ทะเลสาบนั้นมีครึ่งหนึ่งเป็นเปลวไฟที่ลุกท่วมอีกครึ่งหนึ่งนั้นเป็นน้ำแข็ง เป็นภาพที่ทำให้’ชูเฟิง’ตกใจมากจึงพูดขึ้นว่า
 

 
” ทำไมทะเลสาบถึงเป็นเชนนี้”
 
ไมทะเลสาบถึงเป็นเชนนี้เป็นเปลวไฟที่ลุกท่วมอีกครึ่งหนึ่งนั้นเป็นน้ำแข็ง เป็นภาพที่ทำให้’ชูเฟิง’ตกใจมากจึงกล่าวว่า’ชูเฟิง’ตกใจมากที่เห็นภาพแบบนี้
 

 
” นี่คงจะเกิดจากพลังของไข่มุกทั้ง2 ในปีนั้นไข่มุกทั้ง 2 นั้นฆ่าคนของเราเป็นจำนวนไม่น้อย แม้แต่ข้าก็ได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก จนทำให้ข้าเป็นเช่นตอนนี้ “
 
ผู้ก่อตั้ง สำนักมังกรฟ้า พูด
 

 
” มันเป็นความจริงหรือ”
 
‘ชูเฟิง’พูด พร้อมกับถอนหายใจ แม้แต่ผู้ก่อตั้งสำนักมังกรฟ้านั้นยังมีสภาพขนาดนี้ พลังของไข่มุกทั้ง2นั้นมีมากขนาดไหนกัน
 

 
” แน่นอนว่าพวกมันนั้นแข็งแกร่ง ในตอนแรกที่พวกข้าเห็นไข่มุกทั้ง 3 หลังจากที่พวกข้าบุกเข้ามาและฆ่าเหล่าวิญญาณร้ายนั้น พวกข้าก็คิดว่าพวกข้านั้นเจอสมบัติแล้ว แต่พวกข้าไม่เคยคิดว่ามันจะกลายเป็นภัยพิบัติต่อพวกข้าแทน “
 
 
” แต่โชคยังดี ที่ไข่มุกเหมันต์ และ ไข่มุกอัคคี นั้นดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับไข่มุกที่ข้าได้ครอบครอง แม้พลังของพวกมันนั้นมีมาก แต่ต่อมานั้นมันก็ได้หมดพลังลงและตกลงสู่ทะเลสาบ และก่อให้เกิดในสิ่งที่เห็นแบบนี้นี่แหละ “
 
 
” แม้ไข่มุกทั้ง2นั้นจะร่วงลงไปแล้ว แต่พลังพวกมันก็ยังไม่หมดไป เพราะยังมีการคุกคามจากพลังของพวกมันแสดงออกมาในระดับหนึ่ง “
 
 
” และที่นี่คือที่ที่ข้าต้องการให้เจ้าบ่มเพาะพลัง แม้ว่าจะมีคนตายจำนวนมากแต่ก็ยังมีพลังของเขาทิ้งไว้อยู่ แต่ในที่นี้นั้นทั้งหนาวและร้อนมากพวกมันอาจจะรบกวนการบ่มเพาะของเจ้า “
 
 
” แต่ก็มีประโยชน์ที่จะช่วยให้เจ้าสามารถควบคุมพลังวิญญาณได้ ตราบใดที่เจ้าสามารถควบคุมพลังของเจ้าในสถานที่นี้ได้ การใช้ทักษะมังกรทะยานผ่านเก้าสวรรค์นั้นคงไม่เป็นปัญหา “
 
 
” เอาล่ะเริ่มฝึกได้แล้ว “
 
ผู้ก่อตั้งสำนักมังกรฟ้าพูดจบ ก็เดินจากไป เขานั้นไม่ได้มีแผนที่จะชี้แนะให้’ชูเฟิง’เลยแต่หลังจากที่เดินไปสักพักเขาก็พูดขึ้นมา
 

 
” ชูเฟิงเจ้าอย่าเข้าไปลึกเกินนี้ล่ะ เพราะในที่แห่งนั้นมีบางอย่างที่แม้แต่ข้าก็ไม่สามารถต่อกรได้อยู่. “
 
