Chapter 4 Emperor of the North Chapter 4: Cliff Two words were engraved on the shaft of the arrow – Death Shadow
บทที่ 4 จักรพรรดิแห่งนอร์ทบทที่ 4: หน้าผาคำสองคำถูกสลักไว้บนเพลาลูกศร - เงาความตาย
 Li Mu’s pupils constricted
นักเรียนของ Li Mu หดตัว
 “Friends of the Death Shadow Clan, please show yourselves
"เพื่อนของกลุ่ม Shadow Death จงแสดงตัวเองเถิด
 I, Li Mu, do not recall having offended anyone from your clan, so why are you here to assassinate me?” Li Mu’s gaze was like lightning, pointed tightly at the distant forest
ฉันหลี่หมู่ไม่จำได้ว่าเคยทำร้ายใครจากตระกูลของคุณดังนั้นทำไมถึงมาลอบสังหารฉันล่ะ? "จ้องมองของลีจองก็เหมือนฟ้าแลบชี้ไปที่ป่าอันไกลโพ้น
 The Death Shadow Clan, a large assassination organization whose influence spans widely across Muyun City and several of the other cities around it
The Death Shadow Clan องค์กรลอบสังหารขนาดใหญ่ที่มีอิทธิพลครอบคลุมทั่วเมือง Muyun และเมืองอื่น ๆ รอบ ๆ เมือง
 Rumor said that the head of the clan was a martial artist in the Xiantian Realm
ข่าวลือกล่าวว่าหัวหน้าเผ่าเป็นศิลปินนักรบในแดนแห่ง Xiantian Realm
 The Death Shadow Clan specializes in assassination tasks
The Death Shadow Clan เชี่ยวชาญในการลอบสังหาร
 They accept tasks regardless of a person’s background or identity, so long as money is forked out, there’s no one that cannot be killed
พวกเขายอมรับงานโดยไม่คำนึงถึงพื้นหลังของบุคคลหรือตัวตนตราบเท่าที่เงินถูกแยกออกมีไม่มีใครที่ไม่สามารถถูกฆ่าตายได้
 Although Li Mu might not have traveled far, their power of influence within Muyun City was something he understood
แม้ว่าลีมูอาจเดินทางไม่ไกล แต่อิทธิพลของพวกเขาภายใน Muyun City ก็เป็นสิ่งที่เขาเข้าใจ
 In an instant, he was able to identify his attackers on the sight of the two carved words
ในทันใดนั้นเขาสามารถระบุผู้บุกรุกของเขาได้จากสายตาของทั้งสองคำสลัก
 “Hahaha
“ฮ่า ๆ ๆ ๆ
 Nothing less from the genius of the Li family
ไม่มีอะไรที่น้อยมากจากความเป็นอัจฉริยะของครอบครัวลี
 To even know the existence of our clan at such a young age
เพื่อให้รู้ถึงการดำรงอยู่ของตระกูลของเราในช่วงอายุยังน้อย
” Against the loud call from Li Mu, five figures walked out of the distant forest
"เมื่อโทรออกจากลีมู, ห้าร่างเดินออกจากป่าอันไกลโพ้น
 These five figures each wore a black uniform and a black cloth mask; a sword hung on their back and a powerful crossbow in their hands
ทั้งห้าคนสวมเครื่องแบบสีดำและหน้ากากผ้าสีดำ; 
 “Gentlemen, have I offended any of you anywhere?” Sensing their might, Li Mu felt pressured
"สุภาพบุรุษฉันได้กระทำผิดใด ๆ ที่คุณทุกที่?" รู้สึกถึงความสามารถของพวกเขา Li Mu รู้สึกกดดัน
 Despite the fact that he could not use his essence, the characteristic of a Houtian Realm’s ability to sense others might remained unaffected
แม้ว่าความจริงที่ว่าเขาไม่สามารถใช้สาระสำคัญของเขาลักษณะของความสามารถในการ Houtian Realm เพื่อความรู้สึกของผู้อื่นอาจยังคงได้รับผลกระทบ
 Among the five, three were in the Tenth Point of Guti, one had just entered the Houtian Realm, and the last was an experienced martial artist in the Houtian Realm
ในบรรดาห้าสามคนอยู่ในจุดที่สิบของกูติหนึ่งเพิ่งเข้าอาณาจักร Houtian และสุดท้ายเป็นศิลปินศิลปะที่มีประสบการณ์ใน Houtian Realm
