Chapter 7: Golden Needle Taking a deep breath, his hands following a printed schematic, in accordance with the golden needle’s construction
บทที่ 7: เข็มทอง (Golden Needle) การหายใจลึก ๆ มือของเขาตามแผนผังที่พิมพ์ออกมาตามการก่อสร้างเข็มสีทอง
 Ye Chenfeng needed to control his soul force, to form the needle array
Ye Chenfeng จำเป็นในการควบคุมพลังชีวิตของเขาเพื่อสร้างอาร์เรย์เข็ม
 Golden Needle can be said of the lowest leveled offensive arrays
เข็มสีทองสามารถกล่าวได้ว่าเป็นอาร์เรย์ที่มีระดับต่ำที่สุด
 Composed of two offensive lines
ประกอบไปด้วยสองบรรทัดที่น่ารังเกียจ
 But Ye Chenfeng’s realm is too low and his soul force too weak
แต่ขอบเขตของ Ye Chenfeng ต่ำเกินไปและจิตวิญญาณของเขาอ่อนแอเกินไป
 Making the refining of the array very difficult
ทำให้การขัดเกลาของอาร์เรย์ยากมาก
 However, due to Soul Eater heaven-defying ability, his recovery speed far surpasses that of ordinary soul tactics
อย่างไรก็ตามเนื่องจากความสามารถในการต่อต้านวิญญาณของ Soul Eater ความเร็วในการกู้คืนของเขาจึงเกินกว่ากลยุทธ์ของจิตวิญญาณธรรมดา
 His cultivation stage, at the moment, simply cannot support the consumption of refining arrays
ขั้นตอนการเพาะปลูกของเขาในขณะนี้ก็ไม่สามารถสนับสนุนการบริโภคของอาร์เรย์การกลั่นได้
 After about half an hour later, the two lines formed on the Yellow Jade paper, forming a fuzzy image of a golden needle
หลังจากนั้นประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมาทั้งสองเส้นก็ขึ้นรูปบนกระดาษหยกสีเหลืองซึ่งเป็นภาพสีม่วงของเข็มทอง
 Forming the array is only the first step, in order for increase it’s attack power, it must be infused with the beast blood, Star Powder, Vermilion Powder and other materials
การสร้างอาร์เรย์เป็นเพียงขั้นตอนแรกเพื่อเพิ่มพลังการโจมตีของมันจะต้องผสมผสานกับเลือดจากสัตว์ร้ายผงแป้งผง Vermilion และวัสดุอื่น ๆ
 All condensed into the array, to create the most powerful effect
ทั้งหมดที่กลั่นตัวเข้าไปในอาร์เรย์เพื่อสร้างผลที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
 “Beast blood, infuse
"เลือดสัตว์ใส่
” Ye Chenfeng closed his eyes and began to quickly restore his soul force
"นายเฉินเฟิงหลับตาและเริ่มฟื้นพลังชีวิตของเขาอย่างรวดเร็ว
 The release of soul force into the beast blood, following the instructions of the Golden Needle array, allowing the blood to infuse with the array
การปลดปล่อยพลังวิญญาณลงในเลือดสัตว์ตามคำแนะนำของอาร์เรย์เข็มทองช่วยให้เลือดที่จะใส่กับอาร์เรย์
 As his hands move faster and faster, the beast blood seems to come alive, rapidly condensing in the air and infusing with the paper underneath
ขณะที่มือของเขาเคลื่อนตัวเร็วขึ้นและเร็วขึ้นเลือดจากสัตว์ร้ายจะมีชีวิตชีวาขึ้นอย่างรวดเร็วควบแน่นในอากาศและผสมด้วยกระดาษใต้
 The Golden Needle array is small, but with the beast blood, the contained power is extraordinary
อาร์เรย์เข็มทองมีขนาดเล็ก แต่มีเลือดสัตว์มีอำนาจเป็นพิเศษ
 Ye Chenfeng has no doubt if he succeeds it would be enough to kill those in the Illusory Beast Realm
Ye Chenfeng ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาประสบความสำเร็จหรือไม่ก็คงจะเพียงพอที่จะฆ่าผู้ที่อยู่ใน Illusory Beast Realm
 About ten minutes later, Ye Chenfeng feels the beast blood gradually growing more stable, and began to infuse the other materials into the array
ประมาณสิบนาทีต่อมาคุณเฉินเฟิงรู้สึกว่าเลือดจากสัตว์ร้ายค่อยๆเติบโตขึ้นและเริ่มใส่วัสดุอื่น ๆ ลงในอาร์เรย์
 After continuously infusing materials, refining the array grows more and more difficult and also more critical, a slightest mistake would cause failure
หลังจากการผสมวัสดุอย่างต่อเนื่องการปรับแต่งอาร์เรย์จะเพิ่มมากขึ้นและยากขึ้นและสำคัญยิ่งขึ้นความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยจะทำให้เกิดความล้มเหลว
 At first, Ye Chenfeng controlled of the process very carefully and the infusion of the array went smoothly
ตอนแรก Ye Chenfeng ควบคุมกระบวนการนี้อย่างระมัดระวังและการแช่ของอาร์เรย์ได้อย่างราบรื่น
 But gradually, the soul force consumption grew more intense and the soul infusion started fluctuating
แต่การบริโภคจิตวิญญาณเริ่มทวีความรุนแรงมากขึ้นและการแช่วิญญาณเริ่มผันผวน
 And with these subtle soul fluctuations, the result was that the infusion process failed, and array burnt into ashes from the contained energy
และด้วยความผันผวนของจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งเหล่านี้ผลก็คือขั้นตอนการฉีดยาล้มเหลวและถูกเผาจนกลายเป็นขี้เถ้าจากพลังงานที่มีอยู่
 “Failed
“ล้มเหลว
” Looking at the ashes of the Yellow Jade Paper, Ye Chenfeng could only heave a helpless sigh
"มองไปที่ขี้เถ้าของกระดาษหยกสีเหลือง Ye Chenfeng สามารถถอนหายใจไม่พึ่งได้
 Three thousand silver burned to dust
เงินสามพันตัวถูกเผาด้วยฝุ่น
 If the need was not so extreme, then perhaps he would not spend so much money in a whole year
หากความต้องการไม่มากดังนั้นบางทีเขาอาจจะไม่ใช้เงินเป็นจำนวนมากตลอดทั้งปี
 “Refining arrays is much too expensive, most people simply can not afford it
อาร์เรย์การกลั่นมีราคาแพงมากคนส่วนใหญ่ก็ไม่สามารถจ่ายได้
” Ye Chenfeng shook his head and while looking distressed, muttered to himself
"นายเฉินเฟิงส่ายศีรษะและมองเศร้าพึมพำกับตัวเอง
 With the experience of failing, Ye Chenfeng immediately summed up the failure and it’s causes
ด้วยประสบการณ์แห่งความล้มเหลว Ye Chenfeng สรุปความล้มเหลวและสาเหตุของมันได้ทันที
 To find any discrepancies and problems in the infusion
เพื่อหาข้อแตกต่างและปัญหาในการชง
 Because to increase his overall soul force would take too long, he wanted to instead focus on successfully refining, trying to minimize mistakes, to save unnecessary soul power consumption, and the hope of success
เนื่องจากการเพิ่มพลังชีวิตโดยรวมของเขาจะใช้เวลานานเกินไปเขาจึงต้องการแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การกลั่นสำเร็จพยายามลดความผิดพลาดเพื่อลดการใช้พลังงานจิตที่ไม่จำเป็นและหวังว่าจะประสบความสำเร็จ
 After about an hour later, Ye Chenfeng’s soul force was completely restored, his mental state is also adjusted to the best
หลังจากนั้นประมาณหนึ่งชั่วโมงจิตวิญญาณของ Ye Chenfeng ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์สถานะทางจิตของเขาก็ถูกปรับให้ดีที่สุด
 When he felt that the time was ripe, he began the second refining attempt
เมื่อเขารู้สึกว่าเวลาสุกแล้วเขาก็เริ่มมีความพยายามในการกลั่นครั้งที่สอง
 Although Ye Chenfeng learned from his past failure, but at the last moment, he was still powerless
แม้ว่า Ye Chenfeng ได้เรียนรู้จากความล้มเหลวในอดีตของเขา แต่ในวินาทีสุดท้ายเขาก็ยังไม่มีอำนาจ
 There was a small deviation in output, resulting in the failure of the infusion process
มีการเบี่ยงเบนเล็กน้อยในการส่งผลให้เกิดความล้มเหลวของกระบวนการฉีด
 “And failed, another three thousand silver gone
"และล้มเหลวอีกสามพันเหรียญหายไป
” Looking at the ashes of the Golden Needle array, Ye Chenfeng wanted to cry but had no tears
"มองไปที่ขี้เถ้าของอาร์เรย์เข็มทอง Ye Chenfeng ต้องการที่จะร้องไห้ แต่ไม่มีน้ำตา
 “Failed…” “Another failure…” “Ah, this time it failed again…” Ye Chenfeng while refining the array gained much experience from his losses, but his luck was truly too bad