หลังจากพูดจบเขาก็ออกไป ‘ชูเฟิง’ที่มีความอยากรู้อยากเห็น ก็ได้เข้าไปตรวจสอบรอบๆทะเลสาบนั้น ต่อจากนั้นเขาจึงเข้าใจว่าทำไมผู้ก่อตั้งถึงห้ามเขาเข้าไปลึกกว่านั้น เพราะมันมีสัญลักษณ์ต่อต้านปีศาจอยู่ และ เป็นสัญลักษณ์ที่ใหญ่มากจึงไม่สามารถมองเห็นได้ทั้งหมดด้วยตาเปล่า นี่หมายความว่าอาจจะมี ปีศาจที่แข็งแกร่งมาก หรือ จำนวนมากถูกผนึกอยู่
 
‘ อ่าสุสานจักรพรรดิคงจะมากเกินไปถ้าข้าต้องการจะพิชิต ตอนนี้ข้าควรฝึกทักษะก่อน ‘
 
‘ชูเฟิง’พูดกับตัวเอง หลังจากที่ได้ยินคำพูดจากปากของผู้ก่อตั้งสำนัก และพบเห็นด้วยตาตัวเอง ‘ชูเฟิง’จึงรู้ว่าพลังของตัวเองนั้นอ่อนด้อยแค่ไหนเมื่อเทียบกับพลังของไข่มุก แต่’ชูเฟิง’ไม่ได้ท้อแท้ลงสักนิด เพราะเขานั้นยังเด็กนัก ถ้าเขาได้ฝึกฝนตัวเองมากกว่านี้ในอนาคต เขาจะต้องแข็งแกร่งขึ้งอีกมาก ดังนั้น’ชูเฟิง’ จึงก้าวไปยังหน้าทะเลสาบ
 

 
” นี่มันแปลกจริงๆ”
 
‘ชูเฟิง’รู้สึกถึงแรงกดดัน2ชนิดได้เข้ามากระทบกับตัวเขา อันหนึ่งเย็นดั่งน้ำแข็ง อีก อันหนึ่งร้อนดั่งเพลิง แรงกดดันทั้ง2นั้นไม่น่าจะสามารถอยู่ร่วมกันได้ จึงแปลกมากที่มันสามารถรวมตัวกันได้ แต่โชคดีที่’ชูเฟิง’สามารถ ต้านทานแรงกดดันนี้ไว้ได้ ในที่สุดเขาก็ก้าวเข้ามาอยุ่บนทะเลสาบ
 
แม้ว่า’ชูเฟิง’จะสามารถทนแรงกดดันได้ แต่อำนาจวิญญาณของเขานั้นถูกรบกวนโดยแรงกดดันนี้ ทำให้ยากที่จะควบคุม มันเป็นดั่งที่ ผู้ก่อตั้งสำนักมังกรฟ้ากล่าว ‘ชูเฟิง’เป็นผู้เชื่อมต่อโลกวิญญาณระดับชุดเทา เขาก็ยังได้รับผลกระทบจากมัน เพราะเขามีพลังมากจึงยากที่จะควบคุมได้อย่างแม่นยำ
 
แต่นั่นก็เป็นสิ่งที่ผู้ก่อตั้งสำนักต้องการให้’ชูเฟิง’ฝึก เขาต้องการให้’ชูเฟิง’ควบคุมอำนาจวิญญาณได้ตอนที่อยู่บนทะเลสาบนี้
 
ถ้า’ชูเฟิง’ทำสำเร็จอำนาจวิญญาณของเขาจะก้าวขึ้นไปอีกขั้งและเขาก็จะสามารถใช้ทักษะ มังกรทยานผ่านเก้าสวรรค์ได้ ตั้งแต่วันนั้น ‘ชูเฟิง’ก็เริ่มฝึกฝนอยู่บนทะเลสาบทุกวัน การฝึกนั้นกินเวลาเป็นเดือน นอกจากนี้อาจจะบอกได้ว่า’ชูเฟิง’นั้นใช้เวลาส่วนใหญ่เป็นการฝึกทักษะ
 
แต่เวลาที่เขาเสียไปนั้นก็ไม่ได้เปล่าประโยชน์ ‘ชูเฟิง’นั้น เริ่มควบคุมอำนาจวิญญาณได้ทีละนิดๆ จนตอนนี้เขาสามารถควบคุมได้อย่างสมบูรณ์
 
