Chapter 30 The next morning, Lu Li got up early and went to wait outside the gate on the west after bidding goodbye to Lu Ling
บทที่ 30 เช้าวันรุ่งขึ้นลุกขึ้นรีบลุกขึ้นยืนรอที่ประตูด้านทิศตะวันตกหลังจากลาหลิงไปลาก่อน
 There were rows of warriors standing in order outside the west gate
มีแถวของนักรบที่ยืนอยู่ในคำสั่งซื้อนอกประตูทางทิศตะวันตก
 By the looks of it, there were probably at least three hundred people
โดยรูปลักษณ์ของมันอาจจะมีอย่างน้อยสามร้อยคน
 All of them were in silver armor of the Liu Family, riding tall horses
ทุกคนอยู่ในชุดเกราะเงินของหลิวครอบครัวขี่ม้าสูง
 There were seven or eight men riding Silver Wolves in the front
มีชายเจ็ดหรือแปดคนขี่ม้า Silver Wolves อยู่ด้านหน้า
 Time hadn't come yet as Liu Yi wasn't there
เวลายังไม่มาถึงในขณะที่ Liu Yi ไม่ได้อยู่ที่นั่น
 "The Liu Family sure is powerful!" Lu Li took a glance and figured that these warriors were all in the Xuan Wu Realm, and quite a number of them were even in the late stage of the Xuan Wu Realm
"ครอบครัวหลิวมั่นใจว่ามีประสิทธิภาพ!" 
 It was not just one or two
มันไม่ใช่แค่หนึ่งหรือสอง
 There were three hundred people
มีคนสามร้อย
 Plus, these were just some of the warriors of the External Clan of the Liu Family
พลัสเหล่านี้เป็นเพียงนักรบบางส่วนของตระกูลภายนอกของหลิวครอบครัว
 All of the County Guardians were the warriors of the Liu Family
ผู้พิทักษ์มณฑลทั้งหมดเป็นนักรบของหลิวครอบครัว
 "It seems like the old saying is right
"ดูเหมือนคำพูดเดิมนั้นถูกต้อง
 Every step over to the next Realm is as difficult as going to heaven!" Of all the three hundred people, Lu Li could tell that no one was in the Spirit Sea Realm from the qi and energy of them
ทุกก้าวไปสู่อาณาจักรต่อไปยากกว่าการไปสวรรค์! "จากทั้งหมดสามร้อยคน Lu Li สามารถบอกได้ว่าไม่มีใครอยู่ในอาณาจักรแห่งทะเลวิญญาณจากพลังฉีและพลังงานของพวกเขา
 Lu Li was deep in his thoughts
Lu Li อยู่ลึกเข้าไปในความคิดของเขา
 The living environment of the Northern Desert was harsh
สภาพแวดล้อมที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายตอนเหนือนั้นรุนแรง
 Everyone was an advocate of martial arts
ทุกคนเป็นผู้สนับสนุนศิลปะการต่อสู้
 All the people in tribes were the best hunters when young, yet, only one or two out of ten could cultivate Xuan Energy
ทุกคนในชนเผ่าเป็นนักล่าที่ดีที่สุดเมื่อหนุ่ม แต่เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งหรือสองในสิบคนเท่านั้นที่สามารถเพาะปลูกพลังงานซวนได้
 And only one or two out of the hundred warriors who made it to the Xuan Wu Realm could step into the Spirit Sea Realm
และมีเพียงหนึ่งหรือสองในร้อยของนักรบที่ทำสงครามกับแดนซวนวูเท่านั้นที่จะก้าวเข้าไปในอาณาจักรของ Spirit Sea Realm
 Xuan Wu Realm, Spirit Sea Realm, Soul Pond Realm, Fate Wheel Realm, Eternal Realm, Noble Lord Realm, Human Sovereign Realm! The breakthrough to any realm was extremely hard
ราชอาณาจักรซวนวู, ดินแดนแห่งทะเลวิญญาณ, ดินแดนแห่งบ่อเกลือแร่, อาณาจักรแห่งโชคชะตา, ดินแดนนิรันดร์, ราชอาณาจักรอันสูงส่งแห่งอาณาจักรของมนุษย์! 
 But, once succeeded, one would have his powers elevated by several folds, and enjoy promotion of status and positions and influences
แต่เมื่อประสบความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่งจะมีอำนาจของเขายกโดยหลายเท่าและได้รับการส่งเสริมสถานะและตำแหน่งและอิทธิพล
 For example, Di Ba, after he made it to the Spirit Sea Realm, was immediately recruited by the Zhao Family at the Ice Abyss
ตัวอย่างเช่น Di Ba หลังจากที่เขาได้สร้างอาณาจักร Spirit Sea Realm ได้รับการคัดเลือกโดยครอบครัว Zhao ที่ Ice Abyss ทันที
 Later, with his contributions, he was directly promoted as the External Clan Patriarch
หลังจากนั้นด้วยความช่วยเหลือของเขาเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นสังฆราชภายนอกโดยตรง
 Even though there were many External Clan Patriarchs of Big Families, to become a Patriarch would still mean a great advance of status in the Family and a lot more resources
แม้ว่าจะมีกลุ่มสังฆราชภายนอกหลายตระกูลของครอบครัวใหญ่ ๆ เพื่อเป็นพระสังฆราชก็ยังคงหมายถึงการก้าวไปสู่สถานะที่ดีในครอบครัวและทรัพยากรมากขึ้น
 "You, come here!" Liu Yu, who was one of the Silver Wolf Escorts, saw Lu Li was standing outside the gate on the west like a fool
"คุณมาที่นี่!" 
 He shouted to Lu Li and told someone standing behind him, "Give him a horse
เขาตะโกนบอกลูลี่และบอกใครบางคนที่ยืนอยู่ข้างหลังเขาว่า "ให้เขาม้า
" "Oh, yeah!" Lu Li promptly went over where someone got him a horse
"" โอ้ใช่แล้ว! "ลูหลี่รีบเดินไปหาใครบางคนพาเขาขึ้นม้า
 Lu Li scratched his head as he did not how to ride one
ลูลีเกาศีรษะขณะที่เขาไม่ได้นั่งรถ
 Previously, when they were at the tribe, Lu Li dared not to show himself up by riding a horse
ก่อนหน้านี้เมื่อพวกเขาอยู่ที่ชนเผ่าลูลี่ไม่กล้าแสดงตัวด้วยการขี่ม้า
 "You don't know how to ride a horse? You watch and learn
"คุณไม่ทราบวิธีการขี่ม้าคุณดูและเรียนรู้
 Just don't fall down and get yourself trampled to death
เพียงแค่ไม่ล้มลงและทำให้ตัวเองถูกเหยียบย่ำไปสู่ความตาย
" Liu Yu just looked at him without giving him much guidance
"หลิวยูยูมองเขาโดยไม่ให้คำแนะนำมากนัก
 Lu Li not appreciating their kind offer and insisted on joining the Guest Clan made Liu Yu not excited to see him
หลี่หลี่ไม่ได้ชื่นชมข้อเสนอพิเศษของพวกเขาและยืนยันที่จะเข้าร่วมกลุ่มผู้มาเยี่ยมเยียนทำให้หลิวยูไม่รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เห็นเขา
 Lu Li touched his nose and mounted the horse
ลูลีสัมผัสจมูกและขี่ม้า
 However, he dared not to move about; he just grabbed onto the rein
อย่างไรก็ตามเขาไม่กล้าขยับตัว; 
 Ta, ta, ta! After a while, three Silver Wolves galloped out of the gate on the west
Ta, ta, ta! 
 The lady in front was in a silver soft armor, and a red cape was flying on her back
หญิงสาวหน้าอยู่ในชุดเกราะอ่อนสีเงินและหมวกสีแดงกำลังบินอยู่บนหลังของเธอ
 She was as pretty as a flower, as charming as a piece of jade, yet mighty and brave at the same time
เธอสวยเหมือนดอกไม้ที่มีเสน่ห์เหมือนหยกอันยิ่งใหญ่และกล้าหาญในเวลาเดียวกัน
 The group of young warriors of the Liu Family got their eyesight locked on her
กลุ่มนักรบหนุ่มของหลิวครอบครัวมีสายตาของพวกเขาถูกขังอยู่กับเธอ
 Liu Yi did not put on her fox-fur today
วันนี้ Liu Yi ไม่ได้ใส่สุนัขจิ้งจอกของเธอ
 She wore soft armor, which did not cover up her nice body features, but instead gave her an exotic feeling
เธอสวมเกราะอ่อน ๆ ซึ่งไม่ได้ปกปิดคุณสมบัติของร่างกายที่ดี แต่กลับทำให้เธอรู้สึกแปลกใหม่
 She glanced over the crowd, and paused when she saw Lu Li
เธอเหลือบมองฝูงชนและหยุดชั่วคราวเมื่อเห็น Lu Li
 Making sure that everyone was there, she shouted in her pretty voice, "We have been supporting and raising you for so many days just for this moment
เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนอยู่ที่นั่นเธอตะโกนเสียงสวยของเธอว่า "เราสนับสนุนและยกระดับคุณมาหลายวันแล้วสำหรับช่วงเวลานี้
 We, the Liu Family, have treated you quite nicely
เราครอบครัวหลิวได้รักษาคุณอย่างดี
 This is the gravest time for the Liu Family, so please help us the Liu Family to rave the Frigid Cloud Mountain to the ground
นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับครอบครัวหลิวดังนั้นโปรดช่วยครอบครัวหลิวเพื่อคลายภูเขาเมฆที่เต็มเปี่ยมไปด้วยดิน
" "Rave the Frigid Cloud Mountain to the ground!" People shouted and waved their hands
"Rave ภูเขาเมฆเหม็นกับพื้น!" คนตะโกนและโบกมือของพวกเขา
 Their voice was so loud that it reverberated through the wilderness
เสียงของพวกเขาดังมากจนเสียงสะท้อนผ่านถิ่นทุรกันดาร
 Lu Li's ears were ringing from the loud noise
หูของ Lu Li ดังขึ้นจากเสียงดัง
 The horse he was riding on got agitated, nearly tossing Lu Li off of it
ม้าที่เขาขี่ม้ากำลังตื่นเต้นอยู่เกือบจะโยน Lu Li ออกจากมัน
 "Okay, move, to the Frigid Cloud Mountain!" Lady Yi had with her that day a long silver sword instead of her whip
"เอาล่ะย้ายไปยังภูเขาเมฆเหม็น!" 
 She drew the sword out of the sheath and pointed it to the north
เธอดึงดาบออกจากฝักและชี้ไปทางทิศเหนือ
 She took the lead and rushed on riding her Silver Wolf
เธอเป็นผู้นำและรีบวิ่งขี่หมาป่าสีเงินของเธอ
 The ten Silver Wolf Escorts behind her immediately followed up, and behind them were the three hundred warriors of the Liu Family rushing on in order
สิบหมาป่าสีเงิน Escorts หลังเธอทันทีตามขึ้นและหลังพวกเขาเป็นสามร้อยนักรบของหลิวครอบครัววิ่งตามลำดับ
 "Hiyah, hiyah, hiyah…" Lu Li, who was initially in the front of the team, gradually fell behind as he did not know how to ride a horse
"สวัสดี, hiyah, hiyah ... " ลูหลี่ซึ่งเป็นคนแรกที่อยู่ข้างหน้าของทีมค่อย ๆ ลดลงเพราะเขาไม่รู้ว่าจะขี่ม้าอย่างไร
 Seeing that the team was further and further away, he became anxious
เมื่อเห็นว่าทีมกำลังอยู่ห่างไกลออกไปเขาเริ่มวิตกกังวล
 He patted the horse's behind in a confused way, trying to urge the horse to go faster
เขาตบหลังม้าด้วยความสับสนพยายามที่จะกระตุ้นให้ม้าวิ่งเร็วขึ้น
 Di Ba had the intention to tear him into pieces, and the warriors of the Zhao Family would not cut him loose either
Di Ba มีความตั้งใจที่จะฉีกเขาเป็นชิ้น ๆ และนักรบของครอบครัว Zhao ก็จะไม่ตัดเขาออกด้วยเช่นกัน
 If he was separated from the team, he was most assuredly going to die
ถ้าเขาถูกแยกออกจากทีมเขาคงจะตายแน่ ๆ
 Even though he never rode a horse, he had seen people do it
แม้ว่าเขาจะไม่เคยขี่ม้าเขาก็เห็นคนอื่นทำ
 Lu Li tried to imitate what he had observed before, and the battle steed finally managed to catch up with the team
หลี่หลี่พยายามเลียนแบบสิ่งที่เขาได้สังเกตมาก่อนและยุทธการม้าก็สามารถจัดการกับทีมได้
 Still, Lu Li was not in good shape
ยังคง Lu Li ไม่ได้อยู่ในสภาพดี
 He jolted and fell down on several occasions and had to climb back up… "Ha, ha, ha, look at him!" "Is he one of the warriors of the Liu Family? Doesn't he look like a joke?" There were many pedestrians on the street
เขาตะลึงและล้มลงหลายต่อหลายครั้งและต้องปีนขึ้นไป ... "ฮาฮ่าฮ่า ๆ มองเขา!" 
 Seeing that Lu Li got jolted off from the back of the horse, chased for the horse and climbed back up like monkey, they all laughed
เห็นว่าลูหลี่โกรธออกมาจากด้านหลังของม้าไล่ล่าม้าและไต่กลับขึ้นเหมือนลิงพวกเขาหัวเราะทุกคน
 Warriors were a common scene in Wu Ling County
นักรบเป็นฉากที่พบได้ทั่วไปใน Wu Ling County
 Everybody knew how to ride a horse
ทุกคนรู้วิธีขี่ม้า
 Lu Li finally got angry after he fell down for more than ten times
ลี่หลี่โกรธมากที่สุดหลังจากที่เขาล้มลงมามากกว่าสิบครั้ง
 He waved his hand and slapped the horse's head
เขาโบกมือและตบหัวม้า
 How much strength he had? He had to restrain himself or the horse's head would be cracked open
เขามีความแข็งแรงเท่าไร? 
 "Neigh~" The horse was hurt
"Neigh ~" ม้าเจ็บ
 It lifted its fore hoofs, neighed, and Lu Li fell down yet again
มันก้มตัวกีบไปข้างหน้าและ Lu Li ก็ล้มลงอีกครั้ง
 But this time, when he re-mounted the horse back, the horse behaved well
แต่คราวนี้เมื่อเขาขี่ม้ากลับม้าก็ทำตัวได้ดี
 It was running much smoothly this time; at least, it would not toss Lu Li down
มันกำลังทำงานได้อย่างราบรื่นในขณะนี้; 
 "Move faster or I'll slap you to death!" Lu Li shouted to the horse with an angry stare
"เร็วขึ้นหรือฉันจะตบคุณตาย!" 
 A furious feeling came from him, which seemed to make the horse a bit scared
ความรู้สึกโกรธมาจากเขาซึ่งดูเหมือนจะทำให้ม้ากลัว
 The horse followed orders and behaved
ม้าตามคำสั่งและประพฤติ
 It rushed on and caught up with the team
มันรีบเร่งและติดทีม
 Soon, they were out of the city gate on the north
ไม่ช้าพวกเขาก็ออกจากประตูเมืองทางทิศเหนือ
 Lu Li had mastered some skills
ลูลี่ได้เรียนรู้ทักษะบางอย่าง
 He started going up and down together with the horse
เขาเริ่มขึ้นและลงพร้อมกับม้า
 In this way, he was not going to get tossed off, and he would be less strained
ด้วยวิธีนี้เขาจะไม่ถูกไล่ออกและเขาจะเครียดน้อยลง
 "What?" When they made it out of the County, Lady Yi halted the Silver Wolf
"อะไร?" 
 When everyone was there, she looked towards the end, surprised to notice that Lu Li had caught up
เมื่อทุกคนอยู่ที่นั่นเธอมองไปทางปลายประหลาดใจที่สังเกตเห็นว่าลูหลี่เคยพัวพัน
 Liu Yu just told her that Lu Li did not know how to ride a horse
หลิวยูยเพิ่งบอกเธอว่าลูหลี่ไม่รู้ว่าจะขี่ม้าอย่างไร
 That was why she stopped at the gate
นั่นคือเหตุผลที่เธอหยุดอยู่ที่ประตู
 She did not see it coming that Lu Li learned how to do it in such a short time
เธอไม่ได้เห็นมันมาว่าลูลี่ได้เรียนรู้วิธีการทำเช่นนั้นในเวลาอันสั้น
 It seemed like he had control over the horse he was riding already
ดูเหมือนเขาจะควบคุมม้าที่เขาขี่อยู่แล้ว
 "Move!" Lady Yi rushed on towards the North without saying another word
"ย้าย!" 