"ล้มเหลว ... " "ความล้มเหลวอีก ... " "อ้าครั้งนี้มันล้มเหลวอีกครั้ง ... " Ye Chenfeng ขณะที่การปรับแต่งอาร์เรย์ได้รับประสบการณ์มากมายจากการสูญเสียของเขา แต่โชคดีจริงๆแย่มาก
 All eight times have failed, and the materials are almost exhausted
ทั้งหมดแปดครั้งล้มเหลวและวัสดุเกือบหมด
 But with the eight failed experiences, Ye Chenfeng’s infusion process was each smoother and faster than the last
แต่ด้วยประสบการณ์ที่ล้มเหลวแปดขั้นตอนการชงชาของเฉินเฟิงนั้นนุ่มนวลและเร็วกว่าครั้งสุดท้าย
 In just twenty minutes, he condensed the soul force for the array, preparing to infuse into the Yellow Jade paper
ในเวลาเพียงยี่สิบนาทีเขาก็ขจัดพลังชีวิตของอาร์เรย์และเตรียมพร้อมที่จะใส่ลงในกระดาษหยกสีเหลือง
 He began to control the beast blood, star powder, and the other materials and to draw them into the array, For the fusion of the array characters, the soul force consumption is enormous for Ye Chenfeng
เขาเริ่มที่จะควบคุมเลือดสัตว์ผงดาวและวัสดุอื่น ๆ และวาดให้เป็นอาร์เรย์สำหรับการรวมตัวของอาร์เรย์การบริโภคพลังวิญญาณเป็นเรื่องใหญ่สำหรับ Ye Chenfeng
 He once again felt a sense of vertigo, resulting in the array characters appearing with a trace of disorder, almost causing another failure
เขารู้สึกหดหู่ใจอีกครั้งส่งผลให้ตัวละครแถวเรียงที่มีร่องรอยของความวุ่นวายเกือบจะทำให้เกิดความล้มเหลวอีกครั้ง
 In desperation, Ye Chenfeng fiercely bit his tongue to break himself from the state of confusion
ในความสิ้นหวัง, Ye Chenfeng อย่างดุเดือดบิตลิ้นของเขาที่จะทำลายตัวเองจากสถานะของความสับสน
 At the cost of some wasted soul force and some disorder to the pattern
ค่าใช้จ่ายของแรงวิญญาณบางเสียและความผิดปกติบางอย่างกับรูปแบบ
 “Hugh, good call, almost failed
"ฮิวจ์โทรดีเกือบล้มเหลว
” After regaining the stability of the array, his forehead emerged beads of sweat
"หลังจากฟื้นเสถียรภาพของอาร์เรย์หน้าผากของเขาโผล่ขึ้นลูกปัดของเหงื่อ
 Ye Chenfeng gave a long sigh of relief but still muttered under his anxious breath
Ye Chenfeng ถอนหายใจยาว แต่ก็ยังคงพึมพำภายใต้ลมหายใจกังวลของเขา
 If there is another failure, then the losses would be even greater
หากมีความล้มเหลวอื่นขาดทุนก็จะยิ่งใหญ่ขึ้น
 He perhaps would not have this opportunity again
เขาอาจจะไม่มีโอกาสอีกครั้ง
 After about five minutes, when Ye Chenfeng’s soul force was about to run out
หลังจากประมาณห้านาทีเมื่อวิญญาณของ Ye Chenfeng กำลังจะหมดลง
 Suddenly, a straight golden light sprung from the Yellow Jade paper
ทันใดนั้นแสงสีทองตรงๆที่ยื่นออกมาจากกระดาษหยกสีเหลือง
 It’s surface forming a Golden Needle
ผิวของมันกลายเป็นเข็มทอง
 “Success, finally succeeded
"ประสบความสำเร็จในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ
” Watching Golden Needle as if floating, his head grew dizzy due to the excessive consumption
"การเฝ้าดูเข็มทองเหมือนกับลอยตัวศีรษะของเขางงเพราะการบริโภคมากเกินไป
 With this Golden Needle, all his efforts have been rewarded, and as a added benefit of the high-intensity refining process, Ye Chenfeng’s control of his soul force was better than ever
ด้วยความช่วยเหลือของ Golden Needle นี้ความพยายามทั้งหมดของเขาได้รับการตอบแทนและเป็นผลประโยชน์เพิ่มเติมจากขั้นตอนการกลั่นที่มีความเข้มสูงการควบคุมวิญญาณของ Ye Chenfeng ให้ดีขึ้นกว่าที่เคย
 “I do not know how much money this golden needle can sell, I think fifty thousand silver should be a reasonable price
"ฉันไม่ทราบว่าเข็มสีทองสามารถขายได้เท่าไหร่ฉันคิดว่าเงินห้าหมื่นควรเป็นราคาที่สมเหตุสมผล
” Ye Chenfeng grew up in the Ye Family, he knows that the general quality of arrays characters can be sold to the upwards of one hundred thousand silver
"นายเฉินเฟิงเติบโตขึ้นมาในตระกูลคุณย่ามเขารู้ดีว่าคุณภาพของตัวอักษรอาร์เรย์สามารถขายให้ได้สูงถึงหนึ่งแสนเหรียญ
 If made from a reputable array master, the higher the value
ถ้าทำจากต้นแบบอาร์เรย์ที่เชื่อถือได้ให้ค่าสูงกว่า
 And Ye Chenfeng’s array inheritance was far superior than the Zijin national standard inheritance
และการสืบทอดมรดกของ Ye Chenfeng ได้ดีกว่าการสืบทอดมาตรฐานระดับชาติของ Zijin
 He believes that his array characters, regardless of the value or quality, cannot be compared to those currently on the market
เขาเชื่อว่าตัวละครของเขาโดยไม่คำนึงถึงคุณค่าหรือคุณภาพไม่สามารถเทียบกับผู้ที่อยู่ในตลาดได้
 However, because he was not well-known, but rather a beginner, he will have to set his price very low just to earn his reputation
อย่างไรก็ตามเนื่องจากเขาไม่เป็นที่รู้จัก แต่เป็นมือใหม่เขาจะต้องตั้งราคาที่ต่ำมากเพียงเพื่อให้ได้ชื่อเสียงของเขา
 “I hope Baidicheng City has knowledgeable people, or I fall into a dilemma
"ฉันหวังว่าเมือง Baidicheng มีคนที่มีความรู้หรือฉันตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
” Ye Chenfeng muttered to himself
นายเฉินเฟิงพึมพำกับตัวเอง
 In the morning, from the East appeared a thin rosy-glow
ในตอนเช้าจากตะวันออกปรากฏตัวเป็นประกายสีดอกกุหลาบบาง ๆ
 Ye Chenfeng, wearing his skin mask marching the market district
Ye Chenfeng สวมหน้ากากผิวของเขาเดินขบวนไปที่ย่านตลาด
 A three-story building shaped like a pagoda
อาคารสามชั้นมีลักษณะคล้ายเจดีย์
 At the doorway was two imposing carved lions, representing the Baiyun Shop
ที่ประตูมีสิงโตแกะสลักอันน่าทึ่งซึ่งเป็นตัวแทนของร้าน Baiyun Shop
 “Youngster, I wonder if you want to buy something?” Although Ye Chenfeng was wearing very simple clothing, and was about half a head shorter than most adults
"เจ้าหนูฉันสงสัยว่าคุณอยากซื้ออะไรเหรอ?" แม้ว่านายเฉินเฟิงสวมเสื้อผ้าที่เรียบง่ายและประมาณครึ่งหัวสั้นกว่าผู้ใหญ่มากที่สุด
 But the Baiyun Shop’s service was very good
แต่บริการของร้านใบหยุนดีมาก
 A young woman gave off a mature and delicate air
หญิงสาวคนหนึ่งให้อากาศที่สุกและบอบบาง
 The receptionist approached Ye Chenfeng and sweetly asked
พนักงานต้อนรับเดินเข้ามาหา Ye Chenfeng และถามอย่างนุ่มนวล
 “I want to sell an array character, is this something your Baiyun Shop handles? Ye Chenfeng looked at the tall, charming woman, and went straight to the point and said
"ฉันต้องการขายตัวละครแถวนี้เป็นสิ่งที่ Baiyun Shop ของคุณจัดการได้หรือไม่? 
 “An array character!” The young woman gently wrinkled her brow and looked at the loose-robed Ye Chenfeng
"ตัวละครอาร์เรย์!" หญิงสาวคนนั้นย่นรอยย่นคิ้วอย่างอ่อนโยนและมองไปที่เสื้อเกราะ Ye Chenfeng
 Feeling that he is up to any mischief, asked: “I do not know how you obtained an array character, but from which array master is it from? ” “The origin of this array is not convenient for me to tell
รู้สึกว่าตัวเองทำผิดร้ายแรงขึ้นถามว่า "ฉันไม่รู้ว่าคุณได้ตัวละครแบบอาร์เรย์อย่างไร แต่มาจากไหน 
 I only want to know if your was willing to buy it? Ye Chenfeng said while shaking his head
ฉันเพียงต้องการทราบว่าคุณยินดีที่จะซื้อหรือไม่? 
 “Well, youngster, please come with me
"เจ้าหนูโปรดมากับฉันเถอะ
 I will lead you to our Baiyun Shop array character identification room
ฉันจะพาคุณไปที่ห้องบัตรประจำตัวประชาชนของ Baiyun Shop
” The young woman hesitated, then took him to the center of the Baiyun Shop
"หญิงสาวคนหนึ่งลังเลและพาเขาไปที่ศูนย์กลางของร้าน Baiyun