Chapter 165 Chapter 165 – Five Senses Landscape (1) Inside the city, there were still those who were resisting
บทที่ 165 บทที่ 165 - ภูมิทัศน์ห้าสายตา (1) ภายในเมืองยังคงมีผู้ที่ต่อต้าน
“As long as we buy some time, reinforcements will come,” said Gerd, the militia leader
"ตราบเท่าที่เราซื้อมาสักระยะหนึ่งกำลังเสริมจะมา" เกอร์ดผู้นำกองกำลังทหารรักษาการณ์กล่าว
However, he wasn’t convinced as he spoke
อย่างไรก็ตามเขาไม่เชื่อในขณะที่เขาพูด
The enemies hadn’t used their knights yet
ศัตรูยังไม่ได้ใช้อัศวินของพวกเขา
The horsemen were circling the city to prevent any fugitives, with only those cursed by the stars entering the city
พลม้ากำลังวนเวียนอยู่ในเมืองเพื่อป้องกันไม่ให้ลี้ภัยใด ๆ กับผู้ที่สาปแช่งโดยดาวฤกษ์ที่เข้ามาในเมือง
They were having fun as they slaughtered the residents of the city
พวกเขาสนุกกับการสังหารชาวเมือง
“Can’t we build up a lot of experience here?” “Yes, that is why we came here
"เราไม่สามารถสร้างประสบการณ์มากมายได้จากที่นี่?" "ใช่นั่นคือเหตุผลที่เรามาที่นี่
” “I keep on receiving rewards for the achievements
"ฉันยังคงได้รับรางวัลสำหรับความสำเร็จ
Wow, this is rare grade
ว้าวนี่เป็นเกรดที่หายาก
” “I barely get any rare grade rewards
"" ฉันแทบจะไม่ได้รับรางวัลเกรดที่หายาก
Why can’t I receive the Flying Heaven Sword Style?” They chattered and laughed together
ทำไมฉันถึงไม่ได้รับ Flying Heaven Sword Style? "พวกเขาล้อเลียนและหัวเราะด้วยกัน
Gerd bit his lip
แกรดริมฝีปากของเขา
The ones cursed by the stars were hateful
คนที่สาปแช่งโดยดาวนั้นก็น่าเกลียด
They were all around him
พวกเขาอยู่รอบตัวเขา
“Endure
“ทน
We can endure
เราสามารถอดทนได้
” Of course, nobody believed those words
"แน่นอนไม่มีใครเชื่อคำพูดเหล่านั้น
They were waiting for reinforcements but who would come? The empire had a great army
พวกเขากำลังรอการเสริมกำลัง แต่ใครจะมา?
It was a war to win if they just hid behind walls
มันเป็นสงครามที่จะชนะถ้าพวกเขาเพียงแค่ซ่อนตัวอยู่หลังกำแพง
Entering the city to save them was nothing more than a waste of troops
การเข้าเมืองเพื่อช่วยพวกเขาเป็นอะไรที่มากกว่าการสูญเสียกำลังทหาร
He repeated to himself, “Endure…” But there was a disturbance in the distance
เขาตรัสกับตัวเองว่า "อดทน ... " แต่มีความวุ่นวายในระยะไกล
Gerd became tense
Gerd กลายเป็นเครียด
The knights might’ve entered
อัศวินอาจเข้ามา
“……!” At that moment, he could see something flying over the building in front of him
"...... !" ในขณะนั้นเขาสามารถมองเห็นสิ่งที่บินผ่านตึกข้างหน้าได้
It was the appearance of an enemy who had his body split apart
มันเป็นลักษณะของศัตรูที่มีร่างกายของเขาแยกออกจากกัน
As soon as the red lump fell, it became white particles
ทันทีที่ก้อนแดงร่วงลงมันก็กลายเป็นอนุภาคสีขาว
“W-What?” It continued
"ยังไง?"
Behind the outer walls of the building, a fountain of blood appeared in the air
ด้านหลังกำแพงด้านนอกของอาคารมีน้ำพุเลือดปรากฏอยู่ในอากาศ
There was the sound of screams and bones breaking as the bodies continued to burst
มีเสียงกรีดร้องและกระดูกแตกในขณะที่ร่างกายยังคงระเบิด
The blood, flesh and internal organs were stuck to the ground
เลือดเนื้อและอวัยวะภายในติดอยู่กับพื้น
What the hell was going on at the smithy? “Kyaaak!” “Stop!” “Monster!” Once again, dozens of people flew through the air at the same time and fell down in the dust
เกิดอะไรขึ้นที่ช่างเหล็ก?
Gerd and his companions flinched as they held their weapons
Gerd และเพื่อนร่วมงานของเขา flinched ขณะที่พวกเขาถืออาวุธของพวกเขา
The fallen people twitched and died
คนที่ร่วงหล่นก็กระเซ็นและเสียชีวิต
Their bodies turned white
ร่างกายของพวกเขาเปลี่ยนเป็นสีขาว
“Who…?” Step, step
"ใคร ... ?" ขั้นตอนขั้นตอน
Footsteps could be heard
รอยเท้าอาจจะได้ยิน
Gerd gulped and looked at the corner of the building
Gerd กลืนและมองไปที่มุมตึก
There was the shadow of a man of great size
เงาของชายคนหนึ่งมีขนาดใหญ่
The slaughterer’s image was revealed
ภาพของนักฆ่าถูกเปิดเผย
The first thing that stood out was the gigantic greatsword that reflected the sunlight
สิ่งแรกที่โดดเด่นคือ greatsword ขนาดมหึมาที่สะท้อนแสงแดด
It was so big that he couldn’t face it properly
มันใหญ่มากจนไม่สามารถเผชิญหน้ากับมันได้อย่างถูกต้อง
“……!” An orc
"...... !" orc
He was burly and the battle scars were mixed together with the tattoos
เขาเป็นคนมีกำลังวังชาและรอยแผลเป็นของสงครามถูกผสมเข้ากับรอยสัก
Blood and flesh dripped down from his body
เลือดและเนื้อหยดลงมาจากร่างกายของเขา
The vicious eyes turned to Gerd
สายตาที่ชั่วร้ายหันไปหา Gerd
Gerd shook
Gerd ส่าย
He knew who the orc was
เขารู้ว่าใครเป็นพวกผีดิบ
The orc warrior widely known throughout the continent
นักรบ Orc ที่รู้จักแพร่หลายทั่วทวีป
The one who killed the crazy chieftain in the north
คนที่ฆ่าหัวหน้าเผ่าบ้าไปทางเหนือ
All gods had whispered his name
พระเจ้าได้กระซิบชื่อของเขา
Northern Conqueror Crockta
พิชิตเหนือ Crockta
He heard rumors that Crockta was going against the empire
เขาได้ยินข่าวลือว่า Crockta ต่อต้านจักรวรรดิ
But, “God…” Showing up on this battlefield was reckless
แต่ "พระเจ้า ... " การแสดงขึ้นบนสนามรบนี้เป็นเรื่องที่ประมาท
Gerd never imagined his appearance
Gerd ไม่เคยคิดรูปร่างหน้าตาของเขา
He knew the orc species, but he always thought of heroes as people with shining smiles and a dignified appearance
เขารู้จัก orc species แต่เขามักคิดถึงวีรบุรุษในฐานะคนที่มีรอยยิ้มส่องแสงและรูปลักษณ์สง่างาม
They were knights who wore armor
พวกเขาเป็นอัศวินที่สวมเกราะ
But he was mistaken
แต่เขาเข้าใจผิด
The orc called Crockta wasn’t a knight
ผีชื่อ Crockta ไม่ใช่อัศวิน
He was a monster
เขาเป็นสัตว์ประหลาด
Knights were those who wore shining armor and rode on a white horse in fairy tales
อัศวินคือผู้สวมเกราะส่องแสงและขี่ม้าขาวในเทพนิยาย
Crockta was a warrior who slaughtered his enemies with his greatsword, scattering the flesh and blood of those who got in his way
Crockta เป็นนักรบที่ฆ่าศัตรูด้วยเวทมนตร์ของเขากระจัดกระจายเนื้อและเลือดของบรรดาผู้ที่ได้รับในทางของเขา
If he wasn’t killed on the battlefield, he would wipe out all enemies
ถ้าเขาไม่ได้ถูกฆ่าตายในสนามรบเขาจะกวาดล้างศัตรูทั้งหมด
The eyes were filled with killing intent, making Gerd unable to face them at all
ดวงตาเต็มไปด้วยความตั้งใจในการฆ่าทำให้ Gerd ไม่สามารถเผชิญหน้ากับพวกมันได้
But, “Bul’tarrr──────!” At Crockta’s roar, the enemies didn’t dare come closer and fell back
แต่ "Bul'tarrr────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────!
Gerd formed a fist
Gerd กลายเป็นกำปั้น
Despite the horrible appearance, hope sprouted in his heart
แม้จะมีลักษณะที่น่ากลัว แต่ความหวังก็งอกขึ้นมาในหัวใจของเขา
He had prayed for a long time
เขาได้อธิษฐานมานานแล้ว
He prayed every day that he could continue to live as a free man, for the march of the imperial forces to slow down and to help them win this battle
เขาสวดภาวนาทุกวันว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ในฐานะที่เป็นอิสระเพราะการเดินขบวนของกองกำลังจักรวรรดิจะชะลอตัวและช่วยให้พวกเขาชนะสงครามนี้
He prayed for all the beautiful things in this world
เขาภาวนาขอให้ทุกสิ่งที่สวยงามในโลกนี้
However, no one answered
แต่ไม่มีใครตอบ
It wasn’t the benevolent goddess or a knight on a white horse who responded
ไม่ใช่เทพธิดาใจดีหรืออัศวินบนม้าขาวที่ตอบ
It was a brutal orc warrior covered in the enemy’s blood
มันเป็นนักสู้ที่โหดร้ายนักรบที่ปกคลุมไปด้วยเลือดของศัตรู
A killer who beheaded the enemies directly
นักฆ่าที่ตัดศีรษะศัตรูโดยตรง
Crockta, he came for them
Crockta เขามาหาพวกเขา
Gerd shouted, “Crockta has come! Gather your strength!” *** The front lines became messy at Crockta’s appearance
เกอร์ดตะโกนว่า "Crockta มาแล้ว!
