Chapter 12 Clan Meeting At this moment, Qin Clan, Hall of Conference
บทที่ 12 การประชุมกลุ่มในขณะนี้ Qin Clan, Hall of Conference
  Qin Tian sat cross legged, his face tranquil
ฉินเทียนนั่งไขว่ห้างใบหน้าของเขาเงียบสงบ
 People were simply unable to guess what he was thinking
คนเพียงไม่สามารถคาดเดาสิ่งที่เขาคิด
  Beneath him was the Supreme Elder, Qin Tieba, as well as the Second Elder and Third Elder
ใต้เขาเป็นผู้สูงอายุ, ฉิน Tieba เช่นเดียวกับผู้สูงอายุที่สองและผู้สูงอายุที่สาม
 During this period of time, the three elders of Qin Clan wore very ugly faces, especially Qin Tieba
ในช่วงเวลานี้สามพี่น้องของตระกูลฉินสวมหน้าตาน่าเกลียดมากโดยเฉพาะฉิน Tieba
 His complexion was ashen, and his eyes indistinctly flashed a killing intent
ผิวของเขาจางลงและตาของเขากระพริบอย่างไม่ตั้งใจ
  Beneath the three Elders were the attendees of Qin Clan; there were 30 people in total
ใต้สามผู้สูงอายุเป็นผู้เข้าร่วมประชุมของตระกูลฉิน; 
  No one in the Hall of Conference said a single word
ไม่มีใครใน Hall of Conference กล่าวคำเดียว
 The atmosphere was heavy
บรรยากาศก็หนักมาก
  Those present understood that what happened within the Qin Clan a few days ago was the cause
คนปัจจุบันเข้าใจดีว่าสิ่งที่เกิดขึ้นภายในตระกูลฉินไม่กี่วันก่อนเป็นสาเหตุ
 It was due to Qin Clan’s Patriarch, Qin Tian, he no longer received any cultivation resources from the Qin Family
นั่นเป็นเพราะพระสังฆราชฉินของเมืองฉินเทียนเขาไม่ได้รับทรัพยากรการเพาะปลูกใด ๆ จากครอบครัวฉิน
 Instead, he withdrew five hundred Body Tempering Pills and gave them all to Qin Nan
เขาได้ถอนตัวยาลดความอ้วนจำนวนห้าร้อยเม็ดและแจกให้ Qin Nan ทุกคน
  This was an entire five hundred Body Tempering Pills! That is equivalent to five months of what all the disciples within the Qin Clan received! If Qin Nan was still the former number one genius, then that’d be a different story
นี้เป็นทั้งห้าร้อยยาลดน้ำหนักร่างกาย! 
 However, who was the current Qin Nan? He was the number one waste of the Qin Clan! Giving five hundred Body Tempering Pills to a waste was simply outrageous!  “Our Qin Clan will commence a Clan Meeting once a month,” Qin Tian finally said, while his face was expressionless, “The Clan Meeting is to report all the smaller and bigger matters that have happened, and then have everyone give their input on them
อย่างไรก็ตามใครคือกระแสฉินน่าน? 
 As the Patriarch, I don’t understand why no one has anything to report? If no one is going to report anything, then I will declare the end of the Clan Meeting!”  As the attendees heard this, each and every one of them was dumbstruck
ในฐานะพระสังฆราชฉันไม่เข้าใจว่าทำไมไม่มีใครมีรายงานอะไร 
 Ever since the Qin Clan became the second ranked Clan of Linshui City, a case of the Clan Meeting ending early was unprecedented
นับตั้งแต่ตระกูลฉินได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสองของตระกูล Linshui City กรณีของ Clan Meeting สิ้นสุดลงเร็วเป็นประวัติการณ์
 “I have something to say!” at this moment, a chilly voice resounded
"ฉันมีอะไรที่จะพูด!" ในขณะนี้เสียงที่ดังกึกก้องดังขึ้น
  Everyone’s gaze immediately looked toward the person who spoke
จ้องมองทุกคนมองไปที่คนที่พูด
 It happened to be Qin Changkong!  According to past regulations of the Qin Clan, disciples were not permitted to participate in Clan Meetings
มันเกิดขึ้นเป็นฉิน Changkong! 
