Chapter 171 Chapter 171 – Encirclement Battle (2) “Hey Rodríguez, my man-” “Oh, hey Bob
บทที่ 171 - ล้อมรอบ (2) "เฮ้Rodríguezชายของฉัน" "โอ้เฮ้บ๊อบ
 Wassup, man
Wassup มนุษย์
 It’s been a while
สักพักหนึ่ง
 What brings you here?” Rodríguez welcomed Bob who came after a long time
สิ่งที่ทำให้คุณมาที่นี่? "Rodríguezยินดี Bob ที่มาหลังจากเวลานาน
 He opened the barrier protecting the counter and came out
เขาเปิดช่องป้องกันเคาน์เตอร์และออกมา
 The two of them shook hands and bumped shoulders
ทั้งสองคนจับมือและกระแทกไหล่
 “I need something urgently
"ฉันต้องการอย่างเร่งด่วน
 Can you get it?” “Of course
คุณสามารถรับมันได้หรือไม่ "" แน่นอน
 The customer is the king, Bro
ลูกค้าเป็นกษัตริย์ Bro
 Someone who is a friend and customer is an emperor, and you fit both criteria
คนที่เป็นเพื่อนและลูกค้าเป็นจักรพรรดิและคุณพอดีกับทั้งสองเกณฑ์
” “Reynolds…” “Reynolds?” Rodríguez raised his eyebrows
"Reynolds ... " "Reynolds?" Rodríguezยกคิ้วขึ้น
 While he was a famous money exchanger, the things he dealt in were a bit special
ในขณะที่เขาเป็นผู้แลกเปลี่ยนเงินที่มีชื่อเสียงสิ่งที่เขาทำอยู่มีค่าเล็กน้อย
 Rodríguez exchanged currency and items between Elder Lord and the real world
Rodríguezแลกเปลี่ยนเงินตราและสินค้าระหว่างเอ็ลเดอร์ลอร์ดกับโลกแห่งความเป็นจริง
 Users who struggled in Elder Lord could use their assets in reality and those in need of items would also come to Rodríguez
ผู้ใช้ที่พยายามต่อสู้กับพระเจ้าผู้สูงอายุสามารถใช้ทรัพย์สมบัติเหล่านี้ได้ในความเป็นจริงและผู้ที่ต้องการสินค้าก็จะมาถึงRodríguez
 Therefore, he was quite familiar with Elder Lord
ดังนั้นเขาค่อนข้างคุ้นเคยกับเอ็ลเดอร์ลอร์ด
 Reynolds wasn’t someone’s name, but the name of a city that he had heard often as of late
Reynolds ไม่ใช่ชื่อของใคร แต่เป็นชื่อของเมืองที่เขาเคยได้ยินบ่อยๆ
 It was the gateway city to the south in Elder Lord
เป็นประตูสู่เมืองทางใต้ของเอ็ลเดอร์ลอร์ด
 Rodríguez pointed to Bob and said, “Hey, Champ
Rodríguezชี้ไปที่ Bob และพูดว่า "Hey, Champ
 I can guess
ฉันเดาได้
” “Hmm?” “Are you looking for a scroll?” “Ohh, shush
"" อืม? "" คุณกำลังมองหาสกรอลล์หรือ? "" โอ้พึมพำ
 Bro
Bro
 How’d you know? Are you a mind reader? Psychokinesis? CIA?” Bob’s shoulders trembled
คุณรู้ได้อย่างไร? 
 Rodríguez chuckled and replied to Bob, “The correct answer is CIA
Rodríguezหัวเราะและตอบ Bob ว่า "คำตอบที่ถูกต้องคือ CIA
” “What? Really? Shouldn’t this be a secret? That you’re a secret agent? Have you been tracking me?” “Noob, not that CIA
" "อะไร? 