The enemies rarely came close to Crockta, giving the residents and militia time to reorganize the line of defense
ศัตรูไม่ค่อยเข้ามาใกล้ Crockta ทำให้ชาวบ้านและกองกำลังอาสาสมัครสามารถจัดระเบียบแนวป้องกันได้ใหม่
“Crockta!” The ‘He’s an Orc, yet still Praiseworthy’ members were also present
"Crockta!" เขาเป็นสมาชิกของ Orc แต่ยังคงน่าสรรเสริญอยู่
They were very tired
พวกเขาเหนื่อยมาก
In particular, Gilgamesh was barely holding onto his sword and couldn’t exert any further strength
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Gilgamesh แทบจะไม่สามารถถือดาบของเขาและไม่สามารถใช้กำลังใด ๆ เพิ่มเติม
“Meet over there
"พบกันที่นั่น
” “Yes
"" ใช่
” “There are still people remaining
"" ยังมีคนเหลืออยู่
” Crockta approached Gerd’s group
"Crockta เข้าหากลุ่มของ Gerd
They were busy raising the defenses
พวกเขายุ่งอยู่กับการป้องกัน
They held spears carved out of wood and cautiously watched for enemies from behind the barricade
พวกเขาถือหอกที่แกะสลักจากไม้และเฝ้าระวังศัตรูอย่างระมัดระวังจากด้านหลังเครื่องกีดขวาง
“I am Crockta
"ฉัน Crockta
I came to help
ฉันมาช่วย
” Gerd responded to Crockta
Gerd ตอบ Crockta
“Thank you
"ขอขอบคุณ
I’ve heard a lot of rumors about you
ฉันได้ยินข่าวลือมากมายเกี่ยวกับตัวคุณ
” “More troops will be coming soon
"กองกำลังอื่น ๆ จะมาเร็ว ๆ นี้
” Rommel was committed to the growth of the clan members
รอมเม็ลมุ่งมั่นพัฒนาสมาชิกตระกูล
But that changed after Crockta’s appearance
แต่สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไปหลังจากที่ Crockta ปรากฏตัว
Soon the knights and regular soldiers would appear
เร็ว ๆ นี้อัศวินและทหารปกติจะปรากฏขึ้น
Considering the gap between numbers and level, it was close to a hopeless battle
พิจารณาช่องว่างระหว่างตัวเลขและระดับมันใกล้เคียงกับการต่อสู้ที่ไร้ความหวัง
“Wait for the reinforcements
"รอให้กำลังเสริม
” “Reinforcements…” Gerd was skeptical about the reinforcements
"" กำลังเสริม ... "เกอร์ดสงสัยเกี่ยวกับการเสริมกำลัง
He shouted about reinforcements to raise morale, but he didn’t think they would come
เขาตะโกนเกี่ยวกับการเสริมกำลังเพื่อยกระดับขวัญกำลังใจ แต่เขาไม่คิดว่าพวกเขาจะมาถึง
“Believe in them
"เชื่อในพวกเขา
” Crockta stated
Crockta กล่าว
It was an intense gaze
มันจ้องมองที่รุนแรง
“They will come
"พวกเขาจะมา
” It was hope that made people hold on, even if it was feeble
"มันเป็นความหวังที่ทำให้คนยึดมั่นแม้ว่าจะอ่อนแอก็ตาม
As long as there was hope, the possibilities could be doubled
ตราบเท่าที่ยังมีความหวังความเป็นไปได้อาจเพิ่มเป็นสองเท่า
A miracle could happen as long as it wasn’t 0%
ปาฏิหาริย์อาจเกิดขึ้นตราบเท่าที่มันไม่ได้ 0%
“I understand
"ฉันเข้าใจ
” Gerd nodded
"Gerd พยักหน้า
Crockta scanned the area
Crockta สแกนพื้นที่
“It is tense
"มันเครียด
” They had just joined but there was no time for proper introductions
"พวกเขาเพิ่งเข้าร่วม แต่ไม่มีเวลาสำหรับการแนะนำที่ถูกต้อง
It was the last defense line and the children and elderly were behind it
มันเป็นสายการป้องกันสุดท้ายและเด็กและผู้สูงอายุได้อยู่ข้างหลังมัน
All of them were now visible