 However, Qin Changkong had become the number one genius of the Qin Clan, so naturally he would have the qualifications to participate
อย่างไรก็ตามฉินเฉิงค์ได้กลายเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งของตระกูลฉินดังนั้นธรรมชาติเขาจะมีคุณสมบัติในการเข้าร่วม
  To a certain extent, one could also say that Qin Changkong’s status was exceedingly important
ในระดับหนึ่งหนึ่งอาจกล่าวได้ว่าสถานะของฉินชางบังเป็นเรื่องสำคัญมาก
  The current Qin Changkong was wearing white clothing from top to bottom, his cuffs embossed with gold, and it gave people an impression of grandeur about him
ปัจจุบันฉินชางกงสวมเสื้อผ้าสีขาวจากบนลงล่างมีปลอกทำด้วยทองคำและทำให้คนรู้สึกประทับใจในตัวเขา
 Additionally, the aura emanating from Qin Changkong’s body stated that his cultivation had reached the third-layer of Body Tempering Realm!  If one were to solely rely on the aptitude of a fifth grade Huang ranked Martial Spirit, then it’d be impossible to reach this state within the period of ten or so days
นอกจากนี้ออร่าที่เล็ดลอดออกมาจากร่างของฉินเฉิงฉงกล่าวว่าการเพาะปลูกของเขามีถึงชั้นสามของ Body Tempering Realm! 
 However, Qin Changkong is the number one genius, and his cultivation resources were naturally abundant
อย่างไรก็ตามฉินชางกงเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งและทรัพยากรการเพาะปลูกของเขามีอยู่มากมายตามธรรมชาติ
 By relying on those cultivation resources, Qin Changkong was able to quickly reach his current state
โดยการพึ่งพาทรัพยากรการเพาะปลูกนั้นฉินชางกงสามารถเข้าถึงสถานะปัจจุบันได้อย่างรวดเร็ว
  The third-layer of Body Tempering Realm wasn’t anything special within the Qin clan, but one also had to understand that Qin Changkong had reached this cultivation stage within the period of ten or so days!  If one thought about it, it would be impossible to know what level Qin Changkong would achieve in the future
ชั้นที่สามของ Body Tempering Realm ไม่ได้มีอะไรพิเศษในตระกูลฉิน แต่ก็ต้องเข้าใจด้วยว่าฉินชางกงได้มาถึงขั้นตอนการเพาะปลูกนี้ภายในระยะเวลาสิบวัน! 
 dir="ltr">The attendees in the Hall of Conference simultaneously came to this realization
dir = "ltr"> ผู้เข้าร่วมประชุมในฮอลล์ออฟการประชุมพร้อม ๆ กันมาถึงความตระหนักนี้
 Each of them looked at Qin Changkong with their gazes holding respect and admiration, and there were even some wanting to curry favors with him
แต่ละคนมองไปที่ฉินชางกงด้วยความนึกคิดและความชื่นชมของพวกเขาและยังมีบางคนต้องการที่จะแกงความโปรดปรานกับเขา
  Sensing everyone’s gazes, Qin Changkong felt extremely satisfied
รู้สึกฉุนของทุกคน Qin Changkong รู้สึกพอใจมาก
 The arrogance on his face was increasingly visible
ความเย่อหยิ่งบนใบหน้าของเขามากขึ้น
 Displaying himself was one of the reasons he chose to participate in today’s Clan Meeting! A strict look flashed in Qin Tian’s eyes, yet his face was still tranquil as he said, “There is no harm in saying what one thinks
การแสดงตัวเองเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เขาเลือกที่จะมีส่วนร่วมในการประชุมกลุ่มวันนี้! 
” Qin Changkong gazed at Qin Tian, and a momentary ridicule appeared on his face as he followed up with a cold voice, “Patriarch, as the number one genius of Qin Clan, I only receive ten Body Tempering Pills per month, and including the care of the Clan, it would not exceed more than twenty Body Tempering Pills! I’d like to inquire Patriarch on why you decided to give this waste, Qin Nan, five hundred Body Tempering Pills? Is it because he is your son?”  The atmosphere suddenly turned more tense
"ฉินเฉิงกงจ้องที่เมืองฉินเทียนและการเยาะเย้ยบนใบหน้าของเขาขณะที่เขากำลังตามด้วยเสียงหนาว" พระสังฆราชเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งของฉินแคลน แต่ฉันได้รับยาลดความอ้วนสิบตัวต่อเดือนเท่านั้นและรวมถึง 
  The attendees instantly understood what was going on
ผู้เข้าร่วมประชุมเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นทันที
 This time, Qin Changkong had no intention of playing nice
คราวนี้ฉินชางกงก็ไม่มีเจตนาที่จะเล่นได้ดี
  The attendees gazes subconsciously turned to look toward Qin Tieba
ผู้เข้าร่วมประชุมหันไปมองไปทาง Qin Tieba โดยหันไปทางจิตใต้สำนึก
 While Qin Tieba seemed tranquil at that moment, the attendees were able to make out a slight chill in his eyes
ในขณะที่ฉิน Tieba ดูเหมือนสงบในขณะนั้นผู้เข้าร่วมประชุมก็สามารถที่จะทำให้ออกเย็นเล็กน้อยในสายตาของเขา
 Qin Tian creased his brow, his tone as tranquil as before, “The five hundred Body Tempering Pills was to take care of my son
ฉินเทียนจีบคิ้วของเขาเสียงของเขาเป็นที่เงียบสงบเช่นเคย "ห้าร้อยยาระบายความเครียดร่างกายคือการดูแลลูกชายของฉัน
 Additionally, from now on, I will no longer receive any cultivation resource from the Qin Clan
นอกจากนี้จากนี้ไปฉันจะไม่ได้รับทรัพยากรการเพาะปลูกใด ๆ จากตระกูลฉินอีกต่อไป
 If one were to calculate this, that means Qin Clan is actually not in a loss!” As he finished his sentence, a loud laugh suddenly resounded
ถ้ามีใครคำนวณนี่หมายความว่าฉินแคลนไม่ได้อยู่ในความสูญเสีย! "เมื่อเขาจบประโยคเสียงหัวเราะดังกึกก้องดังขึ้น
  Qin Tieba’s figure stood up, his face filled with ridicule, “Qin Clan not being at a loss? Qin Tian, you ought to know that our Qin Clan’s Body Tempering Pills every year only amount to that much
รูป Qin Tieba ยืนขึ้นใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเยาะเย้ย "ตระกูลฉินไม่ได้เป็นที่สูญเสีย? 
 With you withdrawing five hundred Body Tempering Pills for your waste of a son, then what about everyone else? As a Patriarch, you don’t place the cultivation resources on the genius, instead, you give them to the waste… I believe you should no longer hold the responsibility of being the Patriarch of Qin Clan!”  As this sentence was said, it was as though a thunderclap erupted within the Hall of Conference
กับคุณถอนตัวห้าร้อยยาละลายร่างกายสำหรับการเสียลูกชายของคุณแล้วสิ่งที่เกี่ยวกับคนอื่น ๆ ? 
  The attendees present revealed deeply shocked faces
ผู้เข้าร่วมประชุมได้เปิดเผยใบหน้าที่ตกใจอย่างสุดซึ้ง
 They would never have imagined that Qin Changkong and Qin Tieba, the father and son pair, would unexpectedly revolt against Qin Tian and impeach his position within the Qin Clan! …… It took Qin Nan a little time before he finally returned to the Qin Clan
พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่าฉินชางกงและฉินเทียบ้าพ่อและลูกชายจะจลาจลต่อต้านฉินเทียนและทำร้ายชื่อเสียงของเขาในตระกูลฉิน! 
