลาวทำไมระดับของนายถึงเหลือแค่ 59 หละ?”
‘มิสตี้คลาว’ยิ้มเก้อๆ
“อย่าทำให้ผมนึกถึงมันเลย ผมตาย 3 ครั้งในเวลาแค่ 1 ชม.โดย 2 ครั้งตายเพราะ [ศรทะเลคราม] ของซิมเปิล การคอมโบกันระหว่าง [Scatter Shot] + [ศรทะเลคราม] มันเเข็งเเกร่งมากจริงๆเราไม่สามารถป้องกันได้เลย…”
‘ห่านเปยซง’เดินออกมาจากสนามรบโดยมี ‘Who’s Blue’ และ ‘Not Red Yet’ เดินตามหลังมา เกราะของพวกเขาได้ฉีกขาดรุ่งริ่ง เเสดงว่าพวกเขาได้ต่อสู้มาอย่างดุเดือด การที่ได้สู้กับ [Vanguard] เป็นเวลานานทำให้พวกเขาได้ถูกปลูกฝังความเเข็งเเกร่ง ความอดทน เเละการทำงานเป็นทีมได้ดีด้วย
“ห่านเปยซง,เป็นยังไงบ้าง?”
ผมถาม. ‘ห่านเปยซง’หัวเราะออกมา,
“อย่าทำให้ผมนึกถึงมันเลย ผมถูกซิมเปิลฆ่าไปหลายครั้ง เธอเเละกลุ่มนักเวทของเธอเเข็งเเกร่งมาก ถ้าพวกเขาเล็งใครไว้ละก็ตายสถานเดียว ผู้เล่นของผมก็ตายไปคน 3 ครั้งเเล้ว บางคนก็ 5 ครั้ง เลเวลก็ลดไป 5 เลเวลในเวลาแค่ไม่ถึง 1 ชม. เลย”
‘มิสตี้คลาว’ได้เอามือมาวางบนไหล่เเล้วมองไปที่สนามต่อสู้.
“ตราบเท่าทีเราสามารถล้ม [Vanguard] ได้เเค่ตาย 2-3 ครั้งจะเป็นไรไป!”
‘ห่านเปยซง’ พยักหน้าเเล้วหันมามองผม,
“อ้าว? เซียวเหยา?ทำไมเลเวลนายไม่ลดเลยละ?”
ผมประหลาดใจกับคำถามของเขาเล็กน้อย
“ก็ผมยังไม่ตายเลยนิ?”
“อะไรนะ?!”
‘ห่านเปยซง’ ตบต้นขาของเขา,
“นายทำได้ยังไง? ก็นายฆ่าคนอยู่ในเเนวหน้า เเล้วจะไม่ตายเลยงั้นเหรอ?”
“ก็ใช่ไง!”
อยู่ๆ ร่างของ’เย่วชิงเชียน’ก็ได้ลุกขึ้นมายืนด้านข้างของผม หน้าสีขาวซีดของเธอก็ค่อยมีสีเลือดเพิ่มเข้ามา
“พี่เซียวเหยามี [โล่แห่งมังกรสีชาด] ไม่ใช่เเค่นั้นตอนที่พี่เขาใช้ [ดาบทะลายทัพ] พี่เขาสามารถหลบทุกการโจมตีที่พุ่งใส่เขาได้ ไม่เหมือนกับห่านเปยซงเลยเนอะ เมื่อเขาเห็นผู้หญิงที่สวยมากๆ เขาก็พุ่งใส่อย่างไม่ลังเลเลย…”
‘ห่านเปยซง’ก้มหน้ายอมก็รับผิด,
“ห๋า….เธอเห็นด้วยเหรอ?…”
ไม่นาน’ซงฮาน’ก็คืนชีพขึ้นมา เมื่อเขาเห็นศพของ’ซิมเปิล’เขายิ้ม
“นักเวทอันดับ 1 ของเมืองป้าฮวงนั้นเเข็งเเกร่งอย่างที่เขารือจริงๆ ถ้า{Mana Shield] ของเธอไม่เเตก เธอคงไม่มีวันตายเลยสินะ…”
‘เย่วชิงเชียน’กล่าวขึ้น
“พี่ซงฮานอย่าหดหู่เกี่ยวกับเรื่องนี้สิ ตอนนี้อุปกรณ์ของเราเป็นเพียงของระดับกลางๆ อีกอย่างอุปกรณ์ที่เพิ่มค่าความต้านทานเวทมนตร์ของนักฆ่ายังไม่ปรากฏออกมาอีกทั้ง ทักษะของนักฆ่าที่ใช้ทำลาย Mana Shield มันจะมาตอนท้ายเกม เมื่อนั้นเเหละมันคือฟันร้ายของนักเวทละ…”
‘ซงฮาน’พยักหน้า,
“ใช่เลยตอนนี้ผมรอไม่ไหวเเล้วที่จะได้อุปกรณ์ใหม่!”
