Chapter 3
บทที่ 3
2 Book 1-3
2 เล่ม 1-3
2 Causing a ruckus   “What did you say?”   Yulian was extremely shocked as he stared at his father
"คุณพูดอะไร?" ยูเลียนรู้สึกตกใจอย่างมากในขณะที่เขาจ้องมองที่พ่อของเขา
   Baguna looked at his son in such a flustered state and responded
Baguna มองไปที่ลูกชายของเขาในสภาพที่หงุดหงิดและตอบสนอง
   “Why are you so surprised? You are already an adult
ทำไมคุณแปลกใจมาก 
 It is obvious that you must get married
เห็นได้ชัดว่าคุณต้องแต่งงาน
”   “But…”   Yulian was fidgeting
"" แต่ ... "ยูเลียนกำลังแน่วแน่
 He wanted to marry a woman who he liked
เขาต้องการที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาชอบ
   In the desert, the wife did not just sit pretty in the house
ในทะเลทรายภรรยาไม่เพียงแค่นั่งอยู่ในบ้านเท่านั้น
 The women’s job was taking care of the Pirmas and breeding the tribe’s Pina (Sheeplike animal
งานของผู้หญิงคือการดูแล Pirmas และผสมพันธุ์ Pina ของชนเผ่า (Sheeplike animal)
 Provides milk and fur)
ให้นมและขนสัตว์)
   There were women who also did small amounts of hunting
มีผู้หญิงที่ยังมีจำนวนน้อยของการล่าสัตว์
   So there were many cases of naturally meeting someone and dating
มีหลายกรณีพบปะผู้อื่นและพบปะกัน
 The majority of the people in the desert dated first before they got married   Baguna spoke
คนส่วนใหญ่ในทะเลทรายลงวันที่ก่อนที่พวกเขาแต่งงานกับ Baguna
   “If you had brought a girl home right after your coming-of-age ceremony, this would not be the case
"ถ้าคุณได้นำเด็กผู้หญิงคนหนึ่งกลับบ้านทันทีหลังจากพิธีมาถึงวัยของคุณแล้วก็คงจะไม่เป็นเช่นนั้น
 The fact that you have not introduced us to any girl should mean that there currently is not a woman on your mind
ความจริงที่คุณไม่ได้แนะนำให้เรารู้จักกับเด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ ควรหมายความว่าในปัจจุบันนี้ผู้หญิงไม่ได้อยู่ในใจคุณ
”   “That is indeed the case, but I want to marry someone that I like
"" นั่นแหละครับ แต่ฉันต้องการแต่งงานกับคนที่ฉันชอบ
 I don’t want to marry someone who I have not even met…”   Baguna scolded Yulian for his answer
ฉันไม่อยากแต่งงานกับคนที่ฉันไม่เคยพบเจอ ... "Baguna ตำหนิยูเลียนเพื่อตอบคำถามของเขา
   “You are the Young Glow of the Pareia tribe
"คุณเป็นหนุ่มเรืองแสงของชนเผ่า Pareia
 It is better if you got married quickly
จะดีกว่าถ้าคุณได้แต่งงานกันอย่างรวดเร็ว
 In addition, your wife to be is the beautiful Grace Nellisi, the daughter of the Rivolde Glow, who has received the same name that your birth mother, who was known across the desert, received
นอกจากนี้ภรรยาของคุณจะเป็น Grace Nellisi ที่สวยงามลูกสาวของ Rivolde Glow ผู้ซึ่งได้รับชื่อเดียวกันกับคุณแม่ที่เป็นที่รู้จักทั่วทะเลทราย
 No matter where you look, there is nothing she is lacking
ไม่ว่าคุณจะมองที่ไหนไม่มีอะไรที่เธอขาดหายไป
 What are you hesitant about?”   “
คุณลังเลใจเกี่ยวกับอะไร? ""
”   As Yulian sat there like a mute who had eaten honey (TL: similar saying to cat got his tongue), Baguna followed up, as if he was hammering in a nail
"ขณะที่ยูเลียนนั่งอยู่ที่นั่นเหมือนเสียงใบ้ที่ได้กินน้ำผึ้งมาแล้ว (TL: คล้าย ๆ กับแมวได้ลิ้น) Baguna ตามมาราวกับกำลังตอกตะปู
   “As this is the case, just know that you will be getting married to her
"เป็นกรณีนี้เพียงแค่รู้ว่าคุณจะได้รับการแต่งงานกับเธอ
”   “Father…”   “Uhuh!” (Korean saying similar to Ahem!)   As Baguna opened his eyes and gared at Yulian, Yulian dropped his head and walked out of Baguna’s Paoe
"" พ่อ ... "" Uhuh! "(ภาษาเกาหลีพูดคล้าย ๆ กับ Ahem!) เมื่อ Baguna เปิดตาและยิ้มให้กับยูเลียนยูเลียนก็พ่ายแพ้และเดินออกจาก Punae ของ Baguna
   “Marriage…”   He did not want to pay attention to that yet
"สมรส ... " เขาไม่อยากให้ความสนใจกับเรื่องนี้
 He felt like his father was rushing it, even though he wasn’t even twenty years old
เขารู้สึกเหมือนพ่อของเขาวิ่งมันแม้ว่าเขาจะไม่ได้อายุยี่สิบปี
   ‘At least the Rivolde tribe is a major tribe in the Eastern Desert
อย่างน้อยตระกูลริโวลีเป็นชนเผ่าที่สำคัญในทะเลทรายตะวันออก
 They mesh well with our Pareia tribe
พวกเขาตาดีกับชนเผ่า Pareia ของเรา
’   Yulian had known deep down that such a day would one day arrive
'ยูเลียนรู้ดีว่าวันนั้นจะถึงวันนั้น
 It was rare for the Glow’s children to marry someone within their own tribe
เด็กของโกลว์แต่งงานกับคนที่อยู่ในเผ่าของตัวเองเป็นเรื่องยาก
   ‘But I still think it is too early…’   As Yulian’s head was filled with issues regarding marriage, he got on a Pirma and left the village with the hopes of getting rid of the thoughts
'แต่ฉันยังคิดว่ามันยังเร็วเกินไป ... ' เมื่อหัวของยูเลียนเต็มไปด้วยปัญหาเกี่ยวกับการแต่งงานเขาก็เดินทางไปที่ Pirma และออกจากหมู่บ้านด้วยความหวังที่จะกำจัดความคิด
   It made him want to see his master
มันทำให้เขาอยากเห็นเจ้านายของเขา
   After the day when they met the dragon, Yulian had not seen Chun Myung Hoon
หลังจากวันที่พวกเขาได้พบกับมังกรยูเลียนไม่เคยเห็นชุนเมิร์นฮอน
   After catching up to him as he was returning to the village, his master commanded him to train frequently and said he will be gone for a while
หลังจากจับตัวเขาขณะที่กำลังกลับมาที่หมู่บ้านเจ้านายของเขาสั่งให้เขาฝึกบ่อยครั้งและบอกว่าเขาจะหายตัวไปสักพักหนึ่ง
 It has been a year since his master left, but he had yet to return
มันเป็นเวลาหนึ่งปีนับตั้งแต่เจ้านายของเขาทิ้งไว้ แต่เขาก็ยังไม่กลับมา
   It wasn’t difficult to train on his own since there were many things he did not completely comprehend of the things his master taught him
ไม่ใช่เรื่องยากที่จะฝึกด้วยตัวเขาเองเนื่องจากมีหลายสิ่งที่เขาไม่เข้าใจในสิ่งที่นายสอนเขา
 However, Yulian felt like something was missing, not being without the master who had been watching over him for the past few years
อย่างไรก็ตามยูเลียนรู้สึกเหมือนกับว่ามีบางสิ่งหายไปและไม่ได้อยู่โดยปราศจากเจ้านายที่เฝ้าดูเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
   He was confident in his skills and felt confident that he could make his master satisfied to a degree, but his master never returned
เขามั่นใจในทักษะของเขาและรู้สึกมั่นใจว่าเขาจะทำให้นายของเขาพอใจในระดับปริญญา แต่นายไม่เคยกลับมา
   “I must work hard
"ฉันต้องทำงานหนัก
 Otherwise, he might hit me as soon as he returns
มิฉะนั้นเขาอาจจะตีฉันทันทีที่เขากลับมา
”   Yulian woke himself up from daydreaming and started to think about what he had to do from here
"ยูเลียนปลุกตัวเองขึ้นมาจากการฝันกลางวันและเริ่มคิดถึงสิ่งที่เขาต้องทำจากที่นี่
   First of all, the issue of his marriage
ประการแรกปัญหาของการแต่งงานของเขา
 As his father indicated, since he did not have a girl he liked, it may not be a bad idea to go through with the arranged marriage
ตามที่พ่อของเขาระบุไว้เนื่องจากเขาไม่มีหญิงสาวคนไหนที่เขาชอบมันอาจไม่ใช่ความคิดที่จะแต่งงานกับใคร
