Chapter 31 Green Skin – Chapter 31: Human Graveyard (2) I heard the voice of the one the Green Skins called the God of the Battlefield
บทที่ 31 ผิวสีเขียว - บทที่ 31: สุสานมนุษย์ (2) ฉันได้ยินเสียงหนึ่งใน Green Skins ที่เรียกว่า God of the Battlefield
 [ Impressive
[สร้างความประทับใจ
 You gave your first impressions to your opponents
คุณให้การแสดงผลครั้งแรกกับคู่ต่อสู้ของคุณ
 A rare species has being unlocked 
มีการปลดล็อกชนิดที่หายาก
 You have Ranked Up
คุณมีอันดับขึ้น
 Please select between the following classes
โปรดเลือกระหว่างชั้นเรียนต่อไปนี้
 ] [ 1
] [1
 Intermediate Orc Gladiator ][ 2
Orc Gladiator ระดับกลาง] [2
 High Orc Gladiator ][ Rare: Ancient Orc Gladiator ] ‘ Good
High Orc Gladiator] [Rare: Orc Gladiator] 'ดีมาก
 ’ It would have been great if my Unique Ability had also awakened, but it seemed I was still lacking a bit
'มันจะดีมากถ้าความสามารถพิเศษของฉันยังตื่น แต่ดูเหมือนว่าฉันยังขาดหายไปสักหน่อย
 However, this wasn’t bad at all
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ไม่เลวเลย
 Though I haven’t properly confirmed the information, the rare option looks quite good
แม้ว่าฉันยังไม่ได้รับการยืนยันข้อมูลอย่างถูกต้อง แต่ตัวเลือกที่หาดูได้ค่อนข้างดี
 Of course it didn’t mean special classes or rare species would unquestionably make you stronger, but it also didn’t hurt to check it out
แน่นอนว่ามันไม่ได้หมายความว่าชั้นเรียนพิเศษหรือสัตว์หายากชนิดหนึ่งจะทำให้คุณแข็งแรงขึ้น แต่ก็ไม่ได้ทำร้ายอะไร
 This group was already in a devastated state after the collapse of the Magic Swordsman, Kim Donghyun
กลุ่มนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรมหลังจากการล่มสลายของ Magic Swordman, Kim Donghyun
 Seeing a few standing still, it seemed the majority of us had also leveled up
เมื่อเห็นเพียงไม่กี่ยืนก็ดูเหมือนว่าส่วนใหญ่ของเราก็ปรับตัวขึ้น
 The whole clan had grown one step forward
ตระกูลทั้งหมดโตขึ้นหนึ่งก้าว
 It wasn’t a fluke though
มันไม่ได้เป็นพยาธิแม้ว่า
 The battle against those evil beasts after the Tutorial, the Warrior Exam which made our physical bodies become stronger and sturdier, the training with the Green Goblin Clan and lastly the fight that just occurred in the Spider Graveyard
การต่อสู้กับสัตว์ชั่วร้ายเหล่านั้นหลังการกวดวิชาการสอบนักรบซึ่งทำให้ร่างกายของเราแข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ ฝึกกับตระกูลก๊อบลินสีเขียวและการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่เกิดขึ้นในสุสานแมงมุม
 The Green Skins stopped staring blankly into the sky after they noticed me running forward and began to shout
The Green Skins หยุดจ้องมองไปที่ท้องฟ้าหลังจากที่พวกเขาสังเกตเห็นฉันวิ่งไปข้างหน้าและเริ่มตะโกน
 “ Kereeeeuk For Blood Dagger ! ” As if on cue and that voice was a signal, the rest of the absent minded green skins woke up from their dazes and began chanting as well
"Kereeeeuk สำหรับกริชเลือด! 
 “ For 
"สำหรับ
 
 
 For Blood Dagger ! ” I waved my hand towards the First and Second to come
สำหรับกริชเลือด! 
 “ Kereeeeeuk
"Kereeeeeuk
 Did you hear the voice of the God of the Battlefield? ” “ Yes I did, Captain
คุณได้ยินเสียงของพระเจ้าแห่งสนามรบ? 