‘ ในที่สุด ก็สำเร็จสักทีตอนนี้ข้าสามารถควบคุมพลังวิญญาณได้แล้ว ‘
 
ในตอนนี้’ชูเฟิง’กำลังอยู่ตรงกลางของทะเลสาบ เขาถูกแรงกดดันทั้ง2กระหน่ำโจมตี ‘ชูเฟิง’นั้นได้ใช้พลังระดับกำเนิดวิญญาณและได้สร้างโล่ล่องหนมาป้องกันร่างกายเขาเพื่อไม่ให้ถูกโจมตีจากแรงกดดันที่ทั้งร้อนและเย็น ต่อจากนั้นเขาได้กระจายอำนาจวิญญาณของเขาออกมาเพื่อตรวจสอบภายใต้ทะเลสาบ
 
หลังจากเขาสามารถควบคุมอำนาจวิญญาณได้อย่างสมบูรณ์แล้ว เขาไม่ได้เร่งฝึกทักษะมังกรทะยานผ่านเก้าสวรรค์แต่เขานั้นต้องการรู้ เกี่ยวกับทะเลสาบที่ถูกไข่มุกทั้ง2เปลี่ยนเป็นไฟและน้ำแข็ง อำนาจวิญญาณของชูเฟิงทะลุผ่านชั้นน้ำแข็งและเข้าไปลึก ยิ่งลึก’ชูเฟิง’จะยิ่งรู้สึกหนาวและร้อนมากขึ้นมากขึ้น
 
ทันใดนั้นตาของ’ชูเฟิง’ก็เบิกกว้างขึ้นร่างกายของเขาสั่นสะเทือนทั้งร่าง ภายในดวงตาของเขาปรากฏความหวาดกลัวและความไม่สบายใจขึ้น เมื่ออำนาจพลังวิญญาณเขาได้เข้าไปยังก้นทะเลสาบ เขาได้ร็สึกถึงบางอย่างที่เหมือนหลับใหลมากกว่าพันปี
 
แต่เพราะอำนาจวิญญาณของเขานั้นทำให้พวกมันตื่นขึ้น ตู้มม ต่อจากนั้นมีเสียงระเบิดขนาดใหญ่ดังมาจากใต้เท้า’ชูเฟิง’ และขณะเดียวกันก็มีคลืนพลังที่แข็งแกร่งมากพุ่งขึ้นสู๋ท้องฟ้า
 
พลังนั้นแข็งแกร่งมากมันสามารถทำให้ชูเฟิงลอยขึ้นไปบนอากาศพร้อมๆกับเปลวไฟและเศษน้ำแข็ง ที่อยู่บนทะเลสาบมานับพันปีขึ้นไปด้วย
 

 
” บัดซบ ดูเหมือนว่าข้าจะทำในสิ่งที่ไม่ควรทำเสียแล้ว “
 
‘ชูเฟิง’รู้ทันทีว่า เกิดอะไรขึ้น ไข่มุกทั้ง2นั้นยังไม่ได้ตายไป แต่พวกมันหลับใหลอยู่ใต้ทะเลสาบ และ’ชูเฟิง’ได้ปลุกมันขึ้นมา ผู้ก่อตั้งสำนักมังกรฟ้าและผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากนั้นถูกไข่มุกทั้ง2ฆ่าตาย เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนั้น เขารีบใช้ทักษะของจักรพรรรดินภา วิ่งไปบนอากาศ
 
ตู้มมมม แต่หลังจากวิ่งไปได้ไม่นาน เสียงระเบิดก็ดังจากข้างหลังเขาอีกครั้งพร้อมกับ คลื่นความเย็นและคลื่นความร้อนอย่างรุนแรงได้พุ่งออกจากทะเลสาบพร้อมๆกัน เขาหันหัวกลับไปมอง ดวงตาทั้ง2ของเขานั้นหดตัวลง และแสดงออกถึงความกลัว เพราะเขาเห็นกับตาตัวเองว่ามุกทั้ง2นั้นกำลังบินมาหาเขาด้วยความเร็วอันน่าเหลือเชื่อ
 
ปล . พอดีไม่ค่อยสบาย เลยพิมพ์เบลอๆไปเล็กน้อย ถ้ามีตรงไหนผิดตรงไหนไม่รู้เรื่องก็ขออภัยด้วยครับ
 
แปลโดยคุณ#
 
ที่มา: