Chapter 5 Chapter 5: Blast Mantis Han Yu Mei and Han Lei bickered on in Hansen’s home, leaving the harsh words that either they sell the house within the month or they will see them in court, before leaving
บทที่ 5 บทที่ 5: ตั๊กแตนตำหนิ Han Yu Mei และ Han Lei ทะเลาะกันที่บ้านของ Hansen ทิ้งคำพูดที่รุนแรงว่าทั้งสองคนขายบ้านภายในเดือนหรือจะเห็นพวกเขาอยู่ในศาลก่อนที่จะออกไป
 “Its all mom’s fault
"ความผิดพลาดของแม่ทั้งหมด
 I couldn’t even keep the ancestral home
ฉันไม่สามารถรักษาบ้านบรรพบุรุษได้
” Luo Sulan hugged Hansen as she cried
"Luo Sulan กอดแฮนเซนขณะที่เธอร้องไห้
 Luo Sulan was a gentle and innocent woman
Luo Sulan เป็นผู้หญิงที่อ่อนโยนและไร้เดียงสา
 Hansen’s father protected her like a princess when she was still alive
พ่อของ Hansen ปกป้องเธอเหมือนเจ้าหญิงเมื่อเธอยังมีชีวิตอยู่
 Needless to say, she did not do any housework, not knowing how to even sweep
จำเป็นต้องบอกว่าเธอไม่ได้ทำอะไรที่บ้านไม่รู้จักแม้แต่กวาด
 When Hansen’s dad passed away, her being able to bring up Hansen and his sister was something Hansen felt wasn’t easy
เมื่อพ่อของ Hansen ล่วงลับไปแล้วการที่แฮนเซนกับน้องสาวของเขาสามารถทำให้แฮนเซนกับน้องสาวของเขารู้สึกว่าแฮนเซนไม่ง่าย
 “Mom don’t be scared
"แม่ไม่กลัว
 Dad is gone but there’s still me
พ่อไปแล้วแต่ยังมีฉัน
 I wont let anyone take away our ancestral home
ฉันจะไม่ปล่อยให้ใครเอาบ้านของบรรพบุรุษของเราไป
 You rest for a while, I will go ask uncle Zhang
คุณพักชั่วระยะหนึ่งฉันจะไปถามลุงที่จาง
” Hansen called the legal advisor which was also his father’s good friend
"แฮนเซนเรียกที่ปรึกษาด้านกฎหมายซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีของพ่อของเขา
 “Uncle… I’m little Sen… Does your back still hurt lately? I have some legal questions I need to ask you…” After finishing the conversation, Hansen’s faced turned very unsightly
"ลุง ... ฉันเป็นเสนเล็ก ๆ ... เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณรู้สึกเจ็บบ้างไหม? 
 Now he can confirm that Han Yu Mei wasn’t wrong, they were in fact entitled to a portion of the inheritance
ตอนนี้เขาสามารถยืนยันได้ว่าฮันยูยีไม่ผิดพวกเขาก็มีสิทธิ์ได้รับมรดกส่วนหนึ่ง
 If they were to go to court, the end result would be like what she said, either sell the house or pay them money
ถ้าพวกเขาไปที่ศาลผลลัพธ์ที่ได้จะเหมือนกับสิ่งที่เธอกล่าวไว้ไม่ว่าจะขายบ้านหรือจ่ายเงิน
 “Little Sen, what did Uncle Zhang say?” Luo Sulan asked Hansen nervously
ลุงจางพูดได้ยังไงล่ะ "ลูโร่ Sulan ถามแฮนเซนอย่างหงุดหงิด
 “Relax mom
"ผ่อนคลายแม่
 Ive already asked him and there’s already been a solution
Ive ถามเขาแล้วและมีอยู่แล้ววิธีการแก้ปัญหา
 Just relax and take care of Little Yan
เพียงแค่ผ่อนคลายและดูแล Little Yan