 ” The First answered while the Second nodded his head
"คนแรกตอบขณะที่สองพยักหน้า
 If I was just a bit late, I might’ve raised this precious talent into an assassin
ถ้าฉันเป็นแค่นิดหน่อยฉันอาจยกความสามารถพิเศษนี้ไว้ในมือสังหาร
 With a long sigh of relief, I spoke again
ด้วยอาการถอนหายใจยาวนานฉันพูดอีกครั้ง
 “ An Orc Swordsman
"ดาบออร์ค
 An Orc Swordsman suits you
Orc Swordsman เหมาะกับคุณ
 Kereeeuk 
Kereeeuk
 
” To be honest, I was worried the moment I’d finished speaking
"ความซื่อสัตย์ฉันเป็นห่วงตอนที่ฉันพูดจบ
 It was the first time that I had decided another’s path
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันตัดสินใจเส้นทางของอีกคนหนึ่ง
 Everyone was already becoming stronger in their own way, and the effectiveness was already being displayed
ทุกคนเริ่มเข้มแข็งขึ้นในลักษณะของตัวเองและประสิทธิผลก็แสดงให้เห็นแล้ว
 I could feel it just from the three goblin-warrior siblings
ฉันรู้สึกได้จากสามพี่น้องนักรบก๊อบบลิน
 It wasn’t like they would be weaker if they had chosen the path of an assassin, but they were impressive warriors
มันไม่ได้เป็นเช่นที่พวกเขาจะอ่อนแอลงถ้าพวกเขาได้เลือกเส้นทางของฆาตกร แต่พวกเขาเป็นนักรบที่น่าประทับใจ
 Outstanding
โดดเด่น
 If they were to grow as swordsmen, they would be able to break through the enemy front lines with just a sword
หากพวกเขาเติบโตขึ้นเป็นนักดาบพวกเขาสามารถผ่านเส้นชัยของศัตรูด้วยดาบได้
 They were different from me
พวกเขาแตกต่างจากฉัน
 These guys have talent
คนเหล่านี้มีพรสวรรค์
 After concluding my remark, they began to stare at me
หลังจากจบข้อสังเกตของฉันแล้วพวกเขาก็เริ่มจ้องที่ฉัน
 I wasn’t sure how they took it, but they were extremely moved
ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขาเอามันอย่างไร แต่พวกเขาก็ขยับตัวมาก
 Soon, these guys begun to pound their chests and chant
เร็ว ๆ นี้คนเหล่านี้เริ่มที่จะหีบทรวงอกและสวดมนต์ของพวกเขา
 “ For Blood Dagger ! ” “ For Blood Dagger ! ! ” Shortly after, their bodies began to twist
"สำหรับ Blood Dagger! 
 A large sword that seemed to be for swordsmen soon appeared for both of them
ดาบขนาดใหญ่ที่ดูเหมือนจะเป็นของนักดาบก็ปรากฏตัวขึ้นมาทันทีสำหรับทั้งคู่
 It seemed they had received the basic equipment after the evolution
ดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับอุปกรณ์พื้นฐานหลังวิวัฒนาการแล้ว
 Unlike the swords of the humans, this Orc sword was quite huge
เหมือนดาบของมนุษย์ดาบ Orc นี้ค่อนข้างใหญ่
 It seems they have taken my advice positively
ดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับคำแนะนำในเชิงบวก
 No, they weren’t just simply accepting this advice positively, rather they were extremely joyful to have received this kind of suggestion
ไม่พวกเขาไม่เพียงแค่ยอมรับคำแนะนำนี้ในทางบวกเท่านั้น แต่พวกเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับคำแนะนำแบบนี้
 After the class change, the two raised their swords and began to shout
หลังจากที่ชั้นเปลี่ยนแล้วทั้งสองก็ยกดาบขึ้นและเริ่มตะโกน
 “ WOAAAAAAAAA ! Blood Dagger has opened up a new road ! ” “ This is precisely that new road ! Kereeeuek ” Then
"WOAAAAAAAAA! 
