Chapter 3
บทที่ 3
3 Book 1-3
3 เล่ม 1-3
3 Recruitment   Yulian started to look for the young warriors in the tribe
3] Yulian เริ่มหานักรบหนุ่มในเผ่า
 He could gather all of them to start, but thinking about the limited spots, he decided to personally visit all of them and only invite the young warriors with fierce determinations
เขาสามารถรวบรวมพวกเขาทั้งหมดเพื่อเริ่มต้น แต่คิดเกี่ยวกับจุดที่ จำกัด เขาตัดสินใจที่จะไปเยี่ยมเยียนพวกเขาทั้งหมดและเชิญนักรบหนุ่มคนอื่น ๆ ที่มีการตัดสินใจอย่างดุเดือด
   The reason he was only looking for young warriors was because it would be easier to recruit later
เหตุผลที่เขามองหานักรบรุ่นเยาว์เพียงอย่างเดียวก็เพราะว่าการรับสมัครในครั้งต่อ ๆ ไปจะง่ายขึ้น
 Within ten years, he wanted to increase the group with the first tier and second tier
ภายในสิบปีเขาต้องการเพิ่มกลุ่มที่มีชั้นหนึ่งและชั้นสอง
 Furthermore, as his master indicated, his master’s martial arts shows the greatest results the younger you start learning it
นอกจากนี้นายเจ้านายของเขาระบุว่าศิลปะการต่อสู้ของนายของเขาแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เด็ก ๆ เริ่มเรียนรู้
   When he met with them individually, he did not reveal the reason for his visit
เมื่อเขาได้พบกับพวกเขาเป็นรายบุคคลเขาไม่ได้เปิดเผยเหตุผลที่เขาไปเยือน
 If they were to find out later that he was recruiting for his newly created warrior group, he was afraid that it would create a large scar for the warriors who did not make it
ถ้าพวกเขารู้ว่าเขากำลังสรรหากลุ่มนักรบที่เพิ่งสร้างใหม่เขากลัวว่าจะสร้างรอยแผลเป็นขนาดใหญ่สำหรับนักรบที่ไม่ได้ทำมัน
   So he spent the long time of a month to recruit one hundred young warriors, and he gathered them in one location to share his dream with them
ดังนั้นเขาจึงใช้เวลานานหนึ่งเดือนเพื่อรับนักรบหนุ่มหนึ่งร้อยคนและรวบรวมเขาไว้ในที่เดียวเพื่อแบ่งปันความฝันของเขากับพวกเขา
   “Our bitter enemy, the Shuarei’s Desert Sword has already become the Desert’s best Warrior division
"ศัตรูที่ขมขื่นของเราดาบทะเลทรายของ Shuarei ได้กลายเป็นส่วนนักรบที่ดีที่สุดของทะเลทรายแล้ว
 And they are using that confidence of knowing they are the best to continue to get better
และพวกเขาใช้ความมั่นใจในการรู้ว่าพวกเขาดีที่สุดในการดำเนินการต่อไปให้ดีขึ้น
 Our Pareia warriors are strong, but I think that is the reason we are getting pushed back by the Shuarei tribe
นักรบ Pareia ของเราแข็งแรง แต่ฉันคิดว่านั่นคือเหตุผลที่เรากำลังผลักดันโดยเผ่า Shuarei
 Aside from the pride of being a warrior, knowing that you and the group you are associated with is the best, that type of mentality is what I am talking about
นอกเหนือจากความภาคภูมิใจของการเป็นนักรบที่รู้ว่าคุณและกลุ่มที่คุณมีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ดีที่สุดชนิดของความคิดคือสิ่งที่ฉันพูดถึง
 So I came up with an idea
ดังนั้นฉันจึงคิดขึ้น
”   Yulian pounded his chest
ยูเลียนทุบหน้าอกของเขา
   “Why can’t we do the same thing? Why must we fall behind to the Shuarei? Why must Pareia’s warriors get pushed back by the Shuarei warriors? So I made a decision
"ทำไมเราไม่สามารถทำสิ่งเดียวกันได้? 
 I will break down the Desert Sword that they gloat about being the strongest
ข้าจะสลายดาบทะเลทราย
 To do that, I am determined to develop the desert’s greatest warrior division right here in Pareia
ในการทำเช่นนั้นฉันมุ่งมั่นที่จะพัฒนากองกำลังนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทะเลทรายที่นี่ใน Pareia
”   Yulian once again lifted his hand to the sky
ยูเลียนยกมือขึ้นฟ้าอีกครั้ง
   “Using the name of the desert and Pareia’s guardian Neo Latin’s name, I want to create the warrior division “Red Storm
"การใช้ชื่อของทะเลทรายและชื่อผู้ปกครอง Neo Latin ของ Pareia ฉันต้องการจะสร้างนักรบฝ่าย" Red Storm "
” (TL: Crimson [red] desert and the God of storm) To make this dream a reality, we need the winds and rain to create a storm and the warriors to become the Crimson Desert’s sands
"(TL: ทะเลทรายสีแดงเข้มและพระเจ้าแห่งพายุ) เพื่อทำให้ความฝันนี้เป็นจริงเราต้องใช้ลมและฝนเพื่อสร้างพายุและนักรบให้กลายเป็นทรายของทะเลทราย Crimson
 I need warriors that are both vicious and strong
ฉันต้องการนักรบที่มีทั้งความรุนแรงและความแข็งแกร่ง
 That is why I invited the strong young warriors of Pareia and am speaking to you now
นั่นคือเหตุผลที่ผมเชิญนักรบหนุ่มที่แข็งแกร่งของ Pareia มาพูดกับคุณตอนนี้
”   Yulian looked at each of the warriors and said:   “Not my dream, but Pareia’s dream, to make everyone’s dream come true
"ยูเลียนมองไปที่นักรบแต่ละคนและกล่าวว่า" ไม่ใช่ความฝันของฉัน แต่ความฝันของ Pareia ทำให้ความฝันของทุกคนเป็นจริง
 Aren’t you all dreaming the same dream? The dream of becoming the strongest warrior in the desert
คุณฝันไม่ฝันเหมือนกันหรือเปล่า? 
”   The young warriors started to howl at Yulian’s words
นักรบหนุ่มเริ่มหอนที่คำพูดของยูเลียน
 All of them were male, and Yulian Provoke was Pareia’s Young Glow, and someone who showed the abilities of a great warrior
ทุกคนเป็นผู้ชายและ Yulian Provoke คือ Pareia's Young Glow และคนที่แสดงความสามารถของนักรบที่ยิ่งใหญ่
   The fact that this type of man was giving such a passionate speech to convince him made him feel like he was special
ความจริงที่ว่าผู้ชายประเภทนี้กำลังให้คำพูดที่น่าหลงใหลในการโน้มน้าวให้เขาทำให้เขารู้สึกว่าเขาเป็นคนพิเศษ
   “How do you plan to create the division?”   As one warrior asked, Yulian quickly answered, as if he was anticipating the question
"คุณวางแผนที่จะสร้างกองอย่างไร?" นักรบคนหนึ่งถามว่ายูเลียนตอบอย่างรวดเร็วราวกับกำลังคาดเดาคำถาม
   “I’m sure you are all aware about how I became strong
"ฉันแน่ใจว่าคุณทุกคนตระหนักดีว่าฉันแข็งแรงมากแค่ไหน
 I am a warrior who can hunt a Sand Dragon by myself
ฉันเป็นนักรบที่สามารถไล่ล่ามังกรทรายได้ด้วยตัวเอง
 I only have that strength because of my master’s teachings
ฉันมีพลังเพียงอย่างเดียวเพราะคำสอนของนายฉัน
 I have made the determination to teach you what I have learned
ฉันได้ตัดสินใจที่จะสอนคุณในสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้
 If you train like hell with me, one day, I believe you too will be able to do that on your own
ถ้าคุณฝึกแบบนรกกับฉันสักวันฉันก็เชื่อว่าคุณก็สามารถทำได้ด้วยตัวคุณเอง
”   Yulian’s explanation made many conflicted
คำอธิบายของยูเลียนทำให้เกิดความขัดแย้งกันมาก
 The majority of the young warriors had veteran warriors they were serving as their master
ส่วนใหญ่ของนักรบหนุ่มมีนักรบเก๋าที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นนายของพวกเขา
   If they listened to Yulian, all of them would have to follow Yulian’s teaching
ถ้าพวกเขาฟังยูเลียนทุกคนจะต้องปฏิบัติตามคำสอนของยูลี
   More importantly, learning from Yulian meant that they would have to give up the shamshir they were so used to and pick up the large greatsword
ที่สำคัญการเรียนรู้จากยูเลียนก็หมายความว่าพวกเขาจะต้องยอมสละไพ่ที่พวกเขาเคยชินและเคยได้รับรางวัลใหญ่
 This fact made more of them hesitate
ข้อเท็จจริงนี้ทำให้พวกเขาลังเลมากขึ้น
   “I will not force you
"ฉันจะไม่บังคับให้คุณ
 I know most of you have taken a veteran warrior as your master
ฉันรู้ว่าส่วนใหญ่ของคุณได้นำนักรบเก๋าเป็นนายของคุณ
 I do not believe that our veteran warriors are lacking in abilities
ฉันไม่เชื่อว่านักรบเก๋าของเราขาดความสามารถ
 Rather, it is a difference of time
ค่อนข้างเป็นความแตกต่างของเวลา
”   As the young warriors started whispering and showed conflicted faces, Yulian added a final comment
"ในขณะที่นักรบหนุ่มเริ่มกระซิบและแสดงใบหน้าที่ขัดแย้งกันยูเลียนเสริมความคิดเห็นขั้นสุดท้าย
   “I will give you time to think it over
"ฉันจะให้เวลาคุณคิดถึงมัน
 Three days
สามวัน
 After three days, those of you who will team up with me, come find me
หลังจากสามวันพวกคุณที่จะร่วมทีมกับฉันมาหาฉัน
”   He gave the conflicted group three days, and although he was nervous, Yulian decided to wait for them
"เขาให้กลุ่มที่ขัดแย้งกันสามวันและแม้ว่าเขาจะกังวลใจยูเลียนก็ตัดสินใจที่จะรอพวกเขา
   He knew it was a lot to tell them to give up the shamshir, but there was nothing he could do, as the greatsword was what he had learned
เขารู้ว่ามันเป็นจำนวนมากที่จะบอกให้เลิก shamshir แต่ไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำได้เป็น greatsword คือสิ่งที่เขาได้เรียนรู้
   But if they had the skills to proficiently wield a shamshir, he thought they would be able to pick up the greatsword pretty quickly
แต่ถ้าพวกเขามีทักษะในการใช้ shamshir ได้อย่างคล่องแคล่วเขาคิดว่าพวกเขาจะสามารถหาเจ้าฟ้าใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว
 He could only put his expectations there
เขาสามารถใส่ความคาดหวังของเขาได้ที่นั่นเท่านั้น
 ‘I wonder how many of them will come…’   Yulian wondered watching the warriors disperse
'ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะมีกี่คน ... ' ยูเลียนสงสัยว่าเฝ้าดูนักรบแยกย้ายกันไป
   And just like that, three days passed by
และเช่นเดียวกับที่สามวันผ่านไป
   Early in the morning, Yulian headed out to the center of the large area used as the Warriors’ Training Ground and stood there with his eyes closed
เช้าตรู่ยูเลียนมุ่งหน้าไปยังจุดศูนย์กลางของพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ใช้เป็นสนามรบของนักรบและยืนอยู่ที่นั่นด้วยดวงตาปิด
   The ends of the two greatswords hanging on his waist stretched far behind him, and the desert wind made his hair flutter
ปลายทั้งสองข้างของนายใหญ่แขวนอยู่บนเอวของเขายืดยาวออกไปข้างหลังเขาและลมจากทะเลทรายทำให้ผมกระพือปีก
   He heard footsteps approaching but did not open his eyes
เขาได้ยินเสียงฝีเท้าเดินเข้ามา แต่ไม่ได้เปิดตา
 He decided to stay like that with his eyes closed until the sun set
เขาตัดสินใจที่จะอยู่อย่างนั้นด้วยดวงตาของเขาหลับสนิทจนกระทั่งดวงอาทิตย์ตก
   One person, sometimes he heard two people’s footsteps, but overall, the area was quiet
คนคนหนึ่งบางครั้งเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของสองคน แต่โดยรวมแล้วบริเวณนั้นเงียบ
   When the heat of the sun finished hitting his head and the cold breeze of the evening hit his body, he opened his eyes
เมื่อความร้อนของดวงอาทิตย์เสร็จสิ้นการตีหัวของเขาและสายลมเย็นของเย็นตีร่างกายของเขาเขาเปิดตาของเขา
   In front of him, there were tens of warriors who were similarly standing their with their eyes closed
ด้านหน้าของเขามีนักรบหลายสิบคนที่ยืนใกล้กับพวกเขาโดยปิดตา
   ‘One
'หนึ่ง
two…’   Yulian looked at each of them and subconsciously started to count
สอง ... 'ยูเลียนมองไปที่แต่ละคนและเริ่มนับถี่ถ้วน
 An unknown sensation almost made Yulian cry
ความรู้สึกที่ไม่รู้จักเกือบจะทำให้ร้องไห้ Yulian
   Fifty seven people
ห้าสิบเจ็ดคน
   He brought together one hundred people to explain, and out of them, he was desperately hoping to recruit at least fifty
เขารวบรวมคนหนึ่งร้อยคนเพื่ออธิบายและออกจากพวกเขาเขาหวังอย่างยิ่งที่จะรับสมัครอย่างน้อยห้าสิบ
   This was because he knew how difficult it would be for them to leave their masters
เพราะเขารู้ดีว่ายากที่จะปล่อยให้เจ้านายของพวกเขา
   But so many of them gathered
แต่จำนวนมากของพวกเขารวมตัวกัน
 They gathered to make Yulians dream a reality
พวกเขารวบรวมเพื่อทำให้ยูเลียนฝันไปในความเป็นจริง
 They gathered to make their own dreams a reality
พวกเขารวบรวมเพื่อทำให้ฝันของตัวเองเป็นจริง