 If you see someone enough, you can’t help but develop some feelings
ถ้าคุณเห็นใครบางคนพอคุณไม่สามารถช่วยพัฒนาความรู้สึกบางอย่างได้
   In terms of his martial arts, there was a mountain load of homework that his master had left him, so if he continued to train dilligently, he should not have a problem
ในแง่ของศิลปะการต่อสู้ของเขามีภูเขาการบ้านที่นายของเขาทิ้งเขาไว้ดังนั้นถ้าเขายังคงฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งเขาก็ไม่ควรมีปัญหา
   ‘Then what else?’   He was now an adult
'แล้วอะไรอีก?' ตอนนี้เขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว
 Since he was worrying about future events anyways, even if there wasn’t anything he needed to think carefully about, he wanted to at least think about them
เนื่องจากเขากังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตแม้ว่าจะมีอะไรที่เขาต้องคิดอย่างถี่ถ้วนเขาก็อยากจะคิดถึงพวกเขาอย่างน้อย
   After thinking for a while, there was a thought that hit him hard
หลังจากคิดมาชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วมีความคิดที่ตีเขาหนัก
   The bitter enemy Shuarei tribe’s pride, the warrior group, Desert Sword
ศัตรูของชนเผ่า Shuarei ที่ขมขื่นกลุ่มนักรบ Desert Sword
   The Desert Sword is made up of fifty individuals, and the leader of it is the Western War God, Venersis, the Bloodied Hands
ดาบแห่งทะเลทรายประกอบขึ้นจากห้าสิบคนและผู้นำของมันคือสงครามเวสเทิร์พระเจ้า Venersis, มือกรุ๊ปเลือด
 (TL: The author just seems to forget which part of the desert is what
(TL: ผู้เขียนดูเหมือนจะลืมว่าส่วนไหนของทะเลทรายคืออะไร
 Last chapter, Venersis was the Eastern Warn God, how he is the Western War God
บทสุดท้าย Venersis เป็นตะวันออกเตือนพระเจ้าว่าเขาเป็นสงครามโลกครั้งที่พระเจ้า
 I even checked the raws again to verify)
ฉันได้ตรวจสอบ raws อีกครั้งเพื่อตรวจสอบ)
   Because of the fifty members of the Desert Sword, there was a gap in Pareia’s line of defense, and a situation that he did not want to think about happened (TL: Guessing that’s how his mom died)
เนื่องจากสมาชิกห้าสิบคนของ Desert Sword มีช่องว่างในการป้องกันของ Pareia และสถานการณ์ที่เขาไม่ต้องการคิดจะเกิดขึ้น (TL: เดาว่าแม่ของเขาเสียชีวิต)
   ‘Alright
‘เอาล่ะ
 I will create a warrior group in Pareia that is able to rival them
ฉันจะสร้างกลุ่มนักรบใน Pareia ที่สามารถจะต่อสู้พวกเขาได้
 If I properly train the warriors who just completed their coming-of-age ceremony, I’m sure we can rival them within the next five years
ถ้าฉันฝึกนักรบที่เพิ่งเสร็จสิ้นพิธีมาถึงของพวกเขาฉันมั่นใจว่าเราสามารถต่อสู้พวกเขาภายในห้าปีถัดไป
’   Yulian discovered what he had to do
ยูเลียนค้นพบสิ่งที่เขาต้องทำ
 If they suffer with him, the young warriors will have abilities stronger than anybody else
ถ้าพวกเขาทนทุกข์ทรมานกับเขานักรบหนุ่มจะมีความสามารถที่แข็งแกร่งกว่าคนอื่น
   He himself had learned from his master… who did not seem human
ตัวเขาเองได้เรียนรู้จากเจ้านายของเขา ... ซึ่งดูเหมือนจะไม่เป็นมนุษย์
 As a result, was he not able to develop his martial arts within five years to a point where he was not afraid of a Sand Dragon?   Learning from him versus learning from his master would be as different as heaven and earth, but Yulian was confident
เป็นผลให้เขาไม่สามารถที่จะพัฒนาศิลปะการต่อสู้ของเขาภายในห้าปีถึงจุดที่เขาไม่กลัวของ Sand Dragon? 
   ‘Since master isn’t here, might as well cause a ruckus in secret
'ตั้งแต่ต้นแบบไม่ได้ที่นี่อาจจะทำให้เกิดความบ้าคลั่งในที่ลับ
’   Yulian even managed to convince himself that his master had left for him to go through with this plan and decided to listen to his master’s ‘command
"ยูเลียนก็สามารถโน้มน้าวตัวเองได้ว่าเจ้านายของเขาปล่อยให้เขาผ่านแผนนี้และตัดสินใจที่จะฟังคำสั่งของเจ้านายของเขา
’ His master, Chun Myung Hoon had avoided teaching anyone other than Yulian
เจ้านายของเขา Chun Myung Hoon หลีกเลี่ยงการสอนคนอื่นนอกจากยูเลียน
   Even when his father had asked, he would just shake his head no
แม้พ่อของเขาถามเขาก็แค่เขย่าหัวเท่านั้น
 Yulian was curious as to why he would not train anybody else, but whenever he would ask his master, the answer was always the same
ยูเลียนสงสัยว่าทำไมเขาถึงไม่ฝึกคนอื่น แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่เขาจะถามเจ้านายของเขาคำตอบก็เหมือนกันเสมอไป
   My power is not something that you can recklessly use
อำนาจของฉันไม่ได้เป็นสิ่งที่คุณสามารถนำมาใช้โดยประมาท
 Even just the fact that I am teaching you makes me worry about whether I am doing the right thing
แม้เพียงแค่ความจริงที่ฉันสอนคุณทำให้ฉันต้องกังวลว่าฉันจะทำในสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่
 The only reason I am teaching you is because of fate
เหตุผลเดียวที่ฉันสอนคุณเป็นเพราะโชคชะตา
 When I first saw you, you had saved my life
เมื่อครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณคุณช่วยชีวิตฉันได้
 You must not teach my martial arts to anybody else
คุณต้องไม่สอนศิลปะการต่อสู้ของฉันให้กับทุกคน
 That includes those of your bloodline
รวมถึงสายเลือดของคุณด้วย
   Because his master’s expression and tone was very stern, Yulian did not teach his siblings or the tribe’s warriors a single thing
เพราะท่าทางและความรู้สึกของเจ้านายของเขาเข้มงวดมากยูเลียนไม่ได้สอนพี่น้องของเขาหรือนักรบของเผ่าเป็นสิ่งเดียว
   ‘If master finds out… I’m sure I’ll just have to get beaten up for three days and three nights straight
'ถ้านายพบ ... ฉันแน่ใจว่าฉันจะต้องได้รับการตีขึ้นสามวันสามคืนตรง
 Pretty sure he wouldn’t go as far as to kill me…”   Yulian was very, actually extremely fearful of his master’s punishment, but for his tribe, he decided to proceed
ค่อนข้างแน่ใจว่าเขาจะไม่ไปไกลเท่าที่จะฆ่าฉัน ... "ยูเลียนรู้สึกกลัวมากที่นายของเขาได้รับการลงโทษ แต่สำหรับเผ่าของเขาเขาตัดสินใจที่จะดำเนินการ
   ‘Just fifty people… I will only teach fifty people
'แค่ห้าสิบคน ... ฉันจะสอนแค่ห้าสิบคน
 If I teach them just basic martial arts… even master cannot be that angry?’   As if he was seriously afraid of Chun Myung Hoon’s anger, Yulian sounded like he was cross-examining himself
ถ้าฉันสอนพวกเขาแค่พื้นฐานศิลปะการต่อสู้ ... ถึงแม้นายจะโกรธไม่ได้? "ราวกับว่าเขากลัวเรื่องความโกรธของ Chun Myung Hoon จริงๆยูเลียนฟังดูราวกับว่าเขากำลังข้ามไปสำรวจตัวเอง
   Yulian decided to share this idea with his second brother, Pere, who had returned from his coming-of-age ceremony
ยูเลียนจึงตัดสินใจที่จะแชร์ความคิดนี้กับพี่ชายคนที่สองของเขาคือ Pere ผู้ซึ่งกลับมาจากพิธีมาถึงวัยชรา
   A few days ago, Pere returned with three Monster’s Soul of Giant Scorpions, receiving praises that he was a natural warrior born with great abilities
เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา Pere ได้กลับมายัง Soul of Giant Scorpions สามดวงเขาได้รับคำชมว่าเขาเป็นนักรบธรรมชาติที่เกิดมาพร้อมกับความสามารถที่ยอดเยี่ยม
   It was nothing compared to Yulian, but putting Yulian aside, it was rare to see a young warrior get confirmed as an adult with a Giant Scorpion
มันไม่มีอะไรเทียบกับยูเลียน แต่การใส่ยูเลียนไว้ข้าง ๆ มันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นนักรบหนุ่มคนหนึ่งได้รับการยืนยันว่าเป็นผู้ใหญ่ที่มียักษ์แมงป่อง
 It was definitely enough to receive praises
มันก็เพียงพอที่จะได้รับคำชมเชย
   The members of the Pareia tribe did not hide their expectations about the future, stating that the Glow’s family has already received the blessings to have the two brothers grow Pareia to new levels
สมาชิกของชนเผ่า Pareia ไม่ได้ปิดบังความคาดหวังของพวกเขาเกี่ยวกับอนาคตโดยระบุว่าครอบครัวของ Glow ได้รับพระพรให้มีพี่น้องสองคนเติบโต Pareia ขึ้นสู่ระดับใหม่
   Yulian turned his Pirma around and headed back to the village
ยูเลียนหัน Pirma ไปรอบ ๆ และมุ่งหน้ากลับไปที่หมู่บ้าน
 When he entered Pere’s Paoe, Pere stopped reading the book about Law and stood up from his seat to greet him
เมื่อเขาเข้าไปใน Peree Paoe Pere ก็หยุดอ่านหนังสือเกี่ยวกับกฎหมายและยืนขึ้นจากที่นั่งเพื่อทักทายเขา
   “You’ve come? What is the issue?”   Knowing that Pere did not like to call him Hyung, Yulian did put much thought into it and smiled as he returned the greeting
"คุณมาแล้ว? 
   “You’re reading about law?”   “Yes, but what is the issue?”   As Pere continued to respond in a stoic manner, Yulian approached Pere with a friendly expression and took a peak at the Law Book
"คุณกำลังอ่านเกี่ยวกับกฎหมายหรือไม่?" "ใช่ แต่เกิดอะไรขึ้น?" ขณะที่ Pere ยังคงตอบสนองในลักษณะที่อดทน Yulian เดินเข้ามาใกล้ Pere ด้วยท่าทางที่เป็นมิตรและใช้จุดสูงสุดในหนังสือกฎหมาย
   “You and I are siblings, but your tone is too stiff
"คุณและฉันเป็นพี่น้องกัน แต่เสียงของคุณแข็งเกินไป
 If you want, when it is just the two of us, you can call me by my name
ถ้าคุณต้องการเมื่อมันเป็นแค่พวกเราสองคนคุณสามารถโทรหาฉันด้วยชื่อของฉัน
”   Pere stared at Yulian for a while before responding
"Pere มองไปที่ยูเลียนสักครู่ก่อนตอบ
   “You don’t need to do something you don’t like just to appease me
"คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรที่คุณไม่ชอบเพียงเพื่อเอาใจฉัน
 I’d rather you command me as the oldest son of the family
ฉันอยากจะสั่งให้ฉันเป็นลูกชายคนโตของครอบครัว
 Make sure you talk in a respectful manner and call me Hyung
ให้คุณพูดด้วยความเคารพและโทรหาฉันฮยอง
 I get angry every time you pull one of these spontaneous stunts
ฉันโกรธทุกครั้งที่คุณดึงหนึ่ง stunts ธรรมชาติเหล่านี้
”   Yulian closed his mouth tightly and looked at Pere before asking
"ยูเลียนปิดปากแน่นและมองไปที่ Pere ก่อนจะถาม
   “Okay, let’s have a chat today
"เอาล่ะมาคุยกันในวันนี้เถอะ
 Why do you hate me so much?” “Are you really asking me because you don’t know?   “I am asking because I don’t
คุณเกลียดฉันมากทำไม? "" คุณกำลังถามฉันจริงๆเพราะคุณไม่รู้? 