ตอนนี้พวกเขาทุกคนมองเห็นได้
Crockta raised his greatsword
Crockta ยก greatsword ของเขา
It was obviously the worst situation
เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์เลวร้ายที่สุด
He wanted to protect them, but it was a dangerous situation
เขาต้องการที่จะปกป้องพวกเขา แต่มันก็เป็นสถานการณ์ที่อันตราย
However, if there was nothing to protect, there was no reason to fight
อย่างไรก็ตามหากไม่มีอะไรที่ต้องปกป้องก็ไม่มีเหตุผลที่จะต่อสู้
It was an irony he always experienced
มันเป็นการเหน็บที่เขามีประสบการณ์เสมอ
Crockta opened his mouth
Crockta เปิดปากของเขา
“I have been through many battles…” The formation of the enemies was changing
"ฉันได้ผ่านการต่อสู้หลายครั้ง ... " การก่อตัวของศัตรูกำลังเปลี่ยนไป
They had now completely retreated
ตอนนี้พวกเขาถอยกลับไปแล้ว
It meant that reinforcements for the enemies were coming soon
นั่นหมายความว่าการเสริมกำลังของศัตรูกำลังจะมาถึงเร็ว ๆ นี้
The sound of horseshoes neared
เสียงเคาะใกล้
“There have been many more dangerous fights
"มีการต่อสู้ที่อันตรายมากขึ้น
This is nothing
นี่ไม่ใช่อะไร
Kulkulkul
Kulkulkul
” It was his own method of cheering them on
"มันเป็นวิธีการของตัวเองในการเชียร์พวกเขาใน
Gerd and the militia members laughed slightly at Crockta’s words
Gerd และสมาชิกหน่วยทหารรักษาการณ์หัวเราะเล็กน้อยที่คำของ Crockta
“So let’s try our best
"ลองมาดูกันเลยดีกว่า
” “I understand
" "ฉันเข้าใจ
” New enemies appeared
ศัตรูตัวใหม่ปรากฏตัวขึ้น
Both the White Lion Knights and Blue Dragon Lancers appeared
ทั้งสองได้ปรากฏตัวขึ้นที่ White Lion Knights และ Blue Dragon Lancers
The regular army followed behind them
กองทัพปกติเดินตามหลังพวกเขา
The Heaven and Earth Clan were still here, surrounding the area in several layers, in order to block any retreat
สวรรค์และโลกแคลนยังคงอยู่ที่นี่ล้อมรอบพื้นที่หลายชั้นเพื่อป้องกันการลี้ภัยใด ๆ
The number and quality of the other side were no match
จำนวนและคุณภาพของอีกฝ่ายไม่ตรงกัน
Crockta cracked his knuckles
Crockta แตกนิ้วของเขา
As he mentioned, he had experienced more dangerous battlefields
ในขณะที่เขากล่าวถึงเขามีประสบการณ์การต่อสู้ที่อันตรายมากขึ้น
But it was the first time he had to defend people against so many enemies
แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาต้องปกป้องผู้คนจากศัตรูจำนวนมาก
At the very least, he fought with his friends who had the ability to resist the enemy
อย่างน้อยที่สุดเขาต่อสู้กับเพื่อนของเขาที่มีความสามารถในการต่อต้านศัตรู
Even in the north, he had the dark elves who were good hunters and swordsmen
แม้ในภาคเหนือเขามีเอลฟ์มืดซึ่งเป็นนักล่าและนักดาบที่ดี
This place was different
ที่นี่ต่างกัน
They were at a disadvantage in terms of equipment and skills
พวกเขามีข้อเสียในแง่ของอุปกรณ์และทักษะ
Maybe everyone would die
บางทีทุกคนจะตาย
“Stay alive
"ยังมีชีวิตอยู่
” He muttered
"เขาพึมพำ
Gilgamesh spoke from behind him, “Is there a ‘stage’ that finally suits me…? The curtain call will be the screams of the enemies
กิลกาเมคพูดจากเบื้องหลังเขาว่า "มี 'เวที' ที่เหมาะกับฉันที่สุด ... ?
Kukuk…!” His voice was dying but his personality was still constant
Kukuk ... ! "เสียงของเขากำลังจะตาย แต่บุคลิกของเขาก็ยังคงที่
Crockta grinned
Crockta ยิ้มกว้าง ๆ
The enemies came to a stop
ศัตรูหยุดลงแล้ว
“Knights, be prepared!” The leader of the White Lion Knights in the rear cried out
"อัศวินจงเตรียมพร้อมแล้ว!" ผู้นำของอัศวินสิงโตขาวที่ด้านหลังร้องไห้
It was the vice leader Betring, who had taken over for Adandator
มันเป็นรอง Betring ผู้ที่เข้ารับตำแหน่ง Adandator
It was an expression of intent to engage in close combat
เป็นการแสดงออกถึงเจตนาที่จะต่อสู้อย่างใกล้ชิด
They started walking on both feet
พวกเขาเริ่มเดินเท้าทั้งสองข้าง
The militia members readied their arrows
สมาชิกอาสาสมัครพร้อมลูกศรของพวกเขา
However, none of them hit
อย่างไรก็ตามไม่มีใครเข้าชม
They were avoided or blocked using swords and shields
พวกเขาถูกหลีกเลี่ยงหรือถูกบล็อกโดยใช้ดาบและโล่
It was truly the empire’s elite
มันเป็นชนชั้นสูงของจักรวรรดิ
“For His Majesty!” Betring shouted in an excited voice that didn’t fit his age
"สำหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว!" Betring ตะโกนด้วยเสียงตื่นเต้นที่ไม่เหมาะกับวัยของเขา
“Assault, White Lions!” The knights started the assault
"Assault, White Lions!" อัศวินเริ่มทำร้ายร่างกาย
Crockta broke through the knights running at the forefront and shouted, “Come at me, knight!” Crockta’s momentum pushed against the knights
Crockta ยากจนผ่านอัศวินที่ทำงานอยู่ในระดับแนวหน้าและตะโกนว่า "มาที่ฉันอัศวิน!" Moment Crockta ผลักดันให้กับอัศวิน
“You’re better than expected, Orc!” It was Betring who didn’t back down from Crockta’s threat
"คุณดีกว่าที่คาดไว้, Orc!" มันเป็น Betring ที่ไม่ได้กลับลงมาจากภัยคุกคามของ Crockta
He met Crockta’s greatsword as the two swords hit each other
เขาได้พบกับเจ้านายของ Crockta เมื่อทั้งสองดาบตีกัน
“Now! Charge!” As Betring shouted, the knights plunged towards Crockta’s left and right
“ตอนนี้!
Crockta tried to stop them, but Betring’s sword persistently pursued him
Crockta พยายามที่จะหยุดพวกเขา แต่ดาบ Betring ของเขาอย่างต่อเนื่องไล่ตามเขา
Crockta struck him in annoyance
Crockta ทำให้เขารู้สึกลำบาก
Betring continued to mark Crockta
Betring ยังคงทำเครื่องหมาย Crockta
He wasn’t trying to kill Crockta, and didn’t even intend for this to be a confrontation
เขาไม่ได้พยายามที่จะฆ่า Crockta และไม่ได้ตั้งใจที่จะเป็นเรื่องเผชิญหน้า
He just stuck to Crockta so that Crockta couldn’t go anywhere else
เขาพึ่ง Crockta เพื่อ Crockta ไม่สามารถเดินทางไปไหนได้
Crockta grit his teeth
Crockta ฟันของเขา
An expert
ผู้เชี่ยวชาญ
This was annoying
นี้เป็นที่น่ารำคาญ
“Aaack!” The knights didn’t hesitate
"Aaack!" อัศวินไม่ลังเลเลย
The residents died as the knights’ swords pierced their hearts
ประชาชนเสียชีวิตขณะที่ดาบของอัศวินแทงหัวใจพวกเขา
“It is shameful
"มันน่าอาย
” “Ho?” Betring asked nervously as he attacked Crockta
"Ho?" Betring ถามอย่างหดหู่ขณะที่เขาโจมตี Crockta
“A knight should be ashamed of this behavior
"อัศวินควรจะละอายใจกับพฤติกรรมนี้
” The ruined city
"เมืองที่ถูกทำลาย
The dead or dying residents
ผู้ตายหรือผู้ตาย
The flag of the empire flying in the air
ธงของจักรวรรดิที่บินอยู่ในอากาศ
“Shame…” Betring smiled bitterly
"อับอาย ... " Betring ยิ้มอย่างขมขื่น
“Old people like me don’t worry about things like that
"คนแก่อย่างฉันไม่ต้องห่วงเรื่องแบบนี้
” It was a familiar expression that he had seen in the north on Hammerchwi, a brave man who had been bent from many years of inertia while adrift in a world mixed with right and wrong
"เป็นความรู้สึกที่คุ้นเคยซึ่งเขาเคยเห็นใน Hammerchwi ทางทิศเหนือชายผู้กล้าหาญซึ่งถูกงอจากหลายปีของความเฉื่อยชาในขณะที่ลอยอยู่ในโลกผสมกับความถูกต้องและผิด
“I understand,” said Crockta before his figure disappeared
"ฉันเข้าใจ" Crockta กล่าวก่อนที่ตัวเลขของเขาจะหายไป
Then Crockta appeared right in front of Betring’s nose with Ogre Slayer at his neck
จากนั้น Crockta ก็ปรากฏตัวต่อหน้า Betring's nose กับ Ogre Slayer ที่คอของเขา
“……!” An enormous pressure was aiming for his neck
"...... !" ความกดดันมหาศาลกำลังเล็งไปที่คอของเขา
He couldn’t avoid or block it
เขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงหรือป้องกันได้
Betring’s head became blank
หัวของ Betring ว่างเปล่า
Kakang! Just before Ogre Slayer reached Betring, the sword was blocked
Kakang!
It was from the spear of a Blue Dragon member
มันมาจากหอกของสมาชิกบลูดราก้อน
“Don’t overdo it
อย่าหักโหมเลย
” “Thank you for your help
" "ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
Bluno
Bluno
” The two leaders of the empire’s knights stood in front of Crockta
"ผู้นำทั้งสองของอัศวินของจักรวรรดิยืนอยู่หน้า Crockta
They gulped
พวกเขากลืนกิน
Even if they joined together, they couldn’t beat Crockta
แม้ว่าพวกเขาจะเข้าร่วมกัน แต่ก็ไม่สามารถชนะ Crockta ได้
They could only buy some time
พวกเขาสามารถซื้อเวลาได้
The orc in front of him was a monster
Orc อยู่ตรงหน้าเขาเป็นสัตว์ประหลาด
“Come all at once!” At the same time, Crockta’s greatsword aimed at both of them
"มาทันทีทันใด!" ในเวลาเดียวกัน Crockta's greatsword มุ่งเป้าไปที่ทั้งสองคน
Betring bounced back and rolled across the ground
การทุบตีตีกลับและรีดข้ามพื้น
Bluno avoided it then swung his spear
Bluno หลีกเลี่ยงมันแล้วหอกหอกของเขา
Crockta ducked and kicked Bluno’s abdomen
Crockta พุ่งและเตะท้องของ Bluno
Bluno collapsed
Bluno ทรุดตัวลง
The greatsword descended towards Betring
เจ้าปีศาจลงมาสู่ Betring
He blocked with his sword
เขาขวางด้วยดาบของเขา
The blade couldn’t overcome the impact and was broken
ใบมีดไม่สามารถเอาชนะแรงกระแทกและหักได้
Betring’s face stiffened
ใบหน้า Betring แข็งตัว
Crockta raised his greatsword again
Crockta ยก greatsword ของเขาอีกครั้ง
Betring rolled across the ground
การทุบตีข้ามพื้น
It was ugly behavior for a knight, but it allowed him to barely survive
เป็นพฤติกรรมที่น่าเกลียดสำหรับอัศวิน แต่มันทำให้เขาแทบไม่รอด
“Aaaaaaah!” Bluno attacked
"Aaaaaaah!" Bluno โจมตี
It was a rapid stinging attack that made him one of the best knights
มันเป็นการโจมตีอย่างรวดเร็วที่ทำให้เขาเป็นหนึ่งในอัศวินที่ดีที่สุด
Crockta grabbed the spear
Crockta คว้าหอก
“Crazy!” Crockta started to break the spear
"บ้า!" Crockta เริ่มหั่นหอก
Bluno stumbled at the power placed on his spear
Bluno สะดุดที่กำลังวางอยู่บนหอกของเขา
He gritted his teeth and tried to aim the spear again
เขากรูกันฟันและพยายามจะเล็งหอกอีกครั้ง
Crockta struck his shin with a fist
Crockta กระแทกหน้าแข้งของเขาด้วยกำปั้น
“Cough!” Bluno flew back and crashed onto the ground
"ไอ!" Bluno บินกลับและชนเข้ากับพื้น
His shin was broken
หน้าแข้งของเขาหัก
He grabbed his leg and moaned
เขาคว้าขาและกรีดร้อง
Betring looked at it and muttered
Betring มองมาและพึมพำ
“Truly a monster…” His face was completely frightened
"แท้จริงแล้วเป็นปีศาจ ... " ใบหน้าของเขาตกใจมาก
Crockta looked around
Crockta มองไปรอบ ๆ
The knights were already slaughtering the residents
อัศวินกำลังฆ่าประชาชนอยู่แล้ว
Crockta headed towards the knights, ignoring Betring and Bluno
Crockta มุ่งหน้าไปยังอัศวินโดยไม่สนใจ Betring และ Bluno
However, it wasn’t enough for him to block them alone
อย่างไรก็ตามมันไม่เพียงพอสำหรับเขาที่จะปิดกั้นพวกเขาเพียงลำพัง
Countless people were dying
คนนับไม่ถ้วนกำลังจะตาย
The Heaven and Earth members were pushing to the front like hyenas
สมาชิกสวรรค์และโลกกำลังผลักดันไปที่ด้านหน้าเหมือนไฮยีน่า
“Come again!” “Get those bastards!” “Cheeky bastards!” Their goal was the ‘He’s an Orc, yet still Praiseworthy’ members
"กลับมาอีกครั้ง!" "รับเหล่าไอ้พวกนั้น!" "คนขี้เกียจ!" เป้าหมายของพวกเขาคือ "เขาเป็นสมาชิกของออร์คยังคงน่าสรรเสริญ"