 Leave the rest to me and rest assured, the house wont be taken by anyone
ปล่อยให้ส่วนที่เหลือให้ฉันและมั่นใจได้ว่าบ้านจะไม่ถูกถ่ายโดยใคร
” Hansen said laughingly
แฮนเซนพูดหัวเราะ
 “Good…Good” Luo Sulan heaved a sigh of relief
"ดี ... ดี" ลูอิซูลนถอนหายใจด้วยความโล่งอก
 After resting the night at home, the next morning Hansen took the train back to the teleportation station and back into God’s Sanctuary
หลังจากพักคืนที่บ้านเช้าวันรุ่งขึ้นแฮนเซนก็ขึ้นรถไฟกลับไปยังสถานีส่งข้อความทางไกลและกลับเข้าไปในเขตรักษาพันธุ์ของพระเจ้า
 The place he appeared in was his room in steel armor sanctuary
สถานที่ที่เขาปรากฏตัวในห้องของเขาอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเกราะเหล็ก
 Whenever humans were teleported to god’s sanctuary, they would be sent to a specific room which only they themselves could enter
เมื่อใดก็ตามที่มนุษย์ถูกส่งมายังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าพวกเขาจะถูกส่งไปยังห้องเฉพาะที่พวกเขาสามารถเข้าไปได้
 No matter how others tried, they were unable to enter into other’s rooms
ไม่ว่าคนอื่นพยายามทำอะไรพวกเขาไม่สามารถเข้าไปในห้องอื่นได้
 Before completing his first evolution and entering the second space, this would be Hansen’s home in god’s Sanctuary
ก่อนที่จะเสร็จสิ้นการวิวัฒนาการครั้งแรกและเข้าสู่พื้นที่ที่สองนี่จะเป็นบ้านของ Hansen ในเขตรักษาพันธุ์ของพระเจ้า
 The current Hansen had no power or money so the only way he could preserve the ancestral home would be to earn 2 million in a month
Hansen ปัจจุบันไม่มีอำนาจหรือเงินดังนั้นวิธีเดียวที่เขาจะสามารถรักษาบ้านของบรรพบุรุษได้ก็คือการได้รับ 2 ล้านบาทในหนึ่งเดือน
 Although he was unwilling, before he had any strength or power, this was the only way
แม้ว่าเขาจะไม่เต็มใจก่อนที่เขาจะมีกำลังหรือกำลังก็ตามนี่เป็นวิธีเดียวเท่านั้น
 2 million, to a boy that just graduated, was a sky high sum of money
2 ล้านบาทสำหรับเด็กที่เพิ่งจบการศึกษานั้นเป็นเงินที่สูงมาก
 The old Hansen could not even earn 2 million in a year
แฮนเซนเก่าไม่สามารถแม้แต่จะได้ 2 ล้านบาทในหนึ่งปี
 But all has changed now
แต่ทั้งหมดนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว
 In fact if he didn’t cook the shell of the god-blood black shelled beetle, just the shell alone would have been worth 1-2 million
ในความเป็นจริงถ้าเขาไม่ได้ปรุงเปลือกหอยของด้วงดำสีเลือดพระเจ้าเพียงเปลือกเดียวจะได้รับมูลค่า 1-2 ล้าน
 Now without the shell, Hansen still had the black crystal which could make monster evolve
ตอนนี้ไม่มีเปลือกหอย Hansen ยังคงมีผลึกสีดำซึ่งอาจทำให้มอนสเตอร์มีวิวัฒนาการได้
 With that, what is two million to him? Looking at the corpse of the green-scaled monster, Hansen hesitated before picking it up, using his dagger to debone it
กับสิ่งที่เป็นสองล้านให้เขา? 