 I’m talking about Cash Indicates Answer
ฉันกำลังพูดถึงเงินสดแสดงคำตอบ
 I see the truth when people spend money and I dig it out
ฉันเห็นความจริงเมื่อผู้คนใช้จ่ายเงินและขุดออก
 For example, don’t you think about putting on another accent?” “Of course, I think that every time I go to the clubs
ยกตัวอย่างเช่นคุณไม่คิดจะใส่สำเนียงอีกหรือ? "" แน่นอนฉันคิดว่าทุกครั้งที่ฉันไปที่คลับ
” “The women must be thinking the opposite
"ผู้หญิงต้องคิดตรงกันข้าม
” “They are impressed by things like that
"" พวกเขาประทับใจในสิ่งต่างๆเช่นนั้น
” “Don’t be fooled by the push and pull strategy, Bro
"อย่าหลงกลโดยการผลักดันและดึงกลยุทธ์ Bro
” Rodríguez opened his phone
"Rodríguezเปิดโทรศัพท์ของเขา
 He was connected with the branches in other regions, sharing quotes and transactions
เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับสาขาในภูมิภาคอื่น ๆ การแชร์คำพูดและการทำธุรกรรม
 He touched his phone a few times and the screen changed, displaying an item that had started to experience a recent surge in transactions
เขาแตะโทรศัพท์สองสามครั้งและหน้าจอเปลี่ยนไปซึ่งแสดงรายการที่เริ่มมีการปะทะกันเมื่อเร็ว ๆ นี้
 “Look, you’re not the only one
"ดูสิคุณไม่ใช่คนเดียว
 Everybody is looking for a scroll
ทุกคนกำลังมองหาสกรอลล์
” “Ohh…my god
" "โอ้พระเจ้า
” “Do you see the price? It is no joke
"คุณเห็นราคาไหม? 
 There isn’t much left in the inventory
ไม่มีข้อมูลเหลืออยู่ในพื้นที่โฆษณา
 So, tell me
ดังนั้นบอกฉัน
 What’s going on? Why is everybody suddenly looking for this scroll? Is it a fad like the 300 BPM these days?” “Um…” Bob closed his eyes
เกิดอะไรขึ้น? 
 Rodríguez prompted him
Rodríguezแจ้งให้เขา
 “Hey, Bro
"เฮ้ Bro
 If you let me know, I’ll give you a Reynolds scroll
ถ้าคุณแจ้งให้เราทราบฉันจะให้หนังสือ Reynolds scroll
 It will be at the lowest price
จะอยู่ในราคาต่ำสุด
 It is the same as the FA releasing Cristiano Ronaldo
มันเหมือนกับ FA ที่ออก Cristiano Ronaldo
 He was also in his prime
เขายังเป็นนายก
 Okay?” “I understand
เอาล่ะ? "" ฉันเข้าใจ
 I understand
ฉันเข้าใจ
” Bob whispered something into Rodríguez’s ears
"Bob กระซิบอะไรบางอย่างเข้าไปในหูของRodríguez
 Rodríguez stroked his chin and looked at Bob’s face seriously before nodding
Rodríguezลูบคางและมองหน้าบ็อบอย่างจริงจังก่อนที่จะพยักหน้า
 Then he hit Bob’s back
จากนั้นเขาก็ตี Bob กลับมา
 “Hey, my man
"เฮ้ชายของฉัน
 Find Jackie in Reynolds Square
ค้นหา Jackie ใน Reynolds Square
 Let me ask you something
ให้ฉันถามคุณบางอย่าง
 Are you going on your own?” “I’m going with my friends
คุณไปด้วยตัวคุณเองหรือ? "" ฉันไปกับเพื่อนของฉัน
” “Okay
"" เอาล่ะ
 The password is the same, so let me know if you have any problems
รหัสผ่านเหมือนกันดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีปัญหา
” Bob nodded
บ๊อบพยักหน้า
 He reached out a hand after telling Rodríguez that the connection was urgent
เขาเอื้อมมือออกมาหลังจากบอกRodríguezว่าการเชื่อมต่อเป็นเรื่องเร่งด่วน
 Rodríguez grabbed his hand
Rodríguezคว้ามือของเขา
 The two of them exchanged a macho greeting again
ทั้งสองคนได้แลกเปลี่ยนความอวยพรของพวกอันธพาลอีกครั้ง
 “Thanks, Rodríguez
ขอบคุณRodríguez
” “This is nothing