 My deceased mother never looked down on any of the other family members, and I am giving my full respect and love to the current Mother of Pareia, Mother Sena
แม่ที่เสียชีวิตของฉันไม่เคยมองลงมาจากสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ และฉันก็ให้ความเคารพอย่างเต็มที่และความรักต่อแม่ของ Pareia แม่เสนา
   As the first-born son of the Provoke family, I know I was not able to give much attention to my younger siblings
ในฐานะลูกชายคนแรกของตระกูลเร้าใจฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถให้ความสำคัญกับพี่น้องที่อายุน้อยกว่าได้
 However, I never showed disinterest to any of you
อย่างไรก็ตามฉันไม่เคยแสดงความสนใจใด ๆ กับคุณ
 What is it that I have done that makes you hate me?”   “Hmph, must I answer?”   As Pere snorted while responding, Yulian felt a bit of anger building up inside as he responded
ฉันทำอะไรที่ทำให้คุณเกลียดฉัน? "" Hmph ฉันต้องตอบหรือไม่? "ขณะที่ Pere snorted ขณะตอบสนอง Yulian รู้สึกอึดอัดใจที่สร้างขึ้นในขณะที่เขาตอบ
   “Let’s truly get to the bottom of this today
"เราจะมาถึงจุดต่ำสุดของวันนี้จริงๆ
 You must answer
คุณต้องตอบ
 Even if you don’t want to, you must answer
แม้ว่าคุณจะไม่ต้องการก็ตามคุณต้องตอบ
”   Pere clenched his fist while staring at Yulian before lifting up one finger
"Pere กำกำปั้นของเขาในขณะที่จ้องมองที่ยูเลียนก่อนที่จะยกนิ้วขึ้น
   “One day
"วันหนึ่ง
 It is merely one day
มันเป็นเพียงวันเดียว
 Because of that one day, you ended up the first-born son of the Provoke Family, and since I was young, I had to listen to every word you said, even though you were not better than me
เพราะวันนั้นคุณจบลูกชายคนแรกของตระกูลเร้าใจและตั้งแต่ยังเด็กฉันก็ต้องฟังทุกคำที่คุณพูดถึงแม้ว่าคุณจะไม่ดีไปกว่าฉัน
 Is that all?”   Pere spoke while spitting, as if he was finally letting out everything that he had been brewing inside
ทุกคนล่ะ? "Pere พูดขณะคายถ่มน้ำลายราวกับว่าเขากำลังปล่อยให้ทุกอย่างที่เขาชงอยู่ภายใน
   “After First Mother Mairez, who was respected and loved by all, passed away, all of the Pareia tribe members have been showing you sympathy and love in her stead
"หลังจากที่แม่มด Mairez ซึ่งเป็นที่นับถือและรักทุกคนได้ผ่านพ้นไปแล้วสมาชิกในตระกูล Pareia ทั้งหมดได้แสดงความเห็นอกเห็นใจและรักในสถานที่ของเธอ
”   “
""
”   “Furthermore, the title of Young Glow naturally went to you, and they firmly believe that you will be the next generation’s Glow
"" นอกจากนี้ชื่อของ Young Glow ยังเป็นไปตามธรรมชาติและพวกเขาเชื่อมั่นว่าคุณจะเป็นเรืองแสงของยุคหน้า
 Since when did the heavy and difficult position of Glow just get passed on to the first-born son? The position of Glow has always gone to the child who had the abilities to be the Glow, and if none of the children were capable, it was moved on to a different family
ตั้งแต่ตำแหน่งที่หนักและยากของโกลว์ได้รับการส่งต่อไปยังลูกคนแรกเท่านั้นหรือไม่? 
 How come this does not apply to you?”   As Pere’s rant ended, Yulian did not remove his eyes from him before responding
วิธีนี้ไม่ได้นำมาใช้กับคุณ? "เมื่อการพูดจาโผงผางของ Pere จบลงยูเลียนไม่ได้เอาตาของเขาออกจากเขาก่อนที่จะตอบสนอง
   “So you feel wronged that although I lack the abilities, I will become the Glow without any competition
"ดังนั้นคุณรู้สึกผิดที่แม้ว่าผมจะขาดความสามารถผมจะกลายเป็นเรืองแสงโดยไม่มีการแข่งขัน
”   “I did not say that you did not possess the abilities
"" ฉันไม่ได้บอกว่าคุณไม่ได้มีความสามารถ
 You proved that you were an adult this time
คุณพิสูจน์ให้เห็นว่าตอนนี้คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว
 However, your proof was so abnormal that it is true there are many who are doubting your proof
อย่างไรก็ตามหลักฐานของคุณผิดปกติว่าเป็นความจริงมีหลายคนสงสัยในหลักฐานของคุณ
”   Yulian yelled at Pere’s words
Yulian ตะโกนใส่คำพูดของ Pere
   “Are you doubting your own brother?!”   “I am not saying I am the one to doubt you
"คุณสงสัยพี่ชายของคุณหรือไม่?" "ฉันไม่ได้บอกว่าฉันเป็นคนหนึ่งที่จะสงสัยคุณ
 And putting that all aside, shouldn’t I have the opportunity to obtain the Glow position?”   Yulian and Pere stared at each other intensely
และวางทุกอย่างไว้ด้วยกันไม่ควรที่ฉันจะมีโอกาสที่จะได้ตำแหน่งโกลว์หรือไม่? "ยูเลียนและเปเรจ้องที่อื่นอย่างเข้มข้น
 Beyond being brothers who share the same blood, this was between two men
นอกเหนือจากการเป็นพี่น้องที่มีเลือดเดียวกันนี้ก็คือระหว่างชายสองคน
   “Fine, as that is your wish, I will no longer care or interfere in any of your actions
"ดีตามที่คุณต้องการฉันจะไม่ดูแลหรือแทรกแซงในการกระทำของคุณใด ๆ
”   “
""
!”   “I will show you
!"   "ฉันจะแสดงให้คุณเห็น
 From here on, pay attention to my abilities and my strength
จากนี้ไปให้ความสนใจกับความสามารถและความแข็งแรงของฉัน
 And on the day the new Glow is decided, if you are still not satisfied with me, I will accept your challenge
และในวันที่ตัดสินใจใหม่เรืองแสงถ้าคุณยังไม่พอใจกับฉันฉันจะยอมรับความท้าทายของคุณ
”   “Since you are saying so, I will make sure to pay attention
"" ตั้งแต่ที่คุณพูดเช่นนั้นผมจะทำให้แน่ใจว่าจะให้ความสนใจ
 I will also show you that I have the abilities to show such ambitions
ฉันจะแสดงให้รู้ว่าฉันมีความสามารถในการแสดงความทะเยอทะยานดังกล่าว
”   “Great, I am sorry for disturbing you
"" ฉันขอโทษด้วยการรบกวนคุณ
”   Yulian quickly turned his steps around and left Pere’s Paoe
"ยูเลียนรีบหันไปรอบ ๆ และทิ้ง Paoe ของ Peree
   “Punk, since he spoke like that, I couldn’t even talk about it
"พังก์เพราะเขาพูดเช่นนั้นฉันไม่สามารถแม้แต่จะพูดถึงเรื่องนี้
 Although he was always fussy with me, I thought he would understand my dream and help make it a reality…”   Yulian was disappointed, but more so, he was upset at his brother’s actions and words
ถึงแม้ว่าเขาจะยุ่งเหยิงกับฉันอยู่เสมอ แต่ฉันก็คิดว่าเขาจะเข้าใจความฝันของฉันและช่วยทำให้มันเป็นจริง ... "ยูเลียนรู้สึกผิดหวัง แต่ก็ยิ่งทำให้เขารู้สึกท้อแท้ในการกระทำและคำพูดของพี่ชาย
 His brother did not understand him at all
พี่ชายของเขาไม่เข้าใจเขาเลย
   “Great
“Great
 Even if I am beaten to death by Master, I will make it happen
แม้ว่าฉันจะถูกโทจากไปถึงแก่ความตาย แต่ฉันก็จะทำให้มันเกิดขึ้น
 I will create the desert’s best group of warriors
ฉันจะสร้างกลุ่มนักรบที่ดีที่สุดของทะเลทราย
”   Yulian firmly made up his mind and headed to his Paoe to start planning
"ยูเลียนมุ่งมั่นทุ่มเทจิตใจของเขาและมุ่งหน้าไปยัง Paoe ของเขาเพื่อเริ่มต้นการวางแผน