* วูบ วูบ *
 
อสูรวิญญาณนั้นแข็งแกร่งมาก มันมีออร่าหมุนวนอยู่รอบๆและดูคล้ายนักดาบศักดิ์สิทธิ์ เพราะแสงจากดาบสีทอง นั้นสามารถโจมตีได้อีกทั้งยังดูงดงาม
 
แต่มันก็ไม่มีประโยชน์ ‘จาง เทียนยี่’ นั้นมีทักษะดาบที่พิเศษมาก ดาบสีทองที่เกิดจากการควบคุมวิชาธนูร้อยแปลงที่อยู่ในมือเขา และเขาใช้เพียงมือเดียวนในการรับการโจมตีของ อสูรวิญญาณ
 
เขาสามารถโต้กลับได้อย่างรวดเร็ว จากนั้นเขาหมุนดาบของเขาและมันทำให้เขาเปลี่ยนจากการตั้งรับเป็นสวนกลับ วิชาดาบของเขานั้นเป็นเอกลักษณ์และดุดันมาก มันสามารถโจมตีอสูรวิญญาณและทำให้มันรู้สึกถึงอันตรายได้อย่างรวดเร็ว
 

 
“ต้านต้าน ขอยืมพลังเจ้าหน่อย”
 
‘ชูเฟิง’ยืมพลัง’ต้านต้าน’ทันที พลังของ’ชูเฟิง’จึงกลายเป็นระดับ 9 แก่นแท้วิญญาณ
 
หลังจากได้รับพลังของ’ต้านๆ’ ‘ชูเฟิง’ก็เรียกใช้ พลังจากสายฟ้าศักดิ์สิทธิ์ สีทอง มันทำให้พลังของเขาเพิ่มขึ้นจนเกือบถึงระดับ อาณาจักรสวรรค์
 
หลังจากนั้นเขาก็เรียกใช้สายฟ้าศํกดิ์สิทธิ์สีฟ้า เมื่อสายฟ้าสีฟ้าปรากฏขึ้นมันก็รวมกับสายฟ้าสีทอง และในตอนนั้นมันทำให้’ชูเฟิง’ได้ทะลวงเข้าไปสู่อาณาจักสวรรค์ได้
 
โดยปกติแล้วพลังระดับ 9 แก่นแท้วิญญาณ ของ’ต้านต้าน’ นั้นมันควรจะทำให้เขาทะลวงไปที่ ระดับ 2 อาณาจักสวรรค์ แต่ด้วยเหตุบางอย่าง นั้นมันทำให้เขาได้ก้าวไปแค่ ระดับ 1อาณาจักรสวรรค์เท่านั้น
 
ทาง’ชูเฟิง’ และ ‘ต้านต้าน’นั้น ได้ใช้พลังทั้งหมดที่สะสมมานาน พวกเขาคิดว่าเป็นเพราะอาณาจักรสวรรค์นั้นยิ่งใหญ่มาก และ เพาะมันไม่ใช่การะบ่มเพาะด้วยตนเอง เลยทำให้สายฟ้าศักดิ์สิทธิ์ โดนบั่นทอนความสามารถไป
 
หาก’ชูเฟิง’ นั้นอยู๋ในระดับ 9 แก่นแท้วิญญาณ อาจทำให้เขาสามารถ ก้าวเข้าสู่ระดับ 2 อาณาจักรสวรรค์เมื่อใช้งานสายฟ้าศักดิ์สิทธิ์ก็เป็นได้
 
แต่นั่นก็แค่เรื่องคาดเดา แม้ว่า’ชูเฟิง’ จะอยู่ในระดับ 1 อาณาจักรสวรรค์ แต่ความสามารถของเขาก็เหนือกว่าแต่ก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรวมกับ พลังของขวานอสูรฟ้าแล้ว มันทำให้เขามีพลังใกล้เคียงกับ ระดับ 4 อาณาจักรสวรรค์เลยทีเดียว
 
หลังจาก’ชูเฟิง’ ใช้ระเบิดพลังของเขาออกมา เขาก็เรียกขวานอสูรฟ้าพร้อมกับทักษะมังกรทะยานผ่านเก้าสวรรค์ และ โจมตีไปยัง ‘จาง เทียนยี่’
 
จู่ ๆ เขาก็สะบัดขวานและก่อให้เกิดคมขวานสีดำขึ้นมาใส่ ‘จาง เทียนยี่’ แต่มือข้างหนึ่งของ ‘จาง เทียนยี่’นั้นกำลังจับ ราชรถที่งดงามอยู่ เขาจึงใช้มืออีกข้างที่ถือดาบทองเพื่อหยุด คมขวานสีดำของ’ชูเฟิง’
 
*** ปัง ***
 
อย่างไรก็ตาม ‘จาง เทียนยี่’ ประเมินพลังของ’ชูเฟิง’ ต่ำไป ในทันทีที่คมขวานนั้นกระทบกับดาบทองที่อยู่ในมือของ’จาง เทียนยี่’ ก็พังทลายในทันที มันไม่สามารถหยุดพลังของคมขวานของ’ชูเฟิง’ได้และเนื่องจากพลังไม่มากพอมันจึงหายไป
 
แต่ ‘จาง เทียนที่’ ก็ไม่ได้ตื่นตระหนก เขากระโดด ไปด้านข้างและหลบ คมขวานของ’ชูเฟิง’ได้ทันเฉียดฉิว
 

 
“ฮ่า ๆ ยอดยุทธภัณฑ์ ของเจ้านั้นร้ายกาจยิ่ง แต่ข้าก็มีเช่นกัน “
 
หลังจากที่หลบการโจมตี ‘จาง เทียนยี่’ ก็หัวเราะและรีบพุ่งไปทาง’ชูเฟิง’
 
เมื่อ’จาง เทียนยี่’ พุ่งเข้ามาหา’ชูเฟิง’ ก็มีดาบไม้ปรากฏขึ้นในมือเขาพลังของดาบไม้นั่นแข็งแกร่งมาก แม้ว่ามันจะด้อยกว่าขวานอสูรฟ้า แต่มันก็เป็นยอดยุทธภัณฑ์เช่นกัน มันคือดาบไม้ศักดิ์สิทธิ์
 
‘จาง เทียนยี่’ ใช้เพียงแค่ดาบทองคำเขาก็สามารถปราบอสูรวิญญญาณลงได้ แต่ในตอนนี้เขากำลังถือยอดยุทธภัณฑ์จึงทำให้พลังของเขาเพิ่มมากยิ่งขึ้น
 

 
“ศิษย์พี่ จาง ข้าและท่านมาจากสำนักเดียวกัน ตอนนี้เราควรรวมพลังกันแล้วจัดกับศัตรู แต่เหตุใดท่านจึงหันดาบโจมตีข้าเช่นนี้ “
 
ในความเป็นจริงแล้ว’ชูเฟิง’นั้นยังไม่ได้ใช้พลังเต็มที่ เพราะเขาไม่อยากให้ ‘จาง เทียนยี่’ตาย
 

 
“ชูเฟิง เสือสองตัวไม่ควรอยู่ในถ้ำเดียวกัน เจ้าเข้าใจหรือไม่”
 
 
“ตอนนี้ในทวีปเก้าอาณาจักรนั้น มีเจ้า กับ ข้าที่ถูกคนกล่าวขานมากที่สุด “
 
 
“แต่ข้าจะบอกอะไรให้ ว่าอัจฉริยะที่แข็งแกร่งที่สุดในทวีปเก้าอาณาจักรคือ ข้า จาง เทียนยี่ผู้นี้ “
 
 
“และวิธีเดียวที่จะทำให้พวกเขารู้ว่าข้าแข็งแกร่งกว่าเจ้าคือการฆ่าเจ้าซะ”
 
‘จาง เทียนยี่’ พูด
 
หลังจากที่ได้ยินคำพูดนั้น’ชูเฟิง’ก็พูดอย่างเย็นชาว่า
 

 
“ถ้าเป็นเช่นนั้นศิษย์พี่ จาง ก็อย่าได้ตำหนิข้าได้หากข้าล่วงเกินท่าน “
 
หลังจากพูดจบก็เกิดเกราะสีเขียวขึ้นรอบๆเขาและหมอกสีขาวรอบตัวเขา และมันกระจายไปล้อม’จาง เทียนยี่’ทันที
 

 
“นี่คืออะไร ภาพลวงตางั้นหรือ”
 
‘จาง เทียนยี่’แม้ว่าจะไม่ได้เป็นผู้เชื่อมต่อโลกวิญญาณ แต่ประสาทสัมผัสของเขานั้นคมมาก
 
เขารู้ทันทีหลักจากที่เห็นว่านี่คือภาพลวงตาและไม่ได้ถูกหลอกโดยมัน ดาบไม้ศํกดิ์สิทธิ์ในมือเขาปล่อยแสงออกมาทุกทางและระเบิดออกมาใส่’ชูเฟิง’
 

 
“บ้าเอ้ย! เขาสามารถทำลายภาพลวงตาของข้าได้หรือนี่ “
 
ตอนนั้น’ชูเฟิง’ขมวดคิ้วแน่น การโจมตีของ’จาง เทียนยี่’นั้นรุนแรงมาก เขาไม่สามารถที่จะรับไว้ได้เขาทำได้เพียงใช้ทักษะมังกรยานผ่านเก้าสวรรค์เพื่อ หลบออกมา
 

