Chapter 22 Solo Clear – Chapter 22: (???!!!) My Way vs
บทที่ 22 Solo Clear - บทที่ 22: (!!! !!!) My Way vs
 Survive Power: 45 (+8)  Stamina: 47 (+8) Agility: 49 (+7) Mana: 40 (+7) Luck: 28 (+4)Skill: Sense (D), Berserk (F), Pain Resistance (E), Mana Enhancement (E), Mana Shield (E), Spell Breaker (D)After observing my current stats and the skills that I had, I smiled with satisfaction
พลังชีวิต: 45 (+8) ความแข็งแกร่ง: 47 (+8) ความว่องไว: 49 (+7) มานะ: 40 (+7) โชคดี: 28 (+4) สกิล: Sense (D), Berserk (F), Pain Resistance 
It was a difficult journey, but it was as if it was rewarding me for it because my stats kept on increasing
เป็นการเดินทางที่ยากลำบาก แต่มันก็เหมือนกับว่ามันเป็นรางวัลสำหรับฉันเพราะสถิติของฉันเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ
If it continues at this rate, by the time the second stage is over, all the stats, excluding Luck, will have 50 points
หากยังคงดำเนินต่อไปในอัตรานี้เมื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนที่สองสถิติทั้งหมดยกเว้น Luck จะมี 50 คะแนน
 It was interesting how the box that I received from the envoy said that I couldn’t open it in this stage
กล่องที่ฉันได้รับจากนักการทูตกล่าวว่าฉันไม่สามารถเปิดประตูได้ในช่วงนี้
Then why did they make me obtain this during this stage?I couldn’t help but complain to myself
แล้วทำไมพวกเขาทำให้ฉันได้รับนี้ในช่วงนี้ฉันไม่สามารถช่วย แต่บ่นกับตัวเอง
 “One hour and 40 minutes remaining until the next attack
"เหลืออีกหนึ่งชั่วโมง 40 นาทีจนกว่าจะมีการโจมตีครั้งต่อไป
” After returning from the ruin, I took a nap and when I woke up, the time remaining until the next attack was displayed
"หลังจากกลับจากการทำลายผมงีบหลับและเมื่อฉันตื่นขึ้นมาเวลาที่เหลือจนกว่าการโจมตีต่อไปจะปรากฏขึ้น
It wasn’t enough time to explore other parts of the stage
มันไม่ใช่เวลาพอที่จะสำรวจส่วนอื่น ๆ ของเวที
When I climbed to the top of the watchtower and looked out, there wasn’t really a place I wanted to explore
เมื่อฉันปีนขึ้นไปด้านบนของหอคอยและมองออกไปไม่พบสถานที่ที่ฉันต้องการสำรวจจริงๆ
With the remaining time, I decided to use the bow since I now had my left arm
ด้วยเวลาที่เหลือฉันตัดสินใจที่จะใช้คันธนูตั้งแต่ตอนนี้ฉันมีแขนซ้าย
 Fwoosh!! Fwoosh!! “Both shots landed on the 8 point mark
Fwoosh !! 
” No
"ไม่
 1 and No
1 และไม่
 2 created a target for me
2 สร้างเป้าหมายสำหรับฉัน
I probably shot about 100 arrows
ฉันอาจยิงลูกศรประมาณ 100 ตัว
At first, it flew off in a totally different direction and didn’t land anywhere near the target
ตอนแรกมันบินออกไปในทิศทางที่แตกต่างไปจากเดิมโดยสิ้นเชิง
Now, I was able to shoot the arrow towards the target
ตอนนี้ฉันสามารถยิงลูกศรไปยังเป้าหมายได้
 “I don’t think I’m ready to use it in actual combat
"ฉันไม่คิดว่าฉันพร้อมที่จะใช้มันในการต่อสู้ที่แท้จริง
” Despite of the fact that I was now able to attack from a distance, I couldn’t help but feel disappointed
"แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าตอนนี้ฉันสามารถโจมตีจากระยะไกลฉันไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกผิดหวัง
I was shooting 100m away from the target, but my accuracy rate wasn’t that great
ฉันยิงได้ไกล 100 เมตรจากเป้าหมาย แต่อัตราความถูกต้องของฉันไม่ดีเท่าไหร่
 “This is disappointing
"นี่เป็นเรื่องน่าผิดหวัง
 I really want to hit the target
ฉันต้องการจะบรรลุเป้าหมายจริงๆ
” “You’ve only just started
"คุณเพิ่งเริ่มต้น
 Your improvement rate is different from ordinary people, but try relaxing a bit!” No
อัตราการปรับปรุงของคุณแตกต่างจากคนธรรมดา แต่ลองผ่อนคลายสักหน่อย! "ไม่
 2 gave their honest advice towards the master that was unsatisfied with their result, but they didn’t think much and let it go in one ear and out the other
2 ให้คำแนะนำที่ซื่อสัตย์ต่อนายที่ไม่พอใจผลของพวกเขา แต่พวกเขาไม่ได้คิดมากเท่าไหร่และปล่อยให้หูข้างหนึ่งและหูอื่น ๆ
“Once this stage is cleared, what’ll happen to you guys?” While I was shooting the arrows, I suddenly got curious and asked
"เมื่อขั้นตอนนี้ถูกล้างสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับพวกคุณ?" ขณะที่ฉันกำลังยิงลูกศรฉันก็อยากรู้อยากเห็นและถาม
 “Unfortunately, we can’t move on to the next stage
"น่าเสียดายที่เราไม่สามารถก้าวไปสู่ขั้นต่อไปได้
 We’ll probably just remain here
เราอาจจะยังคงอยู่ที่นี่
”“Even if I’m not here?”“Even if the master isn’t here, the My Way fortress will still remain!” “I see
"" ถึงแม้ว่าฉันจะไม่อยู่ที่นี่? "" ถึงแม้ว่านายไม่อยู่ที่นี่ทางป้อมของ My Way จะยังคงอยู่ต่อไป! "" ฉันเห็น
” I felt relieved after knowing that the house will still remain for No
"ฉันรู้สึกโล่งใจหลังจากรู้ว่าบ้านหลังนี้จะยังคงเป็น No
 1 and No
1 และไม่
 2 to use
2 เพื่อใช้
They built a strong defense, so there shouldn’t be any accidents
พวกเขาสร้างการป้องกันที่แข็งแกร่งดังนั้นจึงไม่ควรมีอุบัติเหตุใด ๆ
If I’m not here, there won’t be more invasions
ถ้าฉันไม่อยู่ที่นี่จะไม่มีการรุกรานมากกว่านี้
 “If it’s you, I’m sure you’ll return to the real world!!” When No
"ถ้าเป็นคุณฉันมั่นใจว่าคุณจะกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง!" เมื่อไม่มี
 1 noticed my dark expression, they tried to make me feel better
1 สังเกตเห็นความมืดของฉันพวกเขาพยายามทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น
Right now, I wasn’t honestly thinking about whether I would be able to return to the real world safely
ตอนนี้ฉันไม่สุจริตคิดว่าฉันจะสามารถกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริงได้อย่างปลอดภัยหรือไม่
 “Haha, it’s nothing
"ฮ่า ๆ มันไม่มีอะไรเลย
 I wasn’t really worried about that
ฉันไม่ค่อยกังวลเรื่องนี้
”“Oh, you already had plans of returning?”“Of course
"" โอ้คุณมีแผนจะกลับมาแล้ว? "" แน่นอน
 The stage doesn’t really matter
ขั้นตอนไม่สำคัญ
 It’s just…well, you guys are twins so maybe you two might not feel so lonely
เป็นแค่ ... ดีพวกคุณเป็นฝาแฝดดังนั้นบางทีคุณอาจจะไม่รู้สึกโดดเดี่ยว
”“Haha!! But we will miss you when you leave
““ฮ่าฮ่า !! 
” I was worried by the fact that I had to leave these two, so I wasn’t really talkative, but now, I think it’ll be okay
"ฉันรู้สึกเป็นห่วงเพราะข้อเท็จจริงที่ว่าฉันต้องจากไปทั้งสองคนดังนั้นฉันจึงไม่ค่อยพูดเรื่องนี้ แต่เดี๋ยวนี้ฉันคิดว่าไม่เป็นไร
This is what it must feel like to take care of your younger siblings
นี่คือสิ่งที่ต้องรู้สึกอยากดูแลพี่น้องที่อายุน้อยกว่า
After organizing the bow and arrows, I placed it back into my inventory
หลังจากจัดโบว์และลูกศรแล้วฉันก็นำมันกลับเข้าไปในคลังของฉัน
And I ended up talking with these two before the second attack started
และฉันก็คุยกับทั้งสองก่อนที่การโจมตีครั้งที่สองจะเริ่มขึ้น
 ***“The second attack will now begin
*** "การโจมตีครั้งที่สองจะเริ่มขึ้น
” The loud sound came from a place that wasn’t too far from the fortress and it caused the stage to shake
"เสียงดังมาจากสถานที่ที่ไม่ไกลจากป้อมปราการและทำให้เวทีสั่นสะเทือน
 While I was looking out from the watchtower, I noticed the Undead not too far from here, so I quickly climbed down and got into position
ขณะที่มองออกจากหอสังเกตการณ์ผมสังเกตเห็นว่า Undead ไม่ไกลจากที่นี่ดังนั้นผมจึงรีบปีนขึ้นไปและเข้าสู่ตำแหน่ง
 “…
“...
” The Undead during this stage had a slightly different appearance compared to the ones in the first attack
"Undead ในช่วงนี้มีลักษณะที่แตกต่างกันเล็กน้อยเมื่อเทียบกับการโจมตีครั้งแรก
The first group of Undead had been in coffins for years, so their bodies were severely decomposed, but
กลุ่มแรกของ Undead เคยอยู่ในโลงศพเป็นเวลาหลายปีดังนั้นร่างกายของพวกเขาจึงถูกย่อยสลายอย่างรุนแรง แต่
The Undead that were in front of the fortress looked like it went into rigor mortis because their bodies looked normal
Undead ที่อยู่หน้าป้อมปราการดูเหมือนว่ามันเดินเข้าไปในศพที่เข้มงวดเพราะร่างกายของพวกเขาดูปกติ
 “Kang Jin Woo!!” An Undead called out my name
"Kang Jin Woo!" Undead เรียกชื่อของฉันออกมา
An Undead male that was standing all the way in the front looked like someone I knew
ผู้ชายตัวหนึ่งที่ยืนอยู่ข้างหน้าดูเหมือนจะเป็นคนที่ฉันรู้จัก
No, it was them
ไม่เป็นพวกเขา
Han Ji Suk ended up getting killed within this stage and was buried at the graveyard
Han Ji Suk จบลงด้วยการถูกสังหารในขั้นตอนนี้และถูกฝังอยู่ที่สุสาน
And in order to bring me down, he was given the permission to use his body temporarily
และเพื่อที่จะนำฉันลงเขาได้รับอนุญาตให้ใช้ร่างกายของเขาเป็นการชั่วคราว
 “No way…are they?” All the college members, Choi Min Ki, Goo Tae Myung and Lee Seul Ki were standing behind him
"ไม่มีทางเลย ... พวกเขา?" บรรดาสมาชิกในวิทยาลัย Choi Min Ki, Goo Tae Myung และ Lee Seul Ki กำลังยืนอยู่ข้างหลังเขา
The clan leader, Kim Tae Min, was also standing within the group
หัวหน้าเผ่าคิมแทมินก็ยืนอยู่ในกลุ่ม
 “That’s right
"ถูกตัอง
 We were all killed during the first invasion yesterday
เราทุกคนถูกฆ่าตายในระหว่างการบุกรุกครั้งแรกเมื่อวานนี้
 And it’s all because of you!!” Even though I was pretty cool-headed, I couldn’t help but be shocked by what was happening before me
และทั้งหมดนี้เป็นเพราะคุณ !! "ถึงแม้ว่าฉันจะเป็นคนหัวล้าน แต่ฉันก็ไม่อาจรู้สึกทึ่งกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นก่อนหน้าฉัน
 The 30 people within the Survive Clan made it past the first stage with me, but now, they all became an Undead
30 คนในตระกูลรอดทำให้มันผ่านขั้นตอนแรกกับฉัน แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดกลายเป็น Undead
On top of that, it hasn’t been that long since some of them died, so they were still aware of what was happening
นอกเหนือจากนี้ยังไม่นานนักเนื่องจากบางคนเสียชีวิตดังนั้นพวกเขาจึงยังคงตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
 “If…you only made the choice so that everyone could survive together!!” I realized what was happening after hearing Han Ji Suk’s angry comment
"ถ้า ... คุณมีทางเลือกเพียงเพื่อให้ทุกคนสามารถอยู่ร่วมกันได้ !!" ฉันตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ได้ฟังความคิดเห็นที่โกรธของ Han Ji Suk
 Everything is, because of me? No, that’s wrong
ทุกอย่างเป็นเพราะฉัน 
 I looked straight at his face
ฉันมองตรงหน้าเขา
He was turning into a madman and was turning more brutal that he could be called a monster
เขากลายเป็นคนบ้าและกลายเป็นคนโหดมากขึ้นกว่าที่เขาจะถูกเรียกว่าเป็นมอนสเตอร์
His corrupted eyes were looking straight at me
ดวงตาที่บอบบางของเขามองตรงๆฉัน
 “If we were just a bit stronger, then we wouldn’t have been killed so easily!! This all happened because you were being selfish during the first age
"ถ้าเรารู้สึกแย่กว่านั้นสักหน่อยเราก็จะไม่ถูกฆ่าอย่างง่ายๆ! 
” Rather than blaming me for their death, they were trying to make me responsible for the situation
"แทนที่จะโทษฉันเพราะความตายพวกเขาพยายามที่จะทำให้ฉันรับผิดชอบต่อสถานการณ์
After listening to what he had to say, I responded
หลังจากฟังสิ่งที่เขาต้องพูดฉันตอบกลับ
 “That’s wrong
"ไม่ถูกต้อง
 It was a matter of who did it first
มันเป็นเรื่องของคนที่ทำมันก่อน
 Weren’t you thinking about doing something similar?” If I hesitated in doing what I did during the first stage
คุณไม่ได้คิดจะทำอะไรแบบนี้หรือ? "ถ้าฉันลังเลที่จะทำในสิ่งที่ฉันทำในช่วงแรก
The situation might’ve changed and I could be the one standing there
สถานการณ์อาจเปลี่ยนไปและฉันอาจจะยืนอยู่ที่นั่นได้
I felt my goose bumps all over my body just at thought of it
ฉันรู้สึกว่าอาการห่านเกิดขึ้นทั่วร่างกายเพียงแค่คิดถึงมัน
 “No, that’s just your own assumption
"ไม่ใช่นั่นเป็นเพียงสมมติฐานของคุณเอง
 We were just trying to clear the stage fair and square!!” “Yeah, that may be true
เราแค่พยายามที่จะล้างเวทียุติธรรมและสแควร์! "" ใช่ว่าอาจเป็นจริง
 But instead of moping about what happened, you guys should’ve tried to find a different path
แต่แทนที่จะติดตามเรื่องที่เกิดขึ้นพวกคุณควรพยายามหาเส้นทางที่แตกต่างออกไป
 But you didn’t
แต่คุณไม่ได้
 That’s why you died
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณเสียชีวิต
” After observing their movements, there was one thing that I noticed
"หลังจากสังเกตการเคลื่อนไหวของพวกเขาแล้วมีสิ่งหนึ่งที่ฉันสังเกตเห็น
The only ones that wanted to get revenge were the college group and Kim Tae Mine
คนเดียวที่อยากจะแก้แค้นคือกลุ่มวิทยาลัยและเหมืองคิมแท
The others that I didn’t know the name of were actually cursing towards Han Ji Suk
คนอื่น ๆ ที่ฉันไม่รู้ชื่อก็สาปแช่งต่อ Han Ji Suk
They were mumbling, so he probably couldn’t hear it
พวกเขาพึมพำดังนั้นเขาอาจจะไม่ได้ยินเสียง
 “It’s all of your fault
"มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด
 I’m…not the type of guy…to die at a place like this!!” Han Ji Suk was acting like he was speaking for everyone in the Survive Clan, but now, he was just whining
ฉันไม่ใช่คนที่แต่งตัวประหลาดแบบนี้ ... ตายในสถานที่แบบนี้ !! "ฮันจีซูก็ทำตัวเหมือนเขาพูดกับทุกคนในกลุ่ม Survive Clan แต่ตอนนี้เขาเพิ่งร้องไห้
He was born into a rich family, so he had a blessed life since he always had a silver spoon in his mouth
เขาเกิดมาในครอบครัวที่ร่ำรวยดังนั้นเขาจึงมีชีวิตที่มีความสุขเพราะเขามักจะมีช้อนเงินอยู่ในปากของเขา
He would only feel satisfied if whatever he wanted was in his hands and he was always surrounded by people that kissed up to him
เขาจะรู้สึกพอใจถ้าสิ่งที่เขาต้องการอยู่ในมือของเขาและเขาถูกล้อมรอบไปด้วยคนที่จูบกับเขาเสมอ
But this was the first time he felt insignificant
แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกไม่สำคัญ
He had only met this weird, outsider-like person for a couple of hours
เขาได้พบกับคนแปลกหน้าคนแปลกหน้าเพียงสองสามชั่วโมงเท่านั้น
 His confidence showed that he could do anything by himself without the help from others
ความเชื่อมั่นของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเองโดยปราศจากความช่วยเหลือจากผู้อื่น
That confidence fascinated the others and was considered charismatic within the stage
ความเชื่อมั่นดังกล่าวทำให้คนอื่นหลงใหลและถือเป็นเสน่ห์ในเวที
It was frightening
มันน่ากลัว
Everything that I obtained so far seemed insignificant and it felt like he took everything away from me
ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันได้รับจนถึงตอนนี้ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญและรู้สึกว่าเขาเอาทุกอย่างออกไปจากฉัน
 I couldn’t hold it in any longer
ฉันไม่สามารถถือไว้ได้อีกต่อไป
 The way that I’ve been acting up until now was to resist that guy
วิธีที่ฉันได้รับการแสดงขึ้นจนถึงขณะนี้คือการต่อต้านผู้ชายคนนั้น
That’s why, this entire situation is that guy’s fault
นั่นเป็นเหตุผลที่สถานการณ์ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของคนที่แต่งตัวประหลาด
 “Okay
“โอเค
 I could be responsible for part of the situation
ฉันอาจจะต้องรับผิดชอบต่อสถานการณ์นี้บ้าง
 But, I won’t apologize for it
แต่ฉันจะไม่ขอโทษสำหรับมัน
” After seeing Han Ji Suk’s tormented face, I couldn’t help but be blunt
"หลังจากได้เห็นใบหน้าที่ถูกทรมานของ Han Ji Suk แล้วฉันก็อดไม่ได้
It would be a lie to say that I didn’t do anything wrong
มันเป็นเรื่องโกหกที่จะกล่าวว่าฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
But just because the situation turned out this way, does that mean I had to kneel in front of them and beg for their forgiveness? “…Shit!! Shit!! Damn it!! Damn it!!” Han Ji Suk yelled in agony and as if he was being controlled by the system, he raised his sword
แต่เพียงเพราะสถานการณ์เปิดออกด้วยวิธีนี้หมายความว่าฉันต้องคุกเข่าต่อหน้าพวกเขาและขอการให้อภัยของพวกเขา? 
When he started running, the others behind him did the same
เมื่อเขาเริ่มวิ่งคนอื่น ๆ ที่อยู่ข้างหลังเขาก็ทำเช่นเดียวกัน
 Despite of the fact that I had to fight the survivors that were in the same stage with me, I became keen and sharp
ถึงแม้ว่าฉันจะต่อสู้กับผู้รอดชีวิตที่อยู่ในระยะเดียวกันกับฉันฉันก็กระตือรือร้นและคมชัด
The Survive Clan and I started fighting and I cut through the opponent without any issues
The Survive Clan และฉันเริ่มต่อสู้และตัดผ่านฝ่ายตรงข้ามโดยไม่มีปัญหาใด ๆ
 “What is this?!” The members of the Survive Clan were also revived by obtaining a stronger power from the system
"นี่คืออะไร?" สมาชิกของตระกูล Survive ก็ฟื้นขึ้นมาด้วยการได้รับพลังที่แข็งแกร่งขึ้นจากระบบ
Their powers weren’t weak and on top of that, even if their stats were higher, I could easily take down one survivor
พลังของพวกเขาไม่อ่อนแอและอยู่ด้านบนแม้ว่าสถิติของพวกเขาจะสูงขึ้น แต่ก็สามารถลดผู้รอดชีวิตคนหนึ่งได้อย่างง่ายดาย
However, the survivors before me were different
อย่างไรก็ตามผู้รอดชีวิตก่อนหน้าผมต่างกัน
 Even during the first stage, he grew tremendously compared to the others and in such a short amount of time, he obtained a greater power
แม้ในช่วงแรกเขาเติบโตขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ และในช่วงเวลาสั้น ๆ เขาก็ได้รับพลังอำนาจมากขึ้น
When the numbers of the clan was starting to decrease
เมื่อตัวเลขของตระกูลเริ่มลดลง
Han Ji Suk thought of a plan
Han Ji Suk คิดแผนการ
 “Stop attacking him and attack the fortress!! He’ll die too if we destroy it
"หยุดโจมตีเขาและโจมตีป้อม! 
” It was a simple plan because if the fortress is destroyed, then the survivor failed the stage
"มันเป็นแผนง่ายๆเพราะถ้าป้อมปราการถูกทำลายแล้วผู้รอดชีวิตก็ล้มเหลวที่เวที
There are times when simple plans work the best, so instead of killing the monster itself, it was more efficient to go with that plan
มีบางครั้งที่แผนแบบง่ายทำงานได้ดีที่สุดดังนั้นแทนที่จะฆ่ามอนสเตอร์ตัวเองก็มีประสิทธิภาพมากขึ้นไปกับแผนนั้น
A couple of the clan members ran past him and went towards the fortress
สองสมาชิกตระกูลวิ่งผ่านเขาไปทางป้อมปราการ
 Swoosh!! After taking down the opponent that was in front of me, I turned around to run towards the fortress, but Choi Min Ki blocked my way
Swoosh !! 
 “Walking to the afterlife will get lonely, so won’t you come too?”“I’m sorry, but I don’t plan on doing that
"การเดินไปหาชีวิตหลังความตายจะเหงาไปคุณก็จะไม่มาด้วยเหรอ?" "ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้ตั้งใจทำอย่างนั้น
” I cut off the hand that was holding the knuckle, but he seemed like a doll that couldn’t feel any pain because he didn’t scream at all
"ฉันตัดมือที่จับข้อมือไว้ แต่ดูเหมือนเขาเป็นตุ๊กตาที่ไม่รู้สึกเจ็บปวดเพราะเขาไม่ได้กรี๊ดเลย
Instead, he used his large body to push me down and tried to buy some time
แต่เขาใช้ร่างกายขนาดใหญ่ของเขาเพื่อผลักดันให้ฉันและพยายามที่จะซื้อเวลา
 “Sorry, but I despise being hugged by a guy
"ขอโทษ แต่ฉันดูถูกที่จะถูกกอดโดยคนที่แต่งตัวประหลาด
” Using my other hand, I pulled out the axe and cut his waist in half
"ใช้มืออื่น ๆ ของฉันฉันดึงขวานออกและตัดเอวลงครึ่งหนึ่ง
The clan members that were running ahead were in front of the fortress and were attacking the gate
สมาชิกของตระกูลที่วิ่งไปข้างหน้าอยู่หน้าป้อมปราการและโจมตีประตู
They were attacking it with all their might that the strong wall looked like it was going to fall at any moment
พวกเขากำลังโจมตีมันด้วยพลังทั้งหมดของพวกเขาที่ผนังที่แข็งแกร่งดูเหมือนว่ามันจะตกอยู่ในขณะใด ๆ
 “Damn it!!” The ballista and cannon didn’t target the opponents that were right in front of them
"ร้ายกาจ!" ballista และปืนใหญ่ไม่ได้กำหนดเป้าหมายฝ่ายตรงข้ามที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา
They only attack when the opponent is at a certain distance
พวกเขาโจมตีเฉพาะเมื่อฝ่ายตรงข้ามอยู่ในระยะที่กำหนดเท่านั้น
 Boom!! Before I arrived, the Undead broke through the fortress wall and went in
บูม !! 
They started running so fast that it looked like they were going to fly
พวกเขาเริ่มวิ่งเร็วจนดูเหมือนว่ากำลังจะบิน
 The core of the fortress was the house
ส่วนหลักของป้อมคือบ้าน
If the house is attacked, then the health level of the fortress will decrease
ถ้าบ้านถูกทำร้ายแล้วระดับสุขภาพของป้อมปราการจะลดลง
 Since I invested most of the upgrades on the watchtower and the canon, the house could be taken down easily since it was such a shabby house
ตั้งแต่ฉันลงทุนมากที่สุดของการอัพเกรดในหอคอยและสาธุ, บ้านสามารถนำมาลงได้อย่างง่ายดายเพราะมันเป็นเช่นบ้านทรุดโทรม
 Please
กรุณา
 I hope I’m not late!! Four Undead entered the house and as soon as they were going to attack the house using their weapons
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ช้า !! 
 “How dare you attack the master’s house?”“You can’t touch this place!!” No
"คุณกล้าโจมตีบ้านนายได้อย่างไร?" "คุณไม่สามารถสัมผัสที่นี่ได้"
 1 and No
1 และไม่
 2 powered down before the attack, but they were suddenly awake and was buying time by going against the Undead
2 จู่โจมก่อนการโจมตี แต่พวกเขาก็ตื่นตัวและกำลังซื้อเวลาโดยไปกับ Undead
 Clank!! Clank!! During that process, No
โซ่ !! 
 1 and No
1 และไม่
 2’s body was getting destroyed
2 ถูกทำลาย
 Despite of the fact that they were being completely destroyed, they still didn’t let go of the opponent
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง แต่ก็ยังไม่ยอมปล่อยศัตรูไป
 Oh…
โอ้ ...
 [Berserk F -> The rank has been increased to B
[Berserk F -> อันดับได้เพิ่มขึ้นเป็น B
]Berserk – B rankIt activates when I’m unable to contain my emotions
] Berserk - ข rankIt เปิดใช้งานเมื่อฉันไม่สามารถที่จะมีอารมณ์ของฉัน
All my stats increased by 20 points and my resistance to any mind related skills increases greatly
สถิติทั้งหมดของฉันเพิ่มขึ้น 20 แต้มและความต้านทานต่อทักษะด้านจิตใจที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก
 Power: 65 Stamina: 67 Agility: 69 Mana: 60 Luck: 48 Slaughter was the perfect work to describe what I did next
พลัง: 65 ความแข็งแกร่ง: 67 Agility: 69 Mana: 60 โชค: 48 การฆ่าเป็นงานที่สมบูรณ์แบบเพื่ออธิบายสิ่งที่ฉันทำต่อไป
Due to Berserk activating, my skills increased tremendously and I was able to bring them down
เนื่องจากการใช้งาน Berserk ทักษะของฉันจึงเพิ่มขึ้นอย่างมากและฉันสามารถนำพวกเขาลงได้
After taking care of the guys within the fortress
หลังจากดูแลคนในป้อมปราการ
 Including Han Ji Suk, who was running towards me, and the 12 Undead that were behind him, I managed to cut off their arms and legs with one blow
รวมถึง Han Ji Suk ที่กำลังวิ่งไปหาฉันและ 12 Undead ที่อยู่ข้างหลังเขาฉันสามารถตัดแขนและขาของพวกเขาด้วยการเป่าเดียว
It seemed like Han Ji Suk wasn’t aware of what happened to his body, because the last expression that he showed was a blank one
ดูเหมือนว่า Han Ji Suk ไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับร่างกายของเขาเพราะการแสดงออกครั้งสุดท้ายที่เขาแสดงนั้นว่างเปล่า
 “The second attack has finished
"การโจมตีครั้งที่สองเสร็จสิ้น
 Congratulations
ขอแสดงความยินดี
 You have cleared the second stage
คุณได้ล้างขั้นตอนที่สองแล้ว
” With the announcement that the second stage has been cleared, the once dark skies slowly faded away and revealed a bright sky where the sun was shining down
"ด้วยการประกาศว่าขั้นตอนที่สองได้รับการล้างแล้วท้องฟ้ามืดครึ้ม ๆ จางหายไปอย่างช้าๆและเผยให้เห็นท้องฟ้าสดใสที่ดวงอาทิตย์กำลังส่องลง
A reward box flew down within the sunlight, but I ignored that and first ran to
กล่องรางวัลได้บินลงไปในแสงแดด แต่ฉันไม่สนใจและวิ่งไปก่อน
 “…Are you two alive?”“Haha
"... คุณทั้งสองยังมีชีวิตอยู่หรือไม่?" "ฮ่าฮ่า
 We’re fine
เราสบายดี
 Oh, but master!! I think there’s something wrong with my circuit
โอ้ แต่เจ้านาย !! 
 I can’t really see your face
ฉันไม่เห็นหน้าคุณจริงๆ
” “Ahh!! Me too
"" อ่า !! 
 Master, where are you?! You’re alive, right? Did we do well?” No
นายที่คุณอยู่ที่ไหน?! 
 1 had their upper body left and No
1 มีส่วนบนของร่างกายเหลือและไม่มี
 2 just had their head left, but I pulled them close to me and hugged them
2 แค่ศีรษะของพวกเขาซ้าย แต่ฉันดึงพวกเขาเข้ามาใกล้ฉันและกอดพวกเขา
 “That’s right
"ถูกตัอง
 I’m alive thanks to you guys
ฉันยังมีชีวิตอยู่ขอบคุณพวกคุณ
 You did well…thank you
คุณทำได้ดี ... ขอบคุณ
” <(???!!!) My Way vs
"<(??? !!!) My Way กับ
 Survive> End
รอดตาย> สิ้นสุด