“The garbage who follow the orc!” “Kukuk…weak dogs are barking?” “What is he saying?” In the middle of it, Crockta shook his head
"ขยะที่ทำตาม Orc!" "Kukuk ... สุนัขอ่อนแอกำลังเห่า?" "เขาพูดอะไร?" ในตอนนั้น Crockta ส่ายหัว
The knights and residents, users and users, everything was mixed up and confusing
อัศวินและผู้อยู่อาศัยผู้ใช้และผู้ใช้ทุกอย่างถูกผสมและสับสน
The debris of the destroyed buildings was scattered about
ซากปรักหักพังของอาคารที่ถูกทำลายได้ถูกกระจัดกระจายไป
‘Now you see that the world is full of death
'ตอนนี้คุณเห็นว่าโลกเต็มไปด้วยความตาย
’ The system message seemed to be mocking him
ข้อความระบบดูเหมือนจะเยาะเย้ยเขา
Crockta jumped over a knight
Crockta กระโดดข้ามอัศวิน
Betring was chasing him from behind
Betring ไล่เขาออกจากข้างหลัง
Crockta wanted to go after the knights killing the residents
Crockta อยากจะไปหลังจากที่อัศวินฆ่าชาวบ้าน
Betring’s blade cut his thigh
ใบมีดของ Betring ตัดต้นขาของเขา
Crockta looked angrily at Betring, but he had already withdrawn
Crockta มองอย่างโกรธที่ Betring แต่เขาก็ถอนตัวแล้ว
Meanwhile, residents were dying
ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยกำลังจะตาย
Crockta gritted his teeth
Crockta ก้มหน้าฟันไว้
The moment Betring retreated, weapons flew at Crockta from all sides
ขณะที่ Betring ถอยกลับอาวุธบินจาก Crockta ทุกด้าน
Crockta roared and swung his greatsword
Crockta กริ้วและแกว่งแก่นของเขา
The knights flew back
อัศวินบินกลับ
Puok! “Ugh!” An arrow struck Crockta’s shoulder
Puok!
It was difficult to respond because there were so many people
เป็นการยากที่จะตอบสนองเพราะมีคนจำนวนมาก
Crockta used the power of a Hero
Crockta ใช้พลังของพระเอก
It consumed a lot of stamina but it couldn’t be helped
มันกินความแข็งแรงมาก แต่ก็ไม่สามารถช่วยได้
Crockta slaughtered the enemies with the power of causality
Crockta ฆ่าศัตรูด้วยพลังแห่งความเป็นเหตุเป็นผล
A fountain of blood
น้ำพุแห่งเลือด
Nevertheless, the number of teammates was decreasing
อย่างไรก็ตามจำนวนเพื่อนร่วมทีมลดลง
“Gerd!” There was no answer
"Gerd!" ไม่มีคำตอบเลย
He had died a long time ago
เขาเสียชีวิตไปนานแล้ว
“Shit!” The corpses were accumulating
"อึ" ศพกำลังสะสมอยู่
He couldn’t save everyone
เขาไม่สามารถช่วยทุกคนได้
The consequences of death were overflowing in the city, and there was a limit to how much he could reverse
ผลที่ตามมาของความตายล้นไปในเมืองและมีขีด จำกัด ว่าเขาจะย้อนกลับได้มากแค่ไหน
“……!” Suddenly, white particles were scattered
"...... !" ทันใดนั้นอนุภาคสีขาวก็กระจัดกระจายอยู่
He looked back
เขามองย้อนกลับไป
The ‘He’s an Orc, yet still Praiseworthy’ members were dying
"เขาเป็นสมาชิกของ Orc ยังคงน่าสรรเสริญ" กำลังจะตาย
Alex’s eyes met his as he turned into white particles
ตาของอเล็กซ์ได้พบกับเขาขณะที่เขากลายเป็นอนุภาคสีขาว
He nodded with a pale face
เขาพยักหน้าด้วยหน้าซีด
That was the last action
นั่นเป็นการกระทำครั้งสุดท้าย
Their particles and those of the Heaven and Earth members, along with the dust, blurred his vision
อนุภาคของพวกเขาและบรรดาสมาชิกของสวรรค์และโลกพร้อมด้วยฝุ่นละอองทำให้ทัศนวิสัยของเขาเบลอ
“Hell, this is a place that suits me! Come you, you dog-like bastards
"นรกนี่เป็นสถานที่ที่เหมาะกับฉัน!