 
“จะหลบหนีงั้นหรือ ขวานอสูรฟ้านั่นต้องเป็นของข้า !!! “
 
ต่อจากนั้นก็มีเปลวไฟสีฟ้าปรากฏขึ้นใต้เท้า ‘จาง เทียนยี่’ และนั่นทำให้ความเร็วของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมากเขาบินไม่นานก็ตาม’ชูเฟิง’ได้ทันและแม้กระทั่งมังกรทะยานผ่านเก้าสวรรค์ก็ไม่สามารถหนีพ้น
 
เขาได้เห็นการจู่โจมของ’จาง เทียนยี่’มามากมายเขาจึงไม่สามารถทำไรได้ ทำได้แต่ตกใจและรู้สึกถึงภัยคุกคามถึงชีวิต
 
ไม่เพียงแต่พลังของ’จาง เทียนยี่’ที่แข็งแกร่งแม้แต่การโจมตีนั้นก็ไม่ได้อ่อนแอไปกว่าเขา เขาบอกได้ว่า’จาง เทียนยี่’นั้นเป็นคนรุ่นเยาว์ที่แข็งแกร่งที่สุดที่เขาเคยพบมา
 

 
“ชูเฟิงหลบ!!! “
 
ในช่วงเวลาที่’ชูเฟิง’อยู๋ระหว่างชีวิตและความตาย ‘จื่อ หลิง’ ปรากฏขึ้นด้านหน้าของ’ชูเฟิง’ ในตอนนี้มีออร่าสีม่วงปรากฏขึ้นรอบตัวเธอแม้ว่าตัวเธอนั้นจะอยุ่ในระดับ 1 อาณาจักรสวรรค์แต่พลังของมันสูงกว่าก่อนหน้านี้
 
ออร่าสีม่วงที่ถูกปล่อยออกมาจากตัวเธอนั้น แน่นอนว่ามันเป็นพลังที่ได้มาจากายศักดิ์สิทธิ์ พลังนั่นได้สร้างแรงกดดันใส่ ‘ชาง เทียนยี่’
 

 
“แน่นอนว่าเจ้านั้นมีพลังที่แข็งแกร่งมาก แต่ว่าก็ไม่สามารถต้านข้าไว้ได้ “
 
หันไปทาง ‘จาง เทียนยี่’ เขาก็ไม่ได้ตื่นตระหนก เขาหัวเราะขึ้นมาและเกิด ออร่าสีฟ้ารอบๆตัวเขา ออร่าสีฟ้านั้นล้อมรอบเขาและมันเหมือนกับเป็นเกราะป้องกันเขา
 
ออร่าสีฟ้านั้นเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและกลายเป็นเปลวไฟสีฟ้า
 
พวกมันเป็นเปลวฟ้าสีฟ้าที่เหมือนจะเผาผลาญทุกสิ่งได้ และพวกมันก็ไหลพล่านไปทั่วร่างของ ‘จาง เทียนยี่’
 
เปลวไฟสีฟ้านี้มันจะไม่ทำร้ายเขาเพราะมันคือไฟที่เกิดมาจากเขา ที่สำคัญที่สุดคือเพราะเปลวไฟนี้มันให้พลังของ ‘จาง เทียนยี่’เพิ่มขึ้นอีกครั้ง พลังนี้นั้นถูกปล่อยออกมาและตรงเข้าไปกดดัน’จื่อ หลิง’
 

 
“พลังนี้ช่างน่ากลัวยิ่งนัก นี่อย่าบอกนะว่าเขาก็มีกายศักดิ์สิทธิ์ “
 
ในตอนนั้น ‘ชูเฟิง’ และ ‘จื่อ หลิง’ต้องประหลาดใจมาก เพราะพลังของเปลวไฟสีฟ้านี้ มันมีออร่ารุนแรงคล้ายๆกันกับออาร่าสีม่วงของ ‘จื่อ หลิง’
 
‘จาง เทียนยี่’ และ’จื่อ หลิง’ มีพลังคล้ายๆกัน ในทำนองเดียวกัน พวกเขาก็มีพลังในการต่อสู้เหมือนกัน และพวกเขายังมีทักษะที่ใช้ต่อสู้มากเหมือนกัน และเขาก็มีพลังที่คล้ายกับกายศักดิ์สิทธิ์เหมือนเธอ
 
Readmga.blogspot.com
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 แปลโดยท่าน#ฮาย
 
A : อุ๊ว่ะ จาง เทียนยี่ มีกายศักดิ์สิทธิ์ด้วย!!
 
B : ศักดิ์สิทธิ์ป้ามืงดิ พี่จางฝึกวิชาลับต้องห้ามต่างหาก แต่พลังมันก็คล้ายๆกับกายศักดิ์สิทธิ์ อาวุโสราชวงศ์เจียงเลยสับสนไง นึกว่าจื่อหลิงมีทักษะลับต้องห้าม แต่ตรงกันข้ามกันเลย
 
A : อ่อเป็นเช่นนี้เอง!!!
 
B : แล้วฝ่ายไหนจะเป็นฝ่ายชนะนั้น เราต้องมารอติดตามดูกัน!!!