 The shouts of those guys unintentionally decided the basic direction of this clan
เสียงตะโกนของคนเหล่านี้โดยไม่ตั้งใจได้ตัดสินใจทิศทางพื้นฐานของตระกูลนี้
 All the other Green Skins that had selected the paths of assassins and archers prior were all suddenly beginning to RANK UP into ‘ swordsmen
ทุกสกินสีเขียวอื่น ๆ ที่เลือกเส้นทางของนักสังหารและพลธนูก่อนหน้านี้ก็เริ่มทยอยเข้าสู่ "ดาบ"
 ’ “ For Blood Dagger ! ” “ For Blood Dagger ! ! ” I couldn’t help but be flustered
'"สำหรับ Blood Gaggard! 
 I must definitely ask Mev later why I was receiving so much trust, as if I was the subject of worship
แน่นอนฉันต้องถาม Mev ในภายหลังว่าทำไมฉันถึงได้รับความไว้วางใจมากเช่นถ้าฉันเป็นเรื่องของการนมัสการ
 But that would only come after
แต่ที่จะมาหลังจาก
 I began to stare at these guys that were ridiculously swayed
ฉันเริ่มจ้องที่คนเหล่านั้นที่มีความรู้สึกเยือกเย็น
 The Hobgoblin Warriors that were waiting to Rank Up into Hobgoblin Assassins had all chosen to evolve into Orc Warriors
Hobgoblin Warriors ที่กำลังรอการ Rank Up to Hobgoblin Assassins ได้เลือกที่จะพัฒนาสู่ Orc Warriors
 The chances of them evolving into swordsmen like the first or second was extremely high
โอกาสของพวกเขาพัฒนาเป็นนักดาบเช่นแรกหรือที่สองสูงมาก
 At first I was flustered, but calculating the ratios, it wasn’t as bad as I thought
ตอนแรกฉันก็หงุดหงิด แต่การคำนวณอัตราส่วนก็ไม่ได้เลวร้ายเท่าที่ฉันคิด
 There was only Jung Hayeon as our magician, but taking the future into consideration, this group consisting of swordsmen, assassins, and archers, had quite destructive power
มีเพียง Jung Hayeon เป็นนักมายากลของเรา แต่การพิจารณาในอนาคตกลุ่มนี้ประกอบด้วยนักดาบนักสังหารและพลธนูมีอำนาจทำลายล้างมาก
 Thinking of nearly all of the Green Skins that would evolve into meat shields in Goff Clan three years later, I concluded that it was fine
ความคิดของเกือบทั้งหมดของสกินสีเขียวที่จะพัฒนาเป็นเนื้อโล่ใน Goff Clan สามปีต่อมาผมสรุปได้ว่ามันเป็นเรื่องปกติ
 Even if Jung Hayeon would impede the movements of those guys a little, the much more agile swordsman would be able to split their bodies in half
แม้ว่า Jung Hayeon จะขัดขวางการเคลื่อนไหวของคนเหล่านั้นเล็กน้อยนักดาบที่คล่องแคล่วว่องไวมาก ๆ จะสามารถแยกร่างออกได้ครึ่งหนึ่ง
 Though they were all imaginations
แม้ว่าพวกเขาจะจินตนาการทั้งหมด
 It wouldn’t hurt to attempt it
มันจะไม่เจ็บที่จะพยายามมัน
 After the rest had more or so completed their evolutions, I began to look at the surroundings
หลังจากที่ส่วนที่เหลือได้เสร็จสิ้นการวิวัฒนาการของพวกเขามากขึ้นแล้วฉันก็เริ่มมองไปที่สภาพแวดล้อม
 There were no survivors
ไม่มีผู้รอดชีวิตเลย
 The funny thing was that despite all the loud noises, there were no adventurers that came as reinforcements
สิ่งที่ตลกก็คือแม้จะมีเสียงดังทุกคนก็ไม่มีนักผจญภัยที่มาเสริมกำลัง
 Had they all fled? Rather, the spiders began rushing in, so my clan members began fighting, but there were no other dangers that could occur I think
ถ้าพวกเขาทั้งหมดหนีไป? 
