Chapter 34 Chapter 34 - Mystical Eight Steps    “The Mystic Spirit Sect is located in the north of the Luo River Kingdom
บทที่ 34 บทที่ 34 - ขั้นตอนลึกลับแปดขั้นตอน "นิกายจิตวิญญาณลึกลับตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอาณาจักรแม่น้ำลูโร
 We will arrive in roughly nine days’ time
เราจะมาถึงในเวลาประมาณเก้าวัน
” Bai Heng said to Qin Nan, as they arrived at a valley after a day’s journey
"Bai Heng กล่าวกับTầnน่านขณะที่พวกเขามาถึงหุบเขาหลังเดินทางวันเดียว
 “Nine days? If that’s the case, I’ll be cultivating during the journey
"เก้าวัน? 
” Qin Nan nodded his head and unleashed his Divine Battle Spirit, which started to absorb all the Qi from the surroundings
"ฉินน่านพยักหน้าและปลดปล่อยพระวิญญาณการต่อสู้ของพระเจ้าซึ่งเริ่มที่จะดูดซับ Qi ทั้งหมดจากสภาพแวดล้อม
 Beside him, Bai Heng was staring at him in disbelief, with a sense of jealousy rising in his mind, together with a hint of fear
ข้างๆเขา Bai Heng กำลังจ้องมองเขาด้วยความไม่เชื่อด้วยความอิจฉาริษยาขึ้นพร้อมกับความกลัว
 An Eighth-grade Huang ranked Martial Spirit is terrifying indeed
Huang อันดับที่ 6 ติดอันดับ Martial Spirit น่ากลัวจริงๆ
 Xiao Qingxue frowned her eyebrows slightly, and said with her pleasant voice, “Qin Nan, it’s no use to cultivate like this
Xiao Qingxue ขมวดคิ้วเล็กน้อยและพูดด้วยน้ำเสียงที่น่ารื่นรมย์ "ฉินน่านไม่มีประโยชน์อะไรในการเพาะปลูกเช่นนี้
 It doesn’t matter if you’re at the Body-Tempering Realm, Xiantian Realm, or even the Martial Emperor Realm, as long as you are cultivating, you must be calm at all times
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ราชอาณาจักร Body-Tempering, ดินแดนแห่ง Xiantian หรือแม้แต่ราชอาณาจักรจักรพรรดิตราบเท่าที่คุณกำลังเพาะปลูกคุณจะต้องสงบตลอดเวลา
 If you cultivate as you are walking, you will exert your Qi which you have just absorbed—hence, hindering the Body-Tempering effect
หากคุณปลูกฝังขณะที่กำลังเดินอยู่คุณจะออกกำลังกาย Qi ที่เพิ่งดูดซึมไปด้วยเหตุนี้การหดตัวของ Body-Tempering effect
” “That makes sense
"" มันฟังดูดี
” Qin Nan was secretly impressed
"ฉินน่านรู้สึกประทับใจอย่างสุดซึ้ง
 Xiao Qingxue had indeed reached the Martial Emperor Realm with her cultivation as she had substantial experience in cultivation
Xiao Qingxue มาถึงอาณาจักรจักรพรรดินาวีกับการเพาะปลูกของเธอในขณะที่เธอมีประสบการณ์มากมายในการเพาะปลูก
 There was no sign of improvement when he tried to cultivate just now after unleashing his Divine Battle Spirit—it was exactly as she had mentioned
เมื่อตอนที่เขาพยายามปลูกฝังขณะนี้หลังจากที่ได้ปลดปล่อยพระวิญญาณการต่อสู้ของพระเจ้าแล้วก็ไม่มีสัญญาณใด ๆ เกิดขึ้นได้เหมือนกับที่เธอได้กล่าวมา
 “When I observed your battle last time, it seemed like you had not learned any movement technique
"เมื่อฉันได้สังเกตการต่อสู้ของคุณครั้งสุดท้ายดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เรียนรู้เทคนิคการเคลื่อนไหวใด ๆ
” Xiao Qingxue let out an attractive smile, which stunned Qin Nan and Bai Heng instantly
"Xiao Qingxue ยิ้มให้รอยยิ้มที่น่าสนใจซึ่งทำให้ Tung Nan และ Bai Heng งงงวยทันที
 “I happen to have a skill book of an ultimate martial skill here called ‘Mystical Eight Steps’—here, take it and have a look
"ฉันเกิดมีหนังสือทักษะสุดยอดในฝีมือการต่อสู้ที่นี่เรียกว่า" Mystical Eight Steps "ที่นี่ลองดูและดูสิ