” Gilgamesh was the only one remaining and he had lost his concept
"Gilgamesh เป็นคนเดียวที่เหลืออยู่และเขาได้สูญเสียแนวคิดของเขา
He could no longer manipulate the blades and wielded them directly
เขาไม่สามารถจัดการกับใบพัดและใช้ประโยชน์ได้โดยตรง
However, his weapons were quickly suppressed
อย่างไรก็ตามอาวุธของเขาถูกยับยั้งอย่างรวดเร็ว
Crockta tried to rescue him, but the knights kept blocking him
Crockta พยายามช่วยเขา แต่อัศวินยังคงปิดกั้นเขาไว้
Several layers of infantry surrounded him
หลายชั้นของทหารราบล้อมรอบเขา
“Dammit
“Dammit
” Crockta raised his greatsword
"Crockta ยก greatsword ของเขา
He was about to use strength to break through the encirclement
เขากำลังจะใช้กำลังเพื่อทะลุทะลวง
“I’ve caught this bastard! Concrete method!” “Tie him up! Rope!” “Kukuk…oof…kuk…!” Crockta ran in Gilgamesh’s direction
"ฉันจับไอ้ตัวนี้!
A blade stuck in his back
มีดติดอยู่ที่หลัง
Blood splattered but he ignored it and attacked those in front of him
เลือดสาด แต่เขาไม่สนใจมันและโจมตีคนที่อยู่ข้างหน้าเขา
He stepped on the enemies
เขาก้าวเข้าสู่ศัตรู
Gilgamesh could be seen in the distance
Gilgamesh สามารถมองเห็นได้ในระยะไกล
“Gilgamesh!” Crockta broke through the enemies to try and save him, but he was blocked again
"Gilgamesh!" Crockta ทำลายศัตรูเพื่อพยายามช่วยเขา แต่เขาก็ถูกบล็อกอีกครั้ง
There was no end
ไม่มีที่สิ้นสุด
He was surrounded by the enemy
เขาถูกล้อมรอบด้วยศัตรู
There was even the bombardment from magicians
แม้แต่การโจมตีจากนักมายากล
Fireballs flew at Crockta
Fireballs บินที่ Crockta
“Bul’tarrr──────!” Crockta ignored it all and threw his greatsword
"Bul'tarrr────────────────────────────────────────────────────"
“……!” Ogre Slayer split apart Gilgamesh’s body
"...... !" Ogre Slayer แยกร่างออกจากร่างของ Gilgamesh
Gilgamesh was split in half
Gilgamesh ถูกแบ่งออกเป็นครึ่ง
With only his upper body left, he stared at Crockta
มีเพียงส่วนบนของร่างกายเท่านั้นที่จ้องมองไปที่ Crockta
There was surprise in Gilgamesh’s eyes before he laughed
ประหลาดใจในสายตาของกิลกาเมคก่อนที่เขาจะหัวเราะ
Crockta chuckled slightly
Crockta หัวเราะเล็กน้อย
Soon, Crockta’s body was hit by a fireball
ในไม่ช้าร่างกายของ Crockta ถูกไฟลุกลาม
“Cough!” Crockta rolled on the ground
Crockta กลิ้งไปตามพื้น
The flames burned his body
เปลวไฟเผาร่างของเขา
Crockta gritted his teeth
Crockta ก้มหน้าฟันไว้
Blades flew in succession
ใบพัดบินต่อเนื่อง
Crockta raised his body and knocked them down with his fists
Crockta ยกร่างของเขาและเคาะพวกเขาลงด้วยกำปั้นของเขา
The enemies were ripped to pieces
ศัตรูถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ
Crockta straightened his waist and looked around
Crockta ยืดเอวของเขาและมองไปรอบ ๆ
“Kulkulkul…” He laughed
"กุลกุลกุล ... " เขาหัวเราะ
Now Crockta was alone
ตอนนี้ Crockta อยู่คนเดียว
The militia, the elderly people and the ‘He’s an Orc, yet still Praiseworthy’ members… They all died
กองทหารอาสาสมัครผู้สูงอายุและ "เขาเป็นสมาชิกของ Orc ยังเป็นสมาชิกที่น่าสรรเสริญ" ... พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิต
He was left alone
เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
He knew
เขารู้
“Kill!” “He is alone!” “Everyone charge!” From the beginning, he had a feeling it would be like this
"ฆ่า!" "เขาอยู่คนเดียว!" "ทุกคนเรียกเก็บเงิน!" ตั้งแต่เริ่มแรกเขารู้สึกว่ามันจะเป็นแบบนี้
Nevertheless, he had no choice but to struggle
อย่างไรก็ตามเขาไม่มีทางเลือกนอกจากการต่อสู้
Kaack! Kaack! Kaaack! He looked up at the sky
Kaack!
Crows were crying out above his head
กากำลังร้องไห้ออกมาเหนือศีรษะของเขา
Auspicious or a disaster
เป็นมงคลหรือเป็นภัยพิบัติ
It was said that crows were birds who lead the souls of the dead to the afterlife
มีคนบอกว่ากาเป็นนกที่นำวิญญาณของคนตายไปสู่ชีวิตหลังความตาย
How did the landscape look like in their eyes? He wondered if the souls of the dead were filling this land in white
ภูมิทัศน์มีลักษณะอย่างไรในสายตาของพวกเขา?