 “The Death Shadow Clan has always been accepting money to bring misfortune to others
"เดอะเนชั่นเนชั่นคลัสเตอร์ได้รับเงินเสมอมาเพื่อนำความโชคร้ายมาสู่ผู้อื่น
 Kid, you did not offend us of the Death Shadow Clan, but you’ve offended our client
เด็กคุณไม่ได้ทำร้ายเราจากกลุ่ม Death Shadow แต่คุณไม่พอใจลูกค้าของเรา
 Someone spent fifty thousand silvers for your head
มีคนใช้เงินห้าหมื่นชิ้นสำหรับหัวของคุณ
 Do not blame us for your death!” The five disciples of the Death Shadow Clan slowly closed in on Li Mu
อย่าตำหนิเราเพราะความตายของคุณ! "สาวกห้าคนของ The Death Shadow Clan ค่อยๆปิดตัวลงที่ Li Mu
 The one who made the indifferent laugh was no doubt the lead and the strongest among the five whose cultivation had attained the mid level of the Houtian Realm
คนที่ทำให้หัวเราะไม่แยแสก็ไม่มีข้อสงสัยนำและที่แข็งแกร่งที่สุดในห้าที่มีการเพาะปลูกได้บรรลุระดับกลางของ Houtian Realm
 “Fifty thousand silvers
"ห้าหมื่นชิ้น
 What a big sum! The handicapped me whose life would soon wither is actually worth so much money? My five brothers, for the sake of the dying me, could you make known to me this person who is thirsty for my head?” “Kid, do not think of getting any information from us
สิ่งที่ใหญ่! 
 The Death Shadow Clan has a number of rules, and revealing our client’s information is the first big taboo
The Death Shadow Clan มีกฎจำนวนมากและการเปิดเผยข้อมูลลูกค้าของเราเป็นเรื่องต้องห้ามครั้งแรก
 Since you’re now at death’s door, why don’t you just die with a peace of mind? But I shall tell you my code number before you do
ตั้งแต่ตอนที่คุณอยู่ที่ประตูแห่งความตายทำไมคุณถึงไม่ตายด้วยความสงบ? 
 I’m Forty-nine
ฉันสี่สิบเก้า
” With that, the lead gestured and the other four cocked their crossbows before aiming at Li Mu
"ด้วยท่าทางตะกั่วดังกล่าวและอีก 4 คนก็ขยับคันธนูของพวกเขาก่อนเล็งไปที่ลี่มู
 Subconsciously, Li Mu retreated
ลีซูถอยหลัง
 But at this moment, he was at the peak of the Sunset Peak
แต่ในขณะนี้เขาอยู่ที่จุดสูงสุดของ Sunset Peak
 Any further and he would be at the edge of the cliff
ต่อไปเขาจะอยู่ที่ขอบหน้าผา
 With only a few steps back and there would no longer be any footing left for him
มีเพียงไม่กี่ก้าวหลังและจะไม่มีฐานรากใด ๆ เหลือสำหรับเขา
 “Today, I shall surrender to your hands
วันนี้ฉันจะยอมจำนนต่อมือของคุณ
 But I’m still a little confused
แต่ฉันยังคงสับสนเล็กน้อย
 Even though many do know that I cannot use my essence anymore due to poison, as to me leaving the Li family, other than a few of the Li members, no one else knows
แม้ว่าหลายคนจะรู้ว่าฉันไม่สามารถใช้สาระสำคัญของฉันได้อีกต่อไปเนื่องจากยาพิษเช่นฉันออกจากครอบครัวของลีที่ไม่ใช่สมาชิกของ Li แต่ไม่มีใครรู้
 So how did all of you get wind of this?” “Well, since you’re about to die, then I shall do you a little bit of good
ดังนั้นคุณรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้? "" เอาละเพราะคุณกำลังจะตายฉันจะทำให้คุณดีขึ้นนิดหน่อย
 You’ve guessed right, the one behind your assassination is indeed from the Li family, but as for who, you’ll have to ask the lord of the underworld!!!” After shadow number forty-nine finished, the sword in his hand glowed bright yellow
คุณเดาถูกต้องคนที่อยู่เบื้องหลังการลอบสังหารของคุณเป็นจริงจากครอบครัวหลี่ แต่สำหรับใครคุณจะต้องถามลอร์ดแห่งนรก! "หลังจากเงาหมายเลขสี่สิบเก้าเสร็จแล้วดาบของเขา 
 One of the many signs when essence is used on a weapon
หนึ่งในหลายสัญญาณเมื่อมีการใช้อาวุธสาระสำคัญ
 The broad sword glowed bright yellow and a sword image formed around the blade of the sword
ดาบกว้างสว่างเป็นสีเหลืองและมีดาบเกิดขึ้นรอบดาบของดาบ
 As he did so, he lunged himself at Li Mu
ในขณะที่เขาทำเช่นนั้นเขาพุ่งตัวเองที่ Li Mu
 “Clank!” The sound of two swords clashing resonated
"เสียงกริ่ง!" เสียงสองดาบปะทะกัน
 With only physical strength alone, Li Mu blocked the incoming sword strike
ด้วยแรงทางกายภาพเพียงอย่างเดียวลี่มูจึงทำให้การตีดาบเข้ามาไม่ได้
 But because of his inability to use his essence, using physical strength alone would not be able to go against shadow number forty-nine
แต่เนื่องจากความสามารถในการใช้สาระสำคัญของเขาการใช้ความแข็งแกร่งทางกายภาพเพียงอย่างเดียวจะไม่สามารถไปกับเงาหมายเลขสี่สิบเก้า
 From the strike, Li Mu was pushed a few steps back and he found himself with nowhere else to retreat
จากการประท้วง Li Mu ถูกผลักดันไปสองสามก้าวและเขาก็พบว่าตัวเองไม่มีทางหนีไปได้
 Behind him now was the dangerous lofty cliff
เบื้องหลังเขาตอนนี้คือหน้าผาสูงชันอันตราย
 “Can’t you just let me go? When I return to the Li household, you shall be rewarded for your goodwill!” Looking at the lofty cliff, and then back at the five disciples of the Death Shadow Clan, Li Mu clenched his fist tight
"คุณไม่สามารถปล่อยให้ฉันไป? 
 There was a sense of unwillingness
มีความรู้สึกไม่เต็มใจ
 “If we let you go, do you think we’ll still be allowed to live? Off with your life!” Grabbing the crossbow behind his back, shadow number forty-nine took an iron arrow from his quiver and directed a string of essence into the it
"ถ้าเราปล่อยคุณไปคุณคิดว่าเราจะยังคงได้รับอนุญาตให้อยู่ได้หรือไม่? 
 With the essence of shadow number forty-nine, the arrow glowed bright yellow
ด้วยสาระสำคัญของเงาหมายเลขสี่สิบเก้าลูกศรเรืองแสงสีเหลืองสดใส
 A devastating aura could be felt out of the iron feathered arrow
อาจมีกลิ่นอายสาหัสจากลูกธนูเหล็ก
 Sensing the terror, Li Mu’s face darkened as he looked at the five attackers
รู้สึกถึงความหวาดกลัวใบหน้าของ Li Mu มืดลงขณะที่เขามองไปที่ผู้โจมตีห้าคน
 But before his attacker could shoot the arrow, Li Mu decisively turned and jumped off the lofty cliff
แต่ก่อนที่ผู้รุกรานของเขาจะยิงลูกศรได้ Li Mu ก็หันมาและกระโดดลงจากหน้าผาสูงชัน
 In front was a thick white mist, and he could hear the wind moving rapidly past his ear
ด้านหน้ามีหมอกขาวหนาและเขาได้ยินเสียงลมพัดผ่านหูอย่างรวดเร็ว
 For the first time, Li Mu experienced the feeling of ‘flying’
เป็นครั้งแรกที่ลีมูประสบความรู้สึก "บิน"
 Even though the alarm of his death was ringing, the feeling of the rapid wind going past his face felt mysteriously wonderful
ถึงแม้ว่าการปลุกความตายของเขาก็ดังขึ้น แต่ความรู้สึกของลมที่พัดผ่านใบหน้าของเขารู้สึกมหัศจรรย์อย่างลึกลับ
 Recalling the ups and downs in his rather short life, those experiences flashed in his mind one after another
ระลึกถึงความรู้สึกที่เกิดขึ้นในชีวิตที่สั้น ๆ ของเขาประสบการณ์เหล่านี้กระพริบอยู่ในใจของเขาทีละคน
 In the end, Li Mu felt tired
ในตอนท้ายลีชู่รู้สึกเหนื่อย
 Being alive was a chore
การมีชีวิตอยู่ก็เป็นงานที่น่าเบื่อ
 Despite the many regrets he had, regarding his mother, the mastermind behind his poison and the assassination, and his ignorant longing to walk the martial arts route, all these would eventually become a bubble today
แม้จะเสียใจมากเขาเกี่ยวกับแม่ของเขาผู้บงการอยู่เบื้องหลังพิษของเขาและการลอบสังหารและความปรารถนาที่โง่เขลาของเขาที่จะเดินเส้นทางศิลปะการต่อสู้ทั้งหมดเหล่านี้ในที่สุดจะกลายเป็นฟองวันนี้
 The sound of the rapid wind going past his ear continued
เสียงลมแรงพัดผ่านหูของเขาต่อไป
 But right after Li Mu was prepared and was waiting for his death, an invisible force suddenly sprung at him
แต่หลังจากที่ลี่มูเตรียมตัวและกำลังรอการตายของเขากองกำลังที่มองไม่เห็นก็โผล่พรวดเข้ามาหาเขา
 That force was like a violent energy
แรงนั้นเป็นเหมือนพลังที่รุนแรง
 As it did so, all Li Mu felt was as if the world around him was spinning before he knocked into something
ขณะที่ทุกอย่างทำให้ Li Mu รู้สึกราวกับว่าโลกรอบตัวเขากำลังหมุนก่อนที่เขาจะเคาะบางสิ่งบางอย่าง
 Li Mu was dizzy and felt a throbbing pain in his head
Li Mu รู้สึกเวียนหัวและรู้สึกปวดหัวสั่นศีรษะ
 But before he had the strength to observe his surrounding, his eyes closed and he fainted
แต่ก่อนที่เขาจะมีพลังที่จะสังเกตการณ์บริเวณโดยรอบของเขาตาของเขาหลับสนิทและเขาก็เป็นลม
 On the peak of the Sunset Peak, shadow number forty-nine looked at the rest of his team
บนยอดเขา Sunset Peak เงาหมายเลขสี่สิบเก้ามองไปที่ส่วนอื่น ๆ ของทีม
 Li Mu leaping off the cliff was out of their reckoning
ลีมูกระโดดออกจากหน้าผาได้ออกจากการคำนวณของพวกเขา
 “Lead, that kid just leaped off the cliff
"ตะกั่วเด็กคนนี้เพิ่งกระโดดออกจากหน้าผา
 I’m afraid the client won’t be too happy about this ah
ฉันกลัวลูกค้าจะไม่พอใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ah
” Worried, a disciple of the Death Shadow Clan voiced his concerns to the lead
"กังวลลูกศิษย์ของกลุ่มเงาแห่งความตายได้แสดงความกังวลว่าเขาจะเป็นผู้นำ
 “He jumped off by himself
"เขากระโดดลงโดยตัวเอง
 The bottom of the cliff cannot be seen from the cliff on the peak of the Sunset Peak
ด้านล่างของหน้าผาไม่สามารถเห็นได้จากหน้าผาบนยอดเขา Sunset Peak
 Not just that kid from the Houtian Realm, even if it were to be a martial artist from the Xiantian Realm, his life would definitely have ended after falling off from such a height
ไม่ใช่แค่เด็กจาก Houtian Realm แม้ว่าจะเป็นศิลปินศิลปะจากแดนแห่ง Xiantian ก็ตามชีวิตของเขาจะต้องจบลงหลังจากที่ตกลงมาจากที่สูงเช่นนั้น
 When we return, we’ll say what we have to
เมื่อเรากลับมาเราจะพูดสิ่งที่เราต้องทำ
 I believe the other party would not make things difficult for the Death Shadow Clan because of this!” Shadow number forty-nine grinned
ฉันเชื่อว่าอีกฝ่ายจะไม่ทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องยากสำหรับเดอะเนชั่นเนชั่นเนลล์เพราะเหตุนี้! "เงาหมายเลข 40 ซี่โครงยิ้มกว้าง
 Without looking back, the five left
โดยไม่ได้มองย้อนกลับไปทั้งห้าคน
 Time passed
เวลาผ่านไป
 Li Mu hazily opened his eyes
ลี่หู่เปิดตา
 The first thing he felt when he regained consciousness was the pain, especially at his head
สิ่งแรกที่เขารู้สึกเมื่อเขาฟื้นสติคือความเจ็บปวดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ศีรษะของเขา
 It was to a point where he had to clench his teeth tightly and wait after some time did the pain slowly began to fade
มันเป็นจุดที่เขาต้องยึดฟันของเขาไว้แน่นและรอสักครู่แล้วอาการปวดก็ค่อยๆจางหายไป
 Li Mu was unsure why he did not die
Li Mu ไม่แน่ใจว่าทำไมเขาถึงไม่ตาย
 After some careful thought, all he knew was before he fainted, there seemed to have been some inexplicable strong energy which caused him to knock into something and faint
หลังจากที่ได้คิดอย่างรอบคอบแล้วสิ่งที่เขารู้ก็คือก่อนที่เขาจะเป็นลมที่จางหายไปดูเหมือนว่าจะมีพลังงานที่แข็งแกร่งที่สามารถอธิบายได้ซึ่งทำให้เขาเคาะลงในบางสิ่งบางอย่างและเป็นลม
 But that was all he knew
แต่นั่นคือทั้งหมดที่เขารู้
 From the few strains of light coming in through the entrance not far away, Li Mu quickly understood the environment he was in
จากสายตาไม่กี่แห่งที่เข้ามาทางประตูทางเข้าไม่ไกล Li Mu ได้เข้าใจสภาพแวดล้อมที่เขาเข้ามาอย่างรวดเร็ว
 He was in a cave
เขาอยู่ในถ้ำ
 The cave was not wide which seemed to be only three to four meters in height and width
ถ้ำไม่กว้างซึ่งดูเหมือนจะมีความสูงและความกว้างเพียงสามถึงสี่เมตร
 However, the cave was long and the end of it could not be seen
อย่างไรก็ตามถ้ำยาวและไม่สามารถเห็นจุดสิ้นสุดของมันได้
 “What is this place? Could this be the bottom of the Sunset Peak?” Li Mu stood up slowly
"สถานที่แห่งนี้คืออะไร? 
 He was flustered; the clothes on him were ragged, his body was mottled with blood and there were a number of injuries
เขาหงุดหงิด; 
 But fortunately, those injuries were not major
แต่โชคดีที่การบาดเจ็บเหล่านั้นไม่สำคัญ
 Looking around, Li Mu did not discover anything great
มองไปรอบ ๆ ลีมูไม่ได้ค้นพบอะไรที่เยี่ยมยอด
 This was just an ordinary cave
นี่เป็นเพียงถ้ำธรรมดา
 Other than the several paths that led to where God only knows, there were no surprises in here
นอกเหนือจากเส้นทางต่างๆที่นำไปสู่การที่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ไม่มีความประหลาดใจในที่นี่
 At last, Li Mu arrived at the entrance of where the light shined
ในที่สุดลี่มูก็มาถึงทางเข้าของที่ที่มีแสงส่องเข้ามา
 In general, wherever there’s light, that must be the exit
โดยทั่วไปทุกที่ที่มีแสงต้องเป็นทางออก
 “Damned!!” At the entrance, Li Mu could not help but swear
"Damned !!" ที่ทางเข้า Li Mu ไม่สามารถช่วยได้ แต่สาบาน
 The entrance of the cave was situated at the side of the cliff
ทางเข้าถ้ำตั้งอยู่ที่ด้านข้างของหน้าผา
 If he were not careful and took a step out, he would have fallen all the way to the bottom of the cliff
ถ้าเขาไม่ระมัดระวังและก้าวออกไปเขาจะพังไปทางด้านล่างของหน้าผา
 “Then…then I’m inside the Sunset Peak?” “Yes! That must be
"แล้ว ... ฉันอยู่ใน Sunset Peak?" "ใช่! 
 Now, the case of why I didn’t die makes sense! I must’ve been blown into this cave by some force while I was falling!” After having reasoned out, Li Mu not only lamented for having escaped death but at the same time felt dispirited
ตอนนี้กรณีของเหตุผลที่ฉันไม่ตายรู้สึก! 
 That was because he was unsure how he would be able to leave the cave
นั่นเป็นเพราะเขาไม่แน่ใจว่าเขาจะสามารถออกจากถ้ำได้อย่างไร
 “Not only can I not see the peak from here, the bottom of the cliff also cannot be seen
"ไม่เพียง แต่ฉันไม่สามารถมองเห็นยอดเขาได้จากที่นี่เท่านั้นยังไม่สามารถเห็นจุดต่ำสุดของหน้าผา
 Truly, how high am I away from the bottom? Without wings, leaving here seems impossible!” Property of © Fantasy-Books
แท้จริงฉันอยู่ห่างจากก้นบึ้งมากแค่ไหน? 
live; outside of it, it is stolen
มีชีวิต; 
 Was he fortunate or unfortunate? At this moment, Li Mu was in a dilemma
เขาโชคดีหรือโชคร้าย? 
 “Leaving from this entrance is definitely impossible for me, but the question now lies whether there’s another entrance somewhere within this cave
"ออกจากทางเข้านี้เป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน แต่คำถามนี้ตั้งอยู่ว่ามีทางเข้าอีกแห่งหนึ่งภายในถ้ำแห่งนี้หรือไม่
 Well, since there’s nothing for me to do anyway, might as well explore a little!” Li Mu thought as he slowly returned deep into the cave and attempted another route
เพราะไม่มีอะไรที่ฉันจะทำอะไรได้บ้างลองสำรวจดูด้วยนิด ๆ หน่อย ๆ ! "ลี่มคิดขณะที่เขาค่อยๆเดินกลับเข้าไปในถ้ำและพยายามหาเส้นทางอื่น
 The passageway in the cave extended to all directions, and Li Mu was unsure whether this was naturally or artificially formed
ทางเดินในถ้ำแผ่ขยายไปทั่วทุกทิศทางและหลี่หมู่ก็ไม่แน่ใจว่านี่เป็นรูปแบบธรรมชาติหรือเทียม
 Venturing deeper and deeper, Li Mu’s face darkened
ลึกลงไปและลึกซึ้งยิ่งขึ้นใบหน้าของ Li Mu มืดลง
 This cave did not seem to have an end
ถ้ำนี้ดูเหมือนจะไม่ถึงจุดสิ้นสุด
 The problem wasn’t the distance between him and the other entrance of the cave, but the many other directions he could take within the cave
ปัญหาไม่ใช่ระยะห่างระหว่างเขากับทางเข้าอีกข้างหนึ่งของถ้ำ แต่ก็มีอีกหลายเส้นทางที่เขาสามารถเข้าไปในถ้ำได้
 It was like a small maze
มันเหมือนเขาวงกตขนาดเล็ก
 In this dimly lit cave, even with Li Mu’s amazing memory, he was lost, and he stopped
ในถ้ำแสงสลัวนี้แม้แต่กับความทรงจำที่น่าอัศจรรย์ของ Li Mu เขาก็หายไปและเขาก็หยุดลง
 “This cave must have been dug by someone, otherwise, it wouldn’t have been so difficult to navigate through!” Li Mu muttered
"ถ้ำนี้ต้องได้รับการขุดโดยใครมิฉะนั้นก็จะไม่ได้รับยากมากที่จะเดินผ่าน!" Li Mu พึมพำ
 However, as he hesitated and thought of a solution to navigate to the other entrance of the cave, his expression changed as he stood – startled
อย่างไรก็ตามในขณะที่เขาลังเลและคิดหาทางแก้ปัญหาเพื่อนำทางไปยังทางเข้าอื่น ๆ ของถ้ำการแสดงออกของเขาเปลี่ยนไปในขณะที่เขายืน - ตกใจ
 “This is the fifteenth time! This may be helpful
"นี่เป็นครั้งที่สิบห้าแล้ว! 