 The hundreds warriors followed her in two orderly rows
นักรบร้อยคนตามเธอไปสองแถวที่เป็นระเบียบ
 The cold light of the reflection of the sun that bounced off the armors formed two lines, meandering into the distance
แสงเย็นจากการสะท้อนของดวงอาทิตย์ที่เด้งออกจากชุดเกราะที่เกิดขึ้นสองเส้นคดเคี้ยวเป็นระยะทาง
 "Lu Li is now out of the County with Liu Yi
"Lu Li ตอนนี้ออกจากเขตกับ Liu Yi
 They should be going to the Frigid Cloud Mountain!" The two middle-aged men in plain clothes glanced over a portrait and quickly went inside the County and entered a yard
พวกเขาควรจะไปที่ภูเขาเมฆที่เต็มไปด้วยน้ำแข็ง! "ชายสองคนวัยกลางคนที่สวมเสื้อผ้าธรรมดาได้มองภาพและเดินเข้าไปในเขตและเข้าไปในลาน
 After a while, a hawk soared from inside the yard into the sky and flew directly to the north
หลังจากนั้นชั่วครู่หนึ่งเหยี่ยวก็ทะยานขึ้นจากลานบ้านสู่ท้องฟ้าและบินตรงไปทางเหนือ
 From the yard emerged two scouts
จากลานโผล่ออกมาสองลูกเสือ
 Their eyes were like those of a poisonous snake
ดวงตาของพวกเขาดูคล้ายกับงูพิษ
 They looked over to the North, and one of them sneered
พวกเขามองไปทางทิศเหนือและคนหนึ่งหัวเราะเยาะ
 "Ha, ha, Lu Li, how dare you to go out? Even if you are with Lady Yi, you are going to die without a question!" "Yes!" The other nodded, "There was quite a mixed gang on Frigid Cloud Mountain right now
"ฮาฮ่าฮ่าฮ่าหล่ะหล่ะคุณกล้าออกไปได้ยังไงแม้ว่าคุณจะอยู่กับคุณเลดี้คุณก็จะตายโดยไม่มีคำถาม!" 
 Forces of several Families and dozens of tribes are all gathered over there
กองทัพของหลายครอบครัวและหลายสิบเผ่ารวมกันอยู่ที่นั่น
 Xuan Beasts are all over the place
สัตว์ Xuan อยู่ทั่วทุกแห่ง
 I heard Patriarch Di Ba has already taken an elixir and made it to the middle stage of the Spirit Sea Realm
ได้ยินมาว่าพระสังฆราช Di Ba ได้เอายาอายุวัฒนะแล้วไปที่เวทีกลาง Spirit Sea Realm
 It will be so easy to kill Lu Li
มันง่ายมากที่จะฆ่า Lu Li
 There is no way for Liu Yi to follow him around at all times?" "Hum!" The first man sneered
ไม่มีทางใดที่ Liu Yi จะติดตามเขาไปตลอดเวลา "" Hum! "ชายคนแรกหัวเราะเยาะ
 "What if Liu Yi followed him? The Liu Family has suffered from big disasters and many are dead this time
"ถ้า Liu Yi ติดตามเขาหลิวครอบครัวได้รับความเดือดร้อนจากภัยพิบัติใหญ่และหลายคนตายในขณะนี้
 We now have Lord Yu at our back
ขณะนี้เรามี Lord Yu อยู่ที่หลังของเราแล้ว
 After several months, the Wu Ling County can be in the hands of us Zhao Family
หลังจากหลายเดือน Wu Ling County สามารถอยู่ในมือของเรา Zhao ครอบครัว
" "That's true
"" ที่จริง
" The second man agreed, "I think the Liu Family won't dare to say anything even if Patriarch Di Ba executes Lu Li by force
"ชายคนที่สองเห็นด้วย" ฉันคิดว่าครอบครัวหลิวจะไม่กล้าพูดอะไรเลยแม้ว่าพระสังฆราช Di Ba จะทำ Lu Li โดยการบังคับ
 Let's go
ไปกันเถอะ
 Our job is done here
งานของเราทำที่นี่
 We don't have to mind the rest
เราไม่ต้องจำส่วนที่เหลือ
" The two left quickly and vanished into the alleyway
"ทั้งสองเดินออกจากห้องได้อย่างรวดเร็วและหายตัวไปในตรอกซอกซอย