Chapter 22 Chapter 22 - Arrogant and Tyrannical   As Elder Bai Heng said this, the look of shock on the disciples’ faces increased greatly
บทที่ 22 บทที่ 22 - หยิ่งและโหดเหี้ยมขณะที่เอ็ลเดอร์หวงเฮงกล่าวในที่นี้รูปลักษณ์ช็อกของใบหน้าสาวกเพิ่มขึ้นอย่างมาก
 None of them could ever have imagined that Qin Nan had actually achieved the fifth-layer Body Tempering stage
ไม่มีใครเคยคิดเลยว่าฉินน่านประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงในการทำ Body Tempering stage 5 ชั้น
  Wasn’t Qin Nan just a waste?  This was especially so for Fang Li and Fang Rulong—the shock in their hearts was much greater than these disciples’
ไม่ใช่ฉินน่านเพียงแค่เสีย? 
 This was because these disciples did not understand the significance of Greater Success in the ‘One With The Saber’ realm—however, Fang Li and Fang Rulong did
นี่เป็นเพราะพวกสาวกเหล่านี้ไม่เข้าใจความสำคัญของความสำเร็จในแดนเดียวของ 'กระบี่' อย่างไรก็ตามฝางลี่และฝาง Rulong ทำ
  One had to understand that even within the Fang Clan, there were only two people who had reached Greater Success in ‘One With The Weapon’
หนึ่งต้องเข้าใจว่าแม้ภายใน Fang Clan มีเพียงสองคนที่ได้ประสบความสำเร็จมากขึ้นใน 'One With The Weapon'
 The Fang Clan’s side was shocked, but the Qin Clan’s side was even more so
ทางฝั่งของ Fang Clan ได้ตกใจ แต่ฝั่ง Qin Clan ก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น
 Qin Tieba, Qin Changkong, and the crowd of Elders were almost petrified
Qin Tieba, Qin Changkong และกลุ่มผู้สูงอายุแทบจะกลายเป็นหิน
 This was because they were very clear on the fact that Qin Nan’s cultivation was only at the fourth-layer Body Tempering stage just a few days earlier
นี่เป็นเพราะพวกเขามีความชัดเจนมากว่าการเพาะปลูกของฉินน่านอยู่ที่เวที Body Tempering ชั้น 4 เพียงไม่กี่วันก่อนหน้านี้
  How did he reach the fifth-layer Body Tempering stage now? And he even grasped the Greater Success in ‘One with the Saber’ realm? Wasn’t Qin Nan a first-grade Huang ranked Martial Spirit waste? How was it possible that his current speed was so exceedingly frightening?  On top of the white-jade grand platform, Elder Bai Heng quickly came to his senses
ตอนนี้เขาถึงเวที Body Tempering ในชั้นห้าแล้วหรือยัง? 
 However, his complexion looked slightly ugly
อย่างไรก็ตามผิวของเขาดูน่าเกลียดเล็กน้อย
 His eyes carried a bitter air as they swept over Fang Li
ดวงตาของเขามีอากาศขมขณะกวาดฝางลี่
  The Qin Clan had such a peerless genius, and yet Fang Li had actually been hiding it from him? Fang Li’s heart suddenly felt chilled, and cold sweat immediately spread across his forehead, making him promptly say,  “Elder Bai Heng, the Martial Spirit he awakened is only first-grade Huang ranked
ตระกูลฉินมีพรสวรรค์ที่ไร้ยางอายเช่นนี้และฝางลี่ก็ซ่อนตัวเขาอยู่ 
 The source behind his current cultivation is because he came across a fortuitous encounter in the Longhu Mountain Range
แหล่งที่อยู่เบื้องหลังการเพาะปลูกในปัจจุบันของเขาคือเพราะเขาได้เจอกับการเผชิญหน้าโดยบังเอิญในเทือกเขา Longhu
” Only after Fang Li said this did the disciples and Elders of the Fang Clan calm down, after which they came to a sudden realization
"หลังจากฝางลี่กล่าวว่านี่เป็นเหตุให้เหล่าสาวกและผู้อาวุโสของกลุ่มฝางสงบลงหลังจากนั้นพวกเขาก็ได้รับรู้อย่างฉับพลัน
 Within the Longhu Mountain Range there were some good things
ภายในเทือกเขา Longhu มีบางสิ่งที่ดี
 It only made sense he was able to reach the fifth-layer Body Tempering stage in half a month thanks to this fortuitous encounter
ทำให้รู้สึกได้ว่าเขาสามารถเข้าถึงเวที Body Tempering ในชั้นห้าได้ภายในครึ่งเดือนด้วยการเผชิญหน้าที่บังเอิญนี้
 Otherwise, who would know how many years it’d take for a first-grade Huang ranked Martial Spirit to reach this level?  Within the Fang Clan, Fang Rulong—who was sitting on the first seat—had a foul expression
มิฉะนั้นใครจะรู้ว่าต้องใช้เวลากี่ปีในการฝึกอาวุธชั้นป. 1 เพื่อให้บรรลุถึงระดับนี้หรือไม่? 
