Chapter 140: Little Girl Ah?The corners of her eyes discerned a bright silhouette suddenly flashing by
Chapter 140: สาวน้อย Ah? ดวงตาเธอมองเห็นภาพเงางามจู่ ๆ ก็กระพริบ
 The little girl shuddered in her heart
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สั่นสะท้านในใจ
 Wham! She looked back on her mech, a few new scratches were added to the body of her wounded Viridae*! She shook her head and tapped her cheeks, being the topmost student for sight examination in her group, "How could I be seeing things?" she mumbled
ตี! 
 "What was that?" She failed to identify it at first sight
"เมื่อกี้คืออะไร?" 
 It had to be the speed of the moving object being too fast and not because of how it travelled beyond her field of attention
มันต้องเป็นความเร็วของวัตถุที่เคลื่อนที่เร็วเกินไปและไม่ใช่เพราะมันเดินทางไกลเกินกว่าที่เธอสนใจ
 "Yeah, certainly!" She was very much confident of herself
"ใช่แล้ว!" 
Something must have changed! This was the first speculation that popped up in her thoughts
บางสิ่งบางอย่างต้องมีการเปลี่ยนแปลง! 
 The current situation would only put her in worse fates as time went
สถานการณ์ปัจจุบันจะทำให้เธอตกอยู่ในสถานการณ์เลวร้ายลงเรื่อย ๆ
 At this rate, inevitably she would be caught in the end! Well since she had gotten the worst situation, any changes would be a variable, a spark of hope for her to take hold of! Variables were exactly what the little girl desperately wished for!At such perilous moment, yet she was as calm as the sea with her thoughts wondering
ในอัตรานี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เธอจะถูกจับในที่สุด! 
 If both Mu and Ye Chong were aware of her thoughts, they would be pretty impressed too
ถ้าทั้งสองคนและนายชงรู้ถึงความคิดของเธอพวกเขาก็จะประทับใจมากเช่นกัน
Still, a variable is a variable and this variable went beyond her calculation!She wanted to act on something but…Out of the blue, the Dawn mech was stoned as his hurricane attack stopped abruptly
ยังคงตัวแปรเป็นตัวแปรและตัวแปรนี้เกินกว่าการคำนวณของเธอเธอต้องการที่จะทำอะไร แต่ ... ออกจากสีฟ้า, mech รุ่งอรุณถูกหินขว้างเป็นพายุเฮอริเคนโจมตีของเขาหยุดทันที
 It stood like a sculpture in the woods, an absolute activity to an absolute inactivity… which the girl could not react in time to
มันยืนเหมือนรูปปั้นในป่าเป็นกิจกรรมที่สมบูรณ์เพื่อการใช้งานที่แน่นอน ... ซึ่งสาวไม่สามารถตอบสนองในเวลาที่จะ
 "Huh?" The girl was astounded, her eyes caught a few beams of pale green slashing through the bottom of the oval cabin of the Dawn mech
"ฮะ?" 
?Wait! Oh no…Her face drained completely as she mumbled her fright, pulling her mech away from the Dawn mech, but she was too late! The Dawn mech exploded and the impact had shattered the balance of her mech
?รอ! 
 The Viridae lost control as it fell rolling like a giant boulder off the slope
Viridae สูญเสียการควบคุมขณะที่มันหล่นลงมาเหมือนก้อนหินขนาดยักษ์ที่ลาดชัน
 The scene went spinning and her head was struck by concussion
ฉากเดินปั่นป่วนและศีรษะของเธอถูกกระทบกระแทก
 Dizziness blanked her head, confusion seized her
อาการวิงเวียนศีรษะทำให้ศีรษะของเธอสับสนเธอจับตัว
They were fighting in an opening of the woods
พวกเขากำลังต่อสู้ในการเปิดป่า
 And the explosion directly caused a shallow dent of a diameter about 10 meter on the ground
และการระเบิดทำให้เกิดรอยแตกตื้นที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 10 เมตรบนพื้นดิน
 The sound of branches breaking down and trees crashing rang throughout the forest
เสียงของกิ่งไม้พังทลายลงและต้นไม้พรวดขึ้นทั่วทั้งป่า
 The trees were literally shredded, only the trunk was remained in messy cuts
ต้นไม้ถูกหั่นตามตัวอักษรเพียงลำต้นยังคงอยู่ในบาดแผลที่ยุ่งเหยิง
…Ow… Oh…She shook her heavy head, trying her best to get back into the scene
โอ ... โอ้ ... เธอส่ายหัวเข่าของเธอพยายามที่จะกลับเข้าไปในที่เกิดเหตุ
 Her eyes blinked vigorously as the imagery grew clearer gradually
ดวงตาของเธอกระพริบอย่างแรงเมื่อภาพดูสดใสขึ้นเรื่อย ๆ
 There was… There was a gold silhouette standing there… he seemed to be looking… at me?She shook her head again
มี ... มีเงาสีทองยืนอยู่ที่นั่น ... เขาดูเหมือนจะกำลังมองหา ... ที่ฉันเธอส่ายหัวของเธออีกครั้ง
 Her sight recovered fully and finally she identified what the gold silhouette was exactly
สายตาของเธอฟื้นตัวเต็มที่และในที่สุดเธอก็ได้ระบุว่าเงาสีทองเป็นอย่างไร
 A mech…Mi-Miniature…mech? She could not believe her eyes
Mech ... Mi-Miniature ... mech? 
 She was skeptical of what she saw, judging by the appearance and the sizing, it was a miniature mech indeed
เธอไม่เชื่อในสิ่งที่เธอเห็นการตัดสินด้วยรูปลักษณ์และการปรับขนาดมันเป็นเนื้อเล็ก ๆ แน่นอน
 But… was there a miniature mech this potent? That it could eliminate a Dawn mech by few slashes in dark? And that was a one hit kill too!"No… No way
แต่ ... มีขนาดเล็ก mech ที่มีศักยภาพนี้? 
 Absolutely, no way!" she muttered in disbelief, shaking her head
แน่นอนไม่มีทาง! "เธอพึมพำด้วยความไม่เชื่อสั่นศีรษะ
 How could this be possible? She had been instilled with the ideology that the Sanctuary was invulnerable, unbeatable and was definitely the strongest
นี่เป็นไปได้อย่างไร? 
 Even if the Sanctuary was put in comparison with the nemesis - the FMPA and the Black Coves, the Sanctuary would only be on par with them, and they could not simply destroy a Dawn mech’s armor by a few slashes
แม้ว่า Sanctuary จะถูกนำมาเปรียบเทียบกับซวย - FMPA และ Black Coves, Sanctuary จะเท่าเทียมกับพวกเขาและพวกเขาไม่สามารถทำลายเกราะของ Dawn mech ได้โดยใช้ slashes เพียงเล็กน้อย
A miniature mech? Breaking a Dawn mech with cuts? This is too ridiculous! The capacity of a miniature mech was incomparable even to a standard mech in the market! Its sole purpose was to act as a personal guard
mech ขนาดเล็ก? 
 And I had never heard of ridiculous stories about a miniature mech overcoming a standard mech, especially a Dawn mech itself! No way
และฉันไม่เคยได้ยินเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับ mech ขนาดเล็กที่เอาชนะ mech มาตรฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Mech อรุณ! 
 Impossible
เป็นไปไม่ได้
 Unmöglich! There had to be someone else dealing the fatal blows, not this mech alone, I must have missed it!But who was it? She took a look around, there was nobody else!Ye Chong did not look down on the Guardian though
Unmöglich! 
 Unlike the others, he recognized the power of the Guardian right from the beginning so he had subconsciously categorized it as a Super Mech
แตกต่างจากคนอื่น ๆ เขาได้รับการยอมรับอำนาจของผู้ปกครองที่ถูกต้องตั้งแต่เริ่มต้นเพื่อให้เขาได้ subconsciously แบ่งเป็น Super Mech
 He had never thought about how others who had yet witnessed the potency of his mech would react at first sight
เขาไม่เคยนึกถึงว่าคนอื่น ๆ ที่เคยเห็นความสามารถของ mech ของเขาจะตอบสนองตั้งแต่แรกเห็น
 Nonetheless, even if the others did not feel alarmed while seeing the Guardian right in front of them, he would be much happier, since that simply meant that the Guardian would be easily-overlooked and he would have better odds on successful assassinations
อย่างไรก็ตามแม้ว่าคนอื่น ๆ ไม่ได้รู้สึกตกใจในขณะที่เห็นผู้พิทักษ์สิทธิในด้านหน้าของพวกเขาเขาจะมีความสุขมากเพราะนั่นก็หมายความว่า Guardian จะมองข้ามได้ง่ายและเขาจะมีอัตราที่ดีขึ้นในการลอบสังหารที่ประสบความสำเร็จ
He stared at the green mech collapsed on the ground silently, awaiting it to get up
เขาจ้องมองที่ mech สีเขียวพังทลายลงบนพื้นอย่างเงียบ ๆ รอให้มันลุกขึ้น
 Despite that… he waited patiently
แม้จะมี ... เขารออย่างอดทน
 He waited very patiently
เขารออย่างอดทน
 He waited very, very patiently
เขารออย่างมากอดทน
 The person did not seem to have moved a gear
คนไม่ได้ดูเหมือนจะได้ย้ายเกียร์
 Ye Chong frowned in his mech
นายปากชูญในบ้านของเขา
 Was the person so feeble that she fainted even on such a weak blow?The golden mask on his face expressed his frowning vibrantly
คนที่อ่อนแอมากจนเธอเป็นลมที่อ่อนแอหรือไม่? หน้ากากทองคำบนใบหน้าของเขาแสดงออกอย่างคึกคัก
 Well, of course, the tiny bits of changes on expression did not escape the little girl’s certified, topmost assured sight
ดีแน่นอนบิตการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการแสดงออกไม่ได้หลบหนีความมั่นใจของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ
So it really was him? Muttered the little girl in her mind
เป็นจริงหรือไม่? 
"Get out!" Ye Chong had lost his patience, he began counting down, disregarding time given her to ponder, "10 seconds
"ออกไป!" 
 Get out yourself or I’ll do it for you
ออกไปเองหรือฉันจะทำเพื่อคุณ
" His words fell indifferently
คำพูดของเขาลดลงอย่างเฉยเมย
 No temper was in, as if the threatening was done like his usual dough-kneading
อารมณ์ไม่ได้อยู่ในราวกับว่าขู่ว่าจะทำเช่นเดียวกับการนวดแป้งตามปกติของเขา
Huh? Wait, um, no!She panicked
ฮะ? 
 Her sensible mind suggested her that it was in fact this golden man who destroyed the Dawn mech
จิตใจที่สมเหตุสมผลของเธอบอกว่าเธอเป็นผู้ชายสีทองที่ทำลายมาร์แชลล์เมค
 The flat tone contained an indestructible confidence, which made her reassessed the ordinary-looking miniature mech in front of her
เสียงเรียบมีความเชื่อมั่นที่ไม่สามารถทำลายได้ซึ่งทำให้เธอได้ประเมินสมรรถภาพของ mech ที่ดูธรรมดาที่ด้านหน้าของเธอ
10
10
9
9
Ye Chong did not expect the person’s mind to be this sensible as he counted down nonchalantly
นายปากช่องไม่ได้คาดหวังใจของบุคคลว่าจะรู้สึกดีพอในขณะที่เขานับถอยหลังอย่างไม่หยุดหย่อน
8
8
7
7
The 10 seconds lapsed like milliseconds to a person in panic of sudden changes
10 วินาทีล่มเช่นมิลลิวินาทีไปยังบุคคลที่ตกใจในการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
3
3
2…Ye Chong’s voice was flat as always it was
2 เสียงของยงชองก็ราบเรียบอยู่เสมอ
Wait!!!To her horror, she found out how her pointless ponder had taken up too much time, the word quickly escaped her mouth, pleading for mercy
รอให้ความสยดสยองของเธอเธอได้ค้นพบว่าไตร่ตรองที่ไร้จุดหมายของเธอใช้เวลามากเกินไปแค่ไหนคำพูดก็รีบหนีออกจากปากของเธอเพื่อขอความเมตตา
T-1 before Ye Chong was launched
T-1 ก่อนเปิดตัว Chong Ye
Her face was pale; paler than the skeletons, as she saw the man in the miniature mech being still unconcerned despite his words
ใบหน้าของเธอซีด; 
 There were no changes on his expression at the slightest! She felt chilliness sent down to her marrows
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออกของเขาที่น้อยที่สุด! 
 A true fright to the spines!In that mere second, the atmosphere mutated! Fear stormed the place
ความกลัวที่แท้จริงของหนาม! ในวินาทีนั้นบรรยากาศก็เปลี่ยนไป! 
 The tension… she had only tasted it once from the teacher who taught killing back in the Sanctuary
ความตึงเครียด ... เธอได้ลิ้มรสมันเพียงครั้งเดียวจากครูผู้สอนการฆ่ากลับมาในเขตรักษาพันธุ์
"Your senses are much more sensible than most of the people, even more sensible than myself," commented their teacher
"ความรู้สึกของคุณมีความสมเหตุสมผลมากกว่าคนส่วนใหญ่มีเหตุผลมากกว่าตัวเอง" ครูของพวกเขาให้ความเห็น
 "Whenever you feel a sensation similar to mine of someone's, you've got to be careful
"เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้สึกถึงความรู้สึกที่คล้ายคลึงกับของใครบางคนคุณต้องระมัดระวัง
 Never mess with such kind, understand?" The teacher’s eyes gazed at her and her mates like a serpent in hunt
ไม่เข้าใจอะไรแบบนั้นเข้าใจหรือ? "ตาของครูมองไปที่เธอและเพื่อน ๆ เหมือนงูในการล่าสัตว์
 The gaze frightened the entire group
สายตาขู่ทั้งกลุ่ม
And the tension exerted by the teacher was much stronger in this person!I am doomed…1
ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นจากครูก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้นในคน ๆ นี้ฉันถึงต้องถึงกับ ... 1
Ye Chong did not even bother with her plight, his body moved as soon as he finished counting
เย Chong ไม่ได้รำคาญกับสภาพของเธอร่างกายของเขาก็ย้ายไปทันทีที่เขานับเสร็จ
The golden man shrouded like a wind right towards her
ชายทองปกคลุมไปทั่วเหมือนลมตรงๆเธอ
 Her face was fully drained, as she realized there was no way she could grasp the man at this speed
ใบหน้าของเธอถูกระบายอย่างเต็มที่เมื่อเธอตระหนักว่าไม่มีทางที่เธอจะจับชายคนนี้ด้วยความเร็วนี้ได้
 "Is this … Is this a human?"Thup
"นี่ ... นี่เป็นมนุษย์หรือ?" Thup
 A dead silence came next
ความเงียบที่ตายแล้วเกิดขึ้นต่อไป
Crack
ร้าว
 Clink!Crack Crack
Clink! Crack Crack
Crack! A few seconds later, the sound came last
แตก! 
It felt like a thunder in her ears as in great terror she discovered her cabin shaking
รู้สึกเหมือนมีฟ้าร้องในหูของเธอในความหวาดกลัวมากเธอค้นพบกระท่อมของเธอสั่น
 The armor right in front of her was cracking, the lines spread like a spider web
เกราะด้านขวาด้านหน้าของเธอแตกเป็นเส้นกระจายเหมือนแมงมุม
 The last sound of cracking was the sound made when the piece of armor fell
เสียงสุดท้ายของการแตกคือเสียงที่เกิดขึ้นเมื่อชิ้นส่วนของเกราะลดลง
 Clink, clank
Clink, clank
 Klank, klink, shush! The pieces of armor rained before her
Klank, klink, shush! 
 The fresh air surging in teased her suffocated mind
อากาศบริสุทธิ์พลุ่งพล่านในความรู้สึกที่หดหู่ใจของเธอ
 She felt pleasant and her nerves were serene
เธอรู้สึกดีและเส้นประสาทของเธอก็สงบ
 Yikes! Through the gap she could see the golden man staring at her expressionlessly
อ๊ะ! 
 The eyes of solely black-and-white were freaking her out for some reason
สายตาของคนผิวดำและขาวเพียงอย่างเดียวทำให้เธอประหลาดใจด้วยเหตุผลบางอย่าง
 Goosebumps occupied every inch of her skin
ผิวหย่อนคล้อยหดตัวทุกนิ้ว
Ye Chong planned to use his poorly-named dagger at first
นายชงวางแผนที่จะใช้กริชที่มีชื่อไม่ดีในตอนแรก
 But Dagger for No
แต่กริชไม่มี
2 was a bit too much for cracking the armor
2 เป็นบิตมากเกินไปสำหรับการถอดชุดเกราะ
 A slight cut on the pilot inside could have been fatal and definitely he did not intend to do that
การลดลงเล็กน้อยของนักบินภายในอาจร้ายแรงและแน่นอนเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะทำอย่างนั้น
 He wanted not her body, but her head for the information he desired
เขาไม่ต้องการร่างกายของเธอ แต่เธอหัวสำหรับข้อมูลที่เขาต้องการ
 "Oh well
"โอ้ดี
" He went ahead with his fists instead
"เขาเดินหน้าด้วยกำปั้นของเขาแทน
 He did smash an alloy door open before but that blow wounded his fist
เขาตีประตูโลหะผสมเปิดก่อน แต่ระเบิดที่ได้รับบาดเจ็บกำปั้นของเขา
 Thanks to the Guardian, its capability magnified his strength, so smashing the armor of Viridae open felt like a smashing plastic
ขอบคุณ Guardian ความสามารถของมันขยายความแรงของเขาดังนั้นแรงเกราะของ Viridae เปิดรู้สึกเหมือนพลาสติกที่ยอดเยี่ยม
 His hands were covered by the Guardian, so there were no injuries as well
มือของเขาถูกปกคลุมด้วยผู้พิทักษ์จึงไม่ได้รับบาดเจ็บด้วย
 Of course, it was not exactly due to the capability of the Guardian
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ความสามารถของ Guardian
 It was also because of the materials used to build Viridae
นอกจากนี้ยังเป็นเพราะวัสดุที่ใช้สร้าง Viridae
 Viridae was purely a mech for training purposes, one could imagine its material would be as brittle as plastic among the other great materials for Dawn mechs
Viridae เป็นเพียงเมชาสำหรับการฝึกอบรมอย่างหนึ่งอย่างใดอย่างหนึ่งอาจคิดได้ว่าวัสดุของวัสดุจะเปราะเหมือนพลาสติกในวัสดุที่ดีอื่น ๆ สำหรับ mechs รุ่งอรุณ
 Such a normal material, no doubt Ye Chong could break it even with his own fist
วัสดุดังกล่าวเป็นเรื่องปกติไม่ต้องสงสัยว่านายชองอาจทำลายมันได้ด้วยกำปั้นของตัวเอง
 But if it was a Dawn mech, it would be a dream to even crack the armor with bare hands
แต่ถ้าเป็นรุ่งอรุณ mech มันจะเป็นความฝันที่จะได้เกราะด้วยมือเปล่า
She crawled out of the mech with initiative
เธอคลานออกจาก mech กับความคิดริเริ่ม
 Seeing how the foe had behaved, it would be better for her to compromise and act along, just to guarantee her survivability… What if it enrages the foe? Any form of disobedience would be assumed as provocation for sure
เมื่อเห็นว่าศัตรูได้ประพฤติตัวมันจะดีกว่าสำหรับเธอที่จะประนีประนอมและกระทำตามเพื่อรับประกันความอยู่รอดของเธอ ... จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันโกรธศัตรู? 
 And anyone could imagine what could possibly happen if the foe assumed you being disobedient
และทุกคนสามารถจินตนาการสิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้หากศัตรูคิดว่าคุณไม่เชื่อฟัง
 She would not want to lose her life over such foolish act
เธอไม่อยากเสียชีวิตไปกับการกระทำที่โง่เขลาเช่นนี้
The monochromatic sight of the Guardian was pretty bad at deciphering human’s facial features
ภาพเดียวของ Guardian แย่มากที่ถอดรหัสลักษณะใบหน้าของมนุษย์
 In Ye Chong’s eyes, the girl looked like a three-dimensional avatar formed in white lines and shades of grids
ในสายตาของ Ye Chong สาวนั้นดูคล้ายกับอวตารสามมิติที่สร้างขึ้นในเส้นสีขาวและเฉดสีของโครงข่าย
 It was strange, at least the lines were clear enough to roughly define the appearance of the girl
มันแปลกมากอย่างน้อยสายมีความชัดเจนพอที่จะประมาณกำหนดลักษณะของหญิงสาวที่
The girl was as little as she sounded, about 13 to 14 years old
เด็กผู้หญิงอายุต่ำกว่า 13 ปีถึง 14 ปี
 A shaggy short hair, a hollow face
ผมสั้นขนยาวใบหน้ากลวง
 She was in fact little thinner than average girls
เธออยู่ในความเป็นจริงน้อยกว่าผู้หญิงโดยเฉลี่ย
 She looked exhausted yet her eyes were lustrous
เธอดูเหนื่อยล้า
 Well those were never Ye Chong’s concern
คนเหล่านี้ไม่เคยกังวลเรื่องของนายยอง
 "Mhm, good physique
"Mhm ร่างกายที่ดี
" He carried on looking, the muscles were of well-proportions and could be explosive at times
"เขามองต่อไปกล้ามเนื้อมีสัดส่วนที่ดีและอาจเกิดการระเบิดได้ตลอดเวลา
 Obviously he could tell how the girl had undergone systematic training
เห็นได้ชัดว่าเขาสามารถบอกได้ว่าสาว ๆ ได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นระบบ
 Judging by the age and the rate of puberty of the girl - high score for the training course! And he was well-aware that this girl knew an important training course, yes, that technique unknown to Ye Chong where he got it from Mr
ตัดสินตามอายุและอัตราการกระปรี้กระเปร่าของหญิงสาว - คะแนนสูงสำหรับหลักสูตรการฝึกอบรม! 
 Yin
หยิน
 Mentalist would only teach to another mentalist
Mentalist จะสอนให้กับจิตแพทย์คนอื่นเท่านั้น
 The training methodology was one to one, only the emphasis could be different
วิธีการฝึกอบรมเป็นแบบหนึ่งต่อหนึ่งเพียงอย่างเดียวอาจมีความแตกต่างกัน
 But they are commonly known to be time-consuming
แต่พวกเขาเป็นที่รู้กันทั่วไปว่าต้องใช้เวลามาก
Under such a constraint of time yet she was able to achieve such a physique, impressive!If Shang was here, he would probably begin to recite poetries about the beauty of the girl as he launched another round of commentary of the beauty
ภายใต้ข้อ จำกัด ของเวลาที่เธอยังสามารถที่จะบรรลุตัวตนที่น่าประทับใจได้ถ้า Shang อยู่ที่นี่เขาอาจจะเริ่มท่องบทกวีเกี่ยวกับความงามของหญิงสาวในขณะที่เขาเปิดตัวความเห็นเกี่ยวกับความสวยงามอีกรอบหนึ่ง
 Too bad it was still a puzzling issue to Ye Chong to compute
แย่มาก ๆ ตอนนี้ยังเป็นปัญหาที่ทำให้งงงวยคำนวณ
He stood before the little girl
เขายืนอยู่ต่อหน้าเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ
 "Wh-" He realized how the WH-question could be actually technical to initiate a meaningful conversation
"Wh-" เขาตระหนักว่า WH-question เป็นจริงทางเทคนิคในการเริ่มต้นการสนทนาที่มีความหมายได้อย่างไร
 Suddenly he did not know how he should begin
ทันใดนั้นเขาก็ไม่รู้ว่าเขาควรจะเริ่มต้นอย่างไร
"Mu… Mu!" muttered Ye Chong in his mind, the Orbits calling Mu, the Orbits calling Mu, "Why don’t you do the inquiry instead?""I am no expert in this," Mu rejected the offer right away
"Mu ... Mu!" 
 "If you are indeed in need of assistance, I could call Shang for this, since he is considered more of the expert in this!""Shang?" He thought back the passionate lectures of tortures he received these few days from Shang, "Ne-Nevermind
"ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือจริงๆฉันสามารถเรียก Shang ได้เพราะเขาคิดว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้มาก!" "Shang?" 
" He shook his head violently, "I’ll do it myself
"เขาส่ายหน้าอย่างรุนแรง" ฉันจะทำเอง
"Hmmm…Settled down, Ye Chong pondered of which WH-question to start with
"อืม ... ตกลงไปแล้ว, นายชงคิดถึงคำถาม WH ที่เริ่มต้นด้วย
The little girl was in shock at first, but she calmed herself over the time as she saw the miniature mech man stayed already silent for a long time
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ตกใจในตอนแรก แต่เธอสงบตัวเองตลอดเวลาขณะที่เธอเห็นชายคนเล็กอยู่เงียบ ๆ อยู่เป็นเวลานานแล้ว
 The heck he wants? Mumbled the girl
เขาต้องการอะไร? 
"Your name?" The words broke the awkward silence
"ชื่อของคุณ?" 
She was alarmed and then she reacted calmly, part of the outcome of her training came flawlessly, "Zhu Ling
เธอตื่นตระหนกและปฏิกิริยาตอบสนองอย่างใจเย็นเป็นส่วนหนึ่งของผลการฝึกของเธอมาอย่างไม่มีที่ติ "Zhu Ling
""Zhu Lin?""Ling
"Zhu Lin?" "หลิง"
 With the ‘g’ at the end
กับ 'g' ที่ท้าย
""Oh I see!" Ye Chong did not have any concept on surnames, since name was merely a code for someone to address yourself at convenience
"" โอ้ฉันเห็น! "ยองไม่ได้มีความคิดเรื่องนามสกุลเพราะชื่อเป็นเพียงรหัสสำหรับคนที่จะอยู่กับตัวเองได้อย่างสะดวก
 "Position at the Sanctuary?" he asked
"ตำแหน่งที่วิหาร?" 
"Sanctuary?" I knew it! She got the purpose of this man right away
"วิหาร?" 
 She had pinpointed the part of her sought by this person
เธอได้ชี้ให้เห็นส่วนที่เธอต้องการโดยคน ๆ นี้
 That means I still have something to bargain with
นั่นหมายความว่าฉันยังคงมีบางสิ่งที่ต้องต่อรองด้วย
 As long as I get this right, then my situation would be dramatically improved!Various plans ran through her head, her lips did not stop moving though, "I am the member of the elite group in the Sanctuary!" She understood the current situation disallowed her to act hesitated
หลายครั้งที่วิ่งผ่านหัวของเธอริมฝีปากของเธอไม่ได้หยุดเคลื่อนไหวแม้ว่า "ฉันเป็นสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มชนชั้นสูงในเขตรักษาพันธุ์!" 
 Gaining trust from the person would be her top priority
การได้รับความไว้วางใจจากบุคคลนั้นจะเป็นความสำคัญสูงสุดของเธอ
"Elite group?" Ye Chong had no idea what group that was
"กลุ่มยอด?" 
"Well, elite group is an informal way to address for the insiders
กลุ่มชนชั้นสูงเป็นหนทางที่ไม่เป็นทางการในการกล่าวถึงบุคคลภายใน
" Judging by Ye Chong’s expression, she concluded that he knew nothing about the Sanctuary as she began explaining with patience, "The formal and official name of the group is known as the Sanctuary Executive Training group, which in simpler terms mean the group for the trainees who have yet completed their training as well as their assessment
"การตัดสินโดยการแสดงออกของนายเยงเธอสรุปว่าเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขตรักษาพันธุ์ขณะที่เธอเริ่มอธิบายด้วยความอดทน" ชื่ออย่างเป็นทางการและเป็นทางการของกลุ่มนี้เป็นที่รู้จักกันในนามของกลุ่มฝึกอบรมผู้บริหารเขตรักษาพันธุ์ซึ่งในคำศัพท์ที่เรียบง่ายหมายถึงกลุ่มสำหรับ 
 They are under the Executives
พวกเขาอยู่ภายใต้ผู้บริหาร
""Executives?" Another term first came to Ye Chong’s ears
"ผู้บริหาร?" อีกคำหนึ่งก็มาถึงหูของเยซอง
"Mentalist Executives!""What are ‘Mentalist Executives’?" "Mentalist Executives are the internal bureaucracy formed by the advanced mentalist-pilots, mostly for fulfilling special mission or tasks with high difficulties
"ผู้บริหารด้านจิตวิทยา!" "ผู้บริหารด้านจิตวิทยาคืออะไร?" 
" Pride was heard in her words as she said it with grace
"ความเย่อหยิ่งในคำพูดของเธอได้ยินเธอบอกด้วยพระคุณ
"I see! So they are all the expert pilots of the mentalist as you said?""Yes
"ฉันเห็น! ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นนักบินผู้เชี่ยวชาญของนักจิตที่คุณกล่าว?" "ใช่
""And they are the ones with psychic ability?""Psychic ability?" The girl was confused, "The proper way to call it should be the ‘extrasensory’ of the body
"" และพวกเขาเป็นคนที่มีความสามารถกายสิทธิ์? "" ความสามารถกายสิทธิ์? "หญิงสาวก็สับสน" วิธีที่เหมาะสมที่จะเรียกมันว่าควรจะเป็น 'extrasensory' ของร่างกาย
 It is a kind of application of mentality
เป็นการประยุกต์ใช้ความคิด
 And the mentalists are better experts in this compared to mentalist-pilot
และบรรดาผู้เชี่ยวชาญด้านจิตใจเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ดีกว่านี้เมื่อเทียบกับนักบินจิต
 It’s just that the mentalist-pilots have in-depth understanding of combats
เพียงแค่นั้นนักบินจิต - นักบินก็มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในการสู้รบ
 So they are aware of how to utilize such ability at maximum
ดังนั้นพวกเขาจึงตระหนักถึงวิธีการใช้ความสามารถดังกล่าวได้สูงสุด
""Mhm, application is more of the key," Ye Chong utterly agreed to this statement
"" เอ็มเอ็มเอ็มเอ็มเอ็มเอ็มเอ็มเอ็มมีส่วนสำคัญมาก "นายปากช่องเห็นด้วยอย่างเต็มที่ต่อคำแถลงนี้
 "So you are a mentalist… or a mentalist pilot?""Me? I… I have not passed the assessment so I can’t be a mentalist-pilot just yet," her words sounded flat
"คุณเป็นคนช่างจิตต์ ... หรือเป็นนักบินผู้คลั่งไคล้?" "ฉัน? ฉัน ... ฉันยังไม่ผ่านการประเมินดังนั้นฉันไม่สามารถเป็นนักมายากลใจได้เลย" คำพูดของเธอฟังดูแบน
"So how many mentalist-pilots are there in the Sanctuary? How about the mentalists alone?" This would be the key question of the entire conversation
"ดังนั้นนักบินจิตวิญญาณกี่คนใน Sanctuary มีกี่คน? 
 At least it would provide Ye Chong something to picture about the Sanctuary’s forces
อย่างน้อยก็คงจะทำให้นายชองมีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับกองกำลังของเขตรักษาพันธุ์
"Abou-" She wanted to reply but Mu’s voice hurried by Ye Chong’s mind, "Ye, a mech is approaching here! And it's coming fast!"
"Abou-" เธออยากจะตอบกลับ แต่เสียงของมูก็รีบตามใจของยองชุ้งว่า "พวกคุณกำลังใกล้เข้ามาที่นี่แล้วมันเร็วมาก!"