Chapter 46 Green Skin – Chapter 46: Two Weapon Merchants (5) Posted on August 2, 2017 by Calvis — 4 Comments ↓ I could feel that the dense strength through my hands
บทที่ 46 ผิวสีเขียว - บทที่ 46: พ่อค้าอาวุธสองคน (5) โพสต์เมื่อ 2 สิงหาคม 2017 โดย Calvis - 4 ความคิดเห็น↓ฉันรู้สึกได้ว่าความหนาแน่นผ่านมือของฉัน
 To exaggerate a bit, I could feel the impact running inside me
หากพูดเกินความจริงสักหน่อยฉันจะรู้สึกถึงผลกระทบที่กำลังทำงานอยู่ภายในตัวฉัน
 ‘ Damn
'แช่ง
 ’ Fitting of the title of Clan Master, the guy was certainly strong
'การติดตั้งชื่อของ Clan Master, คนที่แต่งตัวประหลาดได้แข็งแกร่งอย่างแน่นอน
 I had simply thought that he was just a pig bastard that enjoyed girls, but it seems there were countless things hidden in his body
ฉันแค่คิดว่าเขาเป็นแค่ลูกครึ่งที่ชอบผู้หญิง แต่ดูเหมือนว่ามีสิ่งต่างๆซ่อนอยู่ในร่างกายของเขา
 While he rotted away in this continent for quite a long time, he must have a Unique Ability
แม้ว่าเขาจะผุในทวีปนี้เป็นเวลานานแล้ว แต่เขาก็ต้องมีความสามารถพิเศษ
 This was an unfavorable fight
นี่เป็นการต่อสู้ที่ไม่เอื้ออำนวย
 The bastard was fully armored with a wide Bastard Sword
ลูกครึ่งถูกอาวุธด้วยดาบไอเทมกว้าง
 The fact that the weapon was made to allow one to pierce to the end was quite impressive
ความจริงที่ว่าอาวุธถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สามารถเจาะทะลุได้น่าประทับใจมาก
 But seeing how it was slightly shorter than a normal longsword, it seems that it was not a normal weapon
แต่การดูว่ามันสั้นกว่าดาบยาวเพียงเล็กน้อยดูเหมือนว่าไม่ใช่อาวุธปกติ
 “ You damned Orc Bastard
"คุณไอ้ไอดอล Orc
 How dare you
กล้าดียังไง
 How dare you
กล้าดียังไง
 ” He was furious towards me
"เขาโกรธต่อฉัน
 But, I was also burning in rage as well
แต่ฉันก็โกรธด้วยเช่นกัน
 Instantaneously, my eyes reddened as strength entered my muscles
ทันใดนั้นดวงตาของฉันแดงขึ้นเนื่องจากความแรงของกล้ามเนื้อของฉันเข้าสู่กล้ามเนื้อ
 But, after I pushed my sword harder, my greatsword began to deflect back
แต่หลังจากที่ฉันดันดาบของฉันหนักขึ้นดาบของฉันก็เริ่มเบี่ยงเบนความสนใจไป
 I thought I wouldn’t lose in terms of strength in a battle as an Ancient Orc, but it seems he is living up to his large frame
ฉันคิดว่าฉันจะไม่สูญเสียในแง่ของความแข็งแกร่งในการต่อสู้เป็น Ancient Orc แต่ดูเหมือนว่าเขาจะใช้ชีวิตอยู่กับกรอบใหญ่ของเขา
 “ Die ! ” In an instant, his thick sword flew towards me
"ตาย! 
 It was, as if I was facing a monster in my human period
มันเหมือนกับว่าฉันกำลังเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดในยุคของมนุษย์
 To be a monster in this situation was a bit ironic
การเป็นมอนสเตอร์ในสถานการณ์เช่นนี้เป็นเรื่องที่น่าขัน
 “ Kereeeuk ” I couldn’t help but laugh
"Kereeeuk" ฉันหัวเราะไม่ได้
 The guy that will help me know just how strong I’ve become
ผู้ชายที่จะช่วยให้ฉันรู้ว่าฉันแข็งแกร่งแค่ไหน
 That person was Lee Youngdon before my eyes
คนนั้นคือ Lee Youngdon ก่อนที่สายตาของฉัน
 Before, Lee Youngdon was evaluated as exactly Intermediate in the city
ก่อนหน้านี้ Lee Youngdon ได้รับการประเมินว่าเป็นเมืองระดับกลางในเมือง
 Of course that was a very high ceiling then, but now, it was a wall where I believe that I could overcome
แน่นอนว่าเป็นเพดานสูงมากแล้ว แต่ตอนนี้มันเป็นกำแพงที่ฉันเชื่อว่าฉันสามารถเอาชนะได้
 The sword that was coming towards me
ดาบที่กำลังจะมาถึงฉัน
 I blocked it
ฉันปิดกั้นมัน
 The reach of my greatsword was longer
ความยิ่งใหญ่ของฉันยาวขึ้น
 Currently, I was the Queen of the North
ปัจจุบันฉันเป็นราชินีแห่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
 And that guy was me
และคนที่เป็นฉัน
 Instantly, I began to make distance
ทันทีที่ฉันเริ่มที่จะทำให้ระยะทาง
 All the blows that came to my way, as if I was handling a boar, I deflected his sword away
พัดทั้งหมดที่เข้ามาทางของฉันราวกับว่าฉันกำลังจัดการกับหมูป่าฉันหักเหดาบของเขาออกไป
 The clashing of swords continued to echo in the battlefield
การปะทะดาบต่อไปในสนามรบ
 ‘ Strong
แข็งแรง
 ’ But it didn’t mean that I had no room to breathe
'แต่มันไม่ได้หมายความว่าฉันไม่มีทางที่จะหายใจได้
 Of course the battle against him was important, but the other clan was the same
แน่นอนการสู้รบกับเขาเป็นสิ่งสำคัญ แต่ตระกูลอื่นก็เหมือนกัน
 I looked around and began to shout to my subordinates
ฉันมองไปรอบ ๆ และเริ่มร้องตะโกนให้ผู้ใต้บังคับบัญชา
 “ Kill all of the humans that are climbing out ! ” “ For Blood Dagger ! ” “ Victory ! Only ! For Victory ! ” He definitely couldn’t understand what I said
"ฆ่ามนุษย์ทุกคนที่กำลังปีนออกมา! 
 But he’ll roughly know what it meant
แต่เขาก็จะรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
 I couldn’t spare any more attention to my subordinates
ฉันไม่สามารถให้ความสนใจกับผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันได้อีก
 Since I was busy as well
ตั้งแต่ฉันยังยุ่งอยู่ด้วย
 “ Kereeeeuk
"Kereeeeuk
” “ You Orc Bastard Bitch ! ! ” Every step I took back, he would follow the same
"" คุณ Orc ไอ้ลูกครึ่ง! 
 The impact on my hands as if they were going to burst from his strength
ผลกระทบต่อมือของฉันราวกับว่าพวกเขากำลังจะออกมาจากความแรงของเขา
 But as if I’ll release my sword
แต่ราวกับว่าฉันจะปลดปล่อยดาบของฉัน
 Rather, this was quite enjoyable
ค่อนข้างนี้สนุกมาก
 The battle against the Queen of the North
การต่อสู้กับสมเด็จพระราชินีแห่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
 It’s just like then
ก็เหมือนกับตอนนั้น
 Battling against the Strong were enjoyable
การต่อสู้กับกลุ่ม Strong นั้นสนุกดี
 I swung my greatsword down from above
ฉันเหวี่ยงไม้กางเขนลงจากข้างบน
 Cutting through the air, the blade approached towards him
ตัดผ่านอากาศใบมีดเข้าหาตัวเขา
 Seeing this, he bent down and swung his sword up
เมื่อเห็นแล้วเขาก็ก้มลงและแกว่งดาบขึ้น
 “ Clang ! ” My greatsword deflected back up into the sky
"เสียงดัง! 