” “An ultimate martial skill?” Qin Nan was shocked as he looked at the skill book before him
"" สุดยอดฝีมือการต่อสู้? "ฉินน่านตกใจเมื่อมองไปที่หนังสือทักษะก่อนหน้าเขา
 He hesitated as he hadn’t expected Xiao Qingxue to be so generous
เขาลังเลที่เขาไม่ได้คาดหวังให้ Xiao Qingxue ใจกว้างมาก
 “Come and take it, what are you waiting for?” Xiao Qingxue batted her eyes at Qin Nan
"มาและเอามันคุณกำลังรออะไรอยู่?" Xiao Qingxue เฝ้าสายตาที่ฉินน่าน
 When he saw such ladylike behavior of Xiao Qingxue, Qin Nan felt his heart skipped a beat; he then had to force himself to calm down as he reached out his hand to receive the skill book
เมื่อเขาเห็นพฤติกรรมแบบสุภาพอ่อนโยนของ Xiao Qingxue ฉินน่านรู้สึกว่าหัวใจเต้นข้ามไป 
 In the meantime, Qin Nan swore in his heart that he would pay back Xiao Qingxue’s good deed one day
ในขณะเดียวกันฉินน่านได้ปฏิญาณในใจว่าจะจ่ายเงินค่าแรงของ Xiao Qingxue ในวันหนึ่ง
 Not to mention during the previous Disciple Recruitment Ceremony, Xiao Qingxue had lent a hand to help Qin Nan—who was considered ‘trash’—and protected the Qin Clan at the same time
ไม่ต้องพูดถึงในระหว่างพิธีรับตำแหน่งศิษย์ก่อนหน้านี้เสี่ยวเฉิงเซ่ได้ให้ยืมมือเพื่อช่วยให้ฉินน่านซึ่งถือเป็น 'ถังขยะ' และได้ป้องกันตระกูลฉินในเวลาเดียวกัน
 Now, she had given him a skill book of an ultimate martial skill; all these were merely from her friendliness
ตอนนี้เธอได้ให้หนังสือทักษะการต่อสู้แบบสุดยอดแก่เขา 
 Beside him, Bai Heng appeared to be more jealous of him; it’s more than enough for this Qin Nan to have such talent—he is even winning Xiao Qingxue’s favor
ข้างๆเขา Bai Heng ดูเหมือนจะหึงหวงมากขึ้น 
 One has to know that even the top talents of the Mystic Spirit Sect failed to win Xiao Qingxue’s favor! What kind of good fortune has this Qin Nan stumbled upon? Meanwhile, Xiao Qingxue continued, and said, “Qin Nan, remember this
หนึ่งต้องรู้ว่าแม้พรสวรรค์ด้านบนของนิกาย Mystic Spirit Sect ไม่ได้รับความโปรดปรานของ Xiao Qingxue! 
 When facing your opponents with martial arts, there are two basic rules; first is the offensive skills, second is the speed
เมื่อเผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้ามกับศิลปะการต่อสู้มีอยู่สองกฎพื้นฐาน 
 “Now that you’ve mastered the Great Success Stage of One with the Saber, your offensive ability when facing opponents with the same cultivation base is considered overwhelming
"ตอนนี้เมื่อคุณได้เรียนรู้ขั้นตอนความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของหนึ่งกับกระบี่ความสามารถที่ไม่เหมาะสมของคุณเมื่อเผชิญกับฝ่ายตรงข้ามที่มีฐานการเพาะปลูกเหมือนกันถือว่าล้นหลาม
 Therefore, you should focus on practicing this ‘Mystical Eight Steps’ to improve your speed…” Qin Nan kept nodding his head while listening to the advice; even Bai Heng had lifted his ears too
ดังนั้นคุณควรมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝน 'Mystical Eight Steps' เพื่อปรับปรุงความเร็วของคุณ ... "ฉินน่านเก็บหัวพยักหน้าขณะฟังคำแนะนำ 
 It was a precious chance to receive advice on cultivation from a Martial Emperor Realm cultivator
เป็นโอกาสอันล้ำค่าที่ได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการเพาะปลูกจากนักเพาะปลูก Martial Emperor Emperor
 Moments later, the three decided to rest at a spot in a small jungle so that Qin Nan would have some time to learn ‘Mystical Eight Steps’
ครู่ต่อมาทั้งสามก็ตัดสินใจที่จะพักผ่อนในจุดเล็ก ๆ ในป่าเพื่อที่จะได้มีเวลาเรียนรู้เรื่อง 'Mystical Eight Steps'
 “Let’s see what kind of sorcery this ‘Mystical Eight Steps’ possesses
"ลองดูว่าเวทมนตร์แบบนี้มีอะไรที่ลึกลับแปดก้าว"
” Qin Nan held the skill book in his hand with a pair of fiery eyes focusing on it
"ฉินน่านจัดหนังสือทักษะไว้ในมือของเขาพร้อมกับดวงตาคะนองที่มุ่งเน้นไปที่มัน
 He then turned the pages one by one and started reading it
จากนั้นเขาก็หันหน้าทีละเล่มและเริ่มอ่าน
 He completely lost himself in the process—as if he were drunk—and found himself in his own world, separated from reality
เขาสูญเสียตัวเองอย่างสมบูรณ์ในกระบวนการ - ราวกับว่าเขากำลังเมา - และพบว่าตัวเองอยู่ในโลกของตัวเองแยกออกจากความเป็นจริง
 Xiao Qingxue and Bai Heng were stunned as they looked at Qin Nan; after this, a hint of surprise appeared in their eyes
Xiao Qingxue และ Bai Heng รู้สึกทึ่งในขณะที่พวกเขามองไปที่ Qin Nan; 
 Xiao Qingxue’s eyes turned fiery and flashed as she said, “Never did I think that Qin Nan would be so interested in martial skills
ตาของ Xiao Qingxue เปลี่ยนไปเป็นประกายและกระพริบตามที่เธอบอกว่า "ฉันไม่เคยคิดว่าฉินน่านจะสนใจในทักษะการต่อสู้
 In just a breath’s time, he has entered his own world and achieved a status of One with the Mind—even I have trouble reaching that in such a short time
ในเวลาเพียงลมหายใจของเขาได้เข้าสู่โลกของตัวเองและประสบความสำเร็จสถานะของหนึ่งกับใจแม้ฉันมีปัญหาในการเข้าถึงที่ในเวลาอันสั้น
” When he heard this, Bai Heng didn’t feel pleasant, but he did not know the actual reason behind this
"เมื่อเขาได้ยินเรื่องนี้ Bai Heng ไม่รู้สึกดี แต่เขาไม่รู้เหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังเรื่องนี้
 Why is this Qin Nan so good in other areas, after already having an eighth-grade Huang ranked Martial Spirit? Plus he had to put himself in a groveling stance in front of Qin Nan, which further made him annoyed—although he was not daring enough to show it on his face
ทำไม Qin Nan จึงดีในพื้นที่อื่น ๆ หลังจากที่มีเกรด Huang เกรดแปดถึงอันดับ Martial Spirit? 
 “I have to come up with a plan to release my hatred; I’m an outer elder of the Mystic Spirit Sect, there’s no way I would allow this to continue…” Bai Heng thought to himself, his eyes rolling around, before finally emitting a flash as he thought of something
"ฉันต้องมากับแผนการที่จะปล่อยความเกลียดชังของฉัน; 
 Bai Heng smiled while he said, “I didn’t know Senior Sister Xiao had such a high remark toward Junior Brother Qin Nan
Bai Heng ยิ้มขณะที่พูดว่า "ชั้นไม่ทราบว่าน้องสาว Xiao มีข้อสังเกตสูงเกี่ยวกับ Junior Brother Qin Nan
 Senior Sister Xiao, since we have some time to spare—which could be boring—why not let’s have a bet?” “A bet?” Xiao Qingxue gave him a quick glance
พี่สาวน้องสาวเสี่ยวเพราะเรามีเวลาว่างพอสมควรซึ่งน่าจะเป็นที่น่าเบื่อทำไมไม่ลองเล่นบ้างล่ะ? "" การพนัน? "เสี่ยวเฉิงซินเล่าให้เขาฟังอย่างรวดเร็ว
 Bai Heng nodded his head and said, “Now that Junior Brother Qin Nan is learning Mystical Eight Steps, let’s bet on the time he needs to finish the process, how about that? We’ll both come up with a timeframe separately, and the one with the closest answer will be the winner
Bai Heng พยักหน้าและพูดว่า "ตอนนี้พี่จู๋พี่ฉินน่านกำลังเรียนรู้ขั้นตอนลึกลับแปดก้าวขอให้เวลาที่เขาต้องการจะเสร็จสิ้นกระบวนการนี้ได้อย่างไร? 
” The words made Xiao Qingxue slightly intrigued, who said, “Pretty interesting for a bet
คำพูดที่ทำ Xiao Qingxue intrigued เล็กน้อยที่กล่าวว่า "สวยน่าสนใจสำหรับการเดิมพัน
 I’ll bet one hundred Xiantian Pills then
ฉันจะเดิมพันหนึ่งร้อย Xiantian ยาแล้ว
” “A hundred Xiantian Pills?” Bai Heng’s expression changed slightly from these words
"" ร้อยยา Xiantian? "ท่าทางของ Bai Heng เปลี่ยนไปเล็กน้อยจากคำพูดเหล่านี้
 Xiantian Pills and Body Tempering Pills were the same
ยา Xiantian Pills และ Body Tempering Pills ก็เหมือนกัน
 It was evident from the name that it was a pill used by cultivators who had reached the Xiantian Realm to aid in their cultivation
เห็นได้ชัดจากชื่อว่าเป็นยาที่ใช้โดยผู้เพาะปลูกซึ่งได้มาถึงดินแดนแห่ง Xiantian เพื่อช่วยในการเพาะปลูกของพวกเขา
 However, Xiantian Pills were relatively expensive
อย่างไรก็ตามยา Xiantian Pills มีราคาค่อนข้างแพง
 One Xiantian Pill’s value was equivalent to a hundred Body Tempering Pills, and normally it would be out of stock on the market, not available to be traded
ค่ายา Xiantian Pill หนึ่งมีค่าเท่ากับ 100 ยาลดน้ำหนักตามร่างกายและโดยปกติแล้วมันจะหมดในท้องตลาดไม่มีจำหน่าย
 Even for Bai Heng, to give away a hundred Xian Tian Pills was quite a huge loss
แม้สำหรับ Bai Heng เพื่อให้ไปร้อยยา Tian Xian ค่อนข้างสูญเสียมาก
 “Fine, that will be our bet
"ดีที่จะเป็นเดิมพันของเรา
” Bai Heng clenched his teeth as he made his decision and said, “I’ll take the first guess
"Bai Heng จับฟันของเขาขณะที่เขาตัดสินใจและพูดว่า" ฉันจะเดาแรก
 If I were to learn this ‘Mystical Eight Steps’, I would need at least three days
ถ้าฉันได้เรียนรู้ "ขั้นตอนลึกลับแปดขั้น" นี้ฉันจะต้องมีเวลาอย่างน้อยสามวัน
 However, since Junior Brother Qin Nan possesses an eighth-grade Huang ranked Martial Spirit—plus he’s able to go into the stance of One with the Mind—then the time needed would be greatly reduced
อย่างไรก็ตามตั้งแต่จูเนียร์บราเดอร์ฉินน่านครอบครองเกรดแปด Huang วางอันดับ Martial Spirit-plus เขาสามารถเข้าสู่ท่าทางของ One with the Mind - แล้วเวลาที่ต้องการจะลดลงอย่างมาก
 I’ll guess a day!” After finishing his sentence, Bai Heng gave a confident smile
เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวนี้! "หลังจากจบประโยคแล้ว Bai Heng ก็ยิ้มให้มั่นใจ
 The reason he was willing to commit to the bet was he had met a top genius who had an eighth-ranked Martial Spirit, and was able to go into the stance of One with the Mind too when he was learning martial skills
เหตุผลที่เขายินดีที่จะกระทำการพนันคือการที่เขาได้พบกับอัจฉริยะด้านบนที่มีจิตวิญญาณการต่อสู้อันดับที่แปดและสามารถเข้าสู่ท่าที One of the Mind ได้เมื่อเขากำลังเรียนรู้ทักษะการต่อสู้
 From his experience, the time needed for the genius to finish learning the martial skill was exactly a day’s time
จากประสบการณ์ของเขาเวลาที่จำเป็นสำหรับอัจฉริยะเพื่อจบการเรียนรู้ทักษะการต่อสู้คือตรงเวลาของวัน
 Therefore, Bai Heng was confident to commit one hundred Xiantian Pills for the bet
ดังนั้น Bai Heng จึงมั่นใจที่จะจ่ายเงินหนึ่งร้อยใบสำหรับ Xiantian Pills
 When she heard this, Xiao Qingxue frowned her eyebrows slightly
เมื่อเธอได้ยินเรื่องนี้ Xiao Qingxue ขมวดคิ้วของเธอเล็กน้อย
 From the calculation in her mind, she was expecting it to take around a day too
จากการคำนวณในใจเธอคาดว่าจะใช้เวลาประมาณ 1 วัน
 However, since Bai Heng had already guessed a day, she was not allowed to have the same answer
อย่างไรก็ตามเนื่องจาก Bai Heng เดาได้แล้ววันละครั้งเธอไม่ได้รับอนุญาตให้มีคำตอบเดียวกัน
 After coming to such a realization, Xiao Qingxue raised her head to look at Qin Nan who was immersed in the learning process; she thought of the series of shocking events which took place during the Disciple Recruitment Ceremony, then said, “If that’s the case, I’ll guess 11 hours!” After hearing this, Bai Heng almost leapt into the air in excitement
หลังจากที่มาถึงการสำนึกดังกล่าว Xiao Qingxue ได้เงยหน้าขึ้นมองไปที่เมืองฉินน่านซึ่งถูกฝังอยู่ในกระบวนการเรียนรู้ 
 Eleven hours, to learn an ultimate martial skill? Even a genius with a ninth-grade Huang ranked Martial Spirit, when entered into the stance of ‘One with the Mind’ would need eleven hours to learn an ultimate martial skill
สิบเอ็ดชั่วโมงเพื่อเรียนรู้ทักษะการต่อสู้ที่ดีที่สุด? 