 After he heard this, he came back to his senses and looked into Qin Nan’s eyes, his own brimming with contempt
หลังจากที่เขาได้ยินเรื่องนี้แล้วเขาก็กลับเข้ามาในสายตาของเขาและมองเข้าไปในดวงตาของฉินน่านตัวเองเต็มไปด้วยความรังเกียจ
  So what if you, Qin Nan, are at the fifth-layer Body Tempering stage? So what if you have reached the Greater Success in ‘One with the Saber’? You’re destined to be a waste with your first-grade Huang ranked Martial Spirit
แล้วถ้าคุณ Qin Nan อยู่ที่เวที Body Tempering ชั้นห้า? 
  “I see
"ฉันเห็น
 A first-grade Huang ranked trash,” Elder Bai Heng said in response
Huang ชั้นวางขยะ "เอ็ลเดอร์บากเฮงกล่าวตอบโต้
 He felt he had been deceived and his mood turned sour, causing his voice to become frigid, “Alright
เขารู้สึกว่าเขาถูกหลอกและอารมณ์ของเขากลับเปรี้ยวทำให้เสียงของเขากลายเป็นหนาวเหน็บ "เอาล่ะ
 Stop delaying this battle and finish it
หยุดการสู้รบครั้งนี้และเสร็จสิ้น
” At this moment, Elder Bai Heng’s attitude towards Qin Nan turned exceedingly cold, while—at the same time—the words Elder Bai Heng said caused not only the Fang Clan, but also the Qin Clan, to look at Qin Nan with faces full of ridicule
ตอนนี้ท่าทีของเอ็ลเดอร์ตากใบเฮงหันไปหาฉินน่านเปลี่ยนเป็นเรื่องเย็นเหลือเกินขณะที่คำพูดของเอ็ลเดอร์เบิ้งเฮงกล่าวว่าไม่เพียง แต่ตระกูลฟางเท่านั้น แต่ยังมีตระกูลฉินให้มองไปที่น่านฉินด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วย 
 You have caused Elder Bai Heng to be in a bad mood, what kind of future could you possibly have from now on? Within the Qin Clan, Qin Tian and Tie San’s faces turned exceedingly ugly
คุณทำให้เอ็ลเดอร์ใบหวงตกอยู่ในอารมณ์ไม่ดีคุณจะเป็นแบบไหนต่อไปในอนาคต? 