 He baked dry the rest of the meet into jerky before keeping it into the bag beside his waist
เขาอบแห้งส่วนที่เหลือของการตอบสนองเป็นกระตุกก่อนที่จะเก็บไว้ในกระเป๋าข้างเอวของเขา
 He need to go out and catch a live monster and evolve it using the crystal before selling the high class meat
เขาต้องออกไปข้างนอกจับมอนสเตอร์ที่มีชีวิตและพัฒนามันโดยใช้ผลึกก่อนที่จะขายเนื้อชั้นสูง
 However, now with the god-blood ranked armor, Hansen could go and kill ancient monsters
อย่างไรก็ตามตอนนี้มีอาวุธเกราะของ God-Blood Hansen สามารถไปและฆ่ามอนสเตอร์โบราณได้
 It takes a day for normal monsters to evolve to ancient monsters and ancient monsters couldn’t see for high prices
ใช้เวลาเป็นวันสำหรับมอนสเตอร์ธรรมดาที่จะพัฒนาไปเป็นมอนสเตอร์โบราณและสัตว์ประหลาดโบราณไม่สามารถมองเห็นได้ในราคาที่สูง
 2 million wasn’t a small amount so Hansen needed to evolve at least two mutated monsters to have enough
2 ล้านคนไม่ใช่จำนวนเงินที่น้อยดังนั้นแฮนเซนจึงจำเป็นต้องพัฒนามอนสเตอร์ที่กลายพันธุ์อย่างน้อยสองตัวให้มีจำนวนมากพอสมควร
 Ancient creatures could be found tens of miles away from steel armor sanctuary
สิ่งมีชีวิตโบราณอาจพบได้ห่างจากที่พักของเกราะเหล็กห่างออกไปหลายสิบไมล์
 The old Hansen wouldn’t dare to venture there but now he was different
แฮนเซนเก่าไม่กล้ากล้าไปร่วมงาน แต่ตอนนี้เขาแตกต่างกัน
>However, Hansen’s choice wasn’t the weakest ancient creature the copper tooth beast, but rather the blast mantis which often appeared in fallen valley
อย่างไรก็ตามทางเลือกของ Hansen ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่อ่อนแอที่สุดในบรรดาสัตว์ฟันแท่นทองแดง แต่เป็นตั๊กแตนตำข้าวที่มักเกิดขึ้นในหุบเขาที่ตกลงมา
 Although blast mantises were ancient creatures, and their bodies were considered weak, normal alloyed daggers when hitting its switch spot can kill them, however they were fast and a normal human couldn’t catch up with its speed
ถึงแม้ว่าดาวหวงห้ามเป็นสัตว์โบราณและร่างกายของพวกเขาถือว่าอ่อนแอดาบโลหะผสมปกติเมื่อกดจุดสวิทช์สามารถฆ่าพวกเขาได้ แต่พวกเขาได้อย่างรวดเร็วและเป็นมนุษย์ปกติไม่สามารถจับความเร็วของมัน
 Its front limb were like metal, able to rip off a man’s head
ขาหน้ามันเหมือนโลหะสามารถตัดศีรษะของผู้ชายได้
 If anyone was hit by the blast mantis, even if he didn’t die he would be paralyzed so very few humans would go and hunt the blast mantis
ถ้าใครโดนหีบตั๊กแตนตำลึงแม้ว่าเขาจะยังไม่ตายเขาก็จะเป็นคนที่เป็นอัมพาตดังนั้นมนุษย์น้อยมากจะไปล่าสัตว์มดลูกระเบิด
 As for Hansen, there was no better choice
สำหรับ Hansen ไม่มีทางเลือกที่ดีกว่า
 It was an ancient monster so no matter how strong it was it couldn’t break open its god-blood level armor
มันเป็นมอนสเตอร์โบราณดังนั้นไม่ว่ามันจะแรงแค่ไหนก็ไม่สามารถทำลายเกราะระดับเลือดของพระเจ้าได้
 As long as it couldn’t hurt him, he could easily kill the blast mantis
ตราบเท่าที่มันไม่สามารถทำร้ายเขาได้เขาสามารถฆ่ามานะได้อย่างง่ายดาย
 What was most important was that after cutting off the front legs and wings, the blast mantis would have lost all fighting ability
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหลังจากตัดขาหน้าและปีกตัวมู่ทองระเบิดจะสูญเสียความสามารถในการสู้รบทั้งหมด
 However it wouldn’t die and Hansen could feed it in his room and evolve it using the black crystal, before killing it and selling its meat
อย่างไรก็ตามมันจะไม่ตายและ Hansen สามารถเลี้ยงมันในห้องของเขาและพัฒนามันโดยใช้ผลึกสีดำก่อนที่จะฆ่ามันและขายเนื้อของมัน
 If his luck was good and obtained a monster spirit from killing the blast mantises, that would be a lot better
ถ้าโชคดีและได้รับพลังจากมอนสเตอร์ฆ่า mantises ระเบิดที่จะดีกว่ามาก
 The monster spirit of the blast mantis was a weapon type spirit which was a jagged shaped long dagger, which was exactly what Hansen specialised in
วิญญาณของสัตว์ประหลาดที่เป็นตั๊กแตนตำข้าวเป็นอาวุธประเภทอาวุธซึ่งเป็นกริชขนาดยาวที่ขรุขระซึ่งเป็นสิ่งที่แฮนเซนเชี่ยวชาญเป็นพิเศษ
 Although the jagged long dagger was an ancient level monster spirit, but its destructive ability and sharpness could be compared to that of mutated level monster spirits
แม้ว่าดาบยาวขรุขระเป็นวิญญาณมอนสเตอร์ระดับโบราณ แต่ความสามารถในการทำลายล้างและความคมชัดของมันอาจเทียบได้กับวิญญาณของมอนสเตอร์ที่มีการเปลี่ยนแปลง
 However, because hunting blast mantises were too dangerous, few people will go to fallen valley so few people obtained a jagged long dagger
อย่างไรก็ตามเนื่องจากการกัดกร่อนของการล่าสัตว์มีอันตรายมากเกินไปมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะไปที่หุบเขาที่ลดลงดังนั้นผู้คนจำนวนน้อยจึงได้รับกริชยาวที่หยาบกร้าน
 Occasionally when its placed out for sale, it would be sold for sky high prices
บางครั้งเมื่อวางขายเพื่อขายก็จะขายได้ราคาท้องฟ้าสูง
 If he was able to get one monster spirit by luck, Hansen wouldn’t need to sell mutated level monsters
ถ้าเขาสามารถรับพลังปีศาจได้ด้วยตัวเองแฮนเซนจะไม่จำเป็นต้องขายมอนสเตอร์ที่กลายพันธุ์
 He just needed to sell the monster spirit to get 2 million
เขาเพียงต้องการที่จะขายวิญญาณมอนเตอร์ให้ได้ 2 ล้าน
 The nearer he got to the fallen valley, the lesser the people around him
ใกล้เขาขึ้นไปถึงหุบเขาที่ลดลงคนที่อยู่รอบตัวเขา
 As he was right in the vicinity of the valley, there were no traces of humans left
ขณะที่เขาอยู่ในหุบเขาไม่มีร่องรอยของมนุษย์
 It was true that there were little to no humans who step foot there
มันเป็นความจริงที่ว่ามีเพียงเล็กน้อยที่จะไม่มีมนุษย์ที่ก้าวเท้าที่นั่น
 Hansen also did not dare to venture too deep
แฮนเซนยังไม่กล้าที่จะเสี่ยงลึกเกินไป
 He just found a secretive spot and summoned the god-blood armor
เขาเพิ่งค้นพบจุดลับและเรียกเกราะพระเจ้าเกราะ
 He took in a deep breath before entering the valley
เขาหายใจเข้าลึก ๆ ก่อนเข้าสู่หุบเขา
 Hansen also did not dare to move too quickly
แฮนเซนยังไม่กล้าที่จะเคลื่อนที่เร็วเกินไป
 The trees and wild grass flourished in the fallen valley
ต้นไม้และหญ้าป่ารุ่งเรืองในหุบเขาที่ลดลง
 As the wind blew into the valley, the trees and grass never stopped moving, swaying from left to right
เมื่อลมพัดเข้ามาในหุบเขาต้นไม้และหญ้าก็ไม่หยุดนิ่งโยกจากซ้ายไปขวา
 This made it difficult to spot the blast mantises hiding within
ทำให้มันยากที่จะจุดระเบิด mantises ซ่อนภายใน
 If one was not careful, he would be decapitated by a blast mantis jumping out of hiding
ถ้าเขาไม่ระวังเขาจะถูกตัดขาดโดยตั๊กแตนตำข้าวกระโดดออกมาจากที่ซ่อน