หัวหน้ากิลด์ของ [Winds of Battle] เดินออกมาท่ามกลางทะเลเลือด,
“หัวหน้ากิลด์จื่อไจ๋ เเละหัวหน้ากิลด์คนอื่นๆ คือตอนนี้ ซิมเปิลได้ตายเเล้วการต่อสู้นี้ของเรากำลังจะชนะเเล้ว เราต้องทำยังไงต่อไปดีพวกเราควรจะคุ้มกันศพของเธอหรือป่าว….…??”
ผมมองกลับไปด้วยสายตาเย็นชา
“ผมต้องพูดด้วยเหรอ? ก็ไปจบชีวิตไอ้เจี้ยนเฟิงฮานไงละ!”
“เเน่นอนนี้คือเวลาที่จะไปฆ่า เจี้ยนเฟิงฮาน!”
‘มิสตี้คลาว’ร้องไห้ดีใจออกมา,
“นี้คือเป้าหมายจริงๆของเรา!”
‘รันมิน’ถามขึ้น,
“เเล้วเราจะเเบ่งกำลังยังไงละ?”
ผมตอบอยางจริงจัง
“Zhan Long จะส่งผู้เล่นระดับสูง 300 ขณะที่ [Winds of Battle], [Ruined Bones], [Misty Palace] เเละ [Crimson Contract] จะส่งมากิลด์ละ 100 คนเราจะสร้างกลุ่ม 700 คนขึ้นมาเพื่อที่จะเข้าไปยัง ป่าจิ้งจอกเหมันต์มันคงเพียงพอที่จะจัดการเจี้ยนเฟิงฮานที่มีคนเเค่ 500 ได้เเล้ว ส่วนที่เหลือจะอยู่ที่นี้พอพวกมันคืนชีพเเล้วจะหนีให้ไล่ตามไปเเต่อย่าไกลมากถ้าพวกมันเกิดบุกมาโจมตีเรากลับให้กันไว้ให้ได้พอพวกเราฆ่าเจี้ยนเฟิงฮานได้เมื่อไหร่นั้นเเหละคือชันชนะของพวกเราในศึกนี้!”
‘ห่านเปยซง’ปากกระตุก,
“การฆ่าเจี้ยนเฟิงฮานคือ1ในความฝันของผมเลยเเหละ…”
“เเล้วความฝันอย่างอื่นหละ?”
‘Not Yet Red’ ถาม ‘ห่านเปยซง’ยิ้ม,
“ ผมอยากให้ Dong Zhen(ตงเซิน) ร้องเพลง Sword Raising ให้ผมฟังใต้เเสงจันทร์ ทะเลสีฟ้าเเล้วก็อยากเล่นเเบตมินตันกับ Lin Dan(หลินตัน) ถ่ายรูปกับ Jay Chou(เจโชว) เเล้วกินอาารค่ำกับดาราซักคน เเค่นี้เเหละ…”
หน้าของ’Not Yet Red’ก็ดำทมึนเเล้วปรากฏรอยเหี่ยวย่นออกมา,
“ตื่นได้แล้ว!! “
>Dong Zhen<เป็นนักร้องของเกม MMORPGsมากมายทั้ง The Legend of Sword and Fairy series, Jade Dynasty and Zu Online.มีตัวตนจริงนะ
>Lin Dan<หลินตันเป็นนักแบดถนัดมือซ้าย คว้าแชมป์โลกมาแล้วถึงสองสมัยติดกัน ปัจจุบันเป็นมือหนึ่งของโลก ซึ่งจะหาใครมาแย่งตำแหน่งของเขาคงไม่ง่ายนัก สำหรับผลงานที่ผ่านมาของเขามีมากมายนับไม่ถ้วน
> Jay Chou<โจวเจี๋ยหลุน (จีนตัวย่อ: 周杰伦; จีนตัวเต็ม: 周杰倫; พินอิน: Zhōu Jiélún) หรือ เจย์ โจว (อังกฤษ: Jay Chou) เกิดเมื่อ 18 มกราคม ค.ศ. 1979 เป็นนักร้อง ,นักแต่งเพลง ,นักดนตรี ,โปรดิวเซอร์ ที่มีชื่อเสียงในไต้หวัน>
ที่มา: