Chapter 31: Have Only Himself to Blame Translator: Panda Penn  Editor: Chrissy The 300 steeds marched on in the wilderness, sending repercussions through the ground
บทที่ 31: มีเพียงพระองค์เท่านั้นที่จะตำหนินักแปล: แพนด้าเพนน์เอดิเตอร์: Chrissy 300 steeds เดินในถิ่นทุรกันดารส่งผลกระทบผ่านพื้นดิน
 The blizzard had ended for some time now
พายุหิมะได้สิ้นสุดลงแล้วบางคราว
 Even though not all snow had melted yet, there was not much covering the ground
ถึงแม้หิมะจะไม่ละลาย แต่ก็ยังไม่มากนัก
 Plus, the road was constantly travelled on, so it was not much of a problem for people to walk on it
นอกจากนี้ถนนยังคงเดินทางต่อไปอยู่เรื่อย ๆ ดังนั้นจึงไม่มีปัญหามากนักสำหรับผู้คนที่เดินบนถนน
   After only four hours on the road, Lu Li had gained full control of his horse
หลังจากผ่านไปเพียงสี่ชั่วโมงบนท้องถนนหลี่หลี่ก็สามารถควบคุมม้าของเขาได้
 Along the way, he had been observing what the other warriors of the Liu Family ahead of him were doing and learning at the same time, trying to master the tricks of horse riding
ระหว่างทางเขาได้สังเกตการณ์ว่านักรบคนอื่น ๆ ของตระกูลหลิวอยู่ข้างหน้าเขากำลังทำอะไรและเรียนรู้ในเวลาเดียวกันพยายามที่จะฝึกฝนเทคนิคการขี่ม้า
   To ride a horse, one could not use all his strength in a brute way, but must utilize his forces with flexibility
ในการขี่ม้าหนึ่งไม่สามารถใช้ความแรงของเขาทั้งหมดในทางโง่ แต่ต้องใช้พลังของเขามีความยืดหยุ่น
 It was not only a process of letting the horse to work with the person, but the other way around as well
มันไม่ใช่แค่กระบวนการปล่อยให้ม้าทำงานร่วมกับคน แต่ก็เป็นอีกทางหนึ่งด้วยเช่นกัน
 In this way, the horse would not be so strenuous when running, and would approve the new master on its back
ด้วยวิธีนี้ม้าจะไม่กระเซ้าเมื่อทำงานและจะอนุมัตินายใหม่บนหลังของมัน
   By noon, the troops stopped next to a dark forest to take some rest
ตอนเที่ยงกองกำลังหยุดอยู่ติดกับป่ามืดเพื่อพักผ่อน
 Warriors of the Liu Family started some fire to roast meat respectively
นักรบของตระกูลหลิวเริ่มยิงเนื้อย่างตามลำดับ
 Lu Li was not familiar with them, nor did anyone actually acknowledged his existence
หลี่หลี่ไม่คุ้นเคยกับพวกเขาและยังไม่มีใครรู้ถึงการดำรงอยู่ของเขา
 Lu Li had to chew on the dried meat Lu Ling had prepared for him while sitting underneath a tree
Lu Li ต้องเคี้ยวเนื้อแห้ง Lu Ling เตรียมไว้ให้เขาขณะนั่งใต้ต้นไม้
   In the distance, Liu Yi was surrounded by a group of people, much like a myriad of stars surrounding the moon
ในระยะไกล Liu Yi ถูกล้อมรอบด้วยกลุ่มคนเหมือนดาวฤกษ์ที่ล้อมรอบดวงจันทร์มากมาย
 Liu Yi shot a glance towards Lu Li, however, she didn’t invite him over to eat either
หลิวยี่ยิงประตูไปทาง Lu Li แต่เธอไม่ได้เชิญเขาไปกินอาหาร
 Lu Li knew it was not his place to interfere, so he sat alone, chewing the dried cooked meat and listening to some warriors chatting away nearby
หลี่หลี่รู้ว่านี่ไม่ใช่สถานที่ที่เขาเข้าไปแทรกแซงเขาจึงนั่งอยู่คนเดียวเคี้ยวเนื้อสุกที่แห้งและฟังนักรบบางคนที่คุยกันอยู่ใกล้ ๆ
   “We are screwed up so badly by the Big Families this time…”   “Sure, yes
"เรากำลังเมาอย่างมากจากครอบครัวใหญ่ในเวลานี้ ... " "ใช่ใช่
 They want to get the original blood and essence of the Xuan Beast King, but have led disasters to us
พวกเขาต้องการได้รับเลือดและสาระสำคัญของราชวงศ์ซวนวัว แต่ได้นำภัยพิบัติมาให้เรา
 My third brother had died during battle on the Frigid Cloud Mountain!”   “Xuan Beast King is a match for the powerful warrior of the Human Sovereign Realm
พี่ชายคนที่สามของฉันเสียชีวิตในระหว่างการสู้รบกับภูเขาเมฆที่เต็มไปด้วยน้ำแข็ง! "" Xuan Beast King เป็นการแข่งขันกับนักรบที่มีอำนาจแห่งราชอาณาจักรของมนุษย์
 Sure, the Beast King had just given birth and is moving closer to its final days, but it still has terrifying power
แน่นอนว่าสัตว์เดรัจฉานคิงเพิ่งคลอดและกำลังขยับเข้าใกล้วันสุดท้าย แต่ก็ยังมีอำนาจที่น่ากลัว
 I’m afraid this time, many lives are also lost in the Super Families
ฉันกลัวเวลานี้หลายชีวิตยังสูญหายไปใน Super Families
 They still cannot kill the Beast King after such a long time…”   “There is no way to find out when the Beast Upheaval can be suppressed down
พวกเขายังไม่สามารถฆ่า Beast King ได้หลังจากนั้นเป็นเวลานาน ... "" ไม่มีทางที่จะหาได้ว่าเมื่อ Upheaval สัตว์ร้ายสามารถถูกยับยั้งลงได้
 If we go on taking risks like this, resources accumulated by the Families in the Wu Ling City will be all gone!”   “…”   Lu Li had gathered quite some information from listening to them talking in a low voice, and understood now the reason for the occurrence of this Beast Upheaval
ถ้าเรารับความเสี่ยงเช่นนี้แหล่งข้อมูลที่สะสมโดยครอบครัวใน Wu Ling City จะหายตัวไป! "" ... "Lu Li ได้รวบรวมข้อมูลบางอย่างจากการฟังพวกเขาพูดด้วยเสียงต่ำและเข้าใจเหตุผลนี้ 
   According to these warriors, a Beast King inside the Ice Abyss was on its death bed
นักรบเหล่านักรบเหล่านี้ได้กล่าวว่ามีสัตว์ร้ายที่อยู่ในอุโมงค์น้ำแข็งอยู่บนเตียงแห่งความตาย
 It so happened that it gave birth to an offspring, which hurt its Yuan Qi greatly
มันเกิดขึ้นที่มันให้กำเนิดลูกหลานซึ่งทำร้าย Yuan Qi อย่างมาก
   When the Super Families came to know this news, they swarmed towards the Ice Abyss, all trying to get the original energy and qi and precious materials for beast core from the body of the Beast King
เมื่อ Super Families ได้ทราบข่าวนี้พวกเขาได้เล็งไปที่ Ice Abyss ทุกคนพยายามที่จะได้รับพลังงานและฉีและวัสดุอันมีค่าสำหรับสัตว์เดรัจฉานจากเนื้อสัตว์ของ Beast King
   Yet they had underestimated the power of the Beast King and were defeated for several times, suffering great casualties
แต่พวกเขาได้ underestimated อำนาจของสัตว์เดรัจฉานกษัตริย์และถูกพ่ายแพ้หลายต่อหลายครั้งความทุกข์ทรมานได้รับบาดเจ็บมาก
 The Beast King was enraged
The Beast King ก็โกรธ
 It called on numerous Xuan Beasts to strike which lead to the Beast Upheaval
เรียกสัตว์ซวนจำนวนมากเข้าตีซึ่งนำไปสู่ ​​Upheaval สัตว์
   Although many were sent by the Super Families, but none of them could contain or deter all those Xuan Beasts
แม้ว่าหลายคนจะถูกส่งมาโดย Super Families แต่ก็ไม่มีใครสามารถมีหรือยับยั้งสัตว์เหล่านั้นทั้งหมดของ Xuan Beasts ได้
 As such, they had to rely on the families in the Wu Ling County, big or small
เช่นนี้พวกเขาต้องพึ่งพาครอบครัวใน Wu Ling County ขนาดใหญ่หรือเล็ก
 All Families in the Wu Ling County had taken action, including adult males from tribes
ทุกครอบครัวใน Wu Ling County ได้ดำเนินการรวมทั้งผู้ใหญ่ชายจากชนเผ่า
 All of them currently had formed several lines of defense on the Frigid Cloud Mountain to withstand the impact of the Beast Upheaval
ทุกคนในปัจจุบันได้สร้างแนวป้องกันบนภูเขาเมฆมากเพื่อทนต่อผลกระทบของการ Upheaval สัตว์
   “Beast King…”   Lu Li sighed with emotion
"Beast King ... " Lu Li ถอนหายใจด้วยอารมณ์
 The Beast King was a Xuan Beast of the Seventh Rank
สัตว์เดรัจฉานเป็นสัตว์แห่งปีที่เจ็ด
 Maybe one simple strike from it would destroy the entire Wu Ling County
บางทีการประท้วงง่ายๆจากนั้นจะเป็นการทำลายทั้ง Wu Ling County
 The scene of powerful warriors from Super Families to fight against the Beast King, how grand and shocking that scene must be
ฉากของนักรบที่ทรงพลังจาก Super Families เพื่อต่อสู้กับ Beast King ว่าฉากนี้น่ากลัวและน่าตกใจ
   …   After an hour’s rest, the troops started off again
... หลังจากพักหนึ่งชั่วโมงทหารเริ่มออกเดินทางอีกครั้ง
 This time, they did not stop until dusk
คราวนี้พวกเขาไม่ได้หยุดจนกว่าค่ำ
   A huge mountain blocked their way like a natural moat
ภูเขาขนาดใหญ่ขวางทางของพวกเขาเหมือนคูน้ำตามธรรมชาติ
 According to the warriors of the Liu Family, this was the Frigid Cloud Mountain
ตามที่นักรบของตระกูลหลิวนี่เป็นภูเขาที่มีเมฆมาก
 It would be the territory of the Ice Abyss on the other side of the Frigid Cloud Mountain
มันจะเป็นดินแดนของ Ice Abyss ที่อยู่อีกฟากหนึ่งของภูเขาเมฆมาก
   Ta, ta, ta
Ta, ta, ta
   Several Silver Wolves came back from the distance, and the warriors spoke with Liu Yi
หมาป่าสีเงินหลายตัวกลับมาจากระยะไกลและนักรบพูดกับ Liu Yi
 Liu Yi waved her hands and announced, “Move to the Frigid Cloud Valley
Liu Yi โบกมือไปและประกาศว่า "ย้ายไปที่หุบเขาเมฆเย็น ๆ
 Our mission this time is to guard at the Valley for half a month
ภารกิจของเราคือการเตรียมพร้อมที่ Valley สำหรับครึ่งเดือน
”   Leading the troops, Liu Yi started moving forward along the meandering mountain trail
"ผู้นำกองทัพ Liu Yi เริ่มเดินหน้าไปตามเส้นทางภูเขาที่คดเคี้ยว
 When the night had fallen completely, the troops had made it to the outside of the valley
เมื่อคืนที่พลัดตกลงไปกองทหารก็เคลื่อนไปทางด้านนอกของหุบเขา
 Inside were quite a number of tents and warriors of the Liu Family
ภายในบ้านมีจำนวนเต็นท์และนักรบมากมาย
   Horrifying and tragic!   Lu Li looked around against the light and felt terrified
น่ากลัวและน่าเศร้า! 
 Blood and skeletons of Xuan Beasts were scattered all around, and scratch marks were everywhere on the boulders and grounds and the entrance of the valley
เลือดและโครงกระดูกของสัตว์ Xuan ถูกกระจัดกระจายไปรอบ ๆ และรอยขีดข่วนมีอยู่ทั่วไปบนโขดหินและบริเวณและทางเข้าของหุบเขา
 All these indicated that there were countless brutal battles here
สิ่งเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่ามีการสู้รบครั้งรุนแรงนับไม่ถ้วนที่นี่
 Many warriors inside the camp all had severe injuries or even broken limbs
นักรบหลายคนในค่ายทั้งหมดได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงหรือขาหัก
   Of course, naturally, someone was sent to make arrangements for the warriors of the Liu Family
แน่นอนว่าตามธรรมชาติมีใครบางคนถูกส่งมาเพื่อเตรียมการสำหรับนักรบของตระกูลหลิว
 Lu Li was brought into a big tent
Lu Li ถูกนำเข้าไปในเต๊นท์ขนาดใหญ่
 Pungent smell of herbal medicine filled the room
กลิ่นฉุนของยาสมุนไพรเติมเต็มห้อง
 There were five wounded lying there
มีผู้บาดเจ็บห้าคนนอนอยู่ที่นั่น
 None of them paid any attention to Lu Li; they were all just resting
ไม่มีใครให้ความสนใจกับ Lu Li; 
   Lu Li had eaten some prepared food
Lu Li ได้กินอาหารที่เตรียมไว้
 Now he did not have the time to worry about all those things
ตอนนี้เขาไม่มีเวลาที่จะต้องห่วงเรื่องทั้งหมด
 He sat down on his bed with his legs crossed to start his cultivation
เขานั่งลงบนเตียงกับขาข้ามเพื่อเริ่มต้นการเพาะปลูก
 For him, every single second of every minute was of value
สำหรับเขาทุกนาทีที่สองของทุกนาทีมีค่า
 Every time he could enhance his combat capacity, he would be more likely to survive
ทุกครั้งที่เขาสามารถเพิ่มขีดความสามารถในการต่อสู้ของเขาได้เขาก็จะมีโอกาสรอดได้
   Lu Li fell deeply into sleep after cultivating through half of the night
หลี่หลี่ตกหลุมรักกับการนอนหลับหลังจากผ่านไปครึ่งหนึ่งของคืน
 At daybreak, there came some noises from outside with roars of Xuan Beast accompanying that
ตอนเช้ามีเสียงจากข้างนอกมีเสียงซากุระของซวนสัตว์ร้าย
   Lu Li got up to take a look and saw more than 20 warriors of the Liu Family at the entrance of the Valley trying to block the roaring Xuan Beasts dashing towards them
Lu Li ลุกขึ้นมองดูและได้เห็นนักรบกว่า 20 คนของ Liu Family ที่ปากทางเข้า Valley พยายามปิดกั้นเสียงคำรามของ Xuan Beasts ที่กำลังสู้กับพวกเขา
   Lu Li was not one of the members of the army forces of the Liu Family yet
ลูลี่ไม่ได้เป็นหนึ่งในสมาชิกของกองทัพของตระกูลหลิว
 He was just there to complete his quest so nobody asked him to participate
เขาอยู่ที่นั่นเพื่อทำภารกิจให้เสร็จสมบูรณ์จึงไม่มีใครขอให้เขาเข้าร่วม
 Lu Li gave it some thought, then he carried his Heaven Kylin Sword and charged towards the entrance of the Valley after he hastily took some dried cooked meat
Lu Li ให้ความคิดบางอย่างแล้วเขาพกดาบ Heaven Kylin Sword และพุ่งเข้าหาทางเข้า Valley หลังจากที่เขารีบหยิบเนื้อสุกบางอย่างแห้ง
   The quest for him was to kill one hundred Xuan Beasts of the First Rank or one of the Second Rank
การแสวงหาพระองค์คือการฆ่าหนึ่งร้อยตัวของสัตว์บุพเฟิร์ตหรือเป็นอันดับที่สอง
 Clearly, this time, all the Beasts were of the First Rank
เห็นได้ชัดว่าคราวนี้สัตว์ทุกตัวเป็นอันดับแรก
 Lu Li could slaughter them easily
ลูหลี่สามารถฆ่าพวกเขาได้อย่างง่ายดาย
   Danger might appear at any time outside
อันตรายอาจปรากฏขึ้นนอกเวลา
 Who could say for sure no accident would happen? Lu Li just wanted to finish his task as soon as possible
ใครสามารถพูดได้อย่างแน่นอนไม่มีอุบัติเหตุจะเกิดขึ้น? 
   He quickly made it to the entrance and found Liu Yi and Patriarch Hong were all there along with a middle-aged powerful warrior of the Liu Family
เขารีบเดินเข้าไปในทางเข้าและพบว่า Liu Yi และ Patriarch Hong อยู่ที่นั่นพร้อมกับนักสู้ที่ทรงพลังวัยกลางคนของตระกูลหลิว
 Judging by his qi and energy, Lu Li could tell that he should have reached the Spirit Sea Realm
การตัดสินโดยฉีและพลังงาน Lu Li สามารถบอกได้ว่าควรจะไปถึง Spirit Sea Realm
 However, none of them took any actions; they were just observing from a distance
อย่างไรก็ตามไม่มีผู้ใดดำเนินการใด ๆ 
   “Lady Yi, I want to go to the front!”   Lu Li went over to ask for Liu Yi’s permission
"เลดี้ยี่ฉันอยากไปหน้า!" ลูลีเดินไปขออนุญาต Liu Yi
 The latter nodded in consent and Lu Li ran towards the entrance of the valley like a ferocious tiger
หลังพยักหน้าได้รับความยินยอมและลูหลี่ก็วิ่งไปที่ทางเข้าของหุบเขาเช่นเสือโคร่ง
   “Howl, howl~”   The Valley was not a wide one
"หุบเขาไม่กว้าง"
 Only more than a dozen Xuan Beasts could make it through at a time
มีเพียงเสือโคร่งมากกว่าหนึ่งโหลเท่านั้นที่จะทำให้มันผ่านไปได้ตลอดเวลา
 Looking from afar, the Valley was full of Xuan Beasts—all of them were gigantic black wolves
มองจากที่ไกล ๆ หุบเขาเต็มไปด้วยสัตว์ซวน - ทั้งหมดเป็นหมาป่าสีดำขนาดมหึมา
   These wolves were different from regular ones in that the former had sharp horns, spurs on their backs, extremely long tusks, and twice the size of regular ones
หมาป่าเหล่านี้มีความแตกต่างจากคนปกติในอดีตที่มีแตรคมแหลมบนหลังของพวกเขางายาวมากและสองเท่าของคนปกติ
 They could be a match for the Silver Wolf Liu Yi was riding
พวกเขาสามารถจับคู่กับหมาป่าสีเงิน Liu Yi ได้ขี่
   Iron Spur Wolf!   This kind of Xuan Beast was common
Iron Spur Wolf! 
 Lu Li had seen them before
ลูหลี่เคยเห็นพวกเขามาก่อน
 Of course… he would flee as soon as he laid eyes on them when he ran into these beasts
แน่นอน ... เขาจะหลบหนีทันทีที่เขามองดูพวกเขาเมื่อเขาวิ่งเข้าไปในสัตว์เหล่านี้
   The reason was that, as long as Iron Spur Wolves set out, it would be at least more than 100 in number
เหตุผลก็คือตราบใดที่ Iron Spur Wolves ออกมาก็จะมีจำนวนมากกว่า 100 ตัว
 In the old days, he would be dead with his combat capacity at the previous level
ในสมัยก่อนเขาจะตายด้วยความสามารถในการสู้รบในระดับก่อนหน้านี้
   Lu Li rushed over there and made his way into the crowd
Lu Li รีบวิ่งไปที่นั่นและเดินเข้าไปในฝูงชน
 Seeing an Iron Spur Wolf charging towards him while howling, he mobilized his Xuan Energy and cut towards the head of the wolf with his Heaven Kylin Sword
เมื่อเห็นเรือเหาะหมาป่าเหาะเข้าหาตัวเขาขณะที่หอนเขาระดมพลังงานของซวนและตัดหัวของหมาป่าด้วยดาบสวรรค์ Kylin Sword
   “Bang!”   Lu Li already had strength of more than 11,000 pounds
"บาง!" ลูลี่มีพลังมากกว่า 11,000 ปอนด์แล้ว
 Now that he used his Xuan Energy, he had gained another several thousand pounds
ตอนที่เขาใช้พลังงานของเขาแล้วเขาก็ได้เงินอีกหลายพันปอนด์
 Besides, the Heaven Kylin Sword weighted more than 2000 pounds
นอกจากนี้ Heaven Kylin Sword ยังให้น้ำหนักมากกว่า 2,000 ปอนด์
 As such, his move was so powerful that he smashed the wolf away
เช่นนี้การเคลื่อนไหวของเขามีพลังมากจนทำให้หมาป่าพังทลายลง
 The wolf’s head was halved in the middle and turned into a puddle of goo
หัวของหมาป่าลดลงครึ่งหนึ่งอยู่ตรงกลางและกลายเป็นบ่อผอม
   “Nice!”   A warrior of the Liu Family nearby cheered
"ดีนะ!" นักรบของครอบครัวหลิวที่อยู่ใกล้ ๆ เชียร์
 He himself was in the middle stage of the Xuan Wu Realm, but he was struggling in dealing with the Iron Spur Wolves
ตัวเขาเองอยู่ในช่วงกลางของอาณาจักรซวนวู แต่เขากำลังดิ้นรนต่อสู้กับ Iron Spur Wolves
 Lu Li had just gotten here and already killed one
ลูลี่เพิ่งไปที่นี่และฆ่าคนตายแล้ว
 It was no doubt that a powerful reinforcement had come and made the warrior much relieved
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเสริมกำลังอันทรงพลังทำให้นักรบรู้สึกโล่งใจ
   Liu Yi and the rest noticed what was happening here
Liu Yi และส่วนที่เหลือได้สังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
 She and Patriarch Hong all sighed
เธอกับพระสังฆราชฮ่องกงทั้งหมดถอนหายใจ
 The External Clan Patriarch of the Liu Family who was in the Spirit Sea Realm asked with a frown, “Lady Yi, this young man’s strength is enormous, and he is in the middle-stage of the Xuan Wu Realm
ตระกูลตระกูลภายนอกของครอบครัวหลิวที่อยู่ในทะเล Spirit Sea ถามด้วยความขมวดคิ้ว "เลดี้ยี่ความแข็งแรงของชายหนุ่มคนนี้ใหญ่มากและเขาอยู่ในขั้นกลางของอาณาจักรซวนวู
 He can be made into something good
เขาสามารถทำในสิ่งที่ดี
 Why not recruit him into the External Clan?”   “More than good
ทำไมไม่รับสมัครเขาเข้าไปในตระกูลภายนอก? "" ดีกว่า
”   Liu Yi shook her head
"หลิวยี่ยิ้มศีรษะ
 “I figured that it only took him less than a month to make it to the middle-stage of the Xuan Wu Realm
"ฉันคิดว่ามันใช้เวลาเพียงไม่ถึงเดือนเดียวที่จะไปถึงเวทีกลางของ Xuan Wu Realm
 His gift is astonishing
ของขวัญของเขาน่าอัศจรรย์
”   A faint light flickered in the eyes of the External Clan Patriarch, and he became even more confused
"แสงจาง ๆ จาง ๆ ในสายตาของสังฆราชภายนอกและเขาก็ยิ่งสับสนมากขึ้น
 Patriarch Hong explained, “It is not that Lady Yi did not want to recruit him
พระสังฆราชฮ่ออธิบายว่า "ไม่ใช่ว่าเลดี้ยี่ไม่ต้องการรับสมัคร
 It’s just that he was only willing to join the Guest Clan
เป็นเพียงแค่ว่าเขายินดีที่จะเข้าร่วม Guest Clan เท่านั้น
 We’ve persuaded so many times but failed…”   “He doesn’t know to appreciate the kindness!”   The light died out in the eyes of the External Clan Patriarch as he sighed
เราชักชวนมาหลายครั้งแล้วแต่ล้มเหลว ... "" เขาไม่รู้จักที่จะขอบคุณความกรุณา! "แสงไฟจางหายไปในสายตาของสังฆราชภายนอกขณะที่เขาถอนหายใจ
 “What kind of future will he have without the resources and training of a family even with his gift? This bloke is incredibly stupid
"เขาจะมีอนาคตแบบไหนหากไม่มีทรัพยากรและการฝึกอบรมครอบครัวแม้แต่กับของขวัญของเขา? 
”   Spirit Sea Realm, Soul Pond Realm, Fate Wheel Realm, Eternal Realm!   Any advance in a big realm was hard
"อาณาจักรของ Spirit Sea, Realm Pond Soul, Fate Wheel Realm, อาณาจักรชั่วนิรันดร! 
 Take condensing Spirit Sea as an example
ใช้ Spirit Sea เป็นตัวอย่าง
 With the help of a big family to acquire precious herbs and pellets, the speed of condensing would be much faster
ด้วยความช่วยเหลือของครอบครัวใหญ่ที่จะได้รับสมุนไพรที่มีค่าและเม็ดความเร็วในการควบแน่นจะเร็วขึ้นมาก
   On the other hand, if one were to rely on himself to gather these mysterious materials it would be rough, so would condensing Shen Hai without the supplements of these mysterious materials
ในทางตรงกันข้ามถ้าใครจะพึ่งพาตัวเองเพื่อเก็บรวบรวมวัสดุลึกลับเหล่านี้มันจะหยาบกร้านจึงจะกลั่นตัว Shen Hai โดยปราศจากส่วนผสมของวัสดุลึกลับเหล่านี้
   There were actually quite a number of warriors in the Xuan Wu Realm in tribes, but there were very few powerful warriors in the Spirit Sea Realm
มีจำนวนนักรบอยู่ในอาณาจักรแห่งซวนวูในเผ่า แต่มีนักรบที่มีพลังน้อยมากในอาณาจักรแห่งพระวิญญาณ
 For example, there was only one warrior of the Spirit Sea Realm in Di Long Tribe, Di Ba
ตัวอย่างเช่นมีเพียงนักรบคนหนึ่งของ Spirit Sea Realm ใน Di Long Tribe, Di Ba
 The reason for that was the lack of resources
เหตุผลก็คือการขาดทรัพยากร
   Why would Di Ba join the Zhao Family and listen to their orders? It was also because Zhao Family owned resources that Di Long Tribe did not have
ทำไม Di Ba จะเข้าร่วมครอบครัว Zhao และฟังคำสั่งของพวกเขา? 
 The resources would help him to speed up in his cultivation and get stronger
ทรัพยากรจะช่วยให้เขาเร่งขึ้นในการเพาะปลูกและแข็งแรงขึ้น
   “Stupid indeed!”   Liu Yi sighed in agreement and continued, “If he wants to take his own course like this, I will mind him no more
"โง่เขลาจริงๆ!" หลิวหย่าถอนข้อตกลงและพูดต่อ "ถ้าเขาอยากจะเรียนวิชานี้แบบนี้ผมจะไม่สนใจเขาอีกต่อไป
 If he were to be assassinated by Di Ba, he would only have himself to blame
ถ้าเขาถูกลอบสังหารโดย Di Ba เขาจะต้องโทษตัวเองเท่านั้น
”   …
"...