 The information slowly begun to materialize in my head
ข้อมูลเริ่มค่อยๆปรากฏตัวขึ้นในหัวของฉัน
 [ Rare
[หายาก
 Ancient Orc Gladiator
Orc Gladiator โบราณ
 ] [ The Ancient Orc, is an Orc that existed during the ancient times of the continent
] Ancient Orc เป็น Orc ที่มีอยู่ในสมัยโบราณของทวีป
 These Orcs love to fight more than the average creatures and were additionally reckless by nature
Orcs เหล่านี้ชอบที่จะต่อสู้มากกว่าสิ่งมีชีวิตโดยเฉลี่ยและเป็นธรรมชาติโดยประมาท
 They do not rely on spells, or magic as these Orcs only rely on their weapons and bodies as they head into battle
พวกเขาไม่ได้พึ่งพาเวทมนตร์หรือเวทมนตร์เนื่องจากเหล่า Orc เหล่านี้พึ่งพาอาวุธและร่างกายของพวกเขาขณะที่พวกเขามุ่งหน้าเข้าสู่สนามรบ
 Their bodies endured countless magic and spells, allowing magic to be imbued into their bodies in response
ร่างกายของพวกเขาต้องทนเวทมนตร์และเวทมนตร์นับไม่ถ้วนทำให้เวทมนตร์ถูกฝังอยู่ในร่างกายของพวกเขาในการตอบสนอง
 Weapon proficiency increases
ความสามารถทางอาวุธเพิ่มขึ้น
 ] ‘ Good
] 'ดี
 ’ I couldn’t help but tighten my fist while reading the information
'ฉันไม่สามารถช่วย แต่กระชับกำปั้นของฉันในขณะที่อ่านข้อมูล
 Choosing this wouldn’t mean that I would immediately get stronger, but that body was clearly superior to what I had currently 
การเลือกแบบนี้จะไม่ได้หมายความว่าฉันจะเข้มแข็งขึ้น แต่ร่างกายก็ยิ่งดีกว่าสิ่งที่ฉันมีอยู่ในปัจจุบัน
 Even evolving into a High Orc wouldn’t show as much effectiveness as this one
แม้แต่การพัฒนาไปสู่ ​​High Orc จะไม่แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพเท่านี้
 But, just in case, I opened the information of the High Orc
แต่ในกรณีที่ฉันเปิดข้อมูลของ High Orc
 Soon, the information regarding the High Orc began to rain down in my mind
เร็ว ๆ นี้ข้อมูลเกี่ยวกับ High Orc เริ่มที่จะฝนตกในใจของฉัน
 [ High Orc Gladiator
[High Gladiator Orc
 ] [ Among the Orcs that love fighting, these brave Orcs are a race specifically created for that
] [ระหว่างบรรดา Orcs ที่รักการต่อสู้เหล่า Orcs กล้าหาญเป็นเผ่าพันธุ์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเรื่องนี้
 It may be just that, but there’s no denying that the High Orcs are a superior race to the Orcs
มันอาจเป็นได้ แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่า High Orcs เป็นเผ่าพันธุ์ที่เหนือกว่าของ Orcs
 They are stronger and a bit faster than the average Orc
พวกเขาแข็งแกร่งขึ้นและเร็วกว่าค่าเฉลี่ยของ Orc
 Occasionally, if they fought for a long time, they entered a frenzy state
บางครั้งหากพวกเขาต่อสู้กันมาเป็นเวลานานพวกเขาก็เข้าสู่ภาวะที่บ้าคลั่ง
 This wasn’t bad either, but was incomparable to the Ancient Orc
นี้ไม่เลวทั้ง แต่ก็หาที่เปรียบมิได้แก่ออร์คโบราณ
 Although quite small, the endowed magic was extremely helpful
แม้ว่าจะมีขนาดเล็กมาก แต่เวทมนตร์ที่ได้รับการยกย่องเป็นประโยชน์อย่างมาก
 It was a situation worth dancing to; just from the fact that it can resist those weak magic and spells
มันเป็นสถานการณ์ที่มีมูลค่าการเต้น; 
 And that option of increased weapon proficiency was extremely suitable to a gladiator
และตัวเลือกของความสามารถในการใช้อาวุธเพิ่มขึ้นนั้นเหมาะอย่างยิ่งกับนักสู้
 In other words, this option would aid me in developing into the direction I wanted
กล่าวอีกนัยหนึ่งตัวเลือกนี้จะช่วยฉันในการพัฒนาไปในทิศทางที่ฉันต้องการ
 “ Kereeeuk
"Kereeeuk
 ” There was no more time to spare
"ไม่มีเวลาว่างพอสมควร
 I decided to evolve into the Ancient Orc in a breath’s time
ฉันตัดสินใจที่จะพัฒนาเป็น Ancient Orc ในช่วงเวลาที่ลมหายใจ
 My body began to change a bit
ร่างกายของฉันเริ่มเปลี่ยนแปลงไปเล็กน้อย
 For instance, my image didn’t change greatly from the original orc but I could feel my height growing by a slight amount
ตัวอย่างเช่นภาพลักษณ์ของฉันไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจาก orc เดิม แต่ฉันรู้สึกว่าความสูงของฉันเติบโตขึ้นเล็กน้อย
 But I could feel my muscles, flesh and bones greatly changing
แต่ฉันรู้สึกว่าเนื้อกล้ามเนื้อและกระดูกมีการเปลี่ยนแปลงมาก
 They weren’t swelling like the muscles I had when evolving from a Goblin to a Hobgoblin, and a Hobgoblin to an Orc
พวกเขาไม่บวมเหมือนกล้ามเนื้อที่ฉันมีเมื่อพัฒนาจาก Goblin ไป Hobgoblin และ Hobgoblin กับ Orc
 Rather, they were maintaining their original states
แต่พวกเขายังรักษาสภาพเดิมอยู่
 However, I could feel that new muscles were relentlessly taking form within me
อย่างไรก็ตามฉันรู้สึกว่ากล้ามเนื้อใหม่ ๆ อยู่ในใจฉันอย่างไม่ลดละ
 My flesh was becoming firm, and my bones were becoming much harder
เนื้อของฉันเริ่มแข็งขึ้นและกระดูกของฉันเริ่มหนักขึ้น
 It was the same for my fang as well
มันก็เหมือนกันสำหรับเขี้ยวของฉันเช่นกัน
 It was, bit by bit, but still growing like Chief Patriarch Agar’s
มันเป็นทีละนิด แต่ยังคงเติบโตเช่นหัวหน้า Patriarch Agar ของ
 “ Kereeeeuk 
"Kereeeeuk
 
 
 
 ” I tightened my fist
ฉันกระชับกำปั้นของฉัน
 The difference wasn’t alarming, but I had become a bit stronger
ความแตกต่างไม่ได้เป็นเรื่องน่าตกใจ แต่ฉันก็แข็งแรงขึ้น
 Nevertheless, among all that, the important aspect was that I had received a ‘ vessel
อย่างไรก็ตามในสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือผมได้รับเรือ
 ’ The perfect body born for battle
ร่างกายสมบูรณ์แบบที่เกิดมาเพื่อการสู้รบ
 It was a body so perfect that even an outsider wouldn’t be able to find any flaws
มันเป็นร่างกายที่สมบูรณ์แบบที่แม้แต่คนนอกจะไม่สามารถหาข้อบกพร่องใด ๆ ได้
 As I wiggled my body, I felt more control over it
ขณะที่ฉันขยับตัวฉันฉันรู้สึกควบคุมได้มากขึ้น
 Resembling a well-made sword
คล้ายดาบทำดี
 No, a very well-made ‘ greatsword
ไม่ได้เป็น 'greatsword' ที่สร้างมาอย่างดี
 ’ I had realized that now I have finally received the ‘ vessel ’ that I could personally strengthen in earnest
'ฉันได้ตระหนักว่าขณะนี้ฉันได้รับเรือ' เรือ 'ที่ฉันสามารถเสริมด้วยตนเองอย่างจริงจัง
 Finally, I was on the same level as those geniuses who were considered to be ‘ out of specification