 I knew that the guy would use this moment to attack
ฉันรู้ว่าคนที่แต่งตัวประหลาดจะใช้เวลานี้ในการโจมตี
 I let my greatsword go as it flew into the sky
ฉันปล่อยให้แก่นของฉันไปเมื่อมันบินขึ้นสู่ท้องฟ้า
 Then, I quickly withdrew the ‘ Weapon-Breaking Longsword ’ that I had recently purchased, and blocked his sword with all my might
จากนั้นฉันก็รีบหยิบ 'Weapon-Breaking Longsword' ที่ฉันเพิ่งซื้อมาและบล็อกดาบของเขาด้วยพลังทั้งหมดของฉัน
 This time, he was the Queen of the North
คราวนี้เขาเป็นราชินีแห่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
 Unlike before, he recklessly attacked and rushed in
ก่อนที่เขาจะโจมตีและวิ่งเข้าไป
 It seems that he was confident as a swordsman in close combat
ดูเหมือนว่าเขามั่นใจในฐานะนักดาบที่ใกล้ชิด
 “ KWAAAAAAAAA ! ” I threw the dagger I had towards him
"KWAAAAAAAAA! 
 He withdrew back and blocked it with his sword, which allowed me to retrieve my greatsword
เขาถอยหลังและขวางด้วยดาบของเขาซึ่งทำให้ฉันสามารถดึงพลังอันยิ่งใหญ่ของฉันได้
 I had changed weapons for a brief second
ฉันเปลี่ยนอาวุธเป็นเวลาสองวินาที
 “ Kereeeeeung 
"Kereeeeeung
 
 
 ” He was finally able to recognize it as well
"ในที่สุดเขาก็สามารถรับรู้ได้เช่นกัน
 That the Weapon Merchant wasn’t some pushover
ว่าพ่อค้าอาวุธไม่ได้เป็นคนผลักดันบางอย่าง
 “ Fuck 
"Fuck
 
 
 ” Foul language leaked from his mouth
"ภาษาไหลล้นออกมาจากปากของเขา
 While we were in this confrontation, the humans that hadn’t escaped the pit yet were continually screaming
ในขณะที่เราอยู่ในการเผชิญหน้าครั้งนี้มนุษย์ที่ยังไม่หนีออกจากคุกยังคงกรีดร้องอยู่เรื่อย ๆ
 “ AHHHHHHHHHHHK ! ” “ AHHHHK ! ” The warriors that came together with Lee Youngdon were being blocked by the Five Goblin Siblings along with the other Orc Warriors
"AHHHHHHHHHHHK! 
 As time went on, the one that was more desperate was definitely him
เมื่อเวลาผ่านไปคนที่หมดหวังมากขึ้นก็แน่นอนเขา
 As his forces haven’t completely climbed up yet, right now, I was the one with more time
ขณะที่กองกำลังของเขายังไม่ปีนขึ้นไปอย่างสมบูรณ์ แต่ตอนนี้ผมเป็นคนหนึ่งที่มีเวลามากขึ้น
 “ KWAAAAAAAAAA ! ” Not realizing, I began screaming as I rushed at him
"KWAAAAAAAAAA! 
 I slashed the ground with my greatsword, causing a cloud of dust to scatter at him
ฉันตัดพื้นด้วยไม้กางเขนของฉันทำให้เมฆฝุ่นกระจายไปที่เขา
 But he wouldn’t be hit with such a sly attack as he slightly side-stepped and rushed at me
แต่เขาจะไม่โดนโจมตีแบบเฉื่อยชาในขณะที่เขาก้าวเข้ามาข้างหน้าเล็กน้อยและรีบวิ่งไปที่ฉัน
 While trying to make the preemptive strike, it seems that it had caused an opposite effect
ขณะที่พยายามทำให้การประท้วงล่วงหน้าดูเหมือนว่ามันก่อให้เกิดผลในทางตรงกันข้าม
 From the rush, I raised my greatsword
จากที่เร่งรีบฉันก็ยกไม้กางเขนขึ้น
 “ Whoooooooooooong
"Whoooooooooooong
 ” The slashing of the wind could be heard
"ได้ยินเสียงลมแรง
 “ Kwang ! ” I was able to block the guy’s sword, in which I released my sword immediately
"กวาง! 
 I will never miss a day
ฉันจะไม่มีวันพลาด
 Everyday
ทุกวัน
 Everyday
ทุกวัน
 The repeated actions were very natural
การกระทำซ้ำ ๆ นั้นเป็นไปตามธรรมชาติมาก
 Releasing my greatsword, I simultaneously withdrew the Weapon Breaking Longsword
การปลดปล่อย greatsword ของฉันฉันได้ยกเลิก Weswon Longsword พร้อม ๆ กัน
 Then, half-twisting my body, I stabbed towards his neck
จากนั้นบิดตัวครึ่งตัวฉันแทงไปที่คอของเขา
 With my other hand, I grabbed the released greatsword
ด้วยมืออื่น ๆ ของฉันฉันคว้า greatsword ออก
 “ Kwang ! ” The sword was blocked again
"กวาง! 
 Then, I instantly raised my greatsword and again stabbed towards his waist
จากนั้นฉันก็ยกปืนใหญ่ของฉันขึ้นและแทงอีกครั้งที่เอวของเขา
 But it was blocked as well
แต่ก็ถูกบล็อกด้วยเช่นกัน
 ‘ Pig-like bastard 
'หมูเหมือนหมู
 
 
 ’ Time continued to flow
เวลายังคงไหลอยู่
 The Red Cross Clan Members in the pit had finished configuring their formation as they began to climb out of the pit
กาชาดสมาชิกในหลุมเสร็จสิ้นการกำหนดรูปแบบของพวกเขาขณะที่พวกเขาเริ่มที่จะปีนออกมาจากหลุม
 Although the Loyal Five Siblings were putting on a fine display, it seems that we were a bit desperate
แม้ว่า Loyal Five Siblings กำลังแสดงภาพลักษณ์ที่ดี แต่ดูเหมือนว่าเราหมดหวัง
 I swung my sword as I concurrently injected mana into my Weapon Breaking Longsword and clashed against his sword
ฉันเหวี่ยงดาบของฉันขณะที่ฉันได้ฉีดมานะไว้ในอาวุธของฉัน Longsword และตัดกับดาบของเขา
 The sword precisely entered into the hole
ดาบเข้าไปในรูอย่างแม่นยำ
 “ Kwang ! ” Since I knew that he was superior in strength and mana, if things go wrong, my sword could be the one that could get broken, so I didn’t think of attempting to break it
"กวาง! 
 But
แต่
 ‘ At least I could restrict his movements
อย่างน้อยก็สามารถ จำกัด การเคลื่อนไหวของเขาได้
 ’ Although he frustratingly moved his sword here and there, I also used all of my strength to not be apart from him
แม้ว่าเขาจะหงุดหงิดขยับดาบของเขาที่นี่และที่นั่นฉันก็ใช้กำลังทั้งหมดของฉันเพื่อไม่ให้ห่างจากเขา
 While he was restricted, I immediately grabbed my greatsword with one hand and swung down towards his head
ในขณะที่เขาถูกขังอยู่ฉันก็รีบคว้าดาบด้วยมือข้างหนึ่งและเหวี่ยงลงไปที่ศีรษะของเขา
 I was a bit agitated in anticipation of a pleasing Kwajik sound
ฉันรู้สึกทึ่งในความคาดหมายของเสียง Kwajik ที่ชื่นชอบ
 “ Kwang ! ” “ 
"กวาง! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ? ” But, my greatsword deflected out in that moment
? 
 I was sure that I swung my greatsword down
ฉันแน่ใจว่าฉันเหวี่ยงไม้กวาดของฉันลง
 But, the fact that it flung out towards this side
แต่ความจริงที่ว่ามันแผ่ออกไปทางด้านนี้
 It was a situation I couldn’t understand
มันเป็นสถานการณ์ที่ฉันไม่เข้าใจ
 The guy, seeing my alarmed expression, began to sickeningly laugh as he began to move his body
คนที่แต่งตัวประหลาดที่เห็นการแสดงออกของฉันตื่นตระหนกเริ่มหัวเราะสะอื้นเมื่อเขาเริ่มที่จะย้ายร่างกายของเขา
 Soon, he separated from the Weapon Breaking Longsword
ในไม่ช้าเขาก็แยกตัวออกจาก Weapon Longsword
 “ Puk ! ” “ Kereeeuk ! ” Immense pain bursted from my stomach
"Puk! 
 ‘ Fuck 
'Fuck
 
 
 Unique Ability ’ Anyone could see why he didn’t carry a shield as a tanker
ความสามารถที่ไม่ซ้ำกัน 'ทุกคนสามารถเห็นได้ว่าทำไมเขาไม่ได้ถือโล่เป็นเรือบรรทุกน้ำมัน
 Since his body was as solid as a shield, there was no need for one
เนื่องจากร่างกายของเขาแข็งแรงพอ ๆ กับโล่จึงไม่มีความต้องการ
 “ KWAAAAAAAA ! ” I screamed loud, but the damage was still done
"KWAAAAAAAA! 
 The guy, seeing me like this, magnanimously laughed
คนที่เห็นผมอย่างนี้ก็หัวเราะอย่างขลาด
 “ Puhahahahahaha
"Puhahahahahaha
 Orc Bastard Bitch
Orc ไอ้ลูกครึ่ง
 Look at your expression
มองไปที่การแสดงออกของคุณ
 ” Though I wasn’t certain, it was an ability that solidified one’s body
"แม้ว่าฉันไม่แน่ใจว่ามันเป็นความสามารถที่แข็งตัวของร่างกาย
 It was hard to determine the exact toughness of the ability
มันยากที่จะกำหนดความเหนียวที่แน่นอนของความสามารถ
 But I expected that it wasn’t as tough as one could imagine
แต่ฉันคาดหวังว่ามันจะไม่ยากเท่าที่จะเป็นไปได้
 Since if it was tough that even I couldn’t penetrate, then he wouldn’t have been satisfied being a subsidiary clan of the Holy Order
ตั้งแต่ถ้ามันเป็นเรื่องยากที่ฉันไม่สามารถเจาะแล้วเขาจะไม่ได้รับความพึงพอใจเป็นตระกูลย่อยของ Holy Order
 Whether his ability was a duration skill or an active ability was the problem
ไม่ว่าความสามารถของเขาคือทักษะในช่วงเวลาหรือความสามารถในการใช้งานก็เป็นปัญหา
 But I was too impatient to test my theory one after the other
แต่ฉันก็ใจร้อนเกินไปที่จะทดสอบทฤษฎีของฉันทีละคน
 It wasn’t like I couldn’t move, but the problem lied with the internal bleeding
มันไม่ได้เป็นเช่นฉันไม่สามารถย้าย แต่ปัญหาโกหกกับเลือดออกภายใน
 There was already blood flowing out of my stomach, and seeing that blood-red wound in my stomach, it meant that I had received a critical hit
มีเลือดไหลออกมาจากกระเพาะอาหารของฉันและเห็นแผลเลือดแดงในกระเพาะอาหารของฉันนั่นหมายความว่าฉันได้รับการตีที่สำคัญ
 “ Kereeeeuk ” I can still move
"Kereeeeuk" ฉันยังสามารถย้าย
 I surged towards him once again
ฉันกลับมาหาเขาอีกครั้ง
 Raising my greatsword, I swung down once more, but he blocked it completely with his body
ยกกระดิ่งของฉันฉันเหวี่ยงลงมาอีกครั้ง แต่เขาปิดกั้นมันให้เต็มกับร่างกายของเขา
 It seems that since he had already deceived me, there was no more need to conceal his ability
ดูเหมือนว่าตั้งแต่ที่เขาหลอกผมไปแล้วก็ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องปิดบังความสามารถของเขา
 I began to closely inspect his skin
ฉันเริ่มสนิทสนมกับผิวของเขา
 Whenever I swung, I could feel that his skin was changing a bit
เมื่อใดก็ตามที่ฉันเหวี่ยงผมก็รู้สึกว่าผิวของเขาเปลี่ยนไปนิดหน่อย
 In other words, it wasn’t a passive skill
กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่ใช่ทักษะแบบพาสซีฟ
 Of course, being injured, I couldn’t completely block the guy’s attack
แน่นอนว่าได้รับบาดเจ็บฉันไม่สามารถปิดกั้นการโจมตีของผู้ชายได้อย่างสมบูรณ์
 The damage in my body continued to accumulate
ความเสียหายในร่างกายของฉันยังคงสะสม
 In comparison, how his body had no wounds was quite unfair
ในการเปรียบเทียบร่างกายของเขาไม่มีบาดแผลอะไรที่ไม่ยุติธรรม
 ‘ Fuck
'Fuck
 ’ Unique Ability
'ความสามารถพิเศษ
 A talented physical body, senses, lastly equipment and Unique Ability decided who the Strong were in this continent
ร่างกายที่มีพรสวรรค์ความรู้สึกอุปกรณ์สุดท้ายและความสามารถพิเศษได้ตัดสินใจว่าใครที่แข็งแกร่งอยู่ในทวีปนี้
 These were the aspects that I did not possess just yet
นี่เป็นประเด็นที่ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของ
 What it means is that Lee Youngdon who is currently my opponent could be called a Strong
นั่นหมายถึงว่า Lee Youngdon ซึ่งปัจจุบันเป็นคู่ต่อสู้ของฉันอาจเรียกได้ว่าเป็น Strong
 His body, class, and his Unique Ability were all quite secure
ร่างกายชั้นเรียนของเขาและความสามารถพิเศษของเขามีความปลอดภัยมาก
 Blood continued to flow out, but it didn’t stop me from swinging my sword
เลือดยังคงไหลออกมา แต่ก็ไม่ได้ทำให้ฉันไม่สามารถแกว่งดาบได้
 Of course, I had sufficiently reduced his forces, so we could retreat and pledge to fight them again in the future
แน่นอนว่าฉันได้ลดกำลังลงอย่างพอเพียงแล้วเราจึงสามารถถอยกลับและสัญญาว่าจะสู้กับพวกเขาอีกครั้งในอนาคต
 But, I did not want to retreat
แต่ฉันไม่อยากหนี
 I wanted to test my limits
ฉันต้องการทดสอบขีด จำกัด ของฉัน
 In the past, I can’t remember ever properly putting in effort
ในอดีตฉันจำไม่ได้ว่าเคยใส่ความพยายามอย่างถูกต้อง
 To be honest, I put on a ‘ pretense ’ of trying
ความซื่อสัตย์ฉันใส่ "ข้ออ้าง" ในการพยายาม
 However, I was extremely busy in this life
อย่างไรก็ตามผมยุ่งมากในชีวิตนี้
 It was like how I felt against the Queen of the North
มันเหมือนกับว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับราชินีแห่งทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
 ‘ I don’t want to lose
'ฉันไม่ต้องการเสีย
 ’ I didn’t want to lose
'ฉันไม่อยากแพ้
 That combative spirit which I did not possess in the past fixated my feet down
จิตวิญญาณการต่อสู้ที่ฉันไม่เคยมีในอดีตตรึงเท้าลง
 “ KWAAAAAAANG ! ! ! ” If you consider his strength, it was a relief that my body was not already cut in half
"KWAAAAAAANG! 
