Chapter 117 After Huan Meng Yue, many other individuals entered the wooden hut but their results were all not good
บทที่ 117 หลังจาก Huan Meng Yue คนอื่น ๆ อีกหลายคนเข้าไปในกระท่อมไม้ แต่ผลลัพธ์ไม่ดี
 A greater half of them were eliminated and invited away by the royal guards
ครึ่งหนึ่งของพวกเขาได้รับการกำจัดและเชิญไปโดยทหารหลวง
 Only a small number of them managed to obtain a palace token like Huan Meng Yue and stood at the outer regions of the hut awaiting to enter the palace
มีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับเครื่องหมายพระราชวังเช่น Huan Meng Yue และยืนอยู่ที่บริเวณด้านนอกของกระท่อมที่รอการเข้าไปในพระราชวัง
 It was now Huan Qing Yan’s turn
ตอนนี้เปลี่ยนเป็นชิงหวนชิง
 When Huan Meng Yue’s voice came at her, “Young Mistress, do not try to lie when you are inside
เมื่อเสียง Huan Meng Yue มาถึงเธอ "Young Mistress อย่าพยายามโกหกเมื่ออยู่ข้างใน
 There were a hundred rare ingredients inside, even if you have the recipes handed down by Imperial Chef Huan, you might not know all of them
มีส่วนผสมที่หายากกว่าร้อยชิ้นแม้ว่าคุณจะมีสูตรที่ส่งมาโดย Imperial Chef Huan คุณอาจไม่รู้จักพวกเขาทั้งหมด
 Do you need Meng Yue to give you some hints?” she retorted, “It’s fine
คุณต้องการ Meng Yue เพื่อให้คำแนะนำบางอย่างหรือไม่ "เธอตอบกลับว่า" สบายดี
 This Young Mistress does not have a backdoor like Lord Ninth to assist
Mistress สาวนี้ไม่มี Backdoor เช่น Lord Ninth มาช่วย
 I will leave it to the heavens to judge if I could pass or not
ฉันจะปล่อยให้ชั้นฟ้าทั้งหลายตัดสินว่าฉันจะผ่านได้หรือไม่
” When Lord Ninth was mentioned, the looks of disdain from the surrounding people became even more pronounced
"เมื่อลอร์ดเก้าถูกกล่าวถึงลักษณะของการรังเกียจจากคนรอบข้างกลายเป็นที่เด่นชัดมากยิ่งขึ้น
 Huan Qing Yan entered the little wooden hut
Huan Qing Yan เข้าไปในกระท่อมไม้เล็ก ๆ
 The tester was an elderly spirit chef who seemed to be in his twilight years
ผู้ทดสอบเป็นพ่อครัวผู้สูงอายุที่ดูเหมือนจะอยู่ในช่วงค่ำของปี
 Huan Qing Yan had some impression of him, her Papa had interacted with him a few times in the past
Huan Qing Yan มีความประทับใจบางอย่างกับเขา Papa ของเธอได้โต้ตอบกับเขาไม่กี่ครั้งในอดีต
 When Huan Qing Yan was inside, the elderly spirit chef repeated the requirements for passing the test
เมื่อ Huan Qing Yan อยู่ข้างในพ่อครัวผู้สูงอายุที่ทำซ้ำข้อกำหนดสำหรับการผ่านการทดสอบ
 “There’s a hundred different types of spirit energy ingredients in front of you, ranging from ordinary to rare ones
"มีส่วนผสมของพลังวิญญาณกว่าร้อยชนิดอยู่ตรงหน้าคุณตั้งแต่ของคนธรรมดาจนถึงคนที่หายาก
 The candidate who could identify more than eighty and above would pass the first round of test, if you get less than eighty correct, please leave this hut voluntarily
ผู้สมัครที่สามารถระบุได้มากกว่าแปดสิบปีขึ้นไปจะผ่านรอบแรกของการทดสอบถ้าคุณได้รับน้อยกว่าแปดถูกต้องโปรดออกจากกระท่อมนี้โดยสมัครใจ
 You can begin!” Huan Qing Yan lowered her head and looked at the ingredients in front of her
คุณสามารถเริ่มต้นได้! "Huan Qing Yan ก้มศีรษะและมองไปที่ส่วนผสมข้างหน้าเธอ
 She was unable to recognize at least half of them
เธอไม่สามารถรับรู้อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของพวกเขา
 But, no problem! She casually picked the first ingredient up, “Ding
แต่ไม่มีปัญหา! 
 Discover Black Border Grass Root
ค้นพบรากหญ้าสีดำ
 Grass Type
ประเภทหญ้า
 80 Spirit Energy Points
พลังชีวิต 80 คะแนน
 “Ding
“Ding
 Discover Viney Water Cabbage
ค้นพบกะหล่ำปลีน้ำ Viney
 Vegetable Type
ประเภทผัก
 50 Spirit Energy Points
คะแนน Spirit Spirit 50 คะแนน
” …… From the start to the end, Huan Qing Yan said all the names of the hundred ingredients without pause
"ตั้งแต่ต้นจนจบ, Huan Qing Yan กล่าวว่าชื่อทั้งหมดของร้อยส่วนผสมโดยไม่หยุดชะงัก
 Not only that, she even mentioned the ingredient type and accurately stated the amount of spirit points the ingredients contained
ไม่เพียงแค่นั้นเธอยังพูดถึงส่วนผสมของส่วนผสมและระบุปริมาณของไอเท็มที่มีอยู่ในส่วนผสม
 The gaze of the elderly spirit chef got brighter and wider as Huan Qing Yan progressed
การจ้องมองของพ่อครัวจิตวิญญาณผู้สูงอายุมีความสว่างและกว้างขึ้นขณะที่ Huan Qing Yan ก้าวหน้าขึ้น
 At the end, he said excitedly, “Little lass, what is your name? Whom did you learn your spirit chef skills from? Do you have a proper master?” Showing the intention of accepting a disciple
ในตอนท้ายเขาพูดอย่างตื่นเต้น "ลิตเติ้ลสตั๊ดคุณชื่ออะไร? 
 Huan Qing Yan smiled and said, “Imperial Chef Zhang, you cannot recognize me? I am Huan Qing Yan, my father is Huan Bei Ming…” The elder spirit chef exclaimed in shock followed by a sigh of sorrow, “So you are Imperial Chef Huan’s daughter
Huan Qing Yan ยิ้มและกล่าวว่า "Imperial Chef Zhang คุณไม่รู้จักฉัน? 
 Imperial Chef Huan was a true role model among us Imperial Chefs
อิมพีเรียลเชฟเฮือนเป็นแบบอย่างที่แท้จริงในหมู่พวกเราพ่อครัวอิมพีเรียล
 Although this old man is much older than Huan Bei Ming, my culinary skills could never reach the level of Imperial Chef Huan
แม้ว่าคนชราคนนี้แก่กว่า Huan Bei Ming ทักษะการทำอาหารของฉันไม่สามารถเข้าถึงระดับของ Imperial Chef Huan ได้
 No wonder despite your young age, you have obtained such good skills
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแม้อายุยังน้อยของคุณคุณก็มีทักษะที่ดีเช่นกัน
 This old man is truly impressed!” “Imperial Chef Zhang, you are being too humble
ชายชราคนนี้ประทับใจจริง ๆ ! "" อิมพีเรียลเชฟจางคุณเป็นคนอ่อนน้อมถ่อมตนเกินไป
” After that, the elderly spirit chef said, “That young lady who came in first managed to identify ninety ingredients
หลังจากนั้นพ่อครัวผู้สูงอายุก็กล่าวว่า "หญิงสาวคนนี้ที่มาครั้งแรกสามารถระบุส่วนผสมได้ถึงเก้าสิบชิ้น
 When I asked her name, her surname was also Huan, is she related to the Huan Family?” It seems that he had given up on her but not on the other
เมื่อฉันถามชื่อของเธอนามสกุลของเธอก็คือเฮือนเธอเกี่ยวข้องกับครอบครัวเฮือนหรือไม่ "ดูเหมือนว่าเขายอมแพ้กับเธอ แต่ไม่ได้อยู่ที่อื่น
 Huan Qing Yan thought for a moment before displaying a look of embarrassment, “That woman did grow up in our Huan Estate as my studying companion
Huan Qing Yan คิดสักครู่หนึ่งก่อนที่จะแสดงความลำบากใจ "ผู้หญิงคนนั้นเติบโตขึ้นมาใน Huan Estate ของเราในฐานะเพื่อนที่เรียนหนังสือของฉัน
 After my dad’s passing, my mother cared for her wellbeing and arranged a marriage for her
หลังจากที่พ่อของฉันผ่านไปแม่ของฉันดูแลความเป็นอยู่และจัดงานแต่งงานให้กับเธอ
 Yet, on the day when the marriage was confirmed, she awoke her spirit treasure and decided to leave the family to accompany Lord Ninth… Now, she has broken all ties with the Huan Family
ถึงกระนั้นในวันที่การสมรสได้รับการยืนยันเธอตื่นขึ้นมาสมบัติจิตวิญญาณของเธอและตัดสินใจที่จะออกจากครอบครัวไปกับ Lord Ninth ... ตอนนี้เธอได้ทำลายความสัมพันธ์ทั้งหมดกับครอบครัว Huan
” The elderly spirit chef frowned, isn’t these the typical actions of an ingrate? Leaving immediately after awakening the spirit treasure, and leaving with Lord Ninth on top of it
พ่อครัวจิตวิญญาณผู้สูงอายุที่ขมวดคิ้วไม่ได้เป็นการกระทำแบบปกติของการกินเจ? 
 Wait a minute! Is she that unsavory woman of rumors that was widely talked about within the capital? After some deep thoughts, the elderly spirit chef set aside his intention for a disciple
เดี๋ยวก่อน 
 He would not accept a woman of such character as his disciple even if it was given to him for free
เขาจะไม่รับหญิงที่มีลักษณะเช่นเดียวกับศิษย์ของเขาแม้ว่าจะได้รับมอบให้ฟรี
 “Ok
"ตกลง
 Here’s your palace token, No
นี่คือสัญลักษณ์ของพระราชวังฉบับที่
 69
69
 Take that and enter the palace for another round of selection, this old man looks forward to your performance…” Huan Qing Yan received the palace token with thanks
พาเขาไปที่พระราชวังเพื่อเลือกรอบใหม่นี้ชายชรามองไปข้างหน้าเพื่อการแสดงของคุณ ... "Huan Qing Yan ได้รับเครื่องหมายพระราชวังด้วยความขอบคุณ
 Once Huan Qing Yan left the wooden hut, she caught the sense of shock within Huan Meng Yue’s eyes
เมื่อ Huan Qing Yan ออกจากกระท่อมไม้แล้วเธอก็รู้สึกถึงความตกใจในสายตาของ Huan Meng Yue
 What followed after that was a light sneer on Huan Meng Yue’s face before she ignored Huan Qing Yan
สิ่งที่ตามมานั่นคือการเยาะเย้ยเบา ๆ บนหน้า Huan Meng Yue ก่อนที่เธอจะไม่สนใจ Huan Qing Yan