 On the way home, he didn’t greet anyone
ระหว่างทางกลับบ้านเขาไม่ได้ทักทายใคร
   However, Qin Nan could sense that the Qin Clan disciples he passed by were looking at him with their eyes brimming with jealousy
อย่างไรก็ตามฉินน่านรู้สึกได้ว่าลูกศิษย์ของราชวงศ์ฉินที่เขาเดินผ่านกำลังมองเขาด้วยสายตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความหึงหวง
 Some of them were even relentlessly ridiculing him with words
บางคนกำลังเยาะเย้ยเขาด้วยคำพูดอย่างไร้ความปราณี
  Qin Nan naturally didn’t bother with them, however, this only made him realize how odd it was
ฉินน่านธรรมชาติไม่ได้รำคาญกับพวกเขา แต่นี้เพียงทำให้เขาตระหนักว่าแปลกก็คือ
  “It seems like Father has secured five hundred Body Tempering Pills for me!” Qin Nan thought again, and guessed the source of their reactions, but he couldn’t help but be delighted in his heart
"ดูเหมือนพ่อได้รักษายาลดความอ้วนไว้ห้าร้อยตัวสำหรับฉัน!" ฉินน่านคิดอีกครั้งและคาดเดาถึงสาเหตุของปฏิกิริยา แต่เขาก็ไม่สามารถช่วยได้
 Right now, he was the number one waste of Qin Clan
ตอนนี้เขาเป็นหมายเลขหนึ่งของเสียของตระกูลฉิน
 Receiving five hundred Body Tempering Pills would naturally cause the disciples of Qin Clan to be envious  toward Qin Nan
การได้รับห้าร้อยยาลดความอ้วนจะทำให้ลูกศิษย์ของราชวงศ์ฉินอิจฉาต่อฉินน่าน
 Some even resented him for it, thus, those who mocked him earlier were still within reason for their actions
บางคนก็ไม่พอใจกับมันดังนั้นคนที่เย้ยหยันเขาก่อนหน้านี้ยังคงอยู่ในเหตุผลสำหรับการกระทำของพวกเขา
  As Qin Nan guessed this, he immediately accelerated his walking toward the courtyard
ขณะที่ฉินน่านเดาเรื่องนี้เขารีบเร่งเดินไปที่ลาน
  When Qin Nan entered, an emotionless voice was heard, “Young Lord, this is the five hundred Body Tempering Pills given to you by the Patriarch
เมื่อราชวงศ์ฉินน่านเข้ามาได้ยินเสียงไม่รู้สึกท้อแท้ว่า "ท่านเจ้าข้านี่เป็นห้าร้อยยาลดน้ำหนักที่ร่างกายได้รับจากพระสังฆราช
”  This young man’s skin was dark, and his complexion was ice cold
"ผิวของชายหนุ่มคนนี้ผิวคล้ำและผิวของเขาเย็นลง
 His body emanated an evil aura that caused people’s hearts to palpitate and not approach him
ร่างกายของเขาเล็ดลอดออกมาจากรัศมีชั่วร้ายที่ทำให้หัวใจของผู้คนสั่นและไม่เข้าใกล้เขา
 Qin Nan naturally knew who this was; he was the personal bodyguard of Qin Tian, Tie San
ฉินน่านรู้ว่าใครเป็นแบบนี้ 
 Within the Qin Clan, his cultivation was only second to Qin Tian, while he was also Qin Tian’s trusted aide
ภายในตระกูลฉินการเพาะปลูกของเขาเป็นเพียงสองต่อจากฉินเทียนขณะที่เขายังเป็นผู้ช่วยที่ไว้ใจได้ของฉินเทียน
  “Thank you Uncle San!” Qin Nan’s complexion was respectful, while his gaze immediately looked at the rows of Jade Bottles
"ขอบคุณคุณลุงซาน!" ผิวของฉินน่านดูน่าเคารพในขณะที่จ้องมองของเขามองไปที่แถวหยกขวด
 As he felt the rich Spiritual Qi emanating from the Jade Bottles, his heart couldn’t help but feel excitement
ในขณะที่เขารู้สึกว่าจิตวิญญาณที่ร่ำรวยจากเลดขวดหัวใจของเขาไม่สามารถช่วยได้
  This was a full five hundred Body Tempering Pills
นี่คือห้าร้อย Body Tempering Pills เต็มรูปแบบ
 If I were to use all these Body Tempering Pills, then to what level would the Divine Battle Spirit reach? Sensing Qin Nan’s movement, a chill lit up within the unmoving eyes of Tie San
ถ้าฉันต้องการใช้ยาลดความอ้วนทั้งตัวนี้แล้วจะสามารถเข้าถึง Spirit Divine Battle Spirit ระดับใดได้บ้าง? 