 To confirm that all the effort was not for naught, I began to walk uniquely, doing whatever means to avoid and deflect his attacks
เพื่อยืนยันว่าความพยายามทั้งหมดไม่ได้เป็นเรื่องไร้สาระฉันก็เริ่มเดินไม่ซ้ำกันทำอะไรเพื่อหลีกเลี่ยงและหันเหความสนใจการโจมตีของเขา
 His annoying sword, his annoying ability
ดาบที่น่ารำคาญของเขาความสามารถที่น่ารำคาญของเขา
 With the intention of destroying everything, I continued to swing my sword
ด้วยเจตนาที่จะทำลายทุกสิ่งทุกอย่างฉันยังคงแกว่งดาบของฉัน
 No matter how much I frowned and focused, the pain continued to vibrate within me
ไม่ว่าฉันจะขุ่นเคืองและจดจ่ออยู่กับความเจ็บปวดยังคงสั่นสะเทือนอยู่ภายในตัวฉัน
 “ KWAAAAAAA ! ” Destroy
"KWAAAAAAA! 
 I will destroy everything
ฉันจะทำลายทุกสิ่งทุกอย่าง
 The speed at which I swung my sword began to hasten
ความเร็วที่ฉันเหวี่ยงดาบของฉันเริ่มเร่งรีบขึ้น
 I continuously changed from greatsword to longsword as I moved, with blood flowing out of my body onto the ground
ผมเปลี่ยนจากแกรนด์ไปด้ายยาวขณะที่ผมย้ายไปอย่างต่อเนื่องโดยมีเลือดไหลออกจากร่างกายของผมลงบนพื้น
 My other subordinates did not help me
ลูกน้องคนอื่น ๆ ของฉันไม่ได้ช่วยฉัน
 Normally, they might have shot an arrow or two
โดยปกติพวกเขาอาจยิงลูกศรหรือสองคน
 But, I could feel them glancing towards this intense battle
แต่ฉันรู้สึกว่าพวกเขามองไปที่การสู้รบที่รุนแรงนี้
 They knew the fact that I was swinging my sword with the desire to win
พวกเขารู้ความจริงว่าฉันกำลังแกว่งดาบด้วยความปรารถนาที่จะชนะ
 It would be rude as a Green Skin to interfere in this kind of battle
มันจะหยาบคายเป็นผิวสีเขียวที่จะเข้าไปยุ่งในการต่อสู้ชนิดนี้
 Of course there were those that couldn’t leave the scene as they worried for my sake
แน่นอนว่ามีคนที่ไม่สามารถออกจากที่เกิดเหตุได้ในขณะที่พวกเขากังวลเรื่องฉัน
 But
แต่
 ‘ How enjoyable
'สนุกแค่ไหน
 ’ My hands started to get faster
"มือของฉันเริ่มเร็วขึ้น
 I continued to pressure him with greatsword, longsword, and even the dagger I had thrown earlier
ฉันยังคงกดดันเขาด้วย greatsword, longsword และแม้แต่กริชที่ฉันได้โยนไว้ก่อนหน้านี้
 As if his Unique Ability had a limit, his expression started to worsen
ราวกับว่าความสามารถพิเศษของเขามีขีด จำกัด การแสดงออกของเขาเริ่มแย่ลง
 He was uncomfortable, considering how he was fighting an orc that looked to be on the verge of collapse, but did not let up in energy
เขารู้สึกอึดอัดใจเมื่อพิจารณาว่าเขากำลังต่อสู้กับพวกผีดิบที่ดูเหมือนจะพังทลาย แต่ไม่ยอมปล่อยพลังงาน
 But despite all of this, I continued to swing my sword
แต่แม้จะมีทั้งหมดนี้ฉันยังคงแกว่งดาบของฉัน
 After a while of mindlessly swinging my sword in pure delirium, [ Unique Ability has been awakened
หลังจากที่ไม่ได้ตั้งใจในการแกว่งดาบของฉันในความเพ้อคลั่งบริสุทธิ์ [Unique Ability ได้รับการปลุกให้ตื่นขึ้น
 ] I had finally finished my preparations of ranking up into a ‘ real ’ Strong
] ในที่สุดฉันก็เสร็จสิ้นการเตรียมการของฉันในการจัดอันดับให้เป็น 'จริง' Strong