ในที่สุดฉันก็อยู่ในระดับเดียวกับอัจฉริยะผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น 'ออกจากข้อกำหนด
 ’ “ Kereeeeuk
'"Kereeeeuk
 ” ‘ I want to test it
"'ฉันต้องการทดสอบ
 ’ It wasn’t just me, but everyone’s eyes reddened as they stared towards my direction
"ไม่ใช่แค่ฉัน แต่ดวงตาของทุกคนก็บวมแดงขณะมองจ้องไปที่ทิศทางของฉัน
 The spiders were almost all killed
แมงมุมถูกสังหารเกือบทั้งหมด
 Though I wasn’t exactly sure, but there was most likely a party that had heard and seen the battle, if they had escaped successfully to report this to the city
แม้ว่าจะไม่แน่ใจ แต่ก็น่าจะมีงานปาร์ตี้ที่เคยได้ยินมาและได้เห็นการต่อสู้ถ้าพวกเขาหนีรอดไปได้อย่างประสบความสำเร็จในการรายงานเรื่องนี้ต่อเมือง
 From here to the Western City ‘ Aia, ’ if they fled as fast as they could, it would take roughly about half a day
จากที่นี่ไปยังเมืองเวสเทิร์ 'Aia' ถ้าพวกเขาหนีเร็วเท่าที่จะทำได้ก็จะใช้เวลาประมาณครึ่งวัน
 I still had some time
ฉันยังมีเวลาอยู่
 As such, I began to move my body
ดังนั้นฉันจึงเริ่มขยับร่างกายของฉัน
 The rest followed me as well
ส่วนที่เหลือตามฉันด้วย
 As if they knew what I wanted to do, they quickly began to move
ราวกับว่าพวกเขารู้ว่าผมต้องการจะทำอะไรพวกเขาก็เริ่มเคลื่อนไหวเร็ว ๆ นี้
 My pace increased as I began to run
ก้าวของฉันเพิ่มขึ้นเมื่อฉันเริ่มวิ่ง
 Frankly, it was a bit uncomfortable running with a greatsword before
ตรงไปตรงมามันเป็นบิตอึดอัดทำงานกับ greatsword ก่อน
 But now, it didn’t feel like that
แต่ตอนนี้ก็ไม่ได้รู้สึกเช่นนั้น
 How strange
แปลกมากแค่ไหน
 It was as if the sword was one with me
ราวกับว่าดาบอยู่กับฉัน
 I was finally able to realize the feeling when I fought against the Queen of the North and her spear
ในที่สุดฉันก็สามารถตระหนักถึงความรู้สึกเมื่อฉันต่อสู้กับราชินีแห่งนอร์ทและหอกของเธอ
 This orc body, that had always waged into the battlefield with weapons, was now perfectly suitable for this greatsword
ร่างกายของ Orc ที่เคยต่อสู้ในสนามรบด้วยอาวุธอยู่ในขณะนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับ Greatsword นี้
 It was the same for the longsword and a dagger
เหมือนดาบและกริช
 Thanks to the high degree of proficiency, I had somewhat felt what it was like to be those martial artists in manhwa, though that’s a bit of an exaggeration
ขอบคุณระดับสูงของความชำนาญผมค่อนข้างรู้สึกว่ามันเป็นเหมือนพวกศิลปินศิลปะใน manhwa แต่ที่บิตของการพูดเกินจริง
 Our group moved fast
กลุ่มของเราเคลื่อนไหวเร็ว
 Our archers killed the spiders that appeared here and there
พลธนูของเราฆ่าแมงมุมที่เกิดขึ้นที่นี่และที่นั่น
 The First and Second of the loyal Five Siblings; cleared away the annoying ones that attacked from the left and right
พี่น้องห้าคนแรกและที่สอง; 
 These guys were definitely strong
คนเหล่านี้แข็งแรงมาก
 It seemed that the chemistry between them and the Swordsman class was best option as I’d thought
ดูเหมือนว่าเคมีระหว่างพวกเขากับชนชั้น Swordsman เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันจะนึกออก
 But, this wasn’t important at the moment
แต่นี่ไม่ใช่เรื่องสำคัญในขณะนี้
 I strengthened my grip on my sword intentionally
ฉันเข้มแข็งขึ้นจับของฉันดาบของฉันโดยเจตนา
 I did not want to offer this first blow to a mere spider
ฉันไม่ต้องการที่จะเสนอระเบิดครั้งแรกนี้ให้กับแมงมุมเพียงอย่างเดียว
 As we continued to delve further in, we saw a group
ขณะที่เรายังคงเจาะลึกต่อไปเราเห็นกลุ่ม
 It was a checkpoint where many adventurers gathered to rest
เป็นด่านที่นักผจญภัยจำนวนมากมารวมตัวกันเพื่อพักผ่อน
 We did not advance stealthily
เราไม่ลุกขึ้นลอบ
 Of course, it would be advantageous in the dark
แน่นอนมันจะเป็นประโยชน์ในที่มืด
 It would be much more effective for us
มันจะมีประสิทธิภาพมากสำหรับเรา
 But
แต่
 We wanted to test ourselves
เราต้องการทดสอบตัวเอง
 “ KWAAAAAAA ! ” “ WAHHHHHHH ! ! ” The screams that burst out of their mouths
"KWAAAAAAA! 
 In an instant, the human side became extremely noisy
ในไม่ช้ามนุษย์ก็กลายเป็นคนที่มีเสียงดังมาก
 Grab your weapons
คว้าอาวุธของคุณ
 Fight
สู้
The screams aimed at us were something like that
เสียงกรีดร้องมุ่งไปที่พวกเราเป็นแบบนั้น
 “ Monsters ! Fu 
"มอนสเตอร์! 
 
 
 Fuck it’s an Orc
Fuck มันเป็น Orc
 There are 
มีอยู่
 
 
 Hobgoblins and Orcs ! ” “ Prepare for Battle ! Prepare for Battle ! ” The checkpoint installed in this dungeon, was much more thoroughly protected it seems
Hobgoblins และ Orcs! 
 Soon, the arrows from their archers began to fly towards us
เร็ว ๆ นี้ลูกศรจากพลธนูของพวกเขาเริ่มบินต่อเรา
 But, we blocked it
แต่เราบล็อกมัน
 I flicked away the bothersome arrows
ฉันสะบัดลูกศรที่น่ารำคาญออกไป
 It was the same for those clansmen that just evolved into Swordsmen
เช่นเดียวกันกับกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่พัฒนาขึ้นเป็น Swordsmen
 They were able to flick away the incoming arrows as well with one sweep of their swords
พวกเขาสามารถสะบัดลูกศรขาเข้าและกวาดดาบได้
 “ Entangle ! ” The moment I heard Jung Hayeon who had just recently evolved speak, roots popped out from the ground
"ยุ่ง! 
 While the roots were grabbing those humans, I reached out to the man with the large shield first
ขณะที่รากหยิบจับมนุษย์เหล่านั้นฉันก็เอื้อมมือออกไปหาชายคนนั้นด้วยโล่ขนาดใหญ่ก่อน
 Strength flowed through my body
ความแข็งแรงไหลผ่านร่างกายของฉัน
 My arms, shoulders and legs were occupied with strength as I struck towards the man in front
แขน, ไหล่และขาของฉันถูกครอบครองโดยมีกำลังขณะที่ฉันเข้าหาคนที่อยู่ข้างหน้า
 For some odd reason, I felt I could penetrate the man’s shield
ด้วยเหตุผลแปลก ๆ บางอย่างฉันรู้สึกว่าฉันสามารถเจาะโล่ของมนุษย์ได้
 I swung my greatsword
ฉันเหวี่ยง greatsword ของฉัน
 “ Kwajik ! ” That sound reverberated as the man and the shield broke, causing him to be split instantaneously into two – from head to toe
"Kwajik! 
 “ KWAAAAAAAAAAA ! ” As such, the night in the Spider Graveyard passed by
"KWAAAAAAAAAAA!