  Qin Nan immediately calmed his excitement and raised his head to ask, “Uncle San, where’s my father?”  “He’s currently participating in the Clan Meeting,” Tie San said emotionlessly as he turned around to leave the courtyard
ฉินน่านนึกถึงความตื่นเต้นของเขาได้ทันทีและเงยหน้าขึ้นถามว่า "ลุงซานพ่อของฉันอยู่ที่ไหน?" "เขากำลังเข้าร่วมในการประชุมของตระกูล" ทีซานกล่าวอย่างไม่มีความรู้สึกเมื่อหันกลับออกจากลาน
 However, after taking a few steps, he suddenly stopped
อย่างไรก็ตามหลังจากผ่านไปสองสามก้าวเขาก็หยุดลง
  Qin Nan felt that something was wrong, “Uncle San, what’s wrong?”  Tie San stared at Qin Nan
ฉินน่านรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดพลาด "ลุงซานมีอะไรผิดพลาดหรือ?" Tie San จ้องที่ฉินน่าน
 In that instant, the chill within his eyes was fully displayed as he said, “Qin Nan, I don’t know what exactly you’re trying to do
ในช่วงเวลานั้นความเยือกเย็นภายในดวงตาของเขาแสดงออกอย่างเต็มที่ในขณะที่เขากล่าวว่า "ฉินน่านฉันไม่ทราบว่าคุณกำลังพยายามทำอะไร
 Currently, you’re just a waste, yet you still want your Father to give you five hundred Body Tempering Pills! Due to this matter, do you know what you have caused your Father to become?  Qin Nan was stupefied, he could sense something was going on, “Uncle San, did something happen?” The chill in Tie San’s eyes turned increasingly heavy as he said with loathing, “You still don’t know what has happened? I’ll tell you now
ขณะนี้คุณเป็นแค่ของเสีย แต่คุณยังต้องการให้พระบิดาของคุณมอบยาลดความอ้วนให้ครบห้าร้อย! 
 Right now at the Clan Meeting, the Supreme Elder is planning on using this matter to accuse your Father of misconduct! If your father is no longer the Patriarch of Qin Clan, then it would all be because of you!  As he said this, Tie San’s body couldn’t help but emanate a slight murderous intent
ขณะนี้อยู่ที่การประชุมของกลุ่มผู้เฒ่าผู้สูงอายุกำลังวางแผนที่จะใช้เรื่องนี้เพื่อกล่าวหาว่าพระบิดาของท่านประพฤติปฏิบัติผิด! 
  Although Tie San didn’t interact much with Qin Nan, his impression of Qin Nan was very good
แม้ว่า Tie San ไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับฉินน่านมาก แต่ความรู้สึกของเขาใน Qin Nan ดีมาก
 It was to the extent that he would personally assure Qin Nan’s security when he was not aware of it
เมื่อถึงเวลาที่เขาไม่ได้ตระหนักถึงเรื่องนี้ก็จะเป็นการรับรองความมั่นคงของฉินน่าน
  However, ever since he found out about Qin Nan requesting the five hundred Body Tempering Pills from his father, a huge change occurred in his view regarding Qin Nan
อย่างไรก็ตามนับตั้งแต่ที่เขาค้นพบเกี่ยวกับฉินน่านขอห้าร้อยยาระบายอารมณ์จากพ่อของเขาการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นมากในมุมมองของเขาเกี่ยวกับฉินน่าน
  A waste like you actually wants five hundred Body Tempering Pills? Wasn’t it evident that he was just framing his own father?  Tie San took a deep breath and restrained his murder intent before he turned around to leave
เสียเหมือนที่คุณต้องการจริงๆห้าร้อยยาละลายร่างกาย? 
 He did not want to stay a second longer in this place
เขาไม่อยากอยู่อีกต่อไปในที่นี้
  However, before Tie San took a step out of the court gate, an angry voice suddenly erupted, “They dare to accuse MY father of misconduct?”  A lofty aura accompanied the angry voice, and it was as if it exploded in an instant
อย่างไรก็ตามก่อนที่ Tie San ก้าวออกจากประตูศาลเสียงโกรธก็ระเบิดขึ้น "พวกเขากล้าที่จะกล่าวหาว่าพ่อของฉันประพฤติผิด?" Aura สูงส่งพร้อมกับเสียงโกรธและมันก็เหมือนกับว่ามันระเบิดในทันที
  This caused Tie San to be shocked
นี้ทำให้ Tie ซานต้องตกใจ
 He subconsciously turned around and saw Qin Nan with an overwhelming rage that could reach the heavens
เขาหันกลับไปรอบ ๆ และเห็นฉินน่านด้วยความโกรธอย่างท่วมท้นที่สามารถเข้าถึงสวรรค์ได้
 He sensed the vigorous strength emanating from Qin Nan’s body, causing his face to turn dumbstruck while his eyes revealed deep shock
เขารู้สึกถึงพลังแรงที่เล็ดลอดออกมาจากร่างกายของฉินน่านทำให้ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นใบ้ในขณะที่ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความตกใจอย่างสุดซึ้ง
 This…
นี้…
How did this happen? Qin Nan’s cultivation had actually reached the fourth-layer of Body Tempering Realm? Translator: Tofu Editor: MindLitUp
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?