 However, they couldn’t do anything about it, or else they would cause a huge disaster
อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้หรือมิฉะนั้นจะทำให้เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่
 Thus, they could only hold it back
ดังนั้นพวกเขาสามารถถือมันกลับ
  On top of the arena, Qin Nan’s expression became frosty, but was withdrawn so quickly that no one saw even the slightest waver
ด้านบนของเวทีการแสดงออกของฉินน่านกลายเป็นสีม่วง แต่ถูกถอนออกไปอย่างรวดเร็วจนไม่มีใครเห็นแม้กระทั่งความผันผวนเล็กน้อย
 Although the words Elder Bai Heng said made him angry, he didn’t let it get to his head
แม้ว่าคำพูดของเอ็ลเดอร์เบ็งเฮงบอกว่าทำให้เขาโกรธ แต่เขาก็ไม่ยอมปล่อยให้มันโผล่ขึ้นมาที่ศีรษะ
 If he were to reveal the slightest bit of killing intent, then Elder Bai Heng would inevitably make a move towards him
ถ้าเขาต้องการจะเปิดเผยความตั้งใจในการฆ่าเจ้านายเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ให้เอ็ลเดอร์ใบเหว่ยหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะย้ายไปหาเขา
  This was definitely something Qin Nan didn’t want to see happening
นี้เป็นสิ่งที่ Qin Nan ไม่ต้องการเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น
  “Get lost,” Qin Nan yelled
ฉินน่านร้องตะโกน
 He no longer continued to restrain the Saber Intent emanating from his body, causing it to grow increasingly formidable as it surged forth
เขาไม่ได้ไปยับยั้งความตั้งใจของ Saber เล็ดลอดออกมาจากร่างกายของเขาอีกต่อไปทำให้มันเริ่มงอกขึ้นเมื่อมันโผล่ขึ้นมา
  “I
"ผม
 go
ไป
I concede
ฉันยอมรับ
I will leave immediately…” As Qin Hai heard this, he began to repeatedly surrender
ฉันจะออกไปทันที ... "ขณะที่ฉินไห่ได้ยินเช่นนี้เขาก็เริ่มยอมจำนนซ้ำ ๆ
 He even carried a slight pleading look as he glanced toward the judges at the side
เขายังถือรูปลักษณ์เล็กน้อยในขณะที่เขามองไปที่ผู้พิพากษาด้านข้าง
  No matter what attitude the Fang Clan, Qin Clan, or Elder Bai Heng had towards Qin Nan, Qin Hai only knew that he himself was about to collapse
ไม่ว่าทัศนคติของตระกูลฟางตระกูลฉินหรือเอ็ลเดอร์ใบหวงก็มีต่อฉินน่านฉินไห่ก็รู้ว่าตัวเขากำลังจะพังลง
 Even if Qin Nan wanted him to kneel down, Qin Hai would kneel down without hesitation
แม้ว่าฉินน่านต้องการให้เขาคุกเข่าลงฉินไห่จะคุกเข่าลงโดยไม่ลังเล
 One had to understand that during the Martial Art Competition, there were no rules that stated one could not kill the other
หนึ่งต้องเข้าใจว่าในระหว่างการแข่งขันศิลปะการต่อสู้มีกฎที่ระบุว่าหนึ่งไม่สามารถฆ่าคนอื่น ๆ
 Thus, as long as he could survive, Qin Hai would do whatever he needed to survive
ดังนั้นตราบเท่าที่เขาสามารถอยู่รอดได้ฉินไห่จะทำทุกอย่างที่ต้องการเพื่อความอยู่รอด
  “Victory goes to Qin Nan!” The judge also promptly yelled out
"ชัยชนะไปฉินน่าน!" ผู้พิพากษาก็ตะโกนออกมาทันที
 Qin Nan turned around to leave, no longer caring about the Qin Clan’s people who had been jubilant in his misfortune
ฉินน่านหันไปออกไปไม่สนใจเรื่องคนของตระกูลฉินที่รื่นเริงในความโชคร้ายของเขา
 He sat down on his seat, his face tranquil, as though his surroundings had nothing to do with him
เขานั่งลงบนที่นั่งของเขาใบหน้าของเขาเงียบสงบราวกับว่าสภาพแวดล้อมของเขาไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับเขา
  After this, the Martial Art Competition continued
หลังจากนี้การแข่งขันศิลปะการต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป
 However, after Qin Nan’s astonishing performance, the following battles were very dull
อย่างไรก็ตามหลังจากผลการดำเนินงานที่น่าอัศจรรย์ของฉินน่านสงครามต่อไปนี้ก็น่าเบื่อมาก
 After all, even those who possessed a fourth-grade Huang ranked Martial Spirit were only at the second-layer Body Tempering stage presently
หลังจากที่ทุกคนแม้กระทั่งผู้ที่ครอบครอง Huang อันดับสี่ที่ได้รับการจัดอันดับ Martial Spirit ก็มีเพียงที่เวที Body Tempering ชั้นสองเท่านั้น
  After the thirteenth battle was over, the judge said,  “Next up, Fang Rulong of the Fang Clan
หลังจากที่ยุทธการสิบสามเสร็จสิ้นแล้วผู้พิพากษากล่าวว่า "ต่อไปคือ Fang Rulong ของ Fang Clan
 Qin Li of the Qin Clan
Qin Li ของตระกูลฉิน
” Fang Rulong! As this name appeared, it immediately caught everyone’s attention, especially the Qin Clan’s
"ฝาง Rulong! 
 Their gazes were all focused on Fang Rulong
จ้องมองของพวกเขาทั้งหมดเน้นฝาง Rulong
 Everyone in Linshui City knew that Fang Rulong was the Young Lord of the Fang Clan
ทุกคนในเมือง Linshui รู้ว่าฝาง Rulong เป็นหนุ่มลอร์ดออฟเฟนคลาน
 They didn’t know what kind of Martial Spirit he had awakened, but according to the rumors spreading from the Fang Clan, Fang Rulong had awakened a fifth-grade Huang ranked Martial Spirit! A fifth-grade Huang ranked Martial Spirit was a pinnacle genius within Linshui City
พวกเขาไม่รู้ว่าเขาได้ปลุกจิตวิญญาณแบบใด แต่ตามข่าวลือที่แพร่กระจายออกมาจากตระกูลฟาง Fang Rulong ได้ปลุกให้สมาพันธ์ที่ห้าเกรด Huang ได้รับการจัดอันดับเป็น Martial Spirit! 
 Within the Qin Clan, there was only Qing Changkong who possessed one such
ภายในตระกูลฉินมีเพียงคิงชิงกวนที่ครอบครองอย่างหนึ่งเท่านั้น
  “Hmph,” Qing Changkong noticed everyone’s gazes being attracted to Fang Rulong and promptly revealed a cold smile, “Just insignificant Fang Rulong, and yet you all care this much? The one who will inevitably become a disciple of the Mystic Spirit Sect is me
"Hmph" Qing Changkong สังเกตเห็นความสนใจของทุกคนที่ได้รับความสนใจจากฝาง Rulong และได้เปิดเผยรอยยิ้มเย็น ๆ อย่างรวดเร็วว่า "Fang Rulong ไม่มีนัยสำคัญ แต่คุณก็ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก 
” As Qin Changkong said this, the other Elders and attendees promptly nodded their heads
"ในขณะที่ฉินคางจงกล่าวอย่างนี้ผู้อาวุโสและผู้เข้าร่วมประชุมคนอื่น ๆ ก็พยักหน้าอย่างรวดเร็ว
 After all, Qin Changkong had already been selected as a disciple for the Mystic Spirit Sect
หลังจากที่ทั้งหมดฉินเฉิงค์ได้รับการคัดเลือกให้เป็นศิษย์ของนิกายมิสติกซิสเตอร์แล้ว
 Attending the Disciple Selection today was just for appearances
การเข้าร่วมการเลือกศิษย์ในวันนี้มีขึ้นเพื่อการปรากฏตัวเท่านั้น
  Fang Rulong, who was he to come and cause strife with Qin Changkong? The person Fang Rulong was battling, Qin Li, had strength classified somewhere in the middle within the Qin Clan
ฝาง Rulong ใครเป็นคนมาและทำให้เกิดความขัดแย้งกับฉิน Changkong? 
 He had awakened a third-grade Huang ranked Martial Spirit
เขาปลุกให้หวางได้รับการฝึกฝนให้เป็นนายทหารชั้นปรมาภิไธยที่สาม
 Although his cultivation hadn’t reached the second-layer Body Tempering stage, and was only at the insignificant first-layer, his aura was solemn, and it was evident that he was at the peak of the first-layer Body Tempering stage
แม้ว่าการเพาะปลูกของเขายังไม่ถึงขั้นตอน Body Tempering ในชั้นที่สองและเป็นช่วงชั้นแรกที่ไม่มีนัยสำคัญ แต่กลิ่นอายของเขาก็ดูเคร่งขรึมและเห็นได้ชัดว่าเขาอยู่ที่จุดสูงสุดของเวที Body Tempering ชั้นหนึ่ง
  Fang Rulong entered the arena and took a glance at Qin Li before he suddenly laughed, and while astonishing everyone said,  “What qualifications does a trash like you have to battle me? I will now give you two options: one is to surrender, the other is to have me annihilate you
ฝาง Rulong เข้ามาในสนามกีฬาและมองไปที่ฉินหลี่ก่อนที่เขาจะหัวเราะและในขณะที่ทุกคนประหลาดใจว่า "คุณมีคุณสมบัติอะไรที่จะต้องต่อสู้กับฉัน? 
” As his voice faded, a ferocious aura surged from his body
"ขณะที่เสียงของเขาจางหายไป, aura ดุร้ายกระโจนออกมาจากร่างกายของเขา
 It was from the third-layer Body Tempering stage, and its aura was exceedingly evil
มันมาจากขั้นตอนที่สาม Body Tempering และกลิ่นอายของมันชั่วร้ายมาก
 The faces of the people in the Qin Clan changed, and even Qin Nan creased his eyebrows
ใบหน้าของผู้คนในราชวงศ์ฉินเปลี่ยนไปและแม้แต่ฉินน่านก็ได้คิ้วคิ้วขึ้น
 This Fang Rulong was indeed very arrogant
Fang Rulong นี้เป็นคนหยิ่งมาก
 He wanted someone to surrender the second he opened his mouth—this was simply not placing the Qin Clan in his eyes
เขาต้องการให้คนที่ยอมจำนนที่สองเขาเปิดปากของเขา - นี้ก็ไม่ได้วางตระกูลฉินในสายตาของเขา
  “Arrogant!” Anger swelled up on Qin Changkong’s face, followed by a cold voice
"หยิ่ง!" ความโกรธเคืองขึ้นบนใบหน้าของฉินชางกงตามด้วยเสียงหนาว
  “Don’t tell me that this Fang Rulong thinks he is the number one genius of Linshui City?” The other attendees and Elders were also incomparably resentful, and voiced their complaints
"อย่าบอกฉันว่า Fang Rulong คิดว่าเขาเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งของ Linshui City?" ผู้เข้าร่วมประชุมคนอื่น ๆ และผู้สูงอายุก็ไม่พอใจอย่างเหลือเชื่อและเปล่งเสียงร้องเรียนของพวกเขา
 Fang Rulong stood on top of the arena and acted as though he didn’t hear them
ฝาง Rulong ยืนอยู่ด้านบนของเวทีและทำราวกับว่าเขาไม่ได้ยินพวกเขา
 His laugh became increasingly louder,  “I’ll give you the time of five breaths to consider
เสียงหัวเราะของเขาดังมากขึ้นเรื่อย ๆ "ฉันจะให้เวลาในการหายใจ 5 ครั้ง
” “One, two, three…
" "หนึ่งสองสาม…
” Qin Li’s complexion suddenly turned red; his eyes were filled with fire, and he felt incredibly angry
ผิวของฉินลี่เริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดง 
  Fang Rulong’s action was simply humiliating him!  However, as Qin Li looked into Fang Rulong’s wolf-like gaze, his heart suddenly felt a cold shudder
การกระทำของฝาง Rulong เพียงแค่อัปยศเขา! 
 For reasons even he did not know, Qin Li’s heart gave in to a fear that continued breeding
ด้วยเหตุที่เขาไม่เคยรู้ใจหัวใจของฉินหลี่จึงทำให้กลัวว่าจะยังคงผสมพันธุ์ต่อไป
 It was like icy water poured over his abdomen, causing his fury to completely wash through
มันก็เหมือนน้ำเย็นฉ่ำบนท้องของเขาทำให้เกิดความโกรธของเขาที่จะล้างอย่างสมบูรณ์ผ่าน
 Suddenly, Qin Li’s heart caved in—and he said, "I surrender! I choose to surrender…" Qin Li’s decision was not at all unexpected from the crowd
ทันใดนั้นหัวใจของฉินหลี่ก็โผล่ขึ้นมาและเขาก็พูดว่า "ฉันยอมแพ้ฉันเลือกที่จะยอมแพ้ ... " การตัดสินใจของฉินหลี่ไม่ได้เป็นที่คาดไม่ถึงจากกลุ่มคน
 Even the people of the Qin Clan couldn’t blame Qin Li for his choice
แม้แต่ชนเผ่าฉินก็ไม่อาจตำหนิฉินหลี่ได้
 After all, the difference in cultivation between Qin Li and Fang Rulong was off by two layers—even their Martial Spirits had a great disparity
หลังจากที่ทุกอย่างแตกต่างกันในการเพาะปลูกระหว่างฉินหลี่กับฝาง Rulong ถูกปิดโดยสองชั้นแม้กระทั่งวิญญาณของพวกเขามีความเหลื่อมล้ำมาก
 If it was someone else, they’d still make the same choice
ถ้าเป็นคนอื่นพวกเขาก็ยังคงเลือกกันอยู่
  However, the following scene caused their eyes to suddenly widen
อย่างไรก็ตามฉากต่อไปนี้ทำให้ตาของพวกเขาขยายขึ้นอย่างฉับพลัน
 Before Qin Li could finish his words, Fang Rulong suddenly smiled while baring his teeth—his smile was incomparably vicious
ก่อนที่ราชวงศ์ฉินลี่จะเสร็จสิ้นคำพูดของเขาฝาง Rulong ก็ยิ้มขณะยิ้มฟันของเขารอยยิ้มของเขาก็ไร้ผล
 Following this, his figure became like a frantic demonic beast, suddenly charging over
ต่อไปนี้รูปของเขากลายเป็นเหมือนสัตว์ร้ายปีศาจบ้าคลั่งชาร์จทันที
 His fist carried a boundless strength as he struck at Qin Li’s body
กำปั้นของเขามีความแข็งแรงไร้ขีด จำกัด ขณะที่เขาหลงเข้าไปในร่างกายของฉินหลี่
  “Ah——”  A heart-tearing, lung-shredding shriek immediately resounded
"อา -" เสียงกรีดร้องหัวใจฉีกขาดออกจากปอดทำให้ได้ยินเสียงดังก้องทันที
 Qin Li’s lost consciousness as his body was struck and sent flying towards the ground
จิตสำนึกที่สูญหายของราชวงศ์หลี่ขณะที่ร่างกายของเขาถูกโจมตีและถูกส่งไปที่พื้น
 The audience turned silent because no one had expected Fang Rulong to suddenly make his move! Fang Rulong stood on top of the arena, and while he raised his head, a smile of contempt showed across his face,  “Trash doesn’t have the qualifications to surrender before me
ผู้ชมหันมาเงียบเพราะไม่มีใครคาดหวังว่าฝาง Rulong จะย้ายไป! 
 Trash shouldn’t live in this world—thus—you will have to become a handicap!” 
ถังขยะไม่ควรอาศัยอยู่ในโลกนี้ดังนั้นคุณจะต้องกลายเป็นอุปสรรค! "