"" นี่ไม่มีอะไรเลย
 I’ll cheer you on, Bob
ฉันจะเชียร์คุณบ๊อบ
” “I’ll see you again
"" ฉันจะได้เจอนายอีกครั้ง
” Bob waved and left the store
"Bob โบกมือออกจากร้าน
 Rodríguez went behind the counter again
Rodríguezเดินหลังเคาน์เตอร์อีกครั้ง
 He made his living off Elder Lord but he didn’t pay much attention to the game play
เขาพำนักอยู่กับเอ็ลเดอร์ลอร์ด แต่เขาไม่ค่อยใส่ใจในการเล่นเกม
 To him, Elder Lord was a business
แก่เขาเอ็ลเดอร์ลอร์ดเป็นธุรกิจ
 But after seeing Bob, he suddenly wanted to play Elder Lord again
แต่หลังจากได้เห็นบ๊อบเขาก็อยากเล่นเอ็ลเดอร์ลอร์ดอีกครั้ง
 He turned on the television
เขาเปิดโทรทัศน์
 The hot topic was being talked about
หัวข้อร้อนกำลังถูกพูดถึง
 The Heaven and Earth Clan was fighting one NPC
Heaven and Earth Clan ต่อสู้ NPC คนหนึ่ง
 It was strange that a confrontation between an NPC and users would be a hot topic, and it was also interesting that people defended the NPC and blamed the users
เป็นเรื่องแปลกที่การเผชิญหน้าระหว่าง NPC และผู้ใช้น่าจะเป็นหัวข้อที่น่าสนใจและเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ผู้คนปกป้อง NPC และโทษผู้ใช้
 “Coming and going…there will be no trade with the south for a while
"กำลังจะไป ... จะไม่มีการค้าขายกับภาคใต้สักพักหนึ่ง
” There wouldn’t be a lot of people coming and going from the south due to the devastation
"จะมีผู้คนจำนวนมากเข้ามาจากทางใต้ไม่ได้เพราะความหายนะ
 The orc in the hot topic resisted to the end and escaped with the help of his allies
orc ในหัวข้อร้อนต่อต้านไปที่สิ้นสุดและหลบหนีด้วยความช่วยเหลือของพันธมิตรของเขา
 The next battleground was going to be Katalu
สมรภูมิต่อไปจะเป็น Katalu
 AS a merchant, he calculated the impact of the conflict between the two sides and its consequences
ในฐานะที่เป็นพ่อค้าเขาได้คำนวณผลกระทบของความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายและผลที่ตามมา
 No matter how he thought about it, the imperial army would win
ไม่ว่าเขาจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้กองทัพจักรวรรดิก็จะชนะ
 The relevant communities and industry insights all predicted the imperial army’s victory
ชุมชนที่เกี่ยวข้องและข้อมูลเชิงลึกของอุตสาหกรรมทั้งหมดคาดการณ์ชัยชนะของกองทัพจักรวรรดิ
 Some people were already lining up there
มีบางคนอยู่แถวนั้น
 “Umm…” He remembered Bob’s face
"อืม ... " เขาจำใบหน้าของบ๊อบได้
 It was rare that he had such an enthusiastic friend
มันเป็นเรื่องยากที่เขามีเพื่อนที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น
 In addition, Bob bought the ‘Haste’ scroll that hadn’t been selling much lately
นอกจากนี้ Bob ซื้อสเปรดชีต 'Haste' ซึ่งยังไม่ได้ขายให้มากนักเมื่อเร็ว ๆ นี้
 It wasn’t just that
ไม่ใช่แค่นั้น
 Something was moving
เกิดอะไรขึ้นบ้าง
 “Is it an adventure?” As Rodríguez was thinking, the television screen suddenly changed
"มันเป็นการผจญภัย?" ขณะที่โรดริเกซกำลังคิดอยู่หน้าจอโทรทัศน์ก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน
 The screen was reporting breaking news
หน้าจอรายงานข่าวใหม่
 Rodríguez’s eyes widened as he saw the contents
ตาของRodríguezกว้างขึ้นเมื่อเห็นเนื้อหา
 It was news that the NPC Crockta had appeared alone in front of the imperial army
มีข่าวว่า NPC Crockta ปรากฏตัวต่อหน้ากองทัพอิมพีเรียล
   *** The Undergames chat room was in turmoil
ห้องสนทนา Undergames กำลังวุ่นวายอยู่
 As the broadcast resumed after the breaking news, people thought that it was just before the capture of Katalu, and the Heaven and Earth Clan would face Crockta again
เมื่อการออกอากาศเริ่มขึ้นหลังจากข่าวทำลายผู้คนคิดว่านี่เป็นแค่ช่วงก่อนการจับกุม Katalu และ Heaven and Earth Clan จะเผชิญกับ Crockta อีกครั้ง
 But the video shown on the screen was quite different from what they imagined
แต่วิดีโอที่แสดงบนหน้าจอค่อนข้างแตกต่างจากที่พวกเขาจินตนาการไว้
 The imposing sight of the imperial army was still the same
การมองเห็นภาพของกองทัพจักรวรรดิก็ยังคงเหมือนเดิม
 Rommel was the commander
Rommel เป็นผู้บัญชาการ
 He was showing the dignity of a commander under the flag of the empire
เขาแสดงศักดิ์ศรีของผู้บัญชาการใต้ธงของจักรวรรดิ
 However, the opponent was different
อย่างไรก็ตามฝ่ายตรงข้ามแตกต่างกัน
 They weren’t facing an army or a group of people
พวกเขาไม่ได้เผชิญหน้ากับกองทัพหรือกลุ่มคน
 There was no resistance group prepared for death
ไม่มีกลุ่มต่อต้านที่เตรียมไว้สำหรับความตาย
 Just one orc
แค่หนึ่ง orc
 The steel helmet covered his face
หมวกกันน็อคเหล็กปิดหน้า
 However, he had fearsome tattoos on his body, a steel belt resembling a demon’s face and a giant greatsword
อย่างไรก็ตามเขามีรอยสักที่น่ากลัวบนร่างของเขาสายพานเหล็กที่คล้ายใบหน้าของปีศาจและ greatsword ยักษ์
 It was clearly Crockta
เห็นได้ชัดว่า Crockta
 They were skeptical at first
ตอนแรกพวกเขาเริ่มสงสัย
 Why the hell did he come alone? Perhaps he had come for negotiations
ทำไมเขาถึงมานรก? 
 Or maybe Crockta came to beg for his life
หรือบางที Crockta มาขอชีวิตของเขา
 In the end, even he surrendered to the overpowering might
ในท้ายที่สุดแม้เขาจะยอมจำนนต่อแรงกดดัน
 However, he came to fight
อย่างไรก็ตามเขามาต่อสู้
 He recited the warriors’ laws and lifted his greatsword
เขาท่องกฎหมายของนักรบและยกนายใหญ่ของเขา
 The moment he said ‘come’ to the army
ขณะที่เขากล่าวว่า 'มา' เพื่อกองทัพ
 Everyone watching the screen
ทุกคนดูหน้าจอ
 They all realized
พวกเขาทั้งหมดตระหนัก
 He was real
เขาเป็นคนจริง
 A real warrior defending his beliefs in life
นักรบที่แท้จริงปกป้องความเชื่อของเขาในชีวิต
 He couldn’t be stopped with fear or threats
เขาไม่สามารถหยุดยั้งได้ด้วยความกลัวหรือภัยคุกคาม
 He wasn’t afraid of even death
เขาไม่กลัวแม้แต่ความตาย
 He stood in front of the great army with just his greatsword
เขายืนอยู่หน้ากองทัพใหญ่ที่มีเพียงมหาวิเศษของเขา
 There was no clearer message than this
ไม่มีข้อความที่ชัดเจนกว่านี้
 Those supporting the Heaven and Earth Clan and those who suspected Crockta, they could no longer mock him
ผู้สนับสนุน Heaven and Earth Clan และบรรดาผู้ที่สงสัย Crockta พวกเขาไม่สามารถเยาะเย้ยเขาได้อีกต่อไป
 It was because of what was occurring right before their eyes
เป็นเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่ตาของพวกเขา
   [Dwarf Shoot: It is bul’tar from today on
[คนแคระยิง: เป็น bul'tar ตั้งแต่วันนี้
 Bul’tar! Humans are the Best: He is a really crazy guy
Bul'tar! 
 I acknowledge that today is about bul’tar
ฉันยอมรับว่าวันนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ bul'tar
 Sadder than Yesterday: Hyung-nim ㅜ ㅜ ㅜ Hyung-nim must win
Sadder กว่าเมื่อวาน: Hyung-nim ㅜㅜㅜ Hyung-nim ต้องชนะ
 Bul’tar!! Crockta hyung-nim, bul’tar!! Today’s Lunch: Hah… In my 30 years of life…the tears that didn’t come even when I was in the army…today I am crying…Bul’tar… Cheongsong Mountain Lim Chang Jung: Cr,,,azy,,,guy,,,~! When I was young,,, I fought alone against 17 people,,,~! Kyah,,~! Bul’tar,,~! Lantern: Smash the empire, Crockta! Bul’tar! Fire Eagle: ㅜ ㅠ ㅜ Will Crockta hyung-nim die?? What are other people doing? Hip Hop Eagle: Hah… I am very ashamed of my actions in the past… This is real swag… Swag is over, I will now say bul’tar! Rock Star Account: ㄴ Please refrain from doing that ㅉ Returning Orc User: My chest is hot with excitement
Bul'tar !! 
 Orcs are too big
ผีมีขนาดใหญ่เกินไป
 Sunchang Group’s Youngest: Crockta… You are not a servant… You are the master of your life…! Yeoksam Ronaldo: I will dedicate my ceremony to Crockta hyung-nim when I kick a goal tomorrow!]   The battle began
Sunchang กลุ่มที่อายุน้อยที่สุด: Crockta ... คุณไม่ใช่คนรับใช้ ... คุณเป็นนายของชีวิตของคุณ ... ! 
 It was hard to believe this was the power of an individual
มันยากที่จะเชื่อว่านี่คือพลังของแต่ละคน
 He barged into the soldiers alone and killed them all
เขาพุ่งเข้าไปในทหารคนเดียวและฆ่าพวกเขาทั้งหมด
 Fountains of blood and corpses filled the screen
น้ำพุเลือดและศพเต็มไปด้วยหน้าจอ
 He killed several people every time he moved
เขาฆ่าคนหลาย ๆ ครั้งทุกครั้ง
 This was the power of the ‘Northern Conqueror
นี่คือพลังแห่ง 'Northern Conqueror'
’ He was like a blender grinding down the enemies
เขาเป็นเหมือนเครื่องปั่นบดศัตรู
 Due to his brutal actions, a mosaic flashed over parts of the screen
ด้วยการกระทำที่โหดเหี้ยมของเขาภาพโมเสกกระพริบผ่านส่วนต่างๆของหน้าจอ
 Rommel was upset
รอมเม็ลรู้สึกผิดหวัง
 He always commanded battles calmly, so this was the first time seeing his surprised expression
เขามักจะสั่งการการต่อสู้อย่างสงบดังนั้นนี่เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นการแสดงออกที่แปลกใจของเขา
 He raised his hands
เขายกมือขึ้น
 Arrows flew
ลูกศรบิน
 Crockta survived but the soldiers surrounding him were killed by the arrows
Crockta รอดชีวิต แต่ทหารรอบ ๆ เขาถูกสังหารโดยลูกศร
 Killing one’s own side
ฆ่าด้านข้างของตัวเอง
 Accusations started flooding in
ข้อกล่าวหาเริ่มมีน้ำท่วม
   [Rommel Dog Scum: Killing his own allies ㅉㅉㅉ How pathetic
[Rommel Dog Scum: ฆ่าพันธมิตรของตัวเองอย่างน่าสงสาร
 Positive Affirms Positive: When did I start truly seeing this guy ㅋㅋㅋ My eyes have been broadened
บวกยืนยันเป็นบวก: เมื่อไหร่ที่ฉันเริ่มต้นอย่างแท้จริงเห็นคนที่แต่งตัวประหลาดนี้ㅋㅋㅋดวงตาของฉันได้รับการขยาย
 Analyst: This isn’t like Rommel
นักวิเคราะห์: นี่ไม่ใช่รอมเม็ล
 He seems at a loss
ดูเหมือนว่าเขาสูญเสีย
 He will soon regain his spirit
เขาเร็ว ๆ นี้จะฟื้นจิตวิญญาณของเขา
 In the end, the difference between numbers is too big
ในที่สุดความแตกต่างระหว่างตัวเลขมีขนาดใหญ่เกินไป
 Mint Toothpaste: ㅋㅋㅋㅋ The poor soldiers ㅋㅋㅋCrockta is laughing
ยาสีฟันมิ้นท์: ㅋㅋㅋㅋทหารที่น่าสงสารㅋㅋㅋ Crockta หัวเราะ
 Sound Summoner: Crockta is smart
Sound Summoner: Crockta เป็นสมาร์ท
 Keep digging in
เก็บข้อมูลไว้
 Barbarian Yorick: That guy looks like me huhuhu
คนป่าเถื่อน Yorick: คนที่แต่งตัวประหลาดดูเหมือนฉัน huhuhu
 Buddha Walker: There are still so many opponents for Crockta to overcome… Have strength, bul’tar! Snake Face: I don’t know how this battle will turn out
พระพุทธศาสนาวอล์คเกอร์: ยังคงมีฝ่ายตรงข้ามจำนวนมากสำหรับ Crockta ที่จะเอาชนะ ... มีความแข็งแรง bul'tar! 
]   The battle continued
การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป
 Rommel’s mistake continued
ข้อผิดพลาดของ Rommel ยังคงดำเนินต่อไป
 He tried to crush Crockta with the knights’ assault, but the soldiers ended up wounded or killed
เขาพยายามที่จะทำลาย Crockta กับการโจมตีของอัศวิน แต่ทหารได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
 Rommel’s command, which didn’t care for the well-being of the infantry, was in contrast with Crockta, who came to protect people
คำสั่งของรอมเม็ลซึ่งไม่ได้ดูแลความเป็นอยู่ที่ดีของทหารราบก็ตรงกันข้ามกับ Crockta ผู้ซึ่งมาเพื่อปกป้องประชาชน
 The people cheering for Crockta grew
คนที่เชียร์ Crockta เติบโตขึ้น
 However, the difference in numbers they were worried about started to show
อย่างไรก็ตามความแตกต่างในจำนวนที่พวกเขากังวลเกี่ยวกับการเริ่มต้นแสดง
 After all these attempts, Rommel separated Crockta from the soldiers and surrounded him with knights
หลังจากความพยายามเหล่านี้ Rommel ได้แยก Crockta ออกจากทหารและล้อมรอบเขาด้วยอัศวิน
 Knights weren’t easy to slaughter like the soldiers
อัศวินไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะฆ่าเหมือนทหาร
 They were elite combatants in full armour, and many were advanced fighters
พวกเขาเป็นนักรบยอดเยี่ยมในชุดเกราะเต็มยศและมีนักสู้ขั้นสูงจำนวนมาก
 Furthermore, there was Adandator who Crockta once dueled with
นอกจากนี้ยังมี Adandator ที่ Crockta เคย dueled ด้วย
 At the time, Crockta had managed to win
ในขณะที่ Crockta ได้รับชัยชนะ
 However, it was much more difficult on a battlefield where he was surrounded
อย่างไรก็ตามมันยากมากในสนามรบที่เขาถูกล้อมรอบ
 Blades flashed inside the encirclement
ใบมีดกระพริบอยู่ภายในวงล้อม
 Crockta killed several knights
Crockta ฆ่าอัศวินหลายคน
 His skills were brilliant
ทักษะของเขายอดเยี่ยม
 But in the end, his wounds gradually increased
แต่ในที่สุดแผลของเขาก็ค่อยๆเพิ่มขึ้น
 The attacks flying from every direction ate away at Crockta’s body
การโจมตีที่บินจากทุกทิศทางกินไปที่ร่างกายของ Crockta
 Everyone thought it was over
ทุกคนคิดว่ามันจบแล้ว
 At this moment, something happened
ในขณะนี้เกิดอะไรขึ้น
 A long shadow draped over them
เงายาวพาดผ่านพวกเขา
 The camera angle slowly moved
มุมกล้องขยับช้าๆ
 On the hill, a knight was descending with the sun behind him
บนเนินเขามีอัศวินลงมาพร้อมกับดวงอาทิตย์อยู่ข้างหลังเขา
 Both Crockta and the knights forgot their battle and looked at him
Crockta ทั้งสองและอัศวินลืมการต่อสู้ของพวกเขาและมองไปที่เขา
 The chat window once again became busy as his identity was confirmed
หน้าต่างสนทนาอีกครั้งก็กลายเป็นเรื่องยุ่งเหยิงเนื่องจากบัตรประจำตัวของเขาได้รับการยืนยันแล้ว
   [Mountaineer Hunter: Why is this crazy guy here? You are a Legend: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I can only laugh
[Mountaineer Hunter: ทำไมคนบ้านี่นี่? 
 Come Spring: He really came to kill Crockta ㅋㅋ He is crazy
มาฤดูใบไม้ผลิ: เขาจริงๆมาเพื่อฆ่า Crockta ㅋㅋเขาบ้า
 Toothpaste Cap: They’re currently in the middle of battle, so why did he show up here? Post-it: Did this crazy guy come to join them? Empire Strikes Back: This guy is crazy right? Is he siding with the imperial army? Crockta’s Fan: Ah, this guy is killing me
หมวกยาสีฟัน: พวกเขากำลังอยู่ในช่วงกลางของการต่อสู้ดังนั้นทำไมเขาถึงมาที่นี่? 
 I will attack if he kills Crockta
ฉันจะโจมตีถ้าเขาฆ่า Crockta
 Nightfall: I’d like to go and beat him up
ค่ำ: ฉันต้องการไปและเอาชนะเขา
 Sword Mania: I want to rip his clothes
ดาบ Mania: ฉันต้องการฉีกเสื้อผ้าของเขา
 Sage Bul’tar: Let’s watch carefully… We don’t know…]   *** “I’m not too late
Sage Bul'tar: ลองดูอย่างรอบคอบ ... เราไม่ทราบ ... ] *** "ฉันไม่สายเกินไป
” His words discouraged Crockta
คำพูดของเขาทำให้ทักทาย Crockta
 The man who appeared here, the one who declared that he would kill Crockta
คนที่ปรากฏตัวที่นี่ผู้ประกาศว่าจะฆ่าคอคกา
 White Knight Andre
อัศวินขาวอัศวิน
 He rode a white horse and wore shining armor
เขาขี่ม้าสีขาวและสวมเกราะส่องแสง
 “I always keep what I say
"ฉันมักจะเก็บสิ่งที่ฉันพูด
 Crockta
Crockta
” Andre pointed his sword at Crockta
อังเดรชี้ดาบของเขาที่ Crockta
 “The stage is chaotic
"เวทีวุ่นวาย
” He smiled at Rommel
"เขายิ้มให้กับรอมเม็ล
 “Do you mind?” Rommel knew his identity so he gave an order to his subordinate
"คุณคิดหรือไม่?" Rommel รู้ตัวตนของเขาดังนั้นเขาจึงสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา
 The Heaven and Earth Clan hurriedly wrote a message
สวรรค์และโลกแคลนรีบเขียนข้อความ
 The whisper was sent to White Knight Andre
เสียงกระซิบถูกส่งไปยัง White Knight Andre
 He listened to the Heaven and Earth Clan’s proposal
เขาได้ฟังข้อเสนอของ Heaven and Earth Clan
 The white knight nodded as he gazed into the air
อัศวินสีขาวพยักหน้าขณะที่เขาจ้องมองไปในอากาศ
 Rommel and Andre’s gaze met as they nodded towards each other
รอมเม็ลและอังเดรจ้องมองขณะที่พยักหน้าต่อกันและกัน
  The unspoken agreement was finished
ข้อตกลงที่ไม่ได้พูดเสร็จสิ้นแล้ว
 “Go, Crockta
"ไป Crockta
” The white horse started running
"ม้าขาวเริ่มวิ่ง