 How is Qin Nan comparable to a ninth-grade Huang ranked genius? Xiao Qingxue did know all this, but for some reasons she was not sure of, she was ultimately confident in Qin Nan
ฉินน่านเปรียบได้กับอัจฉริยะอันดับที่เก้า? 
 Let’s hope you can bring a miracle… Xiao Qingxue prayed in her heart, while focusing her flashing eyes onto Qin Nan
หวังว่าคุณจะสามารถนำความมหัศจรรย์ ... Xiao Qingxue อธิษฐานในใจของเธอในขณะที่เน้นดวงตากระพริบของเธอไปยัง Qin Nan
 After that, Xiao Qingxue and Bai Heng sat down and meditated, and immersed themselves in cultivation
หลังจากนั้น Xiao Qingxue และ Bai Heng นั่งลงและนั่งสมาธิและแช่ตัวในการเพาะปลูก
 It would take some time for the martial skill learning process to finish
การเรียนรู้ทักษะการต่อสู้จะใช้เวลาสักระยะ
 Time passed slowly; suddenly, at the five hours mark, an aura was emitted from Qin Nan who was in the stance of ‘One with the Mind’
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ 
 Xiao Qingxue and Bai Heng immediately sensed the aura—they opened their eyes in shock
Xiao Qingxue และ Bai Heng ได้รับรู้ทันทีว่ามีกลิ่นอาย - พวกเขาเปิดตาด้วยความตกใจ
 Could it be? Had Qin Nan learned the martial skill in only five hours’ time? Following this, the aura from Qin Nan rapidly decayed, and the atmosphere was calm once again
มันอาจจะเป็น? 
 Xiao Qingxue and Bai Heng collected their thoughts and lightly shook their heads
Xiao Qingxue และ Bai Heng รวบรวมความคิดของพวกเขาและเบา ๆ ส่ายหัว
 Five hours to finish learning ‘Mystical Eight Steps’? Even a tenth-grade Huang ranked super-genius is unable to do so, how is it possible for Qin Nan? Despite that, Qin Nan rose from the ground instantly and closed the skill book, his face filled with excitement, “Such an incredible ultimate martial skill
ห้าชั่วโมงเพื่อจบการเรียนรู้ 'ขั้นตอนลึกลับแปด'? 
 It took me five hours to master its foundation… Hmm? Qingxue, why are you both having such expressions?” Qin Nan was curious, why did both Xiao Qingxue and Bai Heng have stiff expressions on their faces? Xiao Qingxue and Bai Heng had their hearts full of shock
ฉันใช้เวลาห้าชั่วโมงในการทำรากฐาน ... อืม? 
 Had Qin Nan actually done it? Something that even a tenth-grade Huang ranked super genius could not do? Bai Heng was having a different thought; apart from the shock, his heart was filled with a grievance
Qin Nan จริงทำมันได้หรือไม่ 
 Qin Nan had finished learning ‘Mystical Eight Steps’ in five hours—did that mean Xiao Qingxue had won the bet? What triggered Bai Heng more was that Qin Nan was unsatisfied that he took five hours to learn an Ultimate Martial Skill
ฉินน่านได้เสร็จสิ้นการเรียนรู้ 'Mystical Eight Steps' ในห้าชั่วโมง - ไม่ได้หมายความว่า Xiao Qingxue ได้รับรางวัลเดิมพัน? 
 Did he think five hours to learn an Ultimate Martial Skill was too much…? When he had this thought, Bai Heng almost broke out cursing
เขาคิดว่าห้าชั่วโมงเพื่อเรียนรู้ทักษะการต่อสู้แบบสุดยอดมากเกินไปหรือไม่? 
 Why the f**k is this Qin Nan so insane?   Translator: XephiZ Editor: DOCuinn
ทำไม f ** k คือฉินน่านจึงบ้า?