” Li Mu muttered
"ลีซูพึมพำ
 The reason he said so was that ever since he had entered the cave, warm air seemed to flow out from within the cave from time to time
เหตุผลที่เขากล่าวว่าเป็นเช่นนั้นนับตั้งแต่ที่เขาได้เข้าถ้ำอากาศอบอุ่นดูเหมือนจะไหลออกมาจากภายในถ้ำเป็นครั้งคราว
 Although the warm air was not strong, ordinary people may not even be able to feel it
ถึงแม้ว่าอากาศอุ่น ๆ ไม่แข็งแรง แต่คนธรรมดาอาจจะไม่สามารถรู้สึกได้
 At first, that did not bring much attention to Li Mu, however, his sensitive spiritual mind was able to pick up and record the number of times the warm air went by him
ตอนแรกที่ไม่ได้ให้ความสนใจกับ Li Mu มากนัก แต่จิตวิญญาณที่อ่อนไหวของเขาก็สามารถรับและบันทึกจำนวนครั้งที่อากาศอุ่น ๆ เดินผ่านเขาได้
 “It is reasonable to say that where there’s wind, there’s an entrance
"มีเหตุผลที่จะบอกว่าที่นั่นมีลมมีทางเข้า
 If so, following the trail should lead me to another entrance!” After having thought for a moment, he assured himself and ventured in the direction where the air was blowing from
ถ้าเป็นเช่นนั้นการเดินตามทางเดินจะพาฉันไปสู่ทางเข้าอีกทาง! "หลังจากนึกขึ้นมาสักครู่เขามั่นใจตัวเองและกล้าได้กล้าเสียในทิศทางที่อากาศพัดออกมา
 And just like that, his direction was determined from time to time by the hot air and he followed it for half an hour
และเช่นเดียวกับที่ทิศทางของเขาได้รับการกำหนดเป็นครั้งคราวโดยอากาศร้อนและเขาก็ปฏิบัติตามมันเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
 “Why is it so warm here
ทำไมมันถึงอบอุ่นที่นี่
 Don’t tell me the that the hot air is coming out from the hot magma pulsing beneath!” Li Mu wiped the perspiration off his face
อย่าบอกฉันว่าอากาศร้อนจะออกมาจากคลื่นแมกม่าร้อนข้างใต้! "ลี่มูได้เช็ดเหงื่อออกจากใบหน้า
 Eyeing the never-ending path in front of him, his face was washed with shocked
มองไปที่เส้นทางที่ไม่มีวันสิ้นสุดในด้านหน้าของเขาใบหน้าของเขาถูกล้างด้วยความตกใจ
 Li Mu continued to venture downwards
Li Mu ยังคงตกต่ำต่อไป
 He realized that the temperature in the cave began to increase higher and higher
เขาตระหนักว่าอุณหภูมิในถ้ำเริ่มเพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ
 It was as if every step he took, he was one step closer to the magma
ราวกับว่าทุกขั้นตอนเขาเอาเขาเป็นหนึ่งในขั้นตอนที่ใกล้ชิดกับหินหนืด
 If not for having trained his physical body to the Tenth Point of Guti, he might not even be able to continue venturing further
ถ้าไม่ได้รับการฝึกฝนร่างกายของเขาไปยังจุดที่สิบของกูติเขาอาจจะยังไม่สามารถที่จะดำเนินการต่อไปได้
 After walking for another few hundred meters, the terrifying heat seemed to have filled the entire cave
หลังจากเดินไม่กี่ร้อยเมตรความร้อนที่น่าสะพรึงกลัวดูเหมือนจะเต็มไปทั้งถ้ำ
 Beads of perspiration dripped from his face without a stop
ลูกปัดของเหงื่อหยดจากใบหน้าของเขาโดยไม่หยุดนิ่ง
 Li Mu felt as if his whole body was in a fire stove
Li Mu รู้สึกราวกับว่าร่างกายของเขาอยู่ในเตาไฟ
 Even though his body was refined to the Tenth Point of Guti, the terrible heat was unbearable even for him
ถึงแม้ว่าร่างกายของเขาได้รับการขัดเกลาไปจนถึงจุดที่สิบของกูติแล้วความร้อนอันเลวร้ายนี้ยังทนไม่ได้แม้แต่กับเขา
 “Just what is this place? Why is it this warm? Is this truly a volcano? But I’ve never heard of Sunset Peak being a volcano ah!” Wiping the perspiration from his forehead, Li Mu panted
"สถานที่นี้คืออะไร? 
 He concluded that he might dehydrate and die even before he arrives at his destination
เขาสรุปได้ว่าเขาอาจจะคายน้ำและตายก่อนที่เขาจะมาถึงจุดหมายปลายทาง
 “Eh? There’s light! Is that the exit?” As he was hesitating on whether to continue forward, a bright red light appeared in front of